kommunistischer

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (2)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
kommunistischer	(in ca. 74% aller Fälle)	kommunistisk Die Absurdität der gegenwärtigen politischen Situation in Russland wird daran deutlich , dass unser eigenes Parlament , das Parlament des Landes , das stärker und länger als alle anderen unter Stalinismus und kommunistischer Diktatur gelitten hat , diese Entschließungen , anstatt sie wohlwollend zu unterstützen , sofort für " antirussisch " erklärt hat ! Absurditeten i vore dages politiske situation i Rusland illustreres klart af , at vores eget parlament - parlamentet i det land , der led mest og længst af alle under stalinisme og kommunistisk diktatur - i stedet for varmt at støtte disse beslutninger , omgående erklærede dem for " antirussiske " !

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
kommunistischer Diktatur	(in ca. 67% aller Fälle)	Communist dictatorship

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
kommunistischer	(in ca. 49% aller Fälle)	kommunistliku Dies findet nach acht Jahren kommunistischer Regierung statt , wo Grundrechte wie die Freiheit der Meinungsäußerung und das Recht auf eine faire Justiz schwer verletzt wurden . See kõik on sündimas pärast kommunistliku valitsuse kaheksa-aastast võimuperioodi , mil rikuti tõsiselt selliseid põhiõigusi nagu sõnavabadust ja õigust õiglasele kohtupidamisele .
kommunistischer	(in ca. 27% aller Fälle)	kommunistlike Die Zahl der noch lebenden Opfer kommunistischer Regimes und ihrer Nachkommen geht in die zweistellige Millionenhöhe . Siiani on elus kümneid miljoneid kommunistlike režiimide ohvreid , samuti nende järeltulijaid .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
kommunistischer	(in ca. 42% aller Fälle)	comunista Ich war stets dagegen , dass ein Staat - insbesondere ein Staat unter ehemals kommunistischer Herrschaft - NATO-Mitglied werden muss , ehe er in die Europäische Union aufgenommen werden kann . Mi sono sempre opposto al parere secondo cui uno Stato - in particolare un ex paese comunista - debba diventare membro della NATO prima di poter essere ammesso nell ' Unione europea .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
kommunistischer	(in ca. 50% aller Fälle)	komunistinių Ich gratuliere Serbien zu seinen Bestrebungen , den Einfluss kommunistischer Strukturen in seiner Regierung einzuschränken . Palankiai vertinu Serbijos mėginimus apriboti vyriausybėje esančių komunistinių darinių įtaką .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
kommunistischer	(in ca. 25% aller Fälle)	communistische Unter kommunistischer Herrschaft war die Produktion traditioneller Erzeugnisse für den Handel ebenfalls verboten . Gedurende het communistische regime was het verbouwen van traditionele producten voor handelsdoeleinden verboden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
kommunistischer	(in ca. 33% aller Fälle)	comunista . – Herr Präsident ! Da ich den Großteil meines Lebens unter kommunistischer Herrschaft verbracht habe , kommen mir die Bestimmungen , die wir mit der Richtlinie „ Fernsehen ohne Grenzen “ durchsetzen , nur allzu bekannt vor . – Senhor Presidente , vivi a maior parte da minha vida sob o regime comunista , pelo que as regras que queremos impor na directiva “ Televisão sem fronteiras ” me parecem demasiado familiares .
kommunistischer	(in ca. 17% aller Fälle)	comunistas Wir dürfen auch nicht vergessen , dass das zwanzigste Jahrhundert auf diesem Kontinent eine Epoche der Extreme war , die zeitweise im Zeichen nazistischer , faschistischer und kommunistischer Diktaturen stand . E não podemos esquecer também que neste continente vivemos um século XX que foi a era dos extremos e durante parte da qual predominaram ditaduras nazis , fascistas e comunistas .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
kommunistischer	(in ca. 64% aller Fälle)	komunističnih Die Zahl der noch lebenden Opfer kommunistischer Regimes und ihrer Nachkommen geht in die zweistellige Millionenhöhe . Še vedno živi več deset milijonov žrtev komunističnih režimov in tudi njihovih potomcev .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
kommunistischer	(in ca. 65% aller Fälle)	komunistických In Europa hatten wir leider genügend negative Erfahrungen mit den Praktiken kommunistischer Regime hinsichtlich der Unterdrückung von Menschenrechten . V Evropě máme za sebou bohužel bohaté negativní zkušenosti týkající se praktik komunistických režimů v oblasti potlačování lidských práv .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen