...
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (25)
-
Dänisch (27)
-
Englisch (19)
-
Estnisch (21)
-
Finnisch (18)
-
Französisch (15)
-
Griechisch (20)
-
Italienisch (23)
-
Lettisch (18)
-
Litauisch (19)
-
Niederländisch (21)
-
Polnisch (24)
-
Portugiesisch (20)
-
Rumänisch (26)
-
Schwedisch (19)
-
Slowakisch (30)
-
Slowenisch (27)
-
Spanisch (14)
-
Tschechisch (18)
-
Ungarisch (16)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... и
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Европейския ...
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
wichtig ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
така ...
|
... oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... или
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
aufrichtig ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
надявам ...
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
и ...
|
dass ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
че ...
|
Rat ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Съветът ...
|
... " |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
... "
|
Präsident ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
председател ...
|
lautet ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
е ...
|
ich ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
приветствам ...
|
Änderung ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
промяна ...
|
Grund ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
причина ...
|
Delegation ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
делегацията ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Комисията ...
|
genau ... |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
точно ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
, ...
|
... ( |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
... (
|
Weg ... |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
може едностранно ...
|
Kommission ... |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Комисията ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
резолюция ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Uddannelse ...
|
. ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
. ...
|
Türkei ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tyrkiet …
|
Beschäftigungspakt ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Beskæftigelsespagten ...
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
og ...
|
Grund ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Derfor ...
|
Demzufolge ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Følgelig ...
|
Abschließend ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Afslutningsvis ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tværtimod ...
|
" ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
" ...
|
Wie ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Som ...
|
Aber ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Men ...
|
würde ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
ville ...
|
) ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
) ...
|
... und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
... og
|
erkennen ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
anerkende ...
|
Reform ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
reform lagt ...
|
drittens ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
tredje ...
|
Machenschaften ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
manøvrer ...
|
Flexibilität ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
at fleksibiliteten ...
|
sehr ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
meget ...
|
empfehlen ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
anbefale ...
|
Was ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Det ...
|
hinzufügen ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
tilføje ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
geschlossen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
closed ...
|
wirklich ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
really ...
|
aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
but ...
|
Rat ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Council ...
|
Programm ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
programme ...
|
Türkei ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turkey ...
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
and ...
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
" ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
" ...
|
empfehlen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
recommend ...
|
) ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
) ...
|
Bildung ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Education ...
|
Aber ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
But ...
|
Demzufolge ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Consequently …
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Court ...
|
selbst ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
myself ...
|
... und |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
... and
|
lautet ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
is ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vastupidi ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kohus ...
|
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... ja
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ja ...
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
Grund ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Seetõttu ...
|
Aber ... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Aga ...
|
... ( |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
... (
|
wir ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
me ...
|
Rat ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
nõukogu ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Volinik ...
|
starken ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
tugevat ...
|
wird ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
...
|
geben ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Sõna targematele .
|
Präsident ... |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
president ...
|
Programm ... |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
vajame kava ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Kõnealune resolutsioon ...
|
dass ... |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
et ...
|
, ... |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
juhataja ...
|
fordere ... |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
nõuan ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
Bemerkung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
yksi viimeinen pyyntö ...
|
Türkei ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turkki ...
|
angesichts ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
huomioon ...
|
Wie ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kuten ...
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
Geldwäsche ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rahanpesu ...
|
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Koulutus ...
|
vor ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ehdotan ...
|
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
puhemies ...
|
empfehlen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Suosittelisin ...
|
wenn ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mielestäni ...
|
aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mutta ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Päinvastoin ...
|
) ... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
) ...
|
... und |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
... ja
|
fordere ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Vaadin ...
|
würde ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Haluan ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... et
|
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Éducation ...
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
J'exige ...
|
hinzufügen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
J'ajouterai ...
|
Aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mais ...
|
" ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
" ...
|
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Président ...
|
Kommission ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Commission ...
|
) ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
) ...
|
Türkei ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Turquie …
|
Kommissar ... |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Commissaire ...
|
Abschließend ... |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Pour conclure ...
|
Wie ... |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Comme l’ a dit ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Απαιτώ ...
|
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Πρόεδρε ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Τουναντίον ...
|
Aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Αλλά ...
|
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... και
|
Rat ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Συμβούλιο ...
|
aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
αλλά ...
|
) ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
) ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Δικαστήριο ...
|
Delegation ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
αντιπροσωπείας ...
|
dass ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
ότι ...
|
... ) |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
... )
|
Sie ... |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Εάν επικυρώσετε ·
|
genau ... |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
ακριβώς ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Επίτροπε ...
|
Bildung ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Η εκπαίδευση ...
|
Grund ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
αυτόν ...
|
würde ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Θέλω ...
|
haben ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Εμείς ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
vor ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Propongo ...
|
ich ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vorrei ...
|
Rat ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Consiglio ...
|
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Istruzione ...
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
geht ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
occupa ...
|
sehen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vedremo ...
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
e. . .
|
Demzufolge ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Conseguentemente ...
|
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... e
|
Aber ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ma ...
|
haben ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Abbiamo ...
|
würde ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Vorrei ...
|
Türkei ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Turchia …
|
Änderung ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
cambiare ...
|
Kommission ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Commissione ...
|
erkennen ... |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
riconoscere ...
|
Delegation ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
delegazione ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
risoluzione ...
|
Was ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Il che ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Commissario ...
|
... ) |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
... )
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
un ...
|
aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bet ...
|
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... un
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
Präsident ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
kungs ...
|
dass ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ka ...
|
Kommission ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Komisija ...
|
Sie ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
zināt ...
|
sehr ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
ceru ...
|
... ) |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
... )
|
... ( |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
... (
|
wir ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
mēs ...
|
genau ... |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
tas ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
rezolūcija ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Tiesa ...
|
Grund ... |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
dēļ ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Komisār ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Priešingai ...
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ir ...
|
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... ir
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
war ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
buvo ...
|
Delegation ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delegacijos vardu ...
|
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pirmininke ...
|
) ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
) ...
|
außerdem ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
norėčiau ...
|
Grund ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
to ...
|
Rat ... |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Taryba ...
|
genau ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
tai ...
|
daher ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
paprašyti ...
|
Kommission ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Komisija ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
rezoliucija ...
|
, ... |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Pirmininke ...
|
fordere ... |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Aš prašau ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Europos Teismas ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
haben ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
hebben ...
|
vorausschaue ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vooruit kijkend ...
|
Türkei ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turkije ...
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Integendeel ...
|
Was ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Wat ...
|
Aber ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Maar ...
|
Bildung ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Onderwijs ...
|
nicht ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
niet ...
|
Wie ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Volgens ...
|
) ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
) ...
|
Demzufolge ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Daarom ...
|
brauchen ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
moeten …
|
angesichts ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Gezien dus ...
|
Rat ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Raad ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
|
außerdem ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
graag ...
|
... und |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
... en
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Hof ...
|
würde ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
zou ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
przewodniczący ...
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Przeciwnie ...
|
wichtig ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aby ...
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Żądam ...
|
Aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ale ...
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
wirklich ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
naprawdę ...
|
außerdem ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Pragnęłabym także ...
|
bitte ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
proszę ...
|
Delegation ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
delegacji ...
|
Programm ... |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Potrzebujemy programu ...
|
dass ... |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
że ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
rezolucja ...
|
aufrichtig ... |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
nadzieję ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Trybunał ...
|
Grund ... |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
powodu ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
komisarzu ...
|
starken ... |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Potrzebujemy silnej ...
|
wir ... |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
My ...
|
lautet ... |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
brzmi ...
|
genau ... |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
tak ...
|
sehr ... |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
nadzieję ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mas ...
|
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Educação ...
|
unannehmbar ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
inaceitável ...
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
darum ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Trata-se ...
|
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Presidente ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Comissário ...
|
Ausschuss ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
comité ...
|
Programm ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
programa ...
|
hinzufügen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Acrescentaria ...
|
sehen ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Veremos ...
|
) ... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
) ...
|
Aber ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Mas ...
|
" ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
...
|
fordere ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Exijo ...
|
daher ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Eu pediria portanto ...
|
: ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
: ...
|
... und |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
... e
|
Türkei ... |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Turquia ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
... oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... sau
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
wichtig ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
important ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dimpotrivă ...
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
Programm ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
program ...
|
Änderung ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
schimbare ...
|
sagen ... |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
spune ...
|
ein ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
vom menține o. . .
|
müssen ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Trebuie ...
|
Grund ... |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
motiv ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
rezoluţie ...
|
Präsident ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Preşedinte ...
|
Rat ... |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Consiliul ...
|
lautet ... |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
este ...
|
Sie ... |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
că ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
comisar ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Europeană ...
|
starken ... |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
puternică ...
|
aufrichtig ... |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
sincer că ...
|
Weg ... |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
fi unilateral ...
|
Delegation ... |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
delegaţiei ...
|
dass ... |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
că ...
|
selbst ... |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Și eu ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
. ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
. ...
|
wir ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vi ...
|
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Utbildning ...
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
Wie ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Enligt ...
|
Demzufolge ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Följaktligen …
|
Türkei ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turkiet …
|
Forschungsraum ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Området ...
|
Geldwäsche ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Penningtvätt …
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Domstolen ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tvärtom så ...
|
Programm ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
program ...
|
sehr ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verkligen ...
|
wirklich ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
verkligen ...
|
Aber ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Men ...
|
Abschließend ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Som avslutning …
|
starken ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
starkt ...
|
Rat ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
rådet ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
ist ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
...
|
. ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
. ...
|
außerdem ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tiež ...
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
wirklich ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
podstate ...
|
nur ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
len ...
|
... / |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... /
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
wichtig ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dôležité ...
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Požadujem ...
|
Aber ... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ale ...
|
und ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
a. . .
|
Entschließung ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
uznesenie ...
|
... ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
... )
|
... ] |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
... ]
|
bitte ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
prosím ...
|
geben ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Dobrá rada ...
|
Abgeordneten ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Vítam tohto nového poslanca ...
|
aufrichtig ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
dúfam ...
|
Präsident ... |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
predseda ...
|
Rat ... |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Rada ...
|
Sie ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Viete ...
|
Grund ... |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
dôvodu ...
|
genau ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
presne ...
|
... und |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
... a
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
súdny ...
|
Kommission ... |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Komisia ...
|
... " |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
... "
|
sehr ... |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
dúfam ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... in
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
... ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... )
|
. ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
. ...
|
bitte ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prosim ...
|
wirklich ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
resnici ...
|
... / |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... /
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zahtevam ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Komisar ...
|
Aber ... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vendar ...
|
Präsident ... |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
predsednik ...
|
Rat ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Svet ...
|
und ... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
in ...
|
... " |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
... "
|
Entschließung ... |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
resolucija ...
|
lautet ... |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
je ...
|
Änderung ... |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
sprememb ...
|
auf ... |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
na ...
|
außerdem ... |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
želim ...
|
Programm ... |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Potrebujemo program ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
sodišče ...
|
aufrichtig ... |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
upam ...
|
Delegation ... |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
delegacije ...
|
sollte ... |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
mora ...
|
dass ... |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
da ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
geht ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
personas ...
|
Türkei ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Turquía ...
|
Bildung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Educación ...
|
Kommission ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Comisión ...
|
Rat ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Consejo ...
|
aufrichtig ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sinceramente ...
|
wenn ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
si ...
|
Aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pero ...
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Exijo ...
|
und ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
y. . .
|
Programm ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
programa ...
|
offensichtlich ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
obviamente ...
|
" ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
" ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
Grund ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Proto ...
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
Delegation ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jménem delegace ...
|
Aber ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ale ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Naopak ...
|
) ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
) ...
|
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... a
|
Präsident ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
předsedo ...
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Požaduji ...
|
dass ... |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
že ...
|
aber ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ale ...
|
... ) |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
... )
|
Kommissar ... |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
komisaři ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
dvůr ...
|
Kommission ... |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Komise ...
|
außerdem ... |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
chtěla ...
|
daher ... |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
požádal ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
... |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
...
![]() ![]() |
... und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... és
|
fordere ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Követelem ...
|
starken ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
erős ...
|
... ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... (
|
Rat ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tanács ...
|
Entschließung ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
állásfoglalás ...
|
Programm ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
egy programra ...
|
Gerichtshof ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bíróság ...
|
Grund ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ezért ...
|
Gegenteil ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ellenkezőleg ...
|
Kommissar ... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
úr ...
|
) ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
) ...
|
wir ... |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Amit .....
|
, ... |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
asszony ...
|
müssen ... |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Fontos ...
|
Häufigkeit
Das Wort ... hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1078. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 72.55 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- …
- ....
- !
- “„
- ich
- lust
- Ich
- Was
- stell
- ?
- uns
- Daß
- Sagt
- woll
- mir
- Wirst
- Stund
- ned
- Laßt
- wos
- frag
- scheiße
- mich
- schaun
- Hoffentlich
- hätt
- ichs
- lass
- versteh
- nix
- rede
- Kommst
- wolltest
- deine
- dich
- seyn
- werd
- sehn
- kenn
- grüße
- lache
- führ
- nimmer
- mach
- dir
- immerdar
- sic
- tust
- Schaffe
- wolln
- gethan
- haltet
- Wär
- schau
- hör
- sey
- Willst
- hörst
- Habt
- Euch
- sag
- denk
- machst
- hol
- Uns
- wärst
- leb
- freu
- Gib
- nich
- ahn
- gebt
- bitt
- Mich
- zeig
- sprichst
- Wir
- Ja
- sage
- euer
- laßt
- Scheiß
- würdest
- weine
- wisst
- vergiss
- Komm
- danke
- Nimm
- Höre
- laß
- mein
- Hätt
- krieg
- thun
- euch
- Siehst
- frucht
- nehmt
- nimmermehr
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ... )
- . ...
- , ...
- ... “
- [ ... ]
- ( ... )
- ... ,
- „ ...
- , ... )
- ... "
- ... ) .
- ... “ .
- , ... ,
- ... ) ,
- . . ...
- ... “ )
- . ... ...
- , ... ) .
- ... “ (
- 2 . ...
- ... “ ,
- . . ... ...
- ... " .
- [ ... ] .
- ( ... ) .
- , ... ) ,
- ... ] ,
- . ... ... ...
- ... " )
- ... " ,
- 3 . ...
- , ... “
- 1 . ...
- ( ... ) ,
- ... “ ) .
- ... ] “
- 4 . ...
- ... " (
- ... ) , die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- ....
- .
- L.
- 6.
- .1
- g.
- l.
- O.
- m.
- v.
- D.
- Z.
- G.
- Y.
- e.
- 4.
- W.
- F.
- R.
- c.
- i.
- J.
- h.
- 7.
- U.
- s.
- B.
- b.
- M.
- k.
- X.
- E.
- o.
- 2.
- P.
- V.
- 3.
- n.
- H.
- 5.
- 1.
- S.
- K.
- 8.
- C.
- t.
- N.
- z.
- w.
- d.
- a.
- f.
- I.
- Q.
- p.
- T.
- r.
- 9.
- A.
- u.
- Ä.
- .4
- .3
- .0
- .2
- .8
- .7
- .6
- .5
- .9
- IV.
- II.
- IX.
- z.B
- Ft.
- 2.0
- .30
- .20
- 4.0
- 6.0
- 3.0
- 5.0
- .10
- 1.0
- .40
- .50
- 7.0
- 0.5
- Sr.
- St.
- no.
- No.
- Co.
- MS.
- Mt.
- Ms.
- Mr.
- ms.
- vs.
- 1.8
- .38
- 2.8
- 17.
- 1.7
- 7.1
- .45
- .44
- 14.
- WM.
- Bd.
- Ed.
- rd.
- ed.
- Br.
- Dr.
- Jr.
- jr.
- Pr.
- Nr.
- sr.
- DC.
- 10.
- 16.
- 15.
- 18.
- 13.
- 12.
- 11.
- Lt.
- lt.
- dt.
- ft.
- Jh.
- Jg.
- Ph.
- ca.
- Ca.
- VI.
- XI.
- pp.
- Op.
- op.
- ff.
- Hg.
- al.
- ü.M
- 2.6
- 1.6
- 6.1
- .35
- .32
- 2.3
- 1.9
- 2.5
- 2.1
- 2.2
- 2.4
- 1.5
- 4.5
- .25
- 5.5
- 3.5
- .05
- .15
- 1.2
- 1.3
- 1.1
- 1.4
- 4.1
- 5.1
- 3.1
- .01
- .11
- 4.2
- u.ö
- u.ä
- u.a
- d.Ä
- 5.2
- 3.2
- 3.3
- o.ä
- e.V
- .22
- .12
- J.F.
- J.G.
- J.R.
- J.W.
- J.H.
- J.J.
- J.M.
- J.P.
- J.A.
- J.S.
- J.B.
- J.D.
- J.C.
- A.G.
- A.V.
- A.C.
- A.D.
- A.S.
- A.M.
- A.W.
- A.J.
- A.B.
- o.g.
- L.A.
- K.o.
- a.o.
- s.o.
- o.o.
- k.k.
- C.V.
- C.A.
- C.C.
- C.M.
- C.H.
- C.F.
- B.V.
- N.V.
- e.V.
- n.V.
- z.B.
- z.T.
- Z.B.
- B.B.
- D.H.
- D.h.
- D.C.
- P.S.
- U.S.
- S.S.
- E.S.
- O.S.
- P.M.
- O.C.
- F.C.
- H.C.
- B.C.
- O.P.
- N.J.
- H.J.
- o.J.
- d.J.
- S.J.
- N.F.
- N.N.
- N.Y.
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Keine
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
... E fuori nevica! | 2014 |
7p., cuis., s. de b., ... à saisir | 1984 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Pink Floyd | Wots ... Uh The Deal (1996 Digital Remaster) | 1972 |
Pink Floyd | The Gold It's In The ... (1996 Digital Remaster) | 1972 |
Brand New | Sic Transit Gloria ... Glory Fades | 2004 |
Parkway Drive | ... | 2004 |
Radiohead | Bullet Proof ... I Wish I Was (Acoustic) | 1995 |
And Then There Were None | Murmurs Of ... | 2009 |
Japanther | ... | 2007 |
And Then There Were None | Insozzz ... | 2009 |
The Cure | A Few Hours After This ... | |
Ion Dissonance | Of Me ... Nobody Is Save | 2007 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schach |
|
|
Band |
|
|
Album |
|
|
Programmiersprache |
|
|
Roman |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Komponist |
|
|
Art |
|
|
Brandenburg |
|
|
Sprache |
|
|
Lied |
|
|
Theologe |
|
|
Physik |
|