vierjährigen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
vierjährigen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
fireårige
Zum Glück ist dies nicht der Fall , und ich möchte denn auch der vierjährigen Tätigkeitsbilanz der Kommission Santer Anerkennung zollen , die das gesamte politische Programm verwirklicht hat , welches Präsident Santer diesem Parlament vorgestellt hatte .
Det er heldigvis ikke tilfældet , og jeg vil gerne hylde resultaterne af Santer-Kommissionens fireårige arbejde , hvor hele det politiske program , som formand Santer forelagde dette Parlament , blev gennemført .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
vierjährigen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
four-year
Die Umsetzung der Hauptziele der Strategie in konkrete Maßnahmen erfolgt mittels der beiden aufeinander folgenden vierjährigen Aktionspläne , welche die Kommission , wie Ihnen bekannt ist , Anfang 2005 bzw . Anfang 2009 vorschlagen wird .
The principal aims laid down in the strategy will be translated into specific actions in the two successive four-year action plans , which , as you are aware , will be proposed by the Commission at the start of 2005 and the start of 2009 respectively .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
vierjährigen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
vierjarige
Deshalb , Herr Byrne , möchten wir von Ihnen eine Absichtserklärung zur Realisierbarkeit der vierjährigen Übergangszeit hören .
Wij zouden dus werkelijk graag een intentieverklaring van u horen , commissaris , over de haalbaarheid van de vierjarige overgangsperiode .
|
Häufigkeit
Das Wort vierjährigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34458. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.50 mal vor.
⋮ | |
34453. | oberseits |
34454. | Arbeiterinnen |
34455. | angesehener |
34456. | Feather |
34457. | Sklavenhandel |
34458. | vierjährigen |
34459. | Giese |
34460. | gezeigte |
34461. | unglaubliche |
34462. | Geschäftsordnung |
34463. | Schnitte |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zweijährigen
- dreijährigen
- fünfjährigen
- sechsjährigen
- einjährigen
- achtjährigen
- dreijährige
- fünfjährige
- sechsmonatigen
- dreimonatigen
- mehrmonatigen
- mehrjährigen
- halbjährigen
- siebenjährigen
- vierjähriger
- neunmonatigen
- Beendigung
- eineinhalbjährigen
- sechsjähriger
- dreijährigem
- dreijähriger
- zehnjährigen
- Berufstätigkeit
- fünfjähriger
- achtjähriger
- Lehrzeit
- zweijährigem
- zweijähriger
- einjährigem
- Aufenthalt
- sechsmonatige
- vorzeitigen
- Abschluss
- siebenjähriger
- zehnjähriger
- fünfjährigem
- Nach
- 18-monatigen
- 15-jähriger
- erfolgreichen
- Abwesenheit
- erfolglosen
- vierjährigem
- Vorbereitungszeit
- Dienstzeit
- halbjährige
- Aufenthaltes
- Europareise
- Aufenthalts
- währenden
- Geburtsstadt
- Haftentlassung
- krankheitsbedingten
- Berufserfahrung
- dreimonatige
- erneuten
- Ausbildung
- zwölfjähriger
- elfjähriger
- abbrach
- Abendschule
- Unterbrechung
- zwanzigjährigen
- anschließenden
- neunjähriger
- abschließen
- neuerlichen
- einjähriger
- Rückkehr
- 4-jährigen
- langjährigen
- anfänglichen
- langwierigen
- abgeschlossenem
- halbjähriger
- Monaten
- Aufenthalten
- beendeter
- Anwärter
- mehrjährigem
- Antritt
- fortsetzte
- 35-jährigen
- vorzeitige
- zwanzigjähriger
- viermonatige
- Auslandsreise
- Reifeprüfung
- mehrmonatige
- Zwischenaufenthalt
- unterbrach
- beenden
- Ablegen
- dreieinhalb
- 17-jähriger
- fünfzehnjähriger
- absolvieren
- erzwungenen
- mehrjähriger
- überschattet
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- seiner vierjährigen
- vierjährigen Amtszeit
- der vierjährigen
- seiner vierjährigen Amtszeit
- einem vierjährigen
- einen vierjährigen
- seiner vierjährigen Amtszeit wurde
- den vierjährigen
- vierjährigen Studium
- vierjährigen Sohn
- eines vierjährigen
- vierjährigen Pause
- des vierjährigen
- seines vierjährigen
- vierjährigen Aufenthalt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Automarke |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Cambridge |
|
|
1970–2006 |
|
|
Basketballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Theologe |
|
|
Band |
|