Häufigste Wörter

Gerichtsurteil

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Gerichtsurteil
 
(in ca. 60% aller Fälle)
judecătorească
de Der Bürger bzw . das Kleinunternehmen haben also bereits Geld und Zeit investiert , um ein Gerichtsurteil zu erwirken , um sich anschließend ohne Garantie auf Erfolg oder Gerechtigkeit an das Gericht eines anderen Mitgliedstaats wenden zu müssen .
ro Cetățeanul sau afacerile mici vor fi pierdut atât bani , cât și timp pentru a garanta o hotărâre judecătorească , doar pentru a trebui să apară în fața instanțelor unui alt stat membru fără nicio garanție a succesului sau a justiției .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Gerichtsurteil
 
(in ca. 42% aller Fälle)
sentencia judicial

Häufigkeit

Das Wort Gerichtsurteil hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72197. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

72192. hierhin
72193. stehendem
72194. Darstellenden
72195. Serhij
72196. Marktkapitalisierung
72197. Gerichtsurteil
72198. massgeblich
72199. Mährischen
72200. Kurosawa
72201. bedrohlichen
72202. kastanienbraun

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein Gerichtsurteil
  • einem Gerichtsurteil
  • ohne Gerichtsurteil
  • das Gerichtsurteil
  • Gerichtsurteil in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • den Europäischen Gerichtshof führte , sind mit rechtskräftigen Gerichtsurteil der Begriff Reserve und Übersetzungen davon ab Jahrgang
  • der nächsten Instanz wurde erneut zurückgewiesen . Beim Gerichtsurteil wurde Prieberg nach § 193 STGB das Recht
  • „SriChinmoyErfahrungsberichte.com “ . Auch das bis heute rechtskräftige Gerichtsurteil 5 B 71/94 des Oberverwaltungsgericht für das Land
  • Text ( Textexemplare : Anwaltsbrief , Gesetzestext , Gerichtsurteil , Vertragstext ) 5 . Textsorte : Wissenschaftlicher
Deutschland
  • Verhängung einer sogenannten Arbeitserziehungshaft erfolgte nicht durch ein Gerichtsurteil , sondern konnte kurzfristig bei „ Nichterfüllung der
  • die Situation durch eine verbindliche Entscheidung ( ein Gerichtsurteil oder einen Gerichtsbeschluss ) zu klären . Der
  • . Eine Maßnahme , für welche nach einem Gerichtsurteil Schadenersatz bezahlt wurde , welche aber im Zusammenhang
  • befristeten Zulassung ) und Deutschland ( nach per Gerichtsurteil erwirkter Verkaufszulassung in Nahrungsmitteln wie Joghurts ) dennoch
Deutschland
  • verzichtet somit auf eine Verteidigung und erkennt das Gerichtsurteil an , ohne eine Gesetzesübertretung zuzugeben . Der
  • Umlauf , die Erfindung Göbels sei durch ein Gerichtsurteil in dritter und letzter Gerichtsinstanz bewiesen worden .
  • Jahre lang durch eine Verfügung der Polizeibehörde ohne Gerichtsurteil festzuhalten . Deshalb wird auch von Administrativhaft gesprochen
  • das Recht der Urteilsschelte , sonst würde jedes Gerichtsurteil gescholten . Die mittelalterliche Adelsrepublik konnte sich eine
Deutsches Kaiserreich
  • wurden 2005 fertiggestellt . Nachdem 2007 durch ein Gerichtsurteil der Abriss der Nordbrücke verboten ist , werden
  • . Mit dieser Entscheidung kam der Freistaat einem Gerichtsurteil zuvor . Seit 2008 erhielten die Bahnhöfe Murnau
  • Sowjetunion am 15 . Dezember 1953 das bestehende Gerichtsurteil . Linse wurde am gleichen Tag im Butyrka-Gefängnis
  • . März 2009 wurde vom Obergericht Nagoya ein Gerichtsurteil zur Stilllegung von Shika-2 aufgehoben . Laut dem
Boxer
  • Zusammenhang gehört auch , dass dem Erzherzog ein Gerichtsurteil über in Steyr gefangen genommene Täufer als zu
  • Forbach , auch wenn sie 1736 nach einem Gerichtsurteil einen Teil der Herrschaft verlor . 1744 bestellte
  • kam es zu mehreren Besitzerwechseln . Durch ein Gerichtsurteil ging das Gut zunächst an den Erben des
  • landesherrlichen Macht , schon in der in einem Gerichtsurteil festgelegten Gemeindeordnung vom 15 . Juli 1417 herausgestellt
SS-Mitglied
  • : Gestapo und SS erhängen wegen Widerstandes ohne Gerichtsurteil in Köln-Ehrenfeld 13 Deutsche , darunter auch Edelweißpiraten
  • schweren Misshandlungen am 10 . November 1944 ohne Gerichtsurteil in der Hüttenstraße öffentlich gehenkt . Der sechzehnjährige
  • dort hauptsächlich politische Gefangene , die zuvor ohne Gerichtsurteil durch Schutzhaftbefehl in das Rigaer Zentralgefängnis eingewiesen worden
  • Neuengamme verbracht worden . Dort wurde er ohne Gerichtsurteil am gleichen Tage gehenkt . Vor seinem ehemaligen
Film
  • Society verlassen wollte , erhielt er nach einem Gerichtsurteil sein eingezahltes Vermögen ohne Verzinsung zurück ; wenn
  • Namen Hitler tragen . Sie konnten zudem ein Gerichtsurteil erwirken , wonach ihr derzeitiger Nachname in den
  • . Die Stadt Hamburg zahlte nach dem positiven Gerichtsurteil an alle bei ihr beschäftigten Krankenschwestern den vollen
  • finanziellen Ausgleich für seine Investitionen vornehmen . Ein Gerichtsurteil im Jahr 2003 zwang ihn zur Herausgabe des
U-21-Männer
  • Ferdinand Porsche als Konstrukteur . Erst durch ein Gerichtsurteil konnte Barényi 1953 seine Urheberschaft und damit seine
  • wurden zusammengezählt . 24 Stunden nach dem ersten Gerichtsurteil veröffentlichte die Schamgar-Kommission , benannt nach ihrem Leiter
  • Tages ebenfalls in die Insolvenz , und ein Gerichtsurteil zwang die NYNH&H , den Betrieb der Old
  • lang verhindert , die schließlich erst durch ein Gerichtsurteil ermöglicht wurde . In den ersten zehn Jahren
Parroquia
  • abgelehnt , das alle Handlungen einschließlich der ohne Gerichtsurteil erfolgten Erschießungen dieser Tage nachträglich , und damit
  • gegen administrative Entlassung geschützt und können nur per Gerichtsurteil entlassen werden . Fälle werden im Allgemeinen in
  • Beschuldigten drängten oft auf Urfehde , da ein Gerichtsurteil in der Regel viel strenger ausgefallen wäre .
  • wurden die Indianer sämtlich schuldig gesprochen . Das Gerichtsurteil war umstritten , da verschiedene Beobachter des Verfahrens
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK