Häufigste Wörter

nebenher

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
nebenher
 
(in ca. 52% aller Fälle)
bisag
de Ich war nicht der Ansicht , daß wir das in einem anderen Bericht so nebenher beschließen sollten .
da Jeg mente ikke , at vi skulle træffe beslutning herom som en bisag i en anden betænkning .
Deutsch Häufigkeit Englisch
nebenher
 
(in ca. 59% aller Fälle)
incidental
de Ich war nicht der Ansicht , daß wir das in einem anderen Bericht so nebenher beschließen sollten .
en I did not think it right to decide on that as an incidental point in a different report .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
nebenher
 
(in ca. 41% aller Fälle)
sivutuotteena
de Ich war nicht der Ansicht , daß wir das in einem anderen Bericht so nebenher beschließen sollten .
fi Mielestäni asiasta ei voitu päättää toisen mietinnön sivutuotteena .

Häufigkeit

Das Wort nebenher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37346. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.36 mal vor.

⋮
37341. Einzelrennen
37342. Hölzer
37343. Konstanten
37344. Herforder
37345. Processing
37346. nebenher
37347. Autumn
37348. Document
37349. rechtfertigte
37350. Zölle
37351. Fargo
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nebenher als
  • er nebenher
  • nebenher auch
  • und nebenher
  • sich nebenher
  • arbeitete nebenher
  • nebenher noch
  • arbeitete nebenher als
  • nebenher in
  • nebenher eine
  • studierte nebenher
  • aber nebenher

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

neben her

Abgeleitete Wörter

  • nebenherfahrendes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Stadtteil Xuan Wu in Peking , wobei er nebenher arbeitete , um sich sein Studium zu finanzieren
  • Jean Gaulmier , der es ihr ermöglichte , nebenher das Baccalauréat abzulegen . Sie begann 1945 ein
  • . Um sein Studium zu finanzieren arbeitete er nebenher als Fahrer . Als der Zweite Weltkrieg auf
  • er dort studierte , denn er machte viel nebenher , hatte vielleicht Kontakte zu den Alumbrados und
Politiker
  • 1985 als Gymnasiallehrer für Chemie in Versmold und nebenher als Reitlehrer . In dieser Zeit machte er
  • fortan König-Albert-Gymnasium . Viele Lehrer der Schule waren nebenher oder auch später an der Universität als Berater
  • er als Architekt in Berlin und besuchte dort nebenher archäologische Veranstaltungen an der Universität . Zudem machte
  • Stelle an einem pädagogischen Institut in Lausanne ; nebenher arbeitete er bei einer Lausanner Traktatgesellschaft und lernte
Politiker
  • am Royal Manchester College of Music und schrieb nebenher für die Studentenzeitung . Anschließend engagierte sie sich
  • an der Princeton University in New Jersey ; nebenher belegte er Malkurse bei William C. Seitz und
  • die School of Art in Birmingham und arbeitete nebenher in Ateliers englischer Architekten . Von 1911 bis
  • Alte Geschichte am University College London und arbeitete nebenher als Schildermaler . Auf dem College lernte er
Politiker
  • Bartzsch lernte den Beruf des Elektromonteurs und spielte nebenher bei der Terosit-Combo . Von 1968 bis 1972
  • - später einen für Spielzeug - und arbeitete nebenher als Musiklehrer und danach als Chauffeur . Auf
  • Hao arbeitete zunächst als Bestatter und lernte Malerei nebenher als Autodidakt . Erstmals in Erscheinung trat er
  • . Er arbeitete bei einem Musikverlag und trat nebenher als Sänger auf , wo er schließlich entdeckt
Politiker
  • nach dem Abitur von 1998-2002 die Otto-Falckenberg-Schule , nebenher erlernte er die Clownerie sowie den Chansonvortrag bei
  • nahegelegenen Ganztagesgymnasium Osterburken ihr Abitur . Sie nahm nebenher Gesangsunterricht und absolvierte Workshops , unter anderem am
  • Marktredwitz . Er machte die pädagogische Berufsausbildung und nebenher noch ein musikpädagogisches Examen in Berlin sowie jugendpflegerisches
  • Scholz absolvierte zunächst eine Lehre als Buchhändler ; nebenher nahm er Schauspielunterricht und debütierte 1930 am Stadttheater
Film
  • Beamte und Richter waren unter den Réfugiés , nebenher wurde die brandenburgische Armee durch 600 französische Offiziere
  • , dass Ratsmitglieder eine Reihe von Ämtern nicht nebenher bekleiden durften : Kämmerer , Schultheiß , Vogt
  • Kupfervorlagen für den Druck . Weiter führte er nebenher Kaufleuten die Geschäftsbücher . Möller wurde in der
  • Stadt den Namen „ Trualbe “ als Zweitname nebenher .
Film
  • auf , das Duell zu verhindern . Eher nebenher wurde durch weitere Ermittlungen auch der Mörder entdeckt
  • , wie viel Wahrheit die Legende enthält und nebenher auf Großwildjagd zu gehen , reisen Leo ,
  • sich sein Frühstück und Abendmahl selbst zubereiten und nebenher noch die Regierung führen . In Teng aber
  • diesem grauenvollen Fall abzulenken , kümmert sich Tempe nebenher um einen eher historischen Fall . Sie wurde
Historiker
  • zunächst ein Studium der Kunstgeschichte auf und begann nebenher beim Bayerischen Rundfunk zu arbeiten . 1992 wirkte
  • Notenschnitt von 1,2 . Als Tennisprofi studiert sie nebenher Politikwissenschaft an der Fernuniversität in Hagen . In
  • Journalistik - und Sportstudium und arbeitete schon damals nebenher bei verschiedenen Radiostationen , unter anderem bei Radio
  • Politologie und Soziologie . Als Student war er nebenher für das Berliner Büro der BBC tätig .
Theologe
  • sein Studium der Theologie in Jena und hörte nebenher Botanikkurse bei Matthias Jacob Schleiden . Die Fortsetzung
  • an der Universität Jena auf , wo er nebenher Pädagogikvorlesungen des Herbartianers Karl Volkmar Stoy hörte ,
  • Kompaniechef in Wildeshausen , Calw und Bruchsal , nebenher studierte er in Tübingen Geschichte und Philosophie .
  • hörte die Philologie bei Christian Benedikt Michaelis und nebenher hatte er auch die theologischen Ausführungen bei Paul
Fußballspieler
  • in die zweite Mannschaft geholt , wobei er nebenher regelmäßig in den diversen Jugendmannschaft Spiele absolvierte .
  • Vizemeister wurde . In dieser Zeit war er nebenher auch Schatzmeister und Trainer bei Vitesse . Von
  • In der Saison 2011/12 , in der Shaiek nebenher die Ausbildung zum Trainer begann , setzte sich
  • in den Kader der ersten Mannschaft aufgenommen , nebenher kam er noch zu einigen Einsätzen in der
Informatik
  • Neben dem Dialogbetrieb konnte daher das JOB-SPOOLing zusätzlich nebenher , quasi im Hintergrund , ablaufen . Die
  • mehrmonatiger Projekte ist , dass sich interne Strukturen nebenher weiter verändern . Bereits erfasste Daten wären dann
  • kann , muss aber nicht , andere Partnerschaften nebenher ausschließen . Teilweise ist es auch nur dem
  • sich auf solche Arbeiten spezialisiert haben oder diese nebenher auch anfertigen . Dies geschieht in Handarbeit ,
Psychologie
  • bekanntlich selbst teilnahm , wird an diversen Textstellen nebenher angedeutet . Das Dorf Guillemont wird zu Beginn
  • fliegt oft mit einem Abstand von wenigen Metern nebenher . Bekannt durch seine vielen spektakulären Aktivitäten wurde
  • Form . Er hat solche Gedichte aber nur nebenher oder gar nicht veröffentlicht . Dem national-sozialistischen Regime
  • die nur mit Widerwillen und des Geldes wegen nebenher als Filmschauspieler arbeiteten . Die Aussage verselbständigte sich
Schriftsteller
  • der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster . Er verfasste nebenher satirische Texte und Gedichte - zunächst noch ohne
  • beste Mittel zur Veredelung des Gemüts " ; nebenher schrieb er Gedichte . In Gießen studierte er
  • Zeit intellektueller Entdeckungen . Als Doktorand schrieb Fest nebenher Rundfunkbeiträge hauptsächlich für den RIAS Berlin . Nachdem
  • er sein Studium in Straßburg fort und veröffentlichte nebenher Erzählungen , Novellen und Gedichte . Sein ursprüngliches
Schauspieler
  • setzte er seine umfangreiche Bühnenarbeit fort und trat nebenher in Filmen auf . In seiner Filmkarriere ,
  • Er begann eine Karriere als Fotograf und fing nebenher an Kurzfilme zu drehen . Mit Louis Malle
  • herstellte . Fast zwei Jahrzehnte lang drehte er nebenher Dokumentarfilme , bis er 1976 ( nach kleineren
  • war sie im antijapanischen Widerstandstheater engagiert und drehte nebenher für die Filmgesellschaft Zhongyang in Zhongqing . 1947
Texas
  • Bevölkerungsgruppe ausbildete , die nicht mehr selbst zumindest nebenher Landwirtschaft betrieb . Im 18 . Jahrhundert bestand
  • , wobei viele Arbeiter zu dieser Zeit noch nebenher eine Landwirtschaft betrieben . Von den knapp 400
  • war nicht ungewöhnlich , denn viele Müller betrieben nebenher oder im Alter Gaststätten in ihren Dörfern .
  • , ein Teil der verbliebenen Kürschner widmete sich nebenher dem dadurch wieder erstarkenden heimischen Ackerbau und den
Journalist
  • . Sein Vater Angus Mowat war Bibliothekar und nebenher weitgehend erfolglos als Schriftsteller tätig . Während seine
  • , österreichischer Karikaturist , Graphiker und Cartoonis sowie nebenher Musiker und Krimi-Autor Deixlberger , Innocenz ( 1701-1776
  • Schauspieler und Journalisten Bernhard Buchbinder , der sich nebenher auch als Librettist betätigte , schrieb Jarno Die
  • . So war etwa der Astronom Johannes Kepler nebenher auch als Astrologe tätig . Ab dem 17
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK