entlohnt

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ent-lohnt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
entlohnt	(in ca. 34% aller Fälle)	auferir Ich bin davon überzeugt , dass die Frau nicht wirklich frei und dem Mann gleichgestellt sein kann , solange sie nicht die gleichen Chancen hat , einen Arbeitsplatz zu finden , nicht gleich entlohnt wird und nicht wirklich ökonomisch unabhängig wird . Estou convicto de que a mulher não poderá ser verdadeiramente livre , em pé de igualdade com o homem , enquanto não tiver as mesmas oportunidades para encontrar um posto de trabalho , não auferir remuneração igual e não conseguir uma independência económica efectiva .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
entlohnt	(in ca. 40% aller Fälle)	avlönas Das Wichtigste dabei ist , daß die Leistungserbringer qualitativ Hochwertiges anbieten , unabhängig vom Eigentümer oder von ihrer Rechtsstellung , daß die Beschäftigten angemessen geschult , ausgebildet , motiviert , entlohnt und beteiligt werden und die Bürger , unabhängig von ihrem jeweiligen Wohnort in einem Lande in vergleichbaren Situationen Zugang zu diesen Leistungen haben . Det viktigaste är att operatörerna garanterar kvalitet på sin service , oberoende av ägandeform eller organisation , och att deras anställda specialiseras , utbildas , motiveras , avlönas och engageras på lämpligt sätt samt att medborgarna , var de än bor i landet , vid identiska situationer kan använda sig av de tjänster som de behöver .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
entlohnt	(in ca. 25% aller Fälle)	Platiť Erst ab dem 5 . März wurden wir entlohnt . Platiť nám v skutočnosti začali až 5 . marca .

Häufigkeit

Das Wort entlohnt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75145. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

⋮
75140.	Ribes
75141.	fantastischen
75142.	Myotis
75143.	Fisheries
75144.	Dahlke
75145.	entlohnt
75146.	Marriott
75147.	Satrapen
75148.	σ
75149.	Vu
75150.	Sc
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

bezahlt
gezahlt
ausgezahlt
bezahlten
Bezahlung
bezahlte
zahlten
Entlohnung
zahlen
einbehalten
vergütet
bezahlen
ausbezahlt
Honorar
Staatskasse
entrichtet
beglichen
unbezahlte
Lohn
gezahlten
zurückgezahlt
auszuzahlen
entrichten
entrichteten
Reisekosten
Zahlungen
Prämien
unbezahlten
Gegenwert
entrichtete
bezahlter
Geldbetrag
fällig
Aufwendungen
Vorschüsse
verrechnet
Rente
zurückzuzahlen
abzuliefern
zahlte
Außenstände
Prämie
Zahlung
zahlenden
entschädigt
Miete
ausgegeben
Gebühren
Pachtzins
gehortet
entgangene
Gebühr
Geldbeträge
zahlende
Kosten
auferlegt
schuldete
aufbringen
Entgelt
zurückzahlen
eingetrieben
Gelder
zahlt
aufzubringen
Steuerzahlungen
Anzahlung
Rückzahlung
aufwenden
Entschädigungssumme
Salär
horrende
Auslagen
unbezahlt
verrichteten
auszahlen
Gratifikation
aufzukommen
Jahresgehalt
Pensionszahlungen
zugesagten
erledigten
Entrichtung
Barvermögen
gespart
überweisen
entgegengenommen
zurückgefordert
gewährten
Kapitalien
entrichtenden
Bargeld
Tilgung
vereinnahmten
fällige
begleichen
Honorare
verrichtet
Schulden
abliefern
Lohnzahlungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

entlohnt werden
entlohnt wurde
entlohnt wurden
entlohnt und
entlohnt wird

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛntˈloːnt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ent-lohnt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ent lohnt

