Häufigste Wörter

abgebrannt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-ge-brannt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
abgebrannt
 
(in ca. 46% aller Fälle)
burned
de Wenn ein Feuer in einen Wald gelangt , so hört es erst auf , wenn der ganze Wald abgebrannt ist .
en When fire enters a forest , it stops only when the entire forest has burned down .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
abgebrannt
 
(in ca. 50% aller Fälle)
poltetaan
de Dazu werden die betroffenen Gebiete häufig abgebrannt .
fi Tätä varten poltetaan usein maata .

Häufigkeit

Das Wort abgebrannt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28236. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.93 mal vor.

⋮
28231. Mikrofon
28232. Militärputsch
28233. Ulbricht
28234. Neueste
28235. Netzwerken
28236. abgebrannt
28237. Horizonte
28238. Spielplan
28239. motorisierten
28240. Arras
28241. dicker
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • abgebrannt war
  • abgebrannt und
  • abgebrannt ist
  • und abgebrannt
  • abgebrannt . Die
  • abgebrannt wurde
  • abgebrannt war , wurde
  • abgebrannt werden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapɡəˌbʀant

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-ge-brannt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ab gebrannt

Abgeleitete Wörter

  • abgebrannter
  • abgebranntes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • Jérôme und seinem Hofstaat bewohnte Kasseler Stadtschloss 1811 abgebrannt war , zeitweise als Residenz . In dieser
  • Nachdem 1811 unter französischer Herrschaft das alte Stadtschloss abgebrannt war , ließ Jérôme Bonaparte das Schloss durch
  • ein Schloss umgebaut . Im Dreißigjährigen Krieg mehrfach abgebrannt , wurde es durch die Grafen Schlick renoviert
  • der ursprünglichen Festung durch Grafen Pachta . 1817 abgebrannt und ein Jahr später neu aufgebaut . Kirche
Adelsgeschlecht
  • die Scheuer etwa 1636 von durchziehenden schwedischen Soldaten abgebrannt . Sie wurde 1645/46 wieder aufgebaut . Insgesamt
  • Dreißigjährigen Krieg 1640 durch französische Soldaten zahlreiche Häuser abgebrannt . Wie weit die Stadt Lobeda damals am
  • , dass ihr Gut Neumark im Dreißigjährigen Krieg abgebrannt und verwüstet worden ist , und dabei alle
  • wurde das Dorf während des Dreißigjährigen Krieges vollständig abgebrannt . 1699 waren alle Höfe durch Holländer und
Mathematik
  • Bei größeren hingegen werden oft nur die Flügel abgebrannt , was für sie einen langen Todeskampf bedeuten
  • über bestimmten , auf den Meridianen liegenden Therapiepunkten abgebrannt . Der chinesischen Tradition zufolge nutzt man manche
  • in den Handel , aus denen sie direkt abgebrannt werden kann . Daneben erfolgt der Verkauf auch
  • sollten die Baumwollfelder nach der Haupt-Pflückung im Frühherbst abgebrannt oder untergepflügt werden . Dadurch wäre dem Baumwollkapselkäfer
Mathematik
  • Sudan vor . Der Busch wird gerodet und/oder abgebrannt . Große Bäume bleiben meist stehen . Der
  • bis drei Jahren müssen neue Flächen gerodet , abgebrannt und bestellt werden , da das Nährstoffangebot der
  • für die Indianer . Die Wiesen wurden periodisch abgebrannt , was ihre Fruchtbarkeit erhöhte , und zugleich
  • durch Kühe . Dazu wurden die Flächen regelmäßig abgebrannt . Neben Abfressen und Abbrennen ist das Trampeln
Mathematik
  • des Filter über die Zündtemperatur in regelmäßigen Abständen abgebrannt . Bevor die Katalysatortechnik in unseren Kraftfahrzeugen Einzug
  • auf das Zündhütchen . Dabei wird die Anzündladung abgebrannt und die entstehende Energie durch den oder die
  • der Filter manuell gereinigt bzw . der Ruß abgebrannt werden muss . Kritiken an Nebenstrom-Tiefbettfiltern sowie an
  • Wachsmenge nach kurzer Brenndauer und kann so komplett abgebrannt werden . Der Docht ist im Dochthalter befestigt
Film
  • in seine Wohnung zurückkehrt , findet er sie abgebrannt vor . Ein Feuer war in der darunterliegenden
  • Laura und am Ende steht die junge Frau abgebrannt und ohne ein Dach über dem Kopf am
  • Bei ihrer Ankunft zuhause findet sie ihr Wohnhaus abgebrannt vor . Das Buch endet damit , dass
  • Nachricht , dass seine Almhütte bei einem Gewitter abgebrannt ist . Anna jedoch hat sämtliche Gemälde Michaels
Film
  • Dort seien am 10 . April 32 Gebäude abgebrannt , und man habe das Leben einer Frau
  • das erste Kirchenschiffgebälk schief geraten und das zweite abgebrannt war , konnte es schließlich am 13 .
  • dürfen , da die alte vor sieben Jahren abgebrannt sei . Drei Tage später , am 11
  • der Nacht des 24 . Januar 1952 vollständig abgebrannt war , wobei niemand verletzt wurde . Die
Deutsches Kaiserreich
  • auf . Nachdem 1873 die unrentabel gewordene Aloishütte abgebrannt war , ließ Johann II . Fürst zu
  • Sachsen stimmten . Nachdem sein Schloss Naunhof 1864 abgebrannt war , ließ Egidy es 1865 wieder aufbauen
  • alte Volksschule war 1791 neben 20 anderen Häusern abgebrannt . Als nächster Gutsherr trat bis 1818 beider
  • Kirche der Englischen Fräulein in Brixen ( 1839 abgebrannt ) . Bis 1774 kamen weitere Aufträge vor
Deutsches Kaiserreich
  • die Felder Volksschule am 9 . August 1932 abgebrannt war , wurde eine provisorische Schule in der
  • 1850 erbaut . Im November 1972 ist sie abgebrannt , im August 1974 wurde sie nach Wiederaufbau
  • Basel ( zweiter Bau , 1873/1875 ; 1904 abgebrannt , jedoch Wiederaufbau ; in den 1970er Jahren
  • eingeweiht , die im Lauf der Geschichte zweimal abgebrannt ist - die jetzige Kirche wurde 1910 im
Quedlinburg
  • worden und ist 1904 bis auf das Wohnhaus abgebrannt . Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Mühle
  • Gelände jahrelang als Spinnerei diente , die jedoch abgebrannt war . Alten - und Pflegeheim " Haus
  • 1907 übergangsweise eine Gastwirtschaft , nachdem der Hirsch abgebrannt war , wurden schließlich Klassenzimmer darin eingerichtet ,
  • Gastwirtschaft für Reisende umfunktioniert . Nachdem dieses 1899 abgebrannt war , wurde es im 20 . Jahrhundert
Mannheim
  • Stelle hatte zuvor eine Holzkirche gestanden , die abgebrannt ist . Die aus Backstein erbaute Kirche gehört
  • wurde 1777 errichtet , nachdem ein spätgotischer Vorgängerbau abgebrannt war . Außerdem gibt es im Ort die
  • 1876 im neuromanischen Stil , nachdem die Vorgängerkirche abgebrannt war . Da in der damaligen Zeit die
  • die alte Kirche im Bereich der unteren Steige abgebrannt war , wurde 1717 die jetzige Dorfkirche gebaut
Dresden
  • auf . Die ursprüngliche Brücke ins Fort war abgebrannt , ebenso wie die Gebäude im Inneren .
  • deutete darauf hin , dass der Torbau einmal abgebrannt und wieder aufgebaut wurde . Ins Innere setzte
  • noch zu sehende fünfte Gebäude , war inzwischen abgebrannt , seine Reste waren zur Instandsetzung der restlichen
  • entstanden , da ob der Kirche alle Häuser abgebrannt und die Kirche wurde wie durch ein Wunder
Texas
  • Teil des Ortes durch ein zufällig ausgebrochenes Feuer abgebrannt sein . Große Verluste an Menschen und erhebliche
  • Nach einer Pest-Epidemie wurde ein Teil der Häuser abgebrannt um eine Verbreitung der Seuche zu vermeiden .
  • war die städtische Wirtschaft ruiniert , die Vorstädte abgebrannt , die Stadtbevölkerung dezimiert , ein Drittel der
  • zu Plünderungen , Vergewaltigungen , ein Gehöft wurde abgebrannt , die Feuerwehr durfte nicht ausrücken . Im
Leipzig
  • wurde kurz nach dem 24 . Juni 1632 abgebrannt und bis auf zehn Zimmer zerstört , es
  • . Mindestens zweimal ist die Stadt fast komplett abgebrannt : 1570 und 1695 . Bis zum Ende
  • Kossät in Kleinbeuthen , " die anderen sind abgebrannt " . 1711 waren wieder ein Kossät und
  • entstanden , und zwey ganze Gassen aufs neue abgebrannt ; auch 1684 . den 14 . April
Westfalen
  • aufgeschichtet und am Ostersonntag bei Anbruch der Dunkelheit abgebrannt . Traditionell kommen an diesem Abend auch viele
  • bereits in der Nacht von Karfreitag auf Karsamstag abgebrannt wird , während es in den meisten Gemeinden
  • ersten Sonntag nach Aschermittwoch wird traditionell das Hutzelfeuer abgebrannt . Es soll den Winter austreiben und den
  • Sonntag nach Aschermittwoch , wird traditionell das Funkenfeuer abgebrannt . Früher wurde mit dem Errichten der Fackel
Titularbistum
  • Tiergehege . Nachdem im Jahre 1058 der Dom abgebrannt war , ließ er ihn wieder aufbauen und
  • ersten Mal erwähnt wurde . Nachdem es 1608 abgebrannt war , wurde das Lagertor in unveränderter Gestalt
  • . Auch das alte Rathaus von 1424 war abgebrannt , so dass der Rat in das ehemalige
  • Nachdem diese Anlage 1535 zu einem großen Teil abgebrannt war , entstand das zweite Spital vor der
Heilbronn
  • das 1841 eröffnete erste Königliche Hoftheater ( 1869 abgebrannt ) ausgeführt . Die Pläne zum Zwingerforum wurden
  • Dresden Maternihospital - 1837/38 Hoftheater - 1838-1841 ( abgebrannt 1869 ) Villa Rosa - 1839 ( im
  • Pfaueninsel in Berlin , 1831 fertiggestellt und 1880 abgebrannt
  • Nikolaikirche , Heilbronn ( 1944 bis auf Grundmauern abgebrannt ) 1901-1903 : Lutherkirche , Bonn 1901-1904 :
Mittelfranken
  • der eingeschossigen Steinhalle Bildung einer Dreiflügelanlage , 1942 abgebrannt , 1948 Wiederherstellung ; dreigeschossiger Ost - und
  • langes Schlafhaus war baufällig und der Schweinestall war abgebrannt . Auch die Klosterkirche mit ihrem Inventar war
  • viertes Stockwerk höher , dieses ist jedoch 1859 abgebrannt . Der Querflügel und die Wirtschaftsgebäude wurden abgerissen
  • Keutschach errichtet . Der ehemalige Wehrgang ist 1792 abgebrannt . Das Obere Tor mit zwei kreuzgratgewölbte Durchfahrten
Wehrmacht
  • aufgebaut . Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss abgebrannt . Im Januar 1945 nahm die Rote Armee
  • , wie das Stadttheater ( im September 1945 abgebrannt ) , überlebten die Kampfhandlungen unversehrt . Das
  • während das umliegende Dorf von den abziehenden Wehrmachtstruppen abgebrannt wurde . Weitere umfangreiche Restaurierungen fanden 1979-80 und
  • Hälfte . Die umliegenden Dörfer wurden geplündert und abgebrannt , ihre Bürger flohen in den Schutz der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK