Häufigste Wörter

Staatengemeinschaft

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Staatengemeinschaften
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Staa-ten-ge-mein-schaft
Nominativ die Staatengemeinschaft
 die Staatengemeinschaften
Dativ der Staatengemeinschaft
 der Staatengemeinschaften
Genitiv der Staatengemeinschaft
 den Staatengemeinschaften
Akkusativ die Staatengemeinschaft
 die Staatengemeinschaften
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 14% aller Fälle)
yhteisö
de Wie der unverdächtige Michel Camdessus , noch amtierender Direktor des Internationalen Währungsfonds , in der Rede erklärte , die er am vergangenen Sonntag während der Eröffnung der UNCTAD-Konferenz hielt , ich zitiere , " gibt die Staatengemeinschaft mit der einen Hand und nimmt mit der anderen " .
fi Kaikkien epäilysten yläpuolella oleva Michel Camdessus , joka on vielä Kansainvälisen valuuttarahaston pääjohtaja , vakuutti viime sunnuntaina YK : n kauppa - ja kehityskonferenssin avajaisissa pitämässään puheenvuorossa , ja lainaan nyt häntä , että " kansainvälinen yhteisö antaa yhdellä kädellä ja ottaa toisella " .
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 12% aller Fälle)
valtioiden yhteisön
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 17% aller Fälle)
comunità internazionale
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 34% aller Fälle)
tarptautinbendruomenė
de Was sollte die internationale Staatengemeinschaft tun ?
lt Ką turėtų daryti tarptautinbendruomenė ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 24% aller Fälle)
comunidade
de Der Iran ist auch ein widersprüchliches Beispiel im Hinblick auf Verhandlungen mit der internationalen Staatengemeinschaft über die Atomfrage .
pt O Irão é também um exemplo contraditório em termos de negociações com a comunidade internacional sobre a questão nuclear .
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 15% aller Fälle)
comunidade internacional
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 29% aller Fälle)
statsgemenskapen
de Mittels dieses Stabilitätspaktes müssen wir - damit meine ich die westliche Staatengemeinschaft , die Europäische Union - diese Region Europas an das Europa der Integration heranführen .
sv Genom denna stabilitetspakt måste vi - då syftar jag på den västliga statsgemenskapen , Europeiska unionen - föra den här regionen i Europa närmare integrationens Europa .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Staatengemeinschaft
 
(in ca. 31% aller Fälle)
zodpovedaná
de Was sollte die internationale Staatengemeinschaft tun ?
sk Táto otázka už bola do istej miery zodpovedaná .

Häufigkeit

Das Wort Staatengemeinschaft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79749. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

⋮
79744. Worbis
79745. autobahnähnlich
79746. Sögel
79747. geglückt
79748. Manövrierfähigkeit
79749. Staatengemeinschaft
79750. Küstenort
79751. bhl.title
79752. Referendarexamen
79753. Antananarivo
79754. Haithabu
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • internationalen Staatengemeinschaft
  • der Staatengemeinschaft
  • internationale Staatengemeinschaft
  • die Staatengemeinschaft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃtaːtn̩ɡəˌmaɪ̯nʃaft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Staa-ten-ge-mein-schaft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Staaten gemeinschaft

Abgeleitete Wörter

  • ASEAN-Staatengemeinschaft

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Anerkennungsaktes durch andere Völkerrechtssubjekte respektive eines Urteils der Staatengemeinschaft . Die Anerkennung durch andere Staaten hat nur
  • Bedingung und Kriterium für die Aufnahme in die Staatengemeinschaft ist die Respektierung der Minderheiten . Bei einer
  • auch bei provokativem Verhalten einzelner Staaten gegenüber der Staatengemeinschaft , etwa durch Verstoß gegen internationale Verträge oder
  • betroffenen Staat , sondern subsidiär auch an die Staatengemeinschaft . Die R2P ist ein ganzheitliches Konzept und
Mondkrater
  • das einst verhasste Deutschland wieder vollwertiges Mitglied der Staatengemeinschaft wurde . Im Anschluss an die Tagung trafen
  • , die im Jahr 2000 von der internationalen Staatengemeinschaft beschlossen wurden . Um diese Ziele , zu
  • und Luxemburg verließen danach den Verbund der deutschen Staatengemeinschaft . Die Aufforderung Bismarcks , sich dem neu
  • Jahre vorgesehen . Unter dem Druck der internationalen Staatengemeinschaft wurde den Gegnern der Diktatur in den Wochen
Ringer
  • insbesondere zu Iran und Afghanistan . Die internationale Staatengemeinschaft hat wiederholt die Regierung Rahmon wegen Verletzungen von
  • Wiederaufnahme des iranischen Atomprogramms scharf kritisiert . Die Staatengemeinschaft werde sich von Ländern wie dem Iran nicht
  • Er sei sich sicher , dass die internationale Staatengemeinschaft den Iran vor den Sicherheitsrat zitieren werde ,
  • Drogenschmuggels aus Afghanistan ging und forderte die internationale Staatengemeinschaft auf , die Gefahren stärker zu bekämpfen ,
Titularbistum
  • Kriegen abgeschlossen wurden , und dass es der Staatengemeinschaft selten gelungen ist , entscheidende Verbesserungen und Ergänzungen
  • Transvaal internationalisiert werden sollten , solange diese internationale Staatengemeinschaft aber nicht existiert , sei es angebracht ,
  • hätte verhindert werden können , wenn die internationale Staatengemeinschaft , allen voran die USA , mehr als
  • Hierbei sollte einer „ Atomisierung “ der europäischen Staatengemeinschaft verhindert werden , wodurch neue Staatengebilde entstanden ,
DDR
  • Statut " die Sportjugend der Länder der sozialistischen Staatengemeinschaft einander näher bringen " und " die sportlichen
  • Weltfriedens eine Weltregierung in Verbindung mit einer internationalen Staatengemeinschaft . Umfrid hat diese Gedanken aufgegriffen und weitergedacht
  • Sezession , Russlands Militärinterventionen und die Reaktionen der Staatengemeinschaft auf dem Prüfstand des internationalen Rechts . In
  • dem Zusammenbruch der im sogenannten Ostblock zusammengeschlossenen sozialistischen Staatengemeinschaft in Erscheinung getreten ist . In ihren Comuniqués
Waldbröl
  • Kontingent am Marsch zu beteiligen . Die internationale Staatengemeinschaft war angesichts der ungewöhnlichen Ankündigung überrascht . Die
  • gestand in einem Interview ein , dass die Staatengemeinschaft eine Tendenz in Richtung eines souveränen Kosovos erkennen
  • kündigte er an , sich gegenüber der internationalen Staatengemeinschaft intensiver darum bemühen zu wollen , bei der
  • Jedoch dokumentiert die Staatenpraxis sowie die Rechtsüberzeugung der Staatengemeinschaft einhellig , dass auch der unmittelbar bevorstehende bewaffnete
Ökonom
  • sein . Auch wies die Wirtschaftspolitik der internationalen Staatengemeinschaft keine erkennbare mittel - und langfristige Wirtschaftsstrategie mit
  • , sind keine guten Kooperationspartner für die Internationale Staatengemeinschaft Die Autoren schlussfolgern , dass weniger der institutionelle
  • absichere . Unerlässlich sei eine Kooperation der Internationalen Staatengemeinschaft sowie der Aufbau von Strukturen für globale Politikgestaltung
  • der Staaten eine globalpolitische Struktur , die die Staatengemeinschaft zu einer Verbesserung der Umweltsituation verpflichtet . Globale
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK