verschwundene
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| verschwundene |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Missing
In Zypern verschwundene Personen ( Aussprache )
Missing persons in Cyprus ( debate )
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| In Zypern verschwundene Personen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Kyproksella kadonneet henkilöt
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| verschwundene |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Mit den friedenserhaltenden Maßnahmen hat ihre Verantwortung noch zugenommen , und ich weiß aus eigener Erfahrung in Sri Lanka , von wo ich Tausende von Dokumenten über verschwundene Personen mitgebracht habe , daß die UNO Geld benötigt .
Nu de Verenigde Naties ook overal vredesopdrachten uitvoeren , is de verantwoordelijkheid van de organisatie sterk uitgebreid . Ik heb uit Sri Lanka duizenden documenten over vermiste personen meegebracht en weet dus uit ervaring dat de Verenigde Naties meer geld nodig hebben .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| verschwundene |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
desaparecidas
Wir benötigen ein Instrumentarium zur Koordinierung der Polizeiarbeit , ein Register für verschwundene Kinder und von verurteilten Straftätern , kostenlose telefonische Notrufdienste , Begleitung der Opfer , Aufklärung in den Schulen und vor allem in den Familien .
São necessários instrumentos de coordenação policial , um registo de crianças desaparecidas e de agressores convictos , a instalação de uma linha telefónica gratuita de ajuda , o acompanhamento das vítimas , educação nas escolas e , principalmente , no círculo familiar .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| verschwundene |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Saknade
In Zypern verschwundene Personen ( Aussprache )
Saknade personer i Cypern ( debatt )
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| verschwundene |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
desaparecidas
Mit den friedenserhaltenden Maßnahmen hat ihre Verantwortung noch zugenommen , und ich weiß aus eigener Erfahrung in Sri Lanka , von wo ich Tausende von Dokumenten über verschwundene Personen mitgebracht habe , daß die UNO Geld benötigt .
Sus cometidos han aumentado con su papel de mantenimiento de la paz y , por mi experiencia en Sri Lanka , adonde llevé miles de documentos sobre personas desaparecidas , sé que las Naciones Unidas necesitan más fondos .
|
| In Zypern verschwundene Personen |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Personas desaparecidas en Chipre
|
Häufigkeit
Das Wort verschwundene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47640. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.00 mal vor.
| ⋮ | |
| 47635. | Nationalrates |
| 47636. | Prämien |
| 47637. | Paganini |
| 47638. | Magnetismus |
| 47639. | Großhandel |
| 47640. | verschwundene |
| 47641. | Stahnsdorf |
| 47642. | Rudel |
| 47643. | Waldbröl |
| 47644. | hinzugezogen |
| 47645. | 976 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- geheimnisvolle
- rätselhafte
- Spuk
- Geheimnis
- unheimliche
- einsame
- Rätsel
- Schatz
- nebenan
- schöne
- unsichtbare
- Paradies
- seltsame
- versunkene
- Weihnachtsmann
- mysteriöse
- verlorene
- Zauberbuch
- Baumhaus
- Flaschenpost
- Hexenhaus
- Träume
- Fremde
- Oma
- Geheimnisse
- verwunschene
- Mutprobe
- Gauner
- sündige
- Schatzsucher
- Geisterschiff
- Unbekannte
- Bräute
- Verfluchte
- Märchenfigur
- Wunder
- Bestie
- Diebe
- Opa
- Fährte
- Hausgeist
- Zauber
- Spinnennetz
- Rattenkönig
- zerbrochene
- Ungeheuer
- wunderbare
- versunkenen
- Dickkopf
- verwunschenen
- verzauberten
- Schatzsuche
- verborgene
- wahnsinnige
- kopflose
- bucklige
- ungebetene
- Schattenwelt
- Heiratsschwindler
- Lillis
- Füchsin
- Geister
- Bestien
- merkwürdige
- Unhold
- Doppelspiel
- Krokodil
- wilde
- Träumer
- Sennerin
- Familienglück
- Spukhaus
- Schweigen
- Nilpferd
- Amulett
- Toter
- Zigeunermädchen
- Schattenreich
- Lüge
- Fluch
- Doppelgänger
- Dunkeln
- stumme
- hinterm
- Henkers
- Lügnerin
- sonderbare
- Köter
- gläserne
- Rache
- Teufel
- Bumerang
- Hure
- Raben
- grauenvolle
- Zauberer
- Ehebett
- wundersame
- Glück
- Spur
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Die verschwundene
- Das verschwundene
- Der verschwundene
- die verschwundene
- der verschwundene
- heute verschwundene
- das verschwundene
- verschwundene Miniatur
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Wüstung |
|
|
| Familienname |
|
|
| Quedlinburg |
|
|
| Badminton |
|