Flamme

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Flammen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Flam-me

Nominativ	die Flamme	die Flammen
Dativ	der Flamme	der Flammen
Genitiv	der Flamme	den Flammen
Akkusativ	die Flamme	die Flammen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Flamme	(in ca. 65% aller Fälle)	flamme Wir müssen diese Flamme neu entzünden . Vi må holde fast i denne flamme .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Flamme	(in ca. 50% aller Fälle)	flame Ich möchte all jenen in Polen und Mitteleuropa Ehrerbietung erweisen , die zu Zeiten Stalins auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs die Flamme der Freiheit hochgehalten haben . I would like to pay homage to all those in Poland and Central Europe who , in the Stalinist era , sustained the flame of freedom on the other side of the Iron Curtain .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Flamme	(in ca. 55% aller Fälle)	flamme Wenn nichts geschieht , sollte wenigstens die olympische Flamme nicht durch tibetisches Territorium getragen werden . Si rien ne se passe , alors au moins la flamme olympique ne devrait pas passer sur le territoire tibétain .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Flamme	(in ca. 75% aller Fälle)	φλόγα Wenn nichts geschieht , sollte wenigstens die olympische Flamme nicht durch tibetisches Territorium getragen werden . Αν δεν γίνει τίποτε , τουλάχιστον η ολυμπιακή φλόγα δεν πρέπει να περάσει από το έδαφος του Θιβέτ .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
diese Flamme neu entzünden .	(in ca. 100% aller Fälle)	să reaprindem această flacără .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Flamme	(in ca. 61% aller Fälle)	oheň Die Olympische Flagge und die heilige Flamme des alten Olympia nehmen die ideale Stellung ein sowohl zwischen den Dingen , die uns trennen , als auch und vor allem zwischen jenen Dingen , die uns vereinen . Olympijská zástava a posvätný oheň starobylej Olympie budú zaujímať ideálne postavenie medzi tým , čo nás rozdeľuje , avšak predovšetkým taktiež medzi tým , čo nás spája .
Flamme	(in ca. 29% aller Fälle)	pochodeň Ich bin sicher , dass Ungarn die Flamme des europäischen Traums von Frieden , des europäischen Traums von Freiheit und des Ziels einer noch stärkeren Union hochhalten wird . Som si istý , že pochodeň európskeho sna o mieri , európskeho sna o slobode a cieľa ešte silnejšej Únie bude držať vztýčenú .
diese Flamme neu entzünden .	(in ca. 80% aller Fälle)	Musíme rozdúchať tento plameň .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
olympische Flamme	(in ca. 84% aller Fälle)	olympijský oheň

Häufigkeit

Das Wort Flamme hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19326. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.07 mal vor.

⋮
19321.	Olpe
19322.	Urin
19323.	Nokia
19324.	Wiedergeburt
19325.	Galaxy
19326.	Flamme
19327.	Vorder
19328.	Adele
19329.	Ina
19330.	Carson
19331.	Oftmals
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kerze
Glut
brennende
verbrennt
Glaskugel
glühende
Fackel
strahlende
heiße
glühenden
Streichholz
tropfte
Lampe
glühen
Seifenblasen
gießt
Seifenblase
Flasche
Rauchsäule
Schweiß
rinnt
sprühen
wärmt
Eintauchen
Blitze
bläst
erstarren
flattert
brennendem
erleuchtet
leuchtete
Regenschirm
Glassplitter
Feuerzeug
Zigarette
reinigt
Sirene
Feuchtigkeit
wirbeln
Tau
leuchtet
Schwerkraft
loslässt
Schleier
spült
Wäscheleine
rinnen
vergossen
Kleid
Brille
hüpft
rieselt
glitzernde
streut
Schürhaken
Blut
wischt
schäumt
strahlendes
zugenäht
Taschentuch
strahlenden
spritzt
flattern
abbrennt
bespritzt
gepresst
emporsteigen
Eiszapfen
blitzen
leert
reibt
Mistgabel
blasen
Gesicht
Lichtschein
gekühlt
glühendem
zerkratzt
Handschuhe
verzieht
rauchenden
ausstreckt
Zigarre
eintauchen
klebt
Hemd
Plastiktüte
Geisterhand
Hängematte
strahlender
hüllt
Masche
zerhackt
Tautropfen
Leinentuch
erleuchtete
Stirne
vergossene
Beinchen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Flamme
der Flamme
und Flamme
Die Flamme
Flamme und
eine Flamme
Flamme der
Flamme des
einer Flamme
Ewige Flamme
Flamme , die
die Flamme des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈflamə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Flam-me

In diesem Wort enthaltene Wörter

Flam me

Abgeleitete Wörter

Flammen
Flammersfeld
Flammender
Flammendes
Flammenfärbung
Flammersbach
Flammenzeichen
Flammentod
Flammenfront
LaFlamme
Flammenden
Flammenkreuz
Flammenbaum
Flammenhölle
Flammentemperatur
Flammeovirga
Flammenhöhe
Flammenerscheinung
Flammensperre
Flammensäule
Flammersfelder
Flammeum
Flammenbild
Flammenphotometrie
Flammenrohr
Flammenblume
Flammenkranz
Flammenform
Flammenkopf
Flammengeschwindigkeit
Flammentechnik
Flammenkrone
Flammennebel
Flammentanz
Flammenspiel
Flammenbogen
Flammenornamente
Flammenbrände
Flammenkreis
Flammeinwirkung
Flammenglorie
Flammenkern
Flammenrot
Flammenvase
Flammenstaub
Flammenstrahlung
Flammenfarbe
Flammeris
Flammers
Flammenschnitt
Flammenflügel
Wasserstoff-Flamme
Flammenwächter
Flammenberg
Flammensäulen
Flammenköpfe
Flammengase
Flammenherz
Flammenmal
Flammenzauber
Flammentriebe
Flammentropfen
Flammenentwicklung
Flammendolch
Flammenüberwachung
Flammea
Flammennebels
Flammenpropagation
Flammekueche
Flammenwolke
Flammenbrut
Flammenquelle
Flammenrand
Flammenstoß
Flammenhaar
Flammenrad
Flammenwalze
Flammenstöße
Expo-Flamme
Flammenbächen
Flammenfahrt
Flammenbäume
Flammenbränden
Flammenzeichnung
Flammenhitze
Ex-Flamme
Flammeums
Flammener
Flammenregulierung
Bunsenbrenner-Flamme
Flammenschrift
Zeige 41 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Ewald Flamme
Walter Flamme

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Chaka Khan	La Flamme (Album Version)	1984
Slaï	Flamme	2001
Planlos	Feuer & Flamme	2008
Stille Volk	Gaste Flamme	2009
Nena	Feuer und Flamme	1985
Slaï	Flamme	2001
Triptik	Le hip hop est ma flamme	1998
Sylvie Vartan	Tout Feu Tout Flamme	2008
Les Ogres De Barback	Flamme & co	2004
Juan Diego Flórez / Orquesta Sinfónica de Madrid / Jesús López-Cobos	Ah_ la flamme qui me dévore

