Häufigste Wörter

brennenden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
brennenden
 
(in ca. 30% aller Fälle)
brændende
de Als Erstes zu der brennenden Frage der Energiekennzeichnung .
da For det første vedrørende det brændende spørgsmål om energimærkning .
Deutsch Häufigkeit Englisch
brennenden
 
(in ca. 33% aller Fälle)
burning
de Selten waren die Erwartungen in der Bevölkerung unserer verschiedenen Länder so hoch , man erwartet von den Regierungen mutige und gemeinsame Entscheidungen zur brennenden Frage des Euro und der Schuldenkrise , ebenso wie zur wirtschaftspolitischen Steuerung .
en Seldom have expectations been so high among the people in our various countries , expectations of brave and united decisions from their leaders on the burning issue of the euro and the debt crisis , as well as on economic governance .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
brennenden
 
(in ca. 44% aller Fälle)
scottanti
de Statt die brennenden Probleme anzugehen , vor denen die EU heute bereits steht und in absehbarer Zukunft stehen wird , beschränkt sich die im Maastrichter Vertrag vorgesehene Revisionskonferenz auf eng verstandene institutionelle Reformen .
it Invece di affrontare i problemi scottanti che si pongono all & #x 02BC ; Unione europea già oggi e nel futuro immediato , la Conferenza di revisione prevista nel Trattato di Maastricht si limita atrattare il tema delle riforme istituzionali intese in senso riduttivo .

Häufigkeit

Das Wort brennenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25579. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.18 mal vor.

⋮
25574. Silla
25575. Leander
25576. Always
25577. Baptisten
25578. Archer
25579. brennenden
25580. Elm
25581. WTA
25582. konstruieren
25583. 1447
25584. film-dienst
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dem brennenden
  • der brennenden
  • einem brennenden
  • den brennenden
  • einer brennenden
  • des brennenden
  • brennenden Haus
  • mit brennenden
  • brennenden Dornbusch
  • die brennenden
  • einen brennenden
  • im brennenden
  • brennenden Kerzen
  • dem brennenden Haus
  • einem brennenden Haus
  • dem brennenden Dornbusch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

brennen den

Abgeleitete Wörter

  • rotbrennenden
  • weißbrennenden
  • durchbrennenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • in den längsten Sommertagen 1724 berichtet , bey brennenden Laternen und Wachsfackeln , an dem die Lehre
  • von Nassau-Weilburg brachte 1816 den ersten Weihnachtsbaum mit brennenden Kerzen nach Wien , ein Brauch , den
  • Jahr 1816 brachte sie den ersten Weihnachtsbaum mit brennenden Kerzen nach Wien , ein Brauch , den
  • nur in den Nächten des zweitägigen Festes zwischen brennenden Fackeln im Allerheiligsten des königlichen Totentempels ruhte .
Film
  • , steht Martin hilflos und verletzt vor seinem brennenden Haus . Am nächsten Morgen fliegt Miss Mark
  • gegen seinen Willen - aus dem Inferno einer brennenden Ölquelle rettet . Auf seinem weiteren Weg trifft
  • von seiner Frau trennen sondern bleibt auf dem brennenden Schiff . Maillat rettet sich durch einen Sprung
  • mit seinem Bruder auf dem Rücken aus dem brennenden Haus springt , um ihn zu retten .
Schiff
  • die Polizei zeitweise völlig zurück und die im brennenden Haus Eingeschlossenen waren schutzlos sich selbst überlassen .
  • . Obwohl Passanten versuchten sie am Betreten des brennenden Holzhauses zu hindern , konnte sie in das
  • worden . Trotzdem gelang es , einige der brennenden Häuser zu retten . Dieser Rückzug der Amerikaner
  • Berlin versuchten einige Filmleute , sich aus der brennenden Hauptstadt abzusetzen . Unter dem Vorwand , den
Schiff
  • mit Hilfe eines Kranauslegers zurück an Bord des brennenden Bootes gehieft , um Kelly zu retten .
  • zog sich zurück . Die Deutschen enterten den brennenden Zerstörer und versuchten ihrerseits , ihn abzuschleppen ,
  • , gelang es , einen Passagier aus dem brennenden Wrack zu ziehen . Seine Rettungsmedaille ist im
  • ab und verließ bis auf einen Mann den brennenden Havaristen mit einem Rettungsboot . Die 25 Mann
Chemie
  • Die Oberflächen der brennbaren , aber noch nicht brennenden Gegenstände pyrolisieren aus und zünden dann bei 15
  • , wenn die Druckschläuche beispielsweise mit glühenden , brennenden oder anderweitig erwärmten Teilen in Berührung kommen könnten
  • wieder entzünden . Daher sollte man zum Löschen brennenden Phosphors auf Sand zurückgreifen . Weitere Anwendungsmethoden des
  • einfach zu fördern . Wasser darf nicht bei brennenden Metallen benutzt werden , da die enorme Hitze
Bibel
  • “ ) . Es bezieht sich auf den brennenden Dornbusch in der Berufungsgeschichte des Mose . Dieser
  • In der ersten Szene verehrt Moses vor dem brennenden Dornbusch den Gott der Väter . Die Stimme
  • , wie die Szene mit Mose vor dem brennenden Dornbusch , mit Maria gleichgesetzt , sprechen wir
  • Generation nach Adam , dem der Gottesname im brennenden Dornbusch offenbart wird ( Ex 3,13-15 ; die
Quedlinburg
  • bändigen vermögen . Angeblich ist es aus den brennenden Stallungen Berlifitzings ausgebrochen , es trägt auch das
  • die in unwegsames Gebirge vordringt . In einem brennenden kleinen Dorf finden sie das sadistische Zeichen des
  • in Richtung der Du Völlar Eldrvarya , den brennenden Steppen , um den Varden in einer neuen
  • näherem Hinsehen als der Ort Nieder-Wiesen mit der brennenden ehemaligen Synagoge . Der Dachboden der Kirche wird
Album
  • eine Zeichnung ( von Neville Garrick ) eines brennenden Joints . In Japan wurde das Album wegen
  • The Sound of Silence ein großes Meer aus brennenden Feuerzeugen . Paul Simon bedankte sich für die
  • bezugnehmend auf seine Mithilfe bei der Evakuierung des brennenden Casinos von Montreux 1971 ) : Funky Claude
  • u.a. zeigt sich dies an einem Coverfoto einer brennenden Kirche auf dem Cover von Burning the Temple
Philosophie
  • keinerlei Erfahrung . Er wandte sich zunächst dem brennenden Thema der Schulfrage zu , der durch den
  • stand . Dennoch gelang es ihm , die brennenden politischen , sozialen und wirtschaftlichen Probleme der Zeit
  • - und darin verbleibend - behandelte er die brennenden Fragen von Recht , Wirtschaft , Frieden ,
  • für Mäßigung und Arbeit , die sich der brennenden sozialen Probleme der Zeit annahm . Insbesondere engagierte
Rennfahrer
  • von der Strecke und stieg unverletzt aus dem brennenden Auto . Seine Crew arbeitete unablässig , den
  • , als er mit einem Fallschirm aus seinem brennenden Flugzeug sprang , aber seinen Mechaniker zurückließ .
  • einem von der Mafia herbeigeführten Unfall aus einem brennenden Wagen herausgeholt und zunächst in einem Klosterinternat in
  • Beispiel eines nach einem Unfall umgekippten und sofort brennenden Tanklastzugs , dessen Fahrer darunter eingeklemmt war und
Deutsches Kaiserreich
  • . April 1945 soll er , angesichts der brennenden Stadt , auf seinem Balkon ausgerufen haben :
  • 9 . November 1938 rettete er aus der brennenden Hauptsynagoge Bände mit Noten und sicherte damit die
  • Versailles und besetzt am 23 . Mai den brennenden Tuilerien-Palast und den Louvre . Am 6 .
  • , der am 27 . Februar 1933 im brennenden Reichstag in Berlin festgenommen und im März mit
Adelsgeschlecht
  • führt eine Bärentatze im Schilde , die einen brennenden Ast mit sechs Flammen zeigt . Hans Friedrich
  • auf Waffenrock und Helm , läuft durch die brennenden Gemäuer und reitet aus dem Schloss . Mit
  • ( 450 Stimmen ) Das Ortswappen zeigt einen brennenden Ast auf silbernen Grund . Der brennende Ast
  • sowie das Wappenschild des Herzoges Wenzel , einen brennenden schwarzen Adler mit roten umlodernden Flammen . Das
Kocher
  • der Künstler Waldemar Otto . Es zeigt den brennenden Dornbusch mit einer Dornenkrone . Der Taufstein aus
  • ) stammt aus der alten Maurinuskirche . Den brennenden Dornbusch ( 1985 ) hinter dem Tabernakel malte
  • ist mit der Darstellung Moses knient vor dem brennenden Dornbusch geschmückt . Zusätzlich wurde ein neuer Ambo
  • im Chor und der Tabernakel erinnern an den brennenden Dornbusch . Am 1 . Januar 1973 verließen
Freistadt
  • ein Feuer im Jahr 1954 , das von brennenden Kerzen verursacht worden war , errichtete man 1955
  • sich eine Rußschicht , die die noch nicht brennenden Materialteile eine Zeitlang vor den Flammen schützt .
  • zum Jahre 1851 Pappmodelle der Fürstenfeldbrucker Häuser mit brennenden Kerzen in die Amper gesetzt . Die Überschwemmung
  • durch Hitze und Flammen in der Nähe von brennenden Fahrzeugen ) . Des Weiteren wird zwischen politisch
Medizin
  • neurotoxisch . Die Anfangssymptome bestehen oft aus einem brennenden Schmerz an der Bissstelle und Schwellungen , gelegentlich
  • Reaktion in Verbindung mit über Stunden anhaltenden , brennenden Schmerzen . Die Rötung der Haut kann ein
  • Tagen erreichen . Die Patienten geben Juckreiz und brennenden Schmerz an . Unter starker Hyperpigmentierung heilen die
  • Armvenen sind ungeeignet ; Infusionen darüber führen zu brennenden Schmerzen und die Venen entzünden sich nach kurzer
Band
  • der Kelteninsel , 2004 ) Die Legende vom brennenden Wasser , 1996 ( auch Thomas von Magnus
  • Brief von Gert Bastian vom September 1992 zu brennenden Asylantenheimen in Deutschland . Mark Hertsgaard : „“
  • nach Dobrina ( 1961 ) Assad und die brennenden Steine ( 1961 ) Die Geschichte von Pauls
  • auch Thomas von Magnus und Die Legende vom brennenden Wasser , 2004 ) Der gescheiterte Kreuzzug ,
Entwurfsmuster
  • Großes Holz wurde noch 2005 zu den sogenannten brennenden Halden gezählt . Mit der Anlage der Halde
  • Pilotprojekts getestet und erscheint möglich . Zu den brennenden Halden zählen zum Beispiel mindestens sieben der Halden
  • begrünt . Die auch heute in Deutschland noch brennenden Halden werden teilweise aus der Luft mit Wärmebildgeräten
  • Zeche Hugo . Die Abraumhalde zählt zu den brennenden Halden , ist größtenteils wieder begrünt , teilweise
Flugzeug
  • entzündet hatte . In waghalsigen Aktionen wurden die brennenden Flugzeuge über Bord geworfen . Das gleiche passierte
  • . Die Druckwelle der nächsten Salve schleuderte die brennenden Flugzeugwracks allerdings über Bord und löschte die meisten
  • schlug knapp über der Kommandobrücke ein und schleuderte brennenden Treibstoff und Trümmer weit über das Deck ,
  • Meer . Trotz des auf Deck spritzenden , brennenden Treibstoffs und umherfliegender Trümmerteile wurde niemand verletzt .
Kaliningrad
  • mit einem Stock Eine Person geht mit einem brennenden Feuerzeug auf den Hund zu Zum dritten Abschnitt
  • zu verdeutlichen , vergleicht Hugo diese mit einem brennenden Fass , dem man den Boden öffnet :
  • befinden . Oft wird auf diesem mit einem brennenden Devilstick jongliert . [ [ Kategorie : Jonglieren
  • steht , oder direkt neben einer der noch brennenden Laternen steht , oder im Lichtstrahl von Dr.
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK