Häufigste Wörter

Geburtsstadt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Geburtsstadt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fødeby
de Herr Präsident , letzten Sonntag habe ich in meiner Geburtsstadt Bergamo an einem Symposium zum Thema Versicherungen und Schadensregulierung teilgenommen , das Herr Langen so hervorragend in seinem Bericht behandelt hat .
da Hr . formand , sidste søndag i Bergamo , min fødeby , holdt jeg et møde om forsikringer og skadeserstatning , som hr . Langen gjorde så godt rede for i sin betænkning .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Geburtsstadt
 
(in ca. 68% aller Fälle)
geboortestad
de Dazu und um zu zeigen , daß die Kontrolle aus globaler und nicht isolierter Sicht betrachtet werden muß , möchte ich Ihnen von einem bedauerlichen Fall berichten , der sich vor zwei Tagen in meiner Geburtsstadt in Portugal ereignet hat und bei dem ein Lastwagen mit spanischen Fischen zerstört wurde .
nl Daarom , en om duidelijk te maken dat we een alomvattende , en niet een geïsoleerde visie op de controle dienen te ontwikkelen , verwijs ik hier naar een betreurenswaardig voorval dat zich twee dagen geleden in mijn geboortestad in Portugal heeft voorgedaan , waarbij een vrachtwagen met uit Spanje afkomstige vis is vernield .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Geburtsstadt
 
(in ca. 76% aller Fälle)
födelsestad
de Passenderweise sage ich diese Worte vor dem Europäischen Parlament in Straßburg , seiner Geburtsstadt und Heimat für 40 Jahre .
sv Det är passande att jag säger detta inför Europaparlamentet i Strasbourg , eftersom detta var hans födelsestad och hans hem i 40 år .

Häufigkeit

Das Wort Geburtsstadt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11615. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.61 mal vor.

⋮
11610. Kreuzzug
11611. rosa
11612. solo
11613. Großmeister
11614. Arbeitskreis
11615. Geburtsstadt
11616. Lech
11617. näheren
11618. Jh.
11619. Behauptung
11620. 6.000
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • seiner Geburtsstadt
  • seine Geburtsstadt
  • ihrer Geburtsstadt
  • Geburtsstadt und
  • der Geburtsstadt
  • seiner Geburtsstadt und
  • Geburtsstadt , wo
  • Geburtsstadt . Er
  • seine Geburtsstadt und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Geburts stadt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • ; im selben Jahr verstarb er in seiner Geburtsstadt Warren . Er wurde auf dem Kickamuet Cemetery
  • Louisiana ) . Anschließend wurde er in seiner Geburtsstadt Decatur beigesetzt .
  • Wiederwahl aufstellen . Er starb 1869 in seiner Geburtsstadt und wurde dort auf dem Spring Grove Cemetery
  • April 2002 in Jacksonville und wurde in seiner Geburtsstadt Painesville beigesetzt .
Politiker
  • Friedell lebte als Jugendlicher eine Zeit in Goethes Geburtsstadt Frankfurt am Main . Das Abitur gelang ihm
  • des Brühler Instituts für Psychohygiene . In seiner Geburtsstadt verlebte er seine Kinderjahre . Nach dem Abitur
  • ist er zusammen mit seiner Frau Stadthistoriker seiner Geburtsstadt Hanau . Bott lehrte an der Universität zu
  • Moderators Henning Venske ) und wuchs in seiner Geburtsstadt Stettin auf . Er studierte in Tübingen und
Politiker
  • kam er , möglicherweise wegen Verfolgung in seiner Geburtsstadt , nach Holland . 1785 heiratete in Nimwegen
  • dessen Tod im Jahr 1570 . Über seine Geburtsstadt Brügge ging er wieder nach Köln , wo
  • übernahm er wieder das Rektorat am Kollegium seiner Geburtsstadt Luzern . Johann Baptist Cysat stellte Teleskope her
  • 1361 bis 1384 arbeitete er hauptsächlich in seiner Geburtsstadt , um 1370 arbeitete er eine Verkündigungsszene an
Politiker
  • Ausreise genehmigt . Wolkonski kehrte zunächst in seine Geburtsstadt Genf zurück und lebte später bis zu seinem
  • Hesse war nach der Freilassung zunächst in seine Geburtsstadt zurückgekehrt . Später siedelte er nach Velbert über
  • aufgehalten hatte , kehrte er 1887 in seine Geburtsstadt Hannover zurück und wurde noch im selben Jahr
  • . Im Jahre 1939 siedelte er in seine Geburtsstadt Dresden über , wo er wenige Jahre später
Politiker
  • erste Ausbildung vom Vater und am Gymnasium seiner Geburtsstadt erhalten . Seine Studien absolvierte er an der
  • , studierte in Halle und wirkte in seiner Geburtsstadt ab 1780 zunächst als Subkonrektor am Stadtgymnasium ,
  • , 1929 geboren . Er ging in seiner Geburtsstadt Rostock zur Schule und legte sein Abitur 1949
  • Johann Ludwig Hesse besuchte ein Gymnasium in seiner Geburtsstadt . Ab 1801 studierte er an der Universität
Politiker
  • 1919 stand er als Anwalt in Diensten seiner Geburtsstadt . 1919 zog er nach Cleves um ,
  • , der ab 1848 als Anwalt in seiner Geburtsstadt Marseille arbeitete , lebte vor seiner politischen Karriere
  • zugelassen . Danach ging er zurück in seine Geburtsstadt , eröffnete eine eigene Anwaltskanzlei und engagierte sich
  • schließlich eröffnete er seine eigene Anwaltskanzlei in seiner Geburtsstadt , in der er heute noch lebt .
Politiker
  • war zunächst zwischen 1937 und 1945 Präfekt seiner Geburtsstadt Barbacena . 1947 kandidierte er erstmals für das
  • Clémentel . Im Anschluss wurde er Bürgermeister seiner Geburtsstadt Issoire und bekleidete dieses Amt bis 1941 .
  • 1964 Sekretär des Stadtkomitees der PCC in seiner Geburtsstadt Jovellanos für Erziehung und Organisation , ehe er
  • Von 1971 bis 1975 übernahm er in seiner Geburtsstadt den Posten als Senator für Arbeit und Soziales
Fußballspieler
  • im Halbschwergewicht . Muhammed Lawal wuchs in seiner Geburtsstadt als Sohn nigerianischer Einwanderer auf und besuchte dort
  • Verhältnissen . Als Jugendlicher zog er aus seiner Geburtsstadt Tschernihiw nach Kiew , wo er verschiedenen Gelegenheitsarbeiten
  • . Timofei Dsenitschenko begann als Jugendlicher in seiner Geburtsstadt mit dem Ringen . Er ist Angehöriger von
  • im Halbfliegengewicht . Alexis Vila wuchs in seiner Geburtsstadt auf und begann dort als Jugendlicher 1986 mit
Fußballspieler
  • herausführen konnte . Der SC Cambuur in seiner Geburtsstadt Leeuwarden war die nächste Station des Trainers de
  • Thomsen startete seine Karriere als Profi in seiner Geburtsstadt beim Aarhus GF in der dänischen höchsten Liga
  • das Heimatland seiner Mutter und gleichzeitig in seine Geburtsstadt zu BK Frem København zu wechseln . In
  • Fußballspieler . Søren Skov spielte zunächst in seiner Geburtsstadt bei Nyborg BK , bevor er 1974 zu
Film
  • , als er 1815 zum letzten Mal seine Geburtsstadt besuchte , mit den Worten : „ Einer
  • Forschungsarbeit voran . Bei einem Besuch in seiner Geburtsstadt Oizy im August 1985 traten Herzbeschwerden auf ,
  • Cynthia und er einen intensiven Kontakt mit seiner Geburtsstadt . Ihm zu Ehren wurde im November 2001
  • 1998 war sie bei einem Besuch Gast ihrer Geburtsstadt . Zum Gedenken an ihren Vater wurde vor
Film
  • seinem Grundsatz treu , immer wieder in seiner Geburtsstadt dort kaum bekannte instrumentale Werke , etwa von
  • nordamerikanischen Kontinent weiter . So flossen in Gruens Geburtsstadt Wien seine Gedanken in den ersten Stadtentwicklungsplan ein
  • über ein Drittel seines Lebens nicht in seiner Geburtsstadt , er war zwangsläufig europäisch orientiert und schrieb
  • traditionellen sephardischen Gesanges . Saltiel , der seine Geburtsstadt auch während der Zeit des Nationalsozialismus nicht verlassen
Film
  • für ihre junge Tochter einen Vornamen nach der Geburtsstadt aus . Die Familie kehrte im Winter 1820
  • viele Schnitzkunstarbeiten . Er starb 1462 in seiner Geburtsstadt und hinterließ drei Söhne und drei Töchter .
  • unverheiratet geblieben und lebte seit 1829 in seiner Geburtsstadt Koblenz zusammen mit zweien seiner Schwestern . Er
  • drei Geschwistern in Bad Polzin geboren . Ihre Geburtsstadt wurde schon bald nach ihrer Geburt zu einem
Maler
  • ist auf dem Friedhof St. Nikolaus in seiner Geburtsstadt Innsbruck begraben worden . Der Schauspieler Moritz Bleibtreu
  • , verstarb 1934 dort und wurde in seiner Geburtsstadt Basel bestattet . In Brombach beheimatet ist der
  • Friedhof beigesetzt . Seit 1951 finden in Webers Geburtsstadt Eutin , in der auch eine ( von
  • Friedhof der St. Martini-Gemeinde beigesetzt . In seiner Geburtsstadt ist der Rudolfplatz nach ihm benannt . Die
Maler
  • . Das 2011 gegründete Choregraphische Zentrum in Kresniks Geburtsstadt Bleiburg ist nach dem Choreographen benannt . Das
  • eröffnete er ein " Special-Thee-Geschäft " in seiner Geburtsstadt Norden . 1895 wird für den Norder Teeimporteur
  • nach 1945 jedoch wieder umbenannt . In seiner Geburtsstadt Wetzlar gibt es noch heute eine Sixt-von-Armin-Straße .
  • zu sehen , z.B. vor dem Rathaus seiner Geburtsstadt Cloppenburg und in der Mitte eines viel befahrenen
Familienname
  • in Maine tätigen Künstlern . Es ist die Geburtsstadt des Schriftstellers Stephen King , des Komponisten John
  • County . Sie ist wohl am bekanntesten als Geburtsstadt des Autors und Gründers Scientologys L. Ron Hubbard
  • , den Schøn Poulsen nach Tupelo , der Geburtsstadt von Elvis Presley machte . Auf dem Weg
  • Unabhängigkeitskrieg begann . Der Ort ist auch die Geburtsstadt von William C. Grimes , einem Politiker und
Adelsgeschlecht
  • Mai 2012 wurde für Greta Kuckhoff in ihrer Geburtsstadt Frankfurt ( Oder ) ein Stolperstein des Künstlers
  • Das Erich Kästner Museum in Dresden , der Geburtsstadt des Dichters , wurde 1999 begründet und im
  • Nachlass befindet sich im Lippmann + Rau-Musikarchiv seiner Geburtsstadt Eisenach . 2012 wurde er zusammen mit Fritz
  • 94 . Geburtstag Willy Brandts , in seiner Geburtsstadt Lübeck eröffnet . Angeregt wurde die Einrichtung einer
Deutsches Kaiserreich
  • Am 24 . Juli 2009 wurde in seiner Geburtsstadt Dornbirn das Flatz-Museum eröffnet . Eines der bekanntesten
  • . Seit 2001 lebt Lebeck wieder in seiner Geburtsstadt Berlin . Am 11 . Mai 2007 wurde
  • bis zum Tod im September 2007 in seiner Geburtsstadt Wednesbury . Englische Meisterschaft : 1958 , 1959
  • 1987 bis 2003 alle zwei Jahre in seiner Geburtsstadt Berlin stattfand . Er gehört dem Herausgeberkreis der
Footballspieler
  • College zu besuchen . Moore besuchte in seiner Geburtsstadt die High School . An der Schule spielte
  • der Moral Re-Armament-Bewegung . Thwaites besuchte in seiner Geburtsstadt die Geelong Grammar School , eine der angesehensten
  • Wagner besuchte die Presentation High School in ihrer Geburtsstadt , anschließend die Santa Clara University und nahm
  • Ohio . Carney besuchte die Schulen in seiner Geburtsstadt und in Campbell . Später besuchte er die
Uruguay
  • ( Bariton ) . Aquino war in seiner Geburtsstadt Schüler von Rafael Emilio Arté . Er begann
  • Bühne zurück . Seit 1984 wird in seiner Geburtsstadt das Festival Alfonso Ortiz Tirado ausgetragen .
  • . Carlos Banteur begann als Jugendlicher in seiner Geburtsstadt Santiago de Cuba , der Stadt wo er
  • seinem Heimatland gab er u.a. Konzerte in seiner Geburtsstadt , im Teatro Nacional und im Palacio de
Eishockeyspieler
  • bis 1983 . Dann wechselte er in seine Geburtsstadt zu den Glasgow Rangers in Schottland . 1985
  • für Swansea City zu spielen . In seiner Geburtsstadt kam er 1987 zu seinem ersten Einsatz und
  • Pflichtspieltreffer erzielte . John Dick spielte in seiner Geburtsstadt Glasgow bei Maryhill Harp und absolvierte eine Ausbildung
  • auf , nur etwa zehn Meilen von seiner Geburtsstadt Chester entfernt . Dort spielte er Fußball in
Métro Paris
  • ihm Übles über seine , Herkules ' , Geburtsstadt Ravenna : Dort bedroht Usurpator Philippus den Statthalter
  • vermutlich auf die antike Stadt Corniculum , die Geburtsstadt von Servius Tullius , zurück , die auch
  • 118a ) . Jochanan lehrte anfangs in seiner Geburtsstadt Sepphoris , später in Tiberias in dem von
  • Unstimmigkeiten gab es im Altertum ebenfalls über die Geburtsstadt des Hekataios : Neben Abdera wird auch Teos
General
  • 26 . September 1959 wurde ihm in seiner Geburtsstadt Meßkirch die Ehrenbürgerwürde zuteil . Am 10 .
  • . Mai 2007 erhielt er das Ehrenbürgerrecht seiner Geburtsstadt Rauenberg . Sieber ist verheiratet und hat zwei
  • Award . 2012 wurde er zum Ehrenbürger seiner Geburtsstadt Lauffen am Neckar ernannt . . Im Jahr
  • Martin uraufgeführt Nach der Wiedervereinigung ehrte ihn seine Geburtsstadt Ottendorf-Okrilla mit der Ehrenbürgerschaft . Im Jahre 1990
Komponist
  • studierte Stella Grigorian an der Höheren Musikschule ihrer Geburtsstadt Sologesang . Dem folgte noch ein Studium in
  • Redakteur . Mayer besuchte die Helmholtzschule in seiner Geburtsstadt und lernte zunächst als Autodidakt Klarinette und studierte
  • Schule studierte sie Klavier an der Musikakademie ihrer Geburtsstadt , danach von 1995 bis 2000 Regie und
  • . Van Lijnschooten bekam an der Musikschule seiner Geburtsstadt Violin - und Klarinettenunterricht . Erste Studien machte
Italien
  • befindet sich im Dom von Castelfranco , Giorgiones Geburtsstadt , in Venetien , Norditalien . Den Auftrag
  • Seine wichtigsten Arbeiten schuf er für Kirchen seiner Geburtsstadt Castelvetrano . Stilistisch folgte Orazio Ferraro in seinen
  • . Am 11 . Mai 2011 benannte seine Geburtsstadt Castellammare di Stabia ihm zu Ehren posthum die
  • von Ferrara gehörte . Olympia war in ihrer Geburtsstadt Ferrara , ab 1550 in Schweinfurt , wo
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK