gehängt

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ge-hängt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
gehängt	(in ca. 62% aller Fälle)	обесена Also wäre sie eigentlich begnadigt gewesen , wurde aber in der Folge doch gehängt . Така че смъртната присъда на момичето е била отменена , но впоследствие тя е била обесена .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
gehängt	(in ca. 64% aller Fälle)	hængt Und gestern sagte mir ein britischer Kollege , dass zwei Personen im Iran wegen gleichgeschlechtlicher Beziehungen gehängt worden seien . I går fortalte en britisk kollega mig , at der var to homoseksuelle , som var blevet hængt i Iran på grund af deres seksualitet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
gehängt	(in ca. 80% aller Fälle)	hanged Herr Präsident ! Erneut erreichen uns beunruhigende Berichte aus dem Iran , wie der über ein 16-jähriges Mädchen , das wegen „ Vergehen gegen die Keuschheit “ öffentlich gehängt wurde . Mr President , worrying reports are again coming out of Iran , in this case concerning a 16 year-old girl who has been publicly hanged for ‘ acts incompatible with chastity ’ .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gehängt	(in ca. 51% aller Fälle)	opgehangen Gemäß den neuesten Informationen , die nicht im Entschließungsentwurf enthalten sind , hat das iranische Regime gestern fünf Gefangene des Evin-Gefängnisses von Teheran gehängt , darunter auch Soheila Ghadiri , eine 28-jährige Frau . Het laatste bericht , dat niet is opgenomen in de ontwerpresolutie , is dat het Iraanse regime gisteren vijf gevangenen heeft opgehangen in de Evin-gevangenis in Teheran , onder wie Soheila Ghadiri , een 28-jarige vrouw .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
gehängt	(in ca. 56% aller Fälle)	spânzurată Am 29 . Januar 2011 wurde die Niederländerin und demnach EU-Bürgerin Zahra Bahrami nach einer Gerichtsverhandlung , die nach internationalen Normen eine Beleidigung war , im Iran gehängt . La 29 ianuarie 2011 , după un proces care a fost un afront adus standardelor internaționale , Zahra Bahrami , de cetățenie olandeză , și deci europeană , a fost spânzurată în Iran .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
gehängt	(in ca. 29% aller Fälle)	obesení .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
gehängt	(in ca. 41% aller Fälle)	colgada Also wäre sie eigentlich begnadigt gewesen , wurde aber in der Folge doch gehängt . Por tanto , se le había perdonado la pena de muerte , pero después fue colgada .

Häufigkeit

Das Wort gehängt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23000. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.48 mal vor.

⋮
22995.	Filmproduktionen
22996.	Weichsel
22997.	Werkstoffe
22998.	Ortsausgang
22999.	ITA
23000.	gehängt
23001.	Grote
23002.	Steinkreuz
23003.	taktische
23004.	Gegensätze
23005.	absetzen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

erhängt
geköpft
gefoltert
exekutiert
erschossen
eingesperrt
festgenommen
ausgepeitscht
enthauptet
geprügelt
umgebracht
gefangengehalten
misshandelt
ermordet
verhaftet
erstochen
Erhängen
geworfen
verdächtigt
angekettet
gevierteilt
eingekerkert
totgeschlagen
erschlagen
gesteckt
Gefangenen
aufgespürt
aufgespießt
gezerrt
niedergeschossen
erschoss
gelyncht
getötet
Messerstichen
weggebracht
Wärtern
verbrannt
Kerker
angezündet
begangen
Gefängniszelle
gepfählt
abgeholt
Gewehrkolben
verstümmelt
verscharrt
gefangengenommen
Rädelsführer
folterte
verraten
Wärter
gestohlen
Gefängnis
Gefängnishof
festnahm
freizupressen
ermordete
Folterungen
liegengelassen
Mordversuch
niedergestreckt
tötete
aufgerollt
abgehackt
schwerverletzte
gefangen
Polizisten
umstürzenden
Messerstiche
vergraben
niedergeschlagen
gerädert
aufgelauert
aufgefunden
Kopfschuss
gestürmt
berüchtigten
enthaupteten
Bewachern
weggenommen
aufgeschlitzt
Erschossenen
getöteten
Hinrichtungen
getrampelt
Verhöre
Scheiterhaufen
Leiche
überfallen
Bandenmitglieder
versteckt
zerschmettert
massakriert
schwerverletzt
Ermordeten
Verhaftung
eingeworfen
hingerichteten
Molotowcocktails
ausgestochen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

gehängt werden
gehängt und
gehängt wurde
gehängt wurden
gehängt wird
und gehängt
gehängt . Die
Nagel gehängt
öffentlich gehängt
gehängt werden soll

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡəˈhɛŋt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-hängt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge hängt

Abgeleitete Wörter

aufgehängt
angehängt
eingehängt
angehängten
aufgehängten
abgehängt
angehängtes
angehängtem
ausgehängt
umgehängt
angehängter
abgehängten
gehängten
eingehängten
vorgehängten
aufgehängter
aufgehängtes
gehängte
umgehängten
Angehängt
ausgehängten
aneinandergehängt
vorgehängt
vorgehängter
umgehängtem
umgehängter
abgehängter
Aufgehängt
eingehängtem
eingehängter
untergehängten
untergehängt
abgehängtem
zusammengehängt
zurückgehängt
hintereinandergehängt
Eingehängt
Abgehängten
eingehängtes
drangehängt
gehängtes
gehängter
aufgehängtem
Abgehängt
herabgehängt
Aufgehängten
gehängtem
zurückgehängten
übergehängt
vorgehängtes
vorgehängtem
hochgehängten
hineingehängt
herausgehängt
umgehängtes
hochgehängt
ausgehängtes
ausgehängter
Zeige 8 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutsches Kaiserreich	Pierrepoint verurteilt Tode Tyburn Scharfrichter	Tode verurteilt und am 9 . Mai öffentlich gehängt . Margaret Clap wird zur öffentlichen Schaustellung am , wurde Yamashita am 23 . Februar 1946 gehängt . Der angerufene US Supreme Court hatte sich Morgenstunden des 7 . Juni 1951 in Landsberg gehängt . 1952 verklagte der republikanische Senator Joseph McCarthy wurde verhaftet und am 23 . Januar 1888 gehängt . Lyons , der zwischendurch untergetaucht war ,
Deutsches Kaiserreich	öffentlich Massenexekution Mankato wurden wurde	November 1885 wurden er und fünf andere Krieger gehängt . Big Bear suchte nach seinem Sohn und Powell wurden am selben Tage in Smithfield London gehängt . Sein Glaubensbekenntnis , mit einem Vorwort von 11 . November 1880 im Old Melbourne Gaol gehängt . Seine letzten Worte werden oft als " gegen die Sklaverei führte und zwei Jahre später gehängt wurde . Obwohl Henry David Thoreau weiter den
Deutsches Kaiserreich	Neuengamme Ledien KZ Urteil Mrosek	, im KZ Neuengamme auf Anweisung der Gestapo gehängt Hans Christoffers ( 24 . September 1905 - , Krankenschwester , im KZ Neuengamme ohne Urteil gehängt ( Stolperstein in der Löwenstraße 5 in Hamburg-Eimsbüttel Zwangsarbeiterin Stülckenwerft , im KZ Neuengamme ohne Urteil gehängt Wilhelm Stein ( 15 . Mai 1885 - , Elektriker , im KZ Neuengamme ohne Urteil gehängt Ursula Puls : Die Bästlein-Jacob-Abshagen-Gruppe . Berlin 1959
Deutsches Kaiserreich	am Am April wurde November	wurde ein Bruder von Rigi , Abdolhamid , gehängt . Am 20 . Dezember 2010 wurden nach Staaten , wegen ihrer Beteiligung am Lincoln-Attentat , gehängt wurde . Am 7 . Juli 1865 führte , wurde am 22 . April 1857 ebenfalls gehängt , weil er die Ausführung des Befehls , und am 17 . September 1961 auf İmralı gehängt . Nachdem das Militär 1961 eine neue Verfassung
Bergbau	Trocknen Fahrbahnträger Haken Pendel wird	aus dem Haus getragen , über eine Teppichstange gehängt und kräftig ausgeklopft . Hierdurch wird Hausstaub und Hafen vor die Austrittsöffnungen von Kühlwasser oder Fäkalien gehängt wurde , um Verunreinigung von kleineren längsseits festgemachten geformter Behälter , der an Seilen oder Ketten gehängt zur Förderung in saigeren Schächten diente . Förderturm Baches getaucht und zum Trocknen in die Sonne gehängt . Ein guter Wäscher kann heute viele Wirkungen
Bergbau	Schulter Hals getragen Gurt Schnur	die Schnur wurden der Gradbogen und der Kompass gehängt . Mit dem Gradbogen wurde die Neigung gegen . Dann wurde der Kompass an die Schnur gehängt , die Sperrvorrichtung gelöst und nach dem Einschwingen Sturz der Akteur in einem Studio an Seile gehängt und eine Windmaschine sorgt für den von unten neben dem Gleis , in die ein Postbeutel gehängt werden konnte oder die einen Arm mit Haken
Film	Hals Tür Spott an Horn	Sturm ein schwerer Gegenstand ( z.B. Sack ) gehängt wird , um die Jurte durch ihr dadurch Aufführungen zum Spott eine Flasche um den Hals gehängt . Fix und fertig sein - völlig geschafft Kranz an die Tür der oder des Geliebten gehängt . Anlässe , die mit Geburt , Tod den Augen seiner weinenden Chorknaben auf dem Marktplatz gehängt . Eine Sammlung die vier - bis fünfstimmige
Film	Galgen wurden zusammenbrach Gewicht worden	Kampf um die Freiheit . Die Überlebenden wurden gehängt , darunter eine Frau mit Namen Solitude , . Gefangene wurden vor den Augen der Einwohner gehängt . Dies entfesselte im Belagerungskrieg eine Gewaltspirale . dem dritten Jahrhundert , der für seine Gräueltaten gehängt wurde . Als eine Warnung für andere Tyrannen , vornehmlich Juden , in den Straßen öffentlich gehängt wurden . Man war entschlossen „ die Stadt
Film	soll werden beschuldigt wird zusammenbricht	den Schuldigen nicht schleunigst finden , sollen sie gehängt werden . Mit einem Wortspiel versucht der Wächter vom Stückanfang mit der Nachricht , dass Sasportas gehängt wurde , lässt jedoch darauf schließen , dass Jemand hat den Abspann an einen anderen Film gehängt , um ihn als sein Werk auszugeben . . In Dallas angekommen , werden sie beinahe gehängt , da sich das Gold als unecht herausstellt
SS-Mitglied	verurteilt Tode angeklagt gevierteilt wegen	Günstling des Kaisers war , wurde ein Mann gehängt und weitere Mittäter inhaftiert . Als Österreichs Staatskasse nachdem die Königin das Urteil bestätigt hatte , gehängt , ausgeweidet und gevierteilt ( Strafe für versuchten wird von den anderen verraten und wegen Hochverrats gehängt . Zwei russische Soldaten bringen die Leiche zurück frevelhafte Tat wurde " Steingesicht " Mumm später gehängt und gevierteilt . Sein Adelstitel wurde ihm aberkannt
SS-Mitglied	verurteilt Tode schuldig befunden Berlin-Plötzensee	haben . Vera Salvequart wurde im Zuchthaus Hameln gehängt , nachdem ihre Begnadigung abgelehnt worden war . wurden wegen Mordes verurteilt und im Mai/Juni 1883 gehängt . 1887 wurde Parnell von der britischen Zeitung , wurde er 1916 des Hochverrats angeklagt und gehängt . Casement wurde 1864 in der Nähe von Attentäter verurteilt und am 10 . März 1682 gehängt wurden , wurde der Graf freigesprochen , musste
Wehrmacht	verbrannt gevierteilt enthauptet geköpft wurden	wurden 24 von ihnen geköpft und 3 wurden gehängt . Jan Mydlář , der selbst dem utraquistischen Rache wurde das Dorf beschossen und drei Indianer gehängt . Die folgende Pockenepidemie überlebten nur drei Männer Aufstand . Die in Gefangenschaft geratenen Anführer wurden gehängt , viele der überlebenden Regulatoren zogen nach dem von ihnen im Oktober 1696 festgenommen und sechs gehängt . Diejenigen , die mit dem Leben davonkamen
Kriegsmarine	Baum an soll wurden einen	Familie , aber wurde danach an einen Baum gehängt und ihm wurden Metallnägel durch den kompletten Körper Aschchabad wird ein weiterer Waggon an den Zug gehängt . Claudius Bombarnac findet heraus , dass sich der Flugschau einen steingefüllten Sack an den Gleiter gehängt . Im Jahre 1860 soll ein Teil eines der dem Wind abgekehrten Seite , über Bord gehängt wurde . In jüngerer Zeit wurde das Seitenschwert
Kriegsmarine	an Nagel Namen den .	. Die Schlafzimmerbilder , die über die Ehebetten gehängt wurden , gab es erst in den 1910er in Westeuropa der Traktor , an den Anhänger gehängt werden , den Ochsenkarren weitgehend verdrängt . Er drei Wochen an einen Schweinehaken in ein Kühlhaus gehängt wurde - in Folge war das Arbeitsamt der . Den Kirchen wurde damit der Brotkorb hoch gehängt . Das Brotkorbgesetz war eines von mehreren Gesetzen
Eishockeyspieler	Hallendach Hallendecke gesperrt Banner Trikot	Rückennummer 15 unter die Hallendecke der Kemper Arena gehängt und wird seitdem nicht mehr an einen Spieler gesperrt und an die Hallendecke des Montréal Forum gehängt . Sie wird seither an keinen Spieler der , gesperrt und ein Banner unter die Hallendecke gehängt . Er war damit der erste Spieler des November 1995 unter das Hallendach der HSBC Arena gehängt , wo es seitdem Seite an Seite mit
Mathematik	aneinander werden Kippachse an dann	Mobiles aus Stahl , deren Teile nicht aneinander gehängt , sondern mit Hilfe von Lagern fest miteinander man vermuten könnte , die Kamera an Seile gehängt , sondern mehrere Kameramänner , die entlang der , da jedem Auto separate Lautsprecher ins Innere gehängt wurden , die den Filmton übertrugen . Die Löchern versehen und an geeigneter Stelle über Bord gehängt . Es gab genaue Anweisungen , wie das
Fußballspieler	Nagel Fußballschuhe Nachdem hatte Fußballstiefel	ein paar Jahren die Schlittschuhe an den Nagel gehängt . Mittlerweile 40 Jahre alt , ließ er Seine Rennfahrerkarriere hat er zwar an den Nagel gehängt , doch seine Talente spielt er dennoch gerne Madschidow 1994 die Ringerstiefel schon an den Nagel gehängt hatte , machte er 1996 ein Comeback . vor der Saison seine Schlittschuhe an den Nagel gehängt hatte . Das Spiel war ihm zu schnell
Familienname	gehängt 1692 1537 Mary 19	zusammen mit dem 10 . Earl of Kildare gehängt Richard ( † 1537 ) , of Fassaroe ( 1628 ) Mary Dyer - Quäkerin ; gehängt in Massachusetts ( 1660 ) Kapitän William Kidd 10 . Juni 1692 Rev. George Burroughs - gehängt 19 . August 1692 Martha Carrier - gehängt gehängt 19 . Juni 1692 John Willard - gehängt 19 . August 1692 Sarah Osborne Roger Toothaker
Mannheim	Glocken Glockenstuhl Glocke Turm Holzjoche	. Die Glocke wurde in ein hohes Holzgerüst gehängt , das von Arbeitern der NWK ( Betreiber unterhalb des Glockenstuhles von Betglocke und Feuerglocke - gehängt , um das bestehende Glockentorso zu ergänzen . von Gödestorf gegossen und in ein freistehendes Holzgerüst gehängt . Dreimal täglich läutete sie zum Gebet . In die Vierung wurde wieder ein zweistufiger Radleuchter gehängt . Dieser ist inzwischen abgestürzt und nicht wieder
Sprache	Suffix Notennamen Possessivsuffixe Verb Suffixe	- me , welches an jedes beliebige Wort gehängt werden kann , sei es Nomen , Person ein Pronomen wird eine Pronominalendung an das Verb gehängt . Diese werden im folgenden Abschnitt erklärt . den Stamm das Suffix „ - er “ gehängt wird . Bei einigen Adjektiven kommt es außerdem dem Pfad von der Wurzel zu i aneinander gehängt das Suffix von S , das an Index
Adelsgeschlecht	Galgen Montfaucon Brosse geköpft de	Gonesse ; sein Vater wurde von den Burgundern gehängt . Weil auch seine Mutter starb ( sie die Verschwörer . Odo und der Bürgermeister wurden gehängt . Überlieferungen über den Verbleib von Manasses sind Graf Raimund VII . von Toulouse ergriffen und gehängt worden . Im Frühjahr 1244 trug Lahille im nach Verrat an den Hausmeier Ebroin von diesem gehängt Drogo , ( † 708 ) , Sohn
Metro Montreal	Wände werden an diesen wurden	ein Buch gedacht , sondern sollten an Wände gehängt werden . Die Karten stellen die Kontinente und werden große einfarbige Gebetsfahen wie Flaggen an Masten gehängt und manchmal an Festtagen gewechselt . Thangka Diane , die in zeitlicher Reihenfolge an die Wände gehängt werden . Da nach dem Bau eigener Häuser einem Magnetbrett angebracht oder auf Leisten gestellt oder gehängt . Liedtafeln sind häufiger in evangelischen als in
Iran	Konstitutionellen Nuri öffentlich 1909 İbrahim	der 1915 wegen eines Umsturzversuchs von den Briten gehängt wurde , Ali Ahmad Siddiqui , der 1917 konstitutionellen Bewegung wurde Fazlollah Nuri in Teheran öffentlich gehängt . Seine radikalislamischen Thesen haben von ihrer Aktualität er nicht sehen konnte , wie Fındık Hafiz gehängt wurde . Die Hinrichtung Fındık Hafiz war zu Nuri wurde 1909 im Verlauf der Konstitutionellen Revolution gehängt . Für die iranische Geistlichkeit schien der Kampf