Häufigste Wörter

mahnt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mahnt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Französisch
Semira mahnt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Semira
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
mahnt
 
(in ca. 58% aller Fälle)
predostreté
de Unser Bericht betont daher die Bedeutung dieser Initiative , mahnt aber dennoch zur Vorsicht und hebt die Notwendigkeit für die Kommission hervor , wesentlich klarer zu sein hinsichtlich ihrer Absichten . Zugleich wird die Kommission aufgerufen , Antworten zu liefern auf die im Bericht gestellten Fragen .
sk Preto sa v našej správe zdôrazňuje dôležitosť tejto iniciatívy , pričom sa v nej naliehavo žiada o opatrnosť a zároveň sa zdôrazňuje , že je potrebné , aby Komisia oveľa jasnejšie vyjadrila svoje zámery a aby odpovedala na konkrétne otázky , ktoré boli v správe predostreté .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
mahnt
 
(in ca. 59% aller Fälle)
pohitim
de Meine Damen und Herren , der Präsident mahnt mich zur Eile .
sl Gospe in gospodje , predsednik me prosi , naj pohitim .

Häufigkeit

Das Wort mahnt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85945. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.

85940. lyrique
85941. dekorativ
85942. Koordinatensystems
85943. vielschichtig
85944. Wicklung
85945. mahnt
85946. Nordostrand
85947. Remstal
85948. Larvik
85949. Pferdewagen
85950. US-Kongresses

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • ermahnt
  • mahnen
  • Leidenden
  • immerfort
  • schärft
  • mahnenden
  • gemahnt
  • gequälten
  • behüten
  • hingegeben
  • Hurerei
  • opfere
  • Missetaten
  • verdammen
  • Schandtat
  • straft
  • widerstrebt
  • Edelmut
  • reuigen
  • Geschehenen
  • zweifelnden
  • Unglauben
  • erflehen
  • tröstet
  • warnend
  • Freude
  • Nachsicht
  • nährt
  • ausruft
  • Undankbarkeit
  • anzubeten
  • Reue
  • ungeheuerlichen
  • lenke
  • Leid
  • wende
  • gutheißt
  • gedenke
  • widerfahren
  • übertrage
  • enthüllen
  • verleugnet
  • treibe
  • trete
  • lästern
  • Hochmut
  • erfahre
  • trüge
  • bereite
  • Selbstaufopferung
  • ungeheuerliche
  • irgendjemandem
  • Selbstsucht
  • Dreistigkeit
  • aufrichtige
  • zornige
  • wach
  • schändliche
  • vertrauensvoll
  • Verlassenen
  • Zurechtweisung
  • gütigen
  • Voller
  • aufrichtig
  • gottesfürchtigen
  • Schuldbewusstsein
  • Zuversicht
  • entgegenbringt
  • ausspricht
  • bringe
  • genieße
  • Ermahnung
  • entgegentritt
  • Treue
  • Schuldgefühl
  • intimsten
  • wundersam
  • vergelten
  • Geheimnissen
  • verrate
  • gottlos
  • blindem
  • belehrt
  • Verleumder
  • allmächtigen
  • Geschöpfen
  • leibhaftig
  • Boshaftigkeit
  • fordert
  • unerschütterliche
  • begegne
  • empfehle
  • Ermahnungen
  • Unheil
  • einreden
  • bereut
  • hegen
  • Rechtschaffenheit
  • freudiger
  • Bosheit
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • und mahnt
  • mahnt die
  • mahnt zur
  • mahnt er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

maːnt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mahnt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • ermahnt
  • anmahnt
  • vermahnt
  • einmahnt
  • Ermahnt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • denen , die ihn betrogen haben . So mahnt er auch Richie , ein Auge auf Hannah
  • in seinem Gesicht zu erkennen glaubt und ihn mahnt , sein müßiggängerisches Leben aufzugeben , bevor es
  • nimmt tränenreichen Abschied von Ekeby . Sein Gewissen mahnt ihn , dass er endlich wieder zu seiner
  • scheint gelähmt zu sein . Er erwacht und mahnt die beiden , sie müssten verschwinden , da
Oder
  • nach ihren Todesjahren , eingraviert . Die Gedenkstätte mahnt zum Frieden in der Welt . Dehio-Handbuch ,
  • seiner alten Lindenallee und den hunderten warmroten Porphyrgrabsteinen mahnt an die Opfer des Zweiten Weltkrieges . Besonderheiten
  • 1950er Jahren abgetragen . Seit den 1970er Jahren mahnt hier an der Friedhofsmauer eine Gedenktafel : Dieser
  • Ihr allabendlicher Glockenschlag erinnert an die Gefallenen und mahnt zum Frieden . Südlich von Rovereto befindet sich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK