Häufigste Wörter

Sir

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Sirs
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Sir
Nominativ der Sir
die Sirs
Dativ des Sirs
der Sirs
Genitiv dem Sir
den Sirs
Akkusativ den Sir
die Sirs
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Sir
 
(in ca. 100% aller Fälle)
сър
de Um zum Schluss zu kommen , am Vorabend des Ersten Weltkrieges befürchtete der britische Außenminister Sir Edward Grey , dass in ganz Europa die Lichter ausgehen würden .
bg В заключение , в навечерието на Първата световна война , министърът на външните работи на Великобритания сър Едуард Грей се страхувал , че светлините над цяла Европа ще угаснат .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Sir
 
(in ca. 93% aller Fälle)
  • Sir
  • sir
de Sir Leon Brittan sagt , daß wir andere Eisen im Feuer hätten , und daß wir deswegen die Hormon/Rindfleisch-Entscheidung und die BananenEntscheidung akzeptieren müssen .
da Sir Leon Brittan udtaler , at vi har mange andre jern i ilden , og at vi derfor må acceptere beslutningerne om hormoner/oksek ød og bananer .
Sir
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Leon
de Sir Leon Brittan sagt , daß wir andere Eisen im Feuer hätten , und daß wir deswegen die Hormon/Rindfleisch-Entscheidung und die BananenEntscheidung akzeptieren müssen .
da Sir Leon Brittan udtaler , at vi har mange andre jern i ilden , og at vi derfor må acceptere beslutningerne om hormoner/oksek ød og bananer .
Sir James
 
(in ca. 100% aller Fälle)
James
Sir Leon
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 38% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 4% aller Fälle)
  • sir
  • Sir
Sir Leon
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Sir Leon Brittan
  • sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Sir Leon
Deutsch Häufigkeit Englisch
Sir
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Sir
de Was wir brauchen , ist eine gemeinsame europäische Politik in bezug auf diese Fragen , wie Sir Leon sagte .
en What we need is a common European policy on these issues , as Sir Leon mentioned .
Sir
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Edward
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Edward
Sir Robert
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Sir Robert
Sir Leon
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Jack
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Sir Jack
Sir Neil
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Sir Neil
, Sir
 
(in ca. 65% aller Fälle)
, Sir
von Sir
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Sir
Sir Leon
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Leon
Sir Neil MacCormick
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Neil MacCormick
Sir James Goldsmith
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir James Goldsmith
Sir Jack Stewart-Clark
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Jack Stewart-Clark
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Sir Robert Atkins
, Sir Leon
 
(in ca. 73% aller Fälle)
, Sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Brittan
Vielen Dank , Sir Leon
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Thank you , Sir Leon
Dank , Sir Leon .
 
(in ca. 79% aller Fälle)
you , Sir Leon .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Sir
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir
de Bei einer Zeugenaussage hat ein anderer offizieller Beamte , Sir Michael Wood , festgestellt , dass das Erlangen von geheimer Information , die durch Folterung erhalten wurde , gemäß der UN-Antifolterkonvention nicht ungesetzlich ist , solange wir nicht selbst die Folterung durchführen . "
et Ütluste andmisel väitis teine ametnik Sir Michael Wood , et ÜRO piinamise ning muu julma , ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastase konventsiooni järgi ei ole luureandmete saamine piinamise teel ebaseaduslik , kui me ise ei ole piinajad .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Sir
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • Sir
  • sir
de Das wissenschaftliche Gutachten sagt von allen , sie stellen eine Gesundheitsgefährdung dar , und von einem sagt es , es ist krebserzeugend und krebsfördernd , und Sie wagen allen Ernstes , Sir Leon Brittan , zu sagen , wir müßten jetzt mehr Transparenz haben .
fi Tieteellinen lausunto sanoo kaikista niistä , että ne ovat vaaraksi terveydelle , ja yhdestä hormonista sanotaan lisäksi , että se aiheuttaa ja edistää syöpää . Kuitenkin te , Sir Leon Brittan , kehtaatte sanoa täysin vakavissanne , että tarvitsemme tässä tilanteessa enemmän avoimuutta .
von Sir
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir
Sir David
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir David
Sir Robert
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Atkins
Sir Brittan
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Sir Brittan
Sir Brittan
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Sir
Sir Leon
 
(in ca. 41% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Sir
Sir Leon
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Brittan
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Robert Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Sir Leon Brittanin
, Sir Leon .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
, Sir Leon .
Vielen Dank , Sir Leon
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Paljon kiitoksia , Sir Leon
Vielen Dank , Sir Leon
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Kiitän tietä , komissaari Brittan
Deutsch Häufigkeit Französisch
Sir
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Sir
de Herr Präsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Sir Leon Brittan , ich freue mich , daß Sie da sind .
fr Monsieur le Président , chers collègues , Sir Leon Brittan , je me félicite de votre présence .
Sir
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Sir Leon
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Sir
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Sir
de Sola mors tyrannicida est , sagte mein Landsmann Sir Thomas Morus : Nur der Tod befreit uns von Tyrannen .
el Sola mors tyrannicida est , όπως λέει ο συμπατριώτης μου , Sir Thomas More : κοινώς , ο θάνατος είναι ο μόνος τρόπος να απαλλαγούμε από τους δυνάστες .
Sir
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Leon
de Ich weiß nicht , wie wir uns verhalten hätten , hätte uns Sir Leon Brittan vorher konsultiert und uns die Situation klargemacht , ob wir nicht vielleicht auch zugestimmt hätten .
el Δεν ξέρω πώς θα συμπεριφερόμασταν , αν ο Sir Leon Brittan μας είχε ζητήσει να γνωμοδοτήσουμε προηγουμένως και μας είχε ξεκαθαρίσει την κατάσταση . Ίσως ενδεχομένως και να συμφωνούσαμε τότε .
Sir
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Jack
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jack
von Sir
 
(in ca. 100% aller Fälle)
του Sir
Sir Edward
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Edward
Sir Leon
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 41% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir James Goldsmith
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir James Goldsmith
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Robert Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Leon
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Sir
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • Sir
  • sir
de Sonst wird sie , wie Sir Leon Brittan gestern in der Sitzung des Außenwirtschaftsausschusses offen zugab , nur ein Instrument der USA und der wirtschaftlich Starken gegen den Rest der Welt sein .
it Altrimenti esso diverrà , come ha dichiarato ieri Sir Leon Brittan nella riunione della commissione per le relazioni economiche esterne , un semplice strumento degli Stati Uniti e degli economicamente forti contro il resto del mondo .
Sir Edward
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Edward
Sir David
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir David
Sir Robert
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Atkins
Sir Leon
 
(in ca. 66% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Brian Unwin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Brian Unwin
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 10% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Brittan
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Sir
 
(in ca. 51% aller Fälle)
sera
de Ich bedauere , Sie ebenfalls über den Tod von Sir Christopher Prout , einem ehemaligen britischen Kollegen , informieren zu müssen , der am 12 . Juli im Alter von 67 Jahren verstarb .
lv Ar nožēlu man jūs jāinformē arī par bijušā Lielbritānijas deputāta sera Christopher Prout aiziešanu mūžībā 12 . jūlijā 67 gadu vecumā .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Sir
 
(in ca. 77% aller Fälle)
seras
de Im Gegensatz zu einem weit verbreiteten Irrglauben , werden Künstler wie Sir Cliff Richard keinen einzigen Penny aus dem Studiomusikerfonds bekommen und Plattenfirmen wie EMI und Universal , die zum Fonds der Studiomusiker beitragen , werden nur einen Gewinn von 80 % des Bruttoumsatzes erwirtschaften können . -
lt Priešingai visuotinai paplitusiam įsitikinimui , tokie kaip seras Cliff Richard iš samdomų muzikantų fondo negaus npenso , o garsios įrašų bendrovės , pvz. , EMI ar " Universal " , kurios prisidės prie samdomų muzikantų fondo , turės pasitenkinti tik 80 proc . nuo bendros apyvartos siekiančiu pelnu .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sir
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Sir
de Wir danken Sir Leon Brittan für seine Ausführungen .
nl We danken Sir Leon Brittan voor zijn verklaringen .
Sir
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Jack
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Stewart-Clark
Sir Robert
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Sir Robert
Sir Brittan
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 66% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
von Sir
 
(in ca. 62% aller Fälle)
van Sir
Sir Leon
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Leon
Sir James Goldsmith
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir James Goldsmith
Sir Jack Stewart-Clark
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir Jack Stewart-Clark
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 86% aller Fälle)
  • Sir Leon Brittan
  • sir Leon Brittan
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 86% aller Fälle)
  • Sir