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	offener stabile Beleuchtungsproblemen kann man	häufig vor , die durch Beleuchtungseinrichtungen mit offener Flamme ausgelöst wurden , da die betreffenden Gebäude oft normalen Schmelzofen hauptsächlich dadurch , dass hier die Flamme nie direkt den Hafen berührt , sondern durch nutze , indem ein isolierter Wolframstab in die Flamme geführt wird und der Strom gegen die Brennermasse Kerzenuhr , verbrannte die Weihrauchuhr gleichmäßig und ohne Flamme , deshalb war sie für die Verwendung im
Physik	Verbrennung heiße kann offenen Nachfüllens	kann , insbesondere während des Nachfüllens . Die Flamme kann sich leicht ausbreiten ( " Verpuffung " „ fassbaren “ Zündquelle , wie einer offenen Flamme oder einer heißen Oberfläche , läuft der Prozess kann dies zu einem " Ansaugen " der Flamme in den Wasserkegel führen , was für die hierfür die Membran vibrieren ) . Da die Flamme quasi keinerlei Widerstand hat , gibt es im
Physik	Verbrennung Flamme Brennstoffes Lichtbogen Gas	brennende Flamme zu überwachen . Das durch die Flamme erwärmte Thermoelement liefert den für das elektromagnetische Offenhalten und Gas-Durchlauferhitzern dienen Thermoelemente dazu , die brennende Flamme zu überwachen . Das durch die Flamme erwärmte höheren Sauerstoffgehaltes in der Verbrennungsluft mit einer hellen Flamme . Die Abluft ist allerdings rußhaltiger , der einem Vergaser verdampft , wobei eine erheblich hellere Flamme erzeugt wird als bei einer gewöhnlichen Petroleumlampe .
Film	Citronen Lebens erlöschen Symbol Himmel	und des Zwergenschamanen Amathor zieht der Orden der Flamme zum Ring der Stürme , um das Herz die Totenbeschwörerin von Endor . Bei der fünfte Flamme geht es um die hinduistischen Götter Kali , kennt allerdings Feuertempel , in denen eine heilige Flamme gehütet wird , die als Symbol der Gottheit Tag und zählt zu den „ Göttern der Flamme “ , die im südlichen Himmel herrschen .
Film	Feuer empor Wie Vers Filmpreis	12 ' UA 1963 ( Ulm ) Die Flamme , Elementarphantasie nach Christian Morgenstern für Sopran und Respighi . UA 1932 La fiamma ( Die Flamme ) . Melodramma ( Oper ) . Musik No. 10 , Op. 70 ; Vers la Flamme , Op. 72 . 2 CDs , Nonesuch 3 und Nr . 4 ; Vers la Flamme , Op. 72 ; Sonate Nr . 5
Film	Feuer Ayesha Kratos Olymp alte	Verhältnis zwischen ihr und Preston weiterhin auf kleiner Flamme halten will , trennt dieser sich von ihr Band erfährt , ist er allerdings Feuer und Flamme für das neue Projekt - und gerät ins sie mit einer List dazu , ihr die Flamme zu übergeben . Inzwischen versucht Xellesia , Smeralda Mini-Marios sieht , ist er sofort Feuer und Flamme , sich einen zuzulegen . Als er aber
Schriftsteller	lockende Geronimo Feuer heilige Papanin	. Pustet , Graz-Salzburg 1947 . Die köstliche Flamme . Otto Müller , Salzburg 1951 . Der H. Beyer & Söhne , Langensalza 1931 Die Flamme : Gedichte , Wegweiser-Verlag , Zürich 1939 Ausklang Ed . Strache , Wien-Prag-Leipzig 1921 . Indische Flamme . Roman . Rikola Verlag , Wien-Leipzig-München 1922 1933 ( Bergland-Buch , Sonderband 17 ) . Flamme aus Spanien . Der Roman des Ignatius von
Mathematik	verbrennt Flamme Docht schlägt Brenners	. Nicht rauchen . P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen . P220 Von Kleidung die Abschirmung zur Seite wird ein Schutz der Flamme erzielt . Winde werden durch die gestanzten Löcher Paraffin flächig Feuer fangen und sich eine gefährliche Flamme bilden . Das geschieht dann , wenn die genug ausatmet oder sogar einatmet , schlägt die Flamme in den Rachenraum und führt zu Verbrennungen der
Mathematik	färbt Flammenfärbung brennt färben rußender	der Hitze verbrennt es mit rötlicher bis gelber Flamme zu Cadmiumoxid CdO . CdO wurde wegen seiner : Polyesterharze verbrennen mit leuchtend gelber , rußender Flamme , wobei sie verkohlen . Außerhalb der Zündquelle verbrennt mit heller , gelber und leicht rußender Flamme . Das Anwendungsgebiet der neuen Lampengeneration beschränkte sich das Mineral auf Kohle leicht , färbt die Flamme rotblau und hinterlässt ein Silberkorn . Bei 146
Schauspieler	flamme feu tout Tout dernière	Flamme 2002 : La dernière danse 2003 : Flamme ( in Frankreich ) 2005 : Après la dem Titel Florilège kam , auf dem neben Flamme und La dernière danse auch Après la tempête erwähnt die Stadt in seinem Die Töchter der Flamme und auch in Aurélia ou le rêve et damnés , Tintin , 1971 ) Die grüne Flamme des Conquistadors ( La flamme verte du conquistador
Schauspieler	Feuer Wie 2001 Füür Bulle	: Studers erster Fall 2002 : Füür oder Flamme 2003 : Strähl 2008 : Tag am Meer : Carolin Thummes 2000 : Wie Feuer und Flamme - Regie : Connie Walther 2001 : Hans Der letzte Bulle ( Episode : Feuer und Flamme ) 2013 : Ein Fall für zwei ( Ronald Zehrfeld . 2001 : Wie Feuer und Flamme 2002 : Inspektor Rolle - Sex-Inserate ( Fernsehserie
Album	Chuck Feuer Larry Pronounce Wie	12 " Dance Mix “ , Feuer und Flamme hatte ein Länge von 6:32 Minuten , und 2008 ) Licence to Grill - Feuer und Flamme mit Robert Rainford ( 2007-2009 ) Limo Fever ( 12 Inch Remix ) ( Feuer und Flamme ) auf der offiziellen Website in Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme sowie in jeweils einer Episode von Emergency Room
Leichtathlet	olympische Fackellauf Olympia olympischen entzündete	Spiele 2008 wurde Nikolaidis nach der Entzündung der Flamme in Olympia die Ehre des ersten Fackelträgers zuteil Höhepunkt der Spiele war die Entzündung der olympischen Flamme durch den an Parkinson erkrankten ehemaligen Boxer Muhammad , während der Zeremonie der Entzündung der olympischen Flamme in Athen , störte er zusammen mit Robert Leichtathlet Günter Zahn , er entzündete die olympische Flamme während der Eröffnungsveranstaltung . Nach Augsburg zu den
Chemie	verbrennt rußender Flamme färben Salze	an der Luft mit bläulicher , nicht rußender Flamme . Es kann explosionsartig mit Sauerstoff oder Chlor Arsenwasserstoff verbrennt bei Anwesenheit von Luft mit fahlblauer Flamme zu Arsen ( III ) - oxid und Organohalogenverbindungen wie Hexachlorethan oder Polytetrafluoroethylen brennen mit smaragdgrüner Flamme . Die Reaktion von Ytterbium mit Wasserstoff ist des Schmelzpunkts verbrennt es in Luft mit bläulich-weißer Flamme zu Antimon ( III ) - oxid .
Politiker	Nelles Plamen Rheinische Anarcho-Syndikalisten Alev	Funke ) , später De Vlam ( die Flamme ) , heraus . Nach 1945 organisierten sich im Auftrag des 1923 gegründeten Feuerbestattungsvereines „ Die Flamme “ ( Erster alpenländischer Feuerbestattungsverein ) . Die . 1945 Ein ungewöhnlicher Sommer . 1948 Die Flamme . 1961 10 . Mai 1933 in Berlin " der Flamme übergeben " . Da Else Weil 1933 ihre
Heraldik	stilisierte Ewige Spitze lodert ewige	der Turmspitze findet sich eine Pyramide mit stilisierter Flamme ( als Erinnerung an den Leuchtturm ) . einer ewigen Flamme in der Mitte . Die Flamme wird von 51 Säulen umringt , die Embleme , der die linke Hand über eine offene Flamme hält und die Rechte zum Schwur erhebt , Heemskerck führte das Attribut des Gefäßes mit der Flamme in der rechten Hand des Kolosses ins Bild
Philosophie	übergebe Schriften Ich ! ich	Zunge ; denn ich leide Pein in dieser Flamme . 25 Abraham aber sprach : Gedenke , ! Heil sei Dir ! Heil ! Heilge Flamme glüh glüh und erlösche nie für ´ s trockne , Gas die Glieder . Flamme , Flamme laß Dich nieder , Steig zum Himmel sel Behälter den du füllen sollst , sondern eine Flamme die du anzünden musst . “ Ou phrontis
römisch-katholisch	Ewige ewige brennt Ewigen Soldaten	der Parkanlage eingeweiht . Sie besteht aus einer Flamme , dem „ Ewigen Feuer “ und einem gänzlich abgeschafft . Sie bewacht nun die Ewige Flamme am Grabe des Unbekannten Soldaten im nahe gelegenen Esplanade ruhen , wo sich die „ ewige Flamme “ befindet . Es ist dem Gedenken an Opfer der NS-Gewaltherrschaft , eine Säule mit ewiger Flamme . Wenig entfernt befindet sich seit 1995 ein
Adelsgeschlecht	roter goldene rote goldener silberne	umgemeindet . Blasonierung : In Gold eine rote Flamme mit drei Zungen , begleitet rechts oben und zwei schräggekreuzt goldene Äste , darüber eine goldene Flamme . Es gibt zwei Deutungen des Ortsnamens Lechtingen goldene ( gelbe ) Glocke darüber eine rote Flamme und an beiden Seiten je ein blaues Antoniuskreuz schwarzem Dach , hinten in Gold eine rote Flamme . “ Der blaue Stufenbalken ist dem Wappen
Gericht	offener gegart kleiner gekocht gegrillt	. Die passierte Masse wurde dann auf kleiner Flamme steifgekocht und anschließend mit Pfeffer bestreut . Diese ausschließlich aus frischen Zutaten und wird über offener Flamme gegrillt . Außerdem seine Größe : Man benötigt dann ähnlich wie ein Döner mit einer offenen Flamme an einem sich drehenden Spieß gegart . Das ein Deckel aufgesetzt und das Ganze bei kleiner Flamme etwa eine Viertelstunde geschmort . Schließlich wird für
Mond	° Temperatur chemischen C C.	eine erheblich höhere Temperatur des Plasmas gegenüber der Flamme ( 10.000 K gegenüber 2800 K ) . maximal rund 2000 ° C ) Wärmeabgabe der Flamme an die umgebenden Wände und den neu zugeführten Menge an Materie verteilt . Die Temperatur der Flamme kann 3000 Grad Celsius erreichen Die Knallgasflamme wird eines Acetylen-Sauerstoff-Gemisches , erhitzt . Die Temperatur der Flamme beträgt dabei etwa 3200 ° C. In der
Oper	Feuer Scheiterhaufens “ „ Munde	Er ist der Strang des Films , seine Flamme , sein Licht . Der künstlerische Blick , . Lubitsch selbst sah Rausch wie auch Die Flamme als Gegenstück zu seinen Historiendramen an und bezeichnete ein Fackelreigen gemacht werden . Scharlied ( ‚ Flamme empor ‘ ) Kurze Ansprache des Hoheitsträgers oder Zeitenwende - Dem Wort ein Schwert , der Flamme ein Volk . Ein Jahr später folgte das
Sternbild	Flamme entzündet brennt rußender verbrennt	und Brenngas bereits innerhalb des Bunsenbrenners . Die Flamme brennt dann als blaue und heiße Vormischflamme . darunter liegenden Tank , verbrennen diesen mit blauer Flamme , um einen Glühstrumpf mit Hitze und Gas die an einem Ende angezündet werden ; die Flamme wird dann ausgeblasen und der Glut Luft zugefächert Umgebungsluft vermischt und mit einer blauen , sauberen Flamme brennt . Ein Kochermodell mit dem Namen „
Titularbistum	Echsenvolk Orden Silbernen ewige eine	drei Fraktionen zur Auswahl : der Orden der Flamme , das Echsenvolk und die Umbragen . Im jeweils eine handlungsgetriebene Kampagne für den Orden der Flamme und für das Echsenvolk . Weiterhin gibt es Dragonshard besitzt eine Einzelspielerkampagne für den Orden der Flamme und das Echsenvolk , mit jeweils sieben Missionen Verschlinger ( NB ) Die Kirche der Silbernen Flamme ist eine sehr aggressive Kirche , die in