Häufigste Wörter

Dorfbewohner

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Dorf-be-woh-ner
Nominativ der Dorfbewohner
 die Dorfbewohner
Dativ des Dorfbewohners
 der Dorfbewohner
Genitiv dem Dorfbewohner
 den Dorfbewohnern
Akkusativ den Dorfbewohner
 die Dorfbewohner
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Dorfbewohner
 
(in ca. 80% aller Fälle)
villagers
de Oliven - und Obstbäume werden unter den Augen der Dorfbewohner ausgerissen .
en Olive and fruit trees have been uprooted before the villagers ’ very eyes .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Dorfbewohner
 
(in ca. 70% aller Fälle)
bybor
de Ich fordere unser Parlament und Sie , Herr Präsident , persönlich , auf , den türkischen Behörden zu schreiben und sie aufzufordern , diese Dorfbewohner wieder aufzunehmen , deren Dorf vor über zehn Jahren zerstört wurden .
sv Jag uppmanar parlamentet , och talmannen personligen , att skriva till de turkiska myndigheterna och kräva att de låter dessa bybor återvända . Deras by förstördes för tio år sedan .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Dorfbewohner
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vaščanu
de Was ist für einen afrikanischen Dorfbewohner nützlicher ?
sl Kaj več pomeni vaščanu v Afriki ?

Häufigkeit

Das Wort Dorfbewohner hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17908. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.37 mal vor.

⋮
17903. 1960er-Jahre
17904. Belohnung
17905. zuverlässig
17906. Thor
17907. anzuwenden
17908. Dorfbewohner
17909. Bundesebene
17910. verpasst
17911. Sponsor
17912. goldenem
17913. 18.000
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Dorfbewohner
  • der Dorfbewohner
  • Die Dorfbewohner
  • Dorfbewohner ermittelt
  • vertriebene Dorfbewohner ermittelt
  • Dorfbewohner wurden
  • Dorfbewohner in
  • Dorfbewohner und
  • Dorfbewohner , die
  • Dorfbewohner ermittelt . Das
  • Die Dorfbewohner wurden
  • die Dorfbewohner in
  • Dorfbewohner wurden vertrieben
  • Dorfbewohner ermittelt . Im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdɔʁfbəˌvoːnɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Dorf-be-woh-ner

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dorf bewohner

Abgeleitete Wörter

  • Dorfbewohnerin
  • Dorfbewohnerinnen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • drei der folgenden Elemente dar : Kirchen , Dorfbewohner , Bauernhofarbeiter , Schafe , Lämmer und „
  • Schweine an der Reihe waren , führten die Dorfbewohner jedes Mal dasselbe Schwein zur Waage , bis
  • vom Spieler selbst oder von einem darauf spezialisierten Dorfbewohner hergestellt . Als Luftreservoir dient ein Schaf -
  • Medizin . Darüber hinaus sind die Hauptbeschäftigungen der Dorfbewohner das Hüten des Viehbestandes und in kleinem Ausmaß
Film
  • versuchten . Das Hauptaugenmerk lag darin , die Dorfbewohner sowie die örtlichen Rebellengruppen während zwei Wochen zu
  • ein kleines Dorf leistet weiter Widerstand . Die Dorfbewohner überlegen , wie sie weiter den römischen Angriffen
  • ganze Dorf . Bei ihren Protestaktionen schlugen die Dorfbewohner Witan Minkow , den einzigen Arbeiter und Parkwächter
  • - und Ausbildungsprogramm und bereitet die Bauern und Dorfbewohner auf kommende Kämpfe vor . In der Tat
Film
  • stattfindenden Rituale der Brautsuche bevor . Einer der Dorfbewohner , Sean Kelly , wirbt um Tizard .
  • wenn Alfred Ill stirbt . Entschieden weisen die Dorfbewohner den Vorschlag von Claire zurück und stellen sich
  • Waldgeistern , die über die Zwillinge und andere Dorfbewohner reden . Peter Stack verglich den Film in
  • ) ( Reprise ) “ ) . Die Dorfbewohner verstehen nun , was Price erkannt hat und
Film
  • vergewaltigt und ermordet haben . Die überlebenden männlichen Dorfbewohner flüchteten in die Bergregionen . Die folgende männliche
  • , Frauen und Kinder wurden abgeschlachtet . Viele Dorfbewohner wurden gefangen genommen und unter Bewachung nach Fort
  • gegenüber den im Dorf anwesenden Zivilisten und zahlreich Dorfbewohner , darunter auch Bürgermeister Grommisch , wurden verschleppt
  • Tagen während dieser zweiten Phase des Aufstandes . Dorfbewohner wurden zusammengetrieben und erschossen . Gruppen , die
Film
  • schnell wie möglich vergraulen . Für die anderen Dorfbewohner sind die Franzosen Besucher wie von einem anderen
  • und erkennen sich . Ansonsten sind sie einfache Dorfbewohner . Diese Karten sind für große Gruppen geeignet
  • bis über 17 Fuß erreicht wurden . Die Dorfbewohner berichteten , das Cholera-Jahr sei sehr nass gewesen
  • verwandt war . Noch heute können einige ältere Dorfbewohner diese Sprache verstehen und sich darin unterhalten .
Film
  • irgendwie mit ihnen in Zusammenhang stehen . Die Dorfbewohner entwickeln Furcht vor den fremdartigen Kindern . Bald
  • ominöse Objekt und auch der Ohnmachtseffekt . Die Dorfbewohner wachen wieder auf und stellen fest , dass
  • zum Opfer fallen . Die abergläubischen und isolierten Dorfbewohner machen hierfür den Bonamia-Clan und deren bedrohlichen Inugami-Fluch
  • Strömen , die Lebensmittel sind knapp und die Dorfbewohner begegnen den Neuankömmlingen mit Misstrauen und Feindseligkeit .
Film
  • , entschließt sich aber trotz der Meinung der Dorfbewohner , dass der Hund unnütz sei , Lassie
  • die eingepferchten Menschen . Ihr Schreien erschreckt die Dorfbewohner , doch keiner traut sich , zu helfen
  • 12 Jahre alt wird , konfrontieren es die Dorfbewohner mit seinem Schicksal , verflucht bis in alle
  • aus , um zu erfahren , was die Dorfbewohner nach seinem Verschwinden über ihn erzählen . Er
Kaliningrad
  • Weltkrieg und neunundzwanzig der im Zweiten Weltkrieg gefallenen Dorfbewohner . Die Niederung der Schwarzen Elster gilt als
  • westlichen Ortsrand für die im Ersten Weltkrieg gefallenen Dorfbewohner aufgestellt hat . Am 1 . Juli 1970
  • zur Erinnerung an die im Ersten Weltkrieg gefallenen Dorfbewohner errichtet . Es steht in der Nähe des
  • die in den Jahren 1864/1866 und 1870/71 gefallenen Dorfbewohner der Kirchgemeinde „ Straupitz-Mochow “ ehrt . Ebenfalls
Kaliningrad
  • Nach dem Krieg wurde sie unter Mithilfe der Dorfbewohner wieder aufgebaut , wobei der Kirchturm beim Neubau
  • einem Wohnhaus statt . Dank großzügiger Spenden der Dorfbewohner konnte das Schulgebäude 1862 fertiggestellt werden . Nach
  • des großen Schafstalls im Dorf abgetragen und ein Dorfbewohner von Astenbeck hatte das Burggemäuer auf Abbruch gekauft
  • Sitzplätzen eingeweiht . Der Kirchbau wurde von den Dorfbewohner in Eigenleistung ausgeführt . Kurz nach der Umsiedlung
Kaliningrad
  • der Deutschen . In der Folgezeit wurden die Dorfbewohner vertrieben . Später wurden in der Bundesrepublik Deutschland
  • In der Folgezeit wurden auch die übrigen deutschen Dorfbewohner vertrieben . Später wurden in der Bundesrepublik Deutschland
  • bestellt werden . In der Folgezeit wurden alle Dorfbewohner vertrieben . Später wurden in der Bundesrepublik Deutschland
  • Kleszczyniec umbenannt . In der Folgezeit wurden alle Dorfbewohner vertrieben . Später wurden in der Bundesrepublik Deutschland
Kaliningrad
  • Einwohner . Die vor 1945 in Bernsdorf anwesenden Dorfbewohner gehörten mehrheitlich der evangelischen Konfession an . Unter
  • Einwohner . Die vor 1945 in Labenz anwesenden Dorfbewohner waren weitaus überwiegend evangelischer Konfession . Im Jahr
  • etwa 355 Personen . Die bis 1945 anwesenden Dorfbewohner waren evangelisch . Horst gehörte zum Kirchspiel von
  • . Bukau wurde in Bukówka umbenannt . Die Dorfbewohner von Deutsch Buckow waren überwiegend evangelisch . 1925
Wehrmacht
  • und in der DDR 113 aus Krien stammende Dorfbewohner ermittelt . Im Jahr 2006 hatte das Dorf
  • und in der DDR 144 aus Starkow gekommene Dorfbewohner ermittelt . Das Dorf hat heute etwa 200
  • und in der DDR 54 aus Lindow vertriebene Dorfbewohner ermittelt . Das Dorf hat heute etwa 40
  • in der DDR 160 aus Groß Podel vertriebene Dorfbewohner ermittelt . Im Jahr 2008 hatte das Dorf
Wehrmacht
  • zu entkommen . Die sowjetischen Truppen verschleppten mehrere Dorfbewohner , von denen einige zurückkamen . Der Gutsbesitzer
  • abtransportiert . In den folgenden Wochen unterstützten die Dorfbewohner deutsche Soldaten die sich vor den US-Truppen in
  • seitens der sowjetischen Truppen gegenüber Zivilisten . Ein Dorfbewohner wurde einen Tag nach dem Einmarsch von einem
  • der Roten Armee besetzt . Zwar hatten die Dorfbewohner zuvor einen Räumungsbefehl erhalten und sich in zwei
Volk
  • Bewohner von Vakıflı verließ das Dorf . Die Dorfbewohner immigrierten vor allem in den Libanon und ließen
  • . Mit Donaudampfern und der Eisenbahn reisten die Dorfbewohner ins Deutsche Reich , wo sie in Lagern
  • . Es begann dann die Vertreibung der einheimischen Dorfbewohner in Richtung Westen . Die letzten Deutschen verließen
  • Damit einher gingen die ersten Vertreibungen der einheimischen Dorfbewohner . Lüllemin wurde von den Polen in Lulemino
Volk
  • Landwirtschaft gepaart mit der Haubergswirtschaft die Haupterwerbsquelle der Dorfbewohner . In späteren Jahren kam noch der Bergbau
  • 14 . Jahrhundert war die wirtschaftliche Grundlage der Dorfbewohner der Ackerbau . Allerdings entwickelte sich in der
  • strukturellen Wandels in der Landwirtschaft gaben immer mehr Dorfbewohner zunächst ihren Nebenerwerb und dann auch die Landwirtschaft
  • Die Landwirtschaft , früher Lebensgrundlage für die meisten Dorfbewohner , spielt noch heute eine bedeutende Rolle in
Volk
  • . Der Film endet damit , dass einige Dorfbewohner die Waggons mit den KZ-Häftlingen in die Nachbargemeinde
  • Stock , mit dem angeblich kleinere Vergehen der Dorfbewohner bestraft wurden . Auf einer Anhöhe liegt eine
  • Klärbecken der Deponie zu klein gebaut wurde . Dorfbewohner blockieren daraufhin die Zufahrtsstraße . Es erscheinen Mitarbeiter
  • Cooperativa “ mit Gittern versperrt und die jetzigen Dorfbewohner laufen in die benachbarten Dörfer Sacu ( 5
Adelsgeschlecht
  • in etwa derjenigen der landesherrlichen Dörfer . Die Dorfbewohner unterstanden dem Patrimonialgericht , das vom Gutsherrn oder
  • . Als Amtmann der Burg Campen waren die Dorfbewohner ihm gegenüber jahrhundertelang abgabepflichtig mit Naturalabgaben . Auch
  • . Um 1430 werden 16 Hufen und als Dorfbewohner „ huffenere , gertenere unde budenere , der
  • Verwaltung und der Niedergerichtsbarkeit über ihre Untertanen , Dorfbewohner und Pfarrmitglieder aus . Andere Familienmitglieder bekleideten Positionen
Quedlinburg
  • ins Jahr 1979 zurück , als sich junge Dorfbewohner eine Hütte als Treffpunkt errichteten . Nachdem diese
  • die Kuhweide zum neuen Fußballplatz erklärt . Alle Dorfbewohner sollen nun mit anpacken , sodass Kinder und
  • stand kurz vor dem Abriss . Einige engagierte Dorfbewohner gründeten sozusagen in letzter Minute einen Dorfverein ,
  • zum königlichen Jagdschloss nahe Royston , wo die Dorfbewohner den König dabei beobachteten wie er an einem
Fluss
  • , einer Versicherung , in der sich die Dorfbewohner verpflichten , Abgebrannten oder in großem Umfang Bestohlenen
  • auch Geldleistungen erbracht werden mussten . Die afghanischen Dorfbewohner im Film werden von Marokkanern dargestellt . Ein
  • Auf im Verlauf der Ermittlungen gesperrten Bankkonten einiger Dorfbewohner wurden Beträge von bis zu fünf Millionen Euro
  • ist eine Versammlung , bei der alle erwachsenen Dorfbewohner als Teilnehmer und Redner zugelassen sind . Zur
Minnesota
  • , 49 Häuser , 48 Haushalte und 175 Dorfbewohner , die ausschließlich von der Landwirtschaft leben .
  • , 81 Häuser , 80 Haushalte und 316 Dorfbewohner , die ausschließlich von der Landwirtschaft leben .
  • , 74 Häuser , 73 Haushalte und 240 Dorfbewohner , die ausschließlich von der Landwirtschaft leben .
  • , 49 Häuser , 47 Haushalte und 193 Dorfbewohner , die ausschließlich von der Landwirtschaft leben .
Fernsehsendung
  • „ ausgegraben “ , also eröffnet . Die Dorfbewohner ziehen meist freitags oder samstags durch die Ortsstraßen
  • am Sonntag mit umgebauten Fahrzeugen und Verkleidungen der Dorfbewohner . Die Kinder aus Eickenrode und Wehnsen besuchen
  • im Spencerdorf , da er der Fleißigste aller Dorfbewohner ist . So entsorgt er freitags den Müll
  • sie an einigen Wochentagen eine Sprechstunde für die Dorfbewohner ab und behandelte wunde Babys , bandagierte beschädigte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK