Menschenrechtsorganisationen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Menschenrechtsorganisation |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Men-schen-rechts-or-ga-ni-sa-ti-o-nen |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Englisch (2)
- Estnisch (2)
- Finnisch (3)
- Italienisch (3)
- Lettisch (3)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (3)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Wir stehen in ständigem Kontakt mit dem Amt für internationale Migration sowie mit lokalen Menschenrechtsorganisationen , die an dieser Problematik beteiligt sind .
Vi er i konstant kontakt med Den Internationale Organisation for Migration og lokale menneskerettighedsorganisationer , der er involveret i sagen .
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
menneskerettighedsorganisationerne
Die Presse wird mundtot gemacht , Menschenrechtsorganisationen sind verboten , und die Opposition wird ins Ausland vertrieben .
Pressen er kneblet , menneskerettighedsorganisationerne er forment adgang , og oppositionen drevet ud af landet .
|
Menschenrechtsorganisationen und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
menneskerettighedsorganisationer og
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
rights organisations
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
human rights organisations
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
inimõigusorganisatsioonide
Selbst jetzt sagen Menschenrechtsorganisationen , dass immer noch 1 Mio . Vertriebene unter unmenschlichen Bedingungen in Auffang - und Flüchtlingslagern leben .
Isegi praegu on inimõigusorganisatsioonide väitel endiselt koduta miljon inimest , kes elavad ebainimlikes tingimustes ajutistes pagulaslaagrites .
|
Die Menschenrechtsorganisationen haben uns gewarnt |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Inimõiguste organisatsioonid on meid hoiatanud
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Nichtsdestoweniger waren seitens der Opfer des Sanktionssystems der Vereinten Nationen und der Europäischen Union große Beharrlichkeit sowie die Mobilisierung der Zivilgesellschaft , von Menschenrechtsorganisationen und auch des Europäischen Parlaments notwendig , damit die Rechte der Opfer vom Europäischen Gerichtshof anerkannt werden .
Lisäksi totean , että Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan unionin pakotejärjestelmän uhreilta vaadittiin kuitenkin aimo annos sinnikkyyttä , ja lisäksi tarvittiin kansalaisyhteiskunnan , ihmisoikeusjärjestöjen sekä Euroopan parlamentin toimia , jotta uhrien oikeudet saatiin tunnustettua Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa .
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
ihmisoikeusjärjestöt
Dabei schätze ich auch die Arbeit der Menschenrechtsorganisationen bei der Hervorhebung dieses Themas hoch ein .
Arvostan myös sitä työtä , jota ihmisoikeusjärjestöt ovat tehneet ottaakseen esiin tämän kysymyksen .
|
Die Menschenrechtsorganisationen haben uns gewarnt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ihmisoikeusjärjestöt ovat varoittaneet meitä
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
organizzazioni per
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
organizzazioni per i
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
organizzazioni
Die Menschenrechtsorganisationen haben uns gewarnt .
Le organizzazioni per i diritti umani ci hanno avvisati .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
cilvēktiesību organizāciju
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
cilvēktiesību organizācijām
|
Die Menschenrechtsorganisationen haben uns gewarnt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Cilvēktiesību organizācijas ir mūs brīdinājušas
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
teisių organizacijų
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
žmogaus teisių organizacijų
|
Die Menschenrechtsorganisationen haben uns gewarnt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Žmogaus teisių organizacijos mus perspėjo
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
mensenrechtenorganisaties
Ich schließe mich unserem klaren Bekenntnis zur Unterstützung und Solidarität mit den Menschenrechtsorganisationen und den Organisationen an , welche die Menschenrechte verteidigen und in Konfliktsituationen überall auf der Welt täglich ihr Leben aufs Spiel setzen , um die Grundsätze zu verteidigen , die uns wichtig sind .
Ik onderschrijf ook onze krachtige steun - en solidariteitsbetuiging aan mensenrechtenorganisaties en - activisten die dagelijks , in conflicten over heel de wereld , hun leven in de waagschaal stellen om principes te verdedigen die ons dierbaar zijn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
organizações
Wie zahlreiche Menschenrechtsorganisationen und andere Organisationen der Zivilgesellschaft in der Türkei betonen , gibt es tatsächlich eine Fülle weiterer Felder , die Sorge bereiten , und ist noch eine ganze Menge zu tun . Ihnen zufolge ist es jedoch zugleich äußerst wichtig , jetzt einen positiven Schritt zu setzen und die Verhandlungen aufzunehmen .
Grande número de organizações de defesa dos direitos do Homem , bem como outras organizações da sociedade civil da Turquia , realçam o facto de haver , realmente , muitas outras áreas de preocupação e de ainda haver muito a fazer , mas de , simultaneamente , ser de extrema importância que esse passo positivo seja dado agora e que as negociações sejam encetadas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
organizaţii
Wir führten Gespräche mit Präsident Karzai , zahlreichen Regierungsvertretern , Frauen - und Menschenrechtsorganisationen , und die waren durchaus ermutigend .
Am purtat discuţii cu preşedintele Karzai , cu numeroşi reprezentanţi ai guvernului , cu organizaţii ale femeilor şi pentru drepturile omului şi am primit foarte multe încurajări .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
människorättsorganisationer
In der Entschließung heißt es , dass zahlreiche unabhängige Untersuchungen durch Menschenrechtsorganisationen die Verwicklung von Staatsbediensteten und der Polizei von Gujarat in die Zusammenstöße bestätigen . Diese Verstrickung reicht weit .
I resolutionen anges att samtidigt som flera oberoende utredningar som utförts av människorättsorganisationer bekräftar att statliga tjänstemän och polisen i Gujarat var delaktiga i sammandrabbningarna , så är denna delaktighet djupgående .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
ochranu ľudských
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
na ochranu ľudských práv
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
na ochranu ľudských
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
organizacij za človekove
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
organizacij za
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
organizacije za človekove
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
jogi szervezetek
|
Menschenrechtsorganisationen |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
emberi jogi szervezetek
|
Häufigkeit
Das Wort Menschenrechtsorganisationen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66087. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.
⋮ | |
66082. | visueller |
66083. | Offizin |
66084. | Suppl |
66085. | aufgeworfen |
66086. | ergründen |
66087. | Menschenrechtsorganisationen |
66088. | Pferderennbahn |
66089. | Primatologie |
66090. | Gracchus |
66091. | Verlobter |
66092. | bedenklich |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Menschenrechtsgruppen
- Menschenrechtsverletzungen
- Amnesty
- Menschenrechtsaktivisten
- Menschenrechtsorganisation
- Extremisten
- Terrororganisationen
- Oppositionelle
- Terrorgruppen
- Todesschwadronen
- Terrorismus
- terroristische
- Gewalttaten
- HRW
- Anschläge
- Aktivisten
- Demonstrationen
- Sicherheitskräfte
- Menschenrechtssituation
- terroristisch
- amnesty
- UN-Menschenrechtsrat
- Selbstmordattentaten
- Oppositionellen
- terroristischer
- islamistische
- Kindersoldaten
- Bürgerrechtsbewegungen
- Palästinenser
- Anschlägen
- UN-Menschenrechtskommission
- extremistische
- regierungskritische
- Völkermordes
- Sanktionen
- Gräueltaten
- al-Qaida
- regierungsnahen
- terroristischen
- Großdemonstrationen
- Regierungsvertreter
- Bombenattentaten
- Tötungen
- Attentate
- Attentaten
- UNO
- Kosovo-Albaner
- UNMIK
- Sympathisanten
- extremistischen
- Menschenrechtslage
- Weltsicherheitsrat
- Massenverhaftungen
- Verhaftungen
- Linksextremisten
- Bush-Regierung
- Hinrichtungen
- Assads
- Militanten
- Beobachtern
- Bombenattentate
- Friedensprozess
- Bombenanschlägen
- Staatengemeinschaft
- Hisbollah
- Medienberichte
- Solidaritätsbekundungen
- linksextremen
- Mahnwachen
- Palästinensern
- Atomwaffenprogramm
- Staatsterrorismus
- Wirtschaftssanktionen
- Regimegegner
- UNO-Sicherheitsrat
- Bürgerrechtlern
- Militäraktionen
- militante
- linksextreme
- Globalisierungskritikern
- Apartheid-Regime
- Gewalttätigkeiten
- Kriegsverbrechertribunal
- Bombenanschläge
- Sonderberichterstatter
- Kosovo-Albanern
- Sicherheitskräften
- Gegendemonstrationen
- UN-Sanktionen
- regierungskritischen
- UN-Sicherheitsrat
- Einschüchterung
- vorgeworfen
- Rechtsextremisten
- Zehntausende
- Waffenlieferungen
- UN-Resolutionen
- Protestaktionen
- Gefängnissen
- Wahrheitskommission
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Menschenrechtsorganisationen
- und Menschenrechtsorganisationen
- Menschenrechtsorganisationen wie
- Menschenrechtsorganisationen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmɛnʃn̩ʀɛçʦʔɔʁɡanizaˌti̯oːnən
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Konsultationen
- Direktionen
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- Konstruktionen
- Delegationen
- kühnen
- Invasionen
- Dämonen
- Achänen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- lohnen
- Turkmenen
- Kompositionen
- Lektionen
- profanen
- Dokumentationen
- Operationen
- Protestaktionen
- Innovationen
- Romanen
- Weltreligionen
- Photonen
- Kollisionen
- Dissertationen
- Generationen
- Kommissionen
- Mutationen
- Lagunen
- Rumänen
- Staatsbahnen
- Fahrbahnen
- Fünen
- Ulanen
- ahnen
- urbanen
- Chilenen
- Beduinen
- Investitionen
- Injektionen
- Baumaschinen
- Jagdszenen
- beiwohnen
- Mobiltelefonen
- lehnen
- Tönen
- Inspektionen
- Transaktionen
- Promotionen
- marinen
- Ozeanen
- Transkriptionen
- gewöhnen
- Sanktionen
- Messstationen
- Kombinationen
- Membranen
- Konditionen
- Dimensionen
- Millionen
- Funktionen
- Filmproduktionen
- schienen
- Jahrmillionen
- Wohnen
- Konzeptionen
- Intentionen
- Hilfsorganisationen
- Straßenbahnen
- bewohnen
- Eisenbahnen
- Rechenmaschinen
- Besatzungszonen
- montanen
- Diskussionen
- dehnen
- Protonen
- autochthonen
- Landminen
- Tränen
- Meditationen
- Schienen
- Interaktionen
- Titanen
- Zwischenstationen
- Informationen
- Dolinen
- Billionen
- Limousinen
- Schamanen
- Hellenen
- Ihnen
- Nichtregierungsorganisationen
- Rebellionen
Unterwörter
Worttrennung
Men-schen-rechts-or-ga-ni-sa-ti-o-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Minnesota |
|
|
Minnesota |
|
|
Band |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Politik |
|
|
Texas |
|
|
Film |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Deutschland |
|
|
Mathematik |
|
|
Naturschutzgebiet |
|