Abgeleitete Wörter

entlohnte
entlohnten
entlohnter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	angemessen werden Tätigkeiten Arbeit Erwerbsarbeit	dass mit den „ Beamtenprivilegien ” besondere Leistungen entlohnt werden ( z. B. durch Zulagen ) , Verbesserungsvorschlagssystem eingeführt , nach dem ein umgesetzter Vorschlag entlohnt wird , und durch Rationalisierung in den Arbeitsabläufen Annahme , dass die Produktionsfaktoren gemäß ihrer Produktivität entlohnt werden - was nicht heißt , dass dieses Haushalte , die in der Regel nicht monetär entlohnt werden , wie z. B. Hausarbeit , selbst
Mathematik	werden Mitarbeiter Arbeit entsprechend wird	finanziell auch entsprechend der Stelle und des Ranges entlohnt zu werden . Dadurch wird der betroffene Mitarbeiter monatlichen und jährlichen Übungen teil und werden nicht entlohnt . Ihr militärischer Wert besteht meistens in den ihrer Angehörigen , die aus einer öffentlichen Kasse entlohnt werden , Auf Antrag werden auch natürliche Personen die Produktion benötigt und werden für ihre Leistung entlohnt . Der Preis für Arbeit lässt sich demnach
Fernsehserie	Arbeiter wurden dafür Lohn bar	vor allem weil sie nur teilweise in bar entlohnt wurden . Mindestens die Hälfte des Warenwertes wurde Ratsherren nur durch Sitzungsgelder bei tatsächlicher Anwesenheit " entlohnt " wurden , war dies eine wirksame Sparmaßnahme . Sie waren sehr angesehen , wurden gut entlohnt und genossen eine Reihe von Privilegien , um diesem Prinzip wurden auch die Kriegsgefangenen eingesetzt und entlohnt ; vom Lohn jedoch zunächst die von der
Kaliningrad	großzügig wurde reichlich dafür für	der Übertragung des dortigen Patronats und der Gerichtsbarkeit entlohnt wurde . Der König gestand ihm hierbei die im Schwanenorden . Vom Kurfürsten wurde er großzügig entlohnt , so erhielt er die alte Berliner Residenz 1470 wurde Cordier zum letzten Mal in Rom entlohnt . Cordiers nächste Anstellung war der Hof Ferdinands Malouel . 1416 wurde er für ein Retabel entlohnt , der für die Kirche der Chartreuse bestimmt
Film	Wahrsagerin Dienste ihn seine schlecht	leisten , der den Kuppler für seine Dienste entlohnt . Während der Fahrt erinnert sich die junge ihrer Arbeit aufgehen und besser als andere RAB-Arbeiter entlohnt werden . Auch der junge Werner Handrup will Sonne stehend arbeiten , um am Ende schlecht entlohnt ihre Heimreise anzutreten . Diese sogenannten „ Mondinas Reihen zu haben , da sie dann besser entlohnt würden . Als Autor wird Benjamin Franklin vermutet
Spiel	Mittagessen wurden letzten Wer Geld	und die Arbeiter werden mit Siegeln der Familien entlohnt . Wer den letzten Zug zur Fertigstellung ausführt im frühen 18 . Jahrhundert dar , lediglich entlohnt durch Essen und Bekleidung . Die Gebäudekomplexe im anschließend mit dem Gewicht der Frau in Bier entlohnt . Wie in den meisten ländlichen Gegenden Finnlands von einem oder mehreren selbständigen Handelsmännern beschäftigt und entlohnt wurden . Diese wurden als „ Knechte “
Frauen	Naturalien wurden Geld Grundbesitz dafür	große Geldsummen erbeutete oder mit Grundbesitz im Ausland entlohnt wurde . Für Söldnerführer war es üblich , und wurde mit gutem Sold und mit Grundbesitz entlohnt . Die Strelizen wurden im Laufe der Zeit die Naturalien , mit denen die Bergleute anteilig entlohnt wurden . Der Denkmalschutz spielt in der Stadt Einkünften der Erträge von Bauernhöfen ihres Kreises auch entlohnt wurden . Die Auswahl der Soldaten oblag dabei
Einheit	Gulden Reichstalern mit dafür wurde	laut der Ausgabenaufstellung mit 10 Gulden im Jahr entlohnt wurde . Der Bürgermeister mit der längsten Amtszeit Wein ( vier Gulden , 15 Stüber ) entlohnt . Für den Besuchsdienst der Bruderschaft Acht Meister . Ignaz Waibl wurde dafür mit 730 Gulden entlohnt . Das Gestühl mit 36 Stallen , jeweils Bemalung von Hirschköpfen und Schießscheiben mit 40 Gulden entlohnt . Im Sommer desselben Jahres erhielt er die
Illinois	pro Balistrieri monatlich Woche mit	DM 7,00 pro Woche ( Stand 1949/50 ) entlohnt . In der Nähe des Lagers befanden sich wurden mit 12 bis 19 $ pro Monat entlohnt , weit unter ihrem vorherigen Einkommen . Daneben Inselbewohner werden beispielsweise mit monatlich etwa £ 150 entlohnt . Die Bevölkerung besteht aus den sieben Familien Preisgeld , wobei der Gewinner mit 7000 Euro entlohnt wird . Für jeden Welt - , Europa