ausgewanderten
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
ausgewanderten |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
emigrant
Obgleich sie zutiefst mit ihrem Boden , ihrer Kultur , der so ruhmreichen Geschichte ihrer Zivilisation verbunden sind - ob es Herrn Berlusconi nun gefällt oder nicht - richten viele ihren Blick auf Europa , und sie sehen , dass ihre ausgewanderten Brüder den bekannten Angriffen ausgesetzt sind : von der Jagd auf Andersaussehende bis zu Diskriminierungen , von Haftzentren bis zu Abschiebungen .
Although they are deeply attached to their land , their culture , the history of their civilisation and its impressive contributions - all due respect to Mr Berlusconi - many of them are looking to Europe and they see their emigrant brothers and sisters suffering the affronts of which we are all aware : from profiling to discrimination , from detention centres to ' refoulement ' .
|
Häufigkeit
Das Wort ausgewanderten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68939. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.
⋮ | |
68934. | Healing |
68935. | Vijay |
68936. | Traktate |
68937. | Halbfinales |
68938. | Orville |
68939. | ausgewanderten |
68940. | Economist |
68941. | Sáenz |
68942. | Schwäbischer |
68943. | Æthelred |
68944. | unbestimmt |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- deutschstämmigen
- ausgewandert
- auswanderten
- auswanderte
- ausgewanderte
- zugewanderten
- eingewandert
- immigrierte
- stammenden
- auszuwandern
- Auswanderer
- immigrierten
- wanderte
- eingewanderter
- aufgewachsenen
- wohlhabenden
- Auswanderern
- geflohenen
- ausgewanderter
- Immigranten
- Einwanderer
- geborenen
- Einwanderern
- kinderreichen
- Auswanderung
- assimilierten
- vermögenden
- einwanderte
- übersiedelten
- übergesiedelt
- stammend
- deutschstämmige
- gutbürgerlichen
- zugezogenen
- angesehenen
- siedelte
- sephardischen
- Deutschamerikaner
- geboren
- Übersiedlung
- stammte
- übersiedelte
- verzog
- Übersiedelung
- stammende
- aufwuchs
- begüterter
- Gelehrtenfamilie
- wohlhabende
- Exilanten
- ärmlichen
- großbürgerlichen
- geborener
- wohlhabender
- Bauernfamilie
- vermögendsten
- niederzulassen
- abgeschoben
- einflussreichen
- Elternhaus
- Rabbiners
- Familie
- bereisten
- wuchs
- aufgewachsen
- niederließ
- angesehensten
- hineingeboren
- gebürtige
- gebürtiger
- Oberschicht
- lebte
- namhaftesten
- verarmte
- reichsten
- Siedlern
- Mittelschicht
- stammender
- kehrten
- Zuzug
- übersiedelt
- Verwandten
- Schiffsreise
- aufgewachsene
- Familientradition
- angehörenden
- Pogromen
- vermögender
- Gründers
- entstammt
- tätigen
- Aufenthalten
- Familienmitglieder
- vermögende
- Flüchtlinge
- Geboren
- engagierten
- prominentesten
- Heimatdorf
- Amerikanerin
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- USA ausgewanderten
- Amerika ausgewanderten
- von ausgewanderten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
aus
gewanderten
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Texas |
|
|
Israel |
|
|
England |
|
|
Gattung |
|
|
New Jersey |
|