vonstatten
Übersicht
| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | von-stat-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Übergangsphase reibungslos vonstatten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
sujuva siirtymävaihe
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| vonstatten |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
perguntar-vos
Auch ich , meine Herren Kollegen , möchte Sie fragen : kann so die Erweiterung Europas vonstatten gehen ?
E eu , caros colegas , quero perguntar-vos : é assim que se vai fazer o alargamento da União ?
|
Häufigkeit
Das Wort vonstatten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88840. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.
| ⋮ | |
| 88835. | Quellenmaterial |
| 88836. | Erfolgsaussichten |
| 88837. | Pièces |
| 88838. | McCarty |
| 88839. | Urteilskraft |
| 88840. | vonstatten |
| 88841. | Betriebserlaubnis |
| 88842. | Rheineck |
| 88843. | Adelmannsfelden |
| 88844. | Ausstellungsort |
| 88845. | Staden |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- langsam
- zügig
- reibungslos
- vonstattengehen
- vorangeschritten
- zufriedenstellend
- aufgeweicht
- katastrophal
- verzögert
- Schwung
- zuzunehmen
- unproblematisch
- spürbar
- voranschritt
- einigermaßen
- langwieriger
- ohnehin
- dramatisch
- Einher
- wirkungslos
- schwieriger
- absehbar
- bewerkstelligen
- abzusehen
- schwierig
- gediehen
- schlechter
- unnötig
- vollkommen
- kaschierte
- drastisch
- behindert
- eingefahrene
- bewegte
- einsetzenden
- recht
- bergauf
- rasch
- Zeitplan
- hinausgezögert
- unterblieb
- bestenfalls
- spürbarer
- verzögerte
- dauern
- andauern
- aufrechterhalten
- erschwerte
- rasanter
- schlagartig
- unbefriedigend
- Eingewöhnung
- verschlechternde
- überzugehen
- derartig
- zurückgingen
- schleppende
- allmählich
- geeignetere
- Zeitdruck
- enorm
- unbefriedigende
- Beendet
- auszuwirken
- unterblieben
- wegfiel
- tragfähig
- attraktivere
- berührten
- herabgesetzt
- Erschwerend
- allerdings
- auskam
- riskant
- gehenden
- Erholungsphase
- zeitraubenden
- unsauber
- andauert
- schwindet
- erwarten
- völligen
- gewachsen
- auskamen
- vorhergehende
- erübrigte
- hinderlich
- schwächeren
- unattraktiv
- Schwachpunkt
- richtig
- schränkten
- laufen
- behelfen
- überladen
- einwandfrei
- Nebeneffekt
- halbwegs
- angegangen
- Ausgangslage
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- schnell vonstatten
- langsam vonstatten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɔnˈʃtatn̩
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- hatten
- Rabatten
- Gatten
- Button
- Debatten
- Druckplatten
- Steinplatten
- erstatten
- Wintermonaten
- Schatten
- Platten
- Stahlplatten
- gestatten
- Leiterplatten
- Kupferplatten
- Patten
- Schallplatten
- Matten
- glatten
- ausstatten
- Monaten
- Ehegatten
- Metallplatten
- bestatten
- Sommermonaten
- Chatten
- Fregatten
- Punkten
- Baumarten
- steten
- hielten
- beobachten
- turbulenten
- Dozenten
- Goten
- befestigten
- Minderheiten
- Pfosten
- Triosonaten
- Athleten
- kapitulierten
- berichteten
- Obristen
- Glashütten
- Verbindlichkeiten
- Informanten
- Nationalsozialisten
- bedrohten
- Heften
- mehrfachen
- kontrollierten
- Abschnitten
- brannten
- Wirklichkeiten
- Satelliten
- Sparten
- fungierten
- verbieten
- nachgelassen
- Ursachen
- glaubten
- Musikinstrumenten
- Leisten
- Migranten
- Handarbeiten
- Testpiloten
- Diäten
- Milchprodukten
- feierten
- müssten
- Großmächten
- Aufenthalten
- strikten
- Streitigkeiten
- Mandaten
- Lagerstätten
- notierten
- verpassen
- Literaten
- separaten
- Geowissenschaften
- Flaggen
- Flechten
- Extremisten
- Regenten
- gewünschten
- wassergekühlten
- wussten
- Reisekosten
- stritten
- späten
- Politikwissenschaften
- unterhalten
- Ranglisten
- Ingenieurwissenschaften
- Musketen
- Fichten
- bedeutsamsten
- Gutachten
- Vorschriften
Unterwörter
Worttrennung
von-stat-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- vonstattengehen
- vonstattenging
- vonstattengeht
- vonstattengegangen
- vonstattengingen
- vonstattengehende
- vonstattenginge
- vonstattengehenden
- vonstattenzugehen
- vonstattengehe
- vonstattengegangenen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mannheim |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Titularbistum |
|
|
| Automarke |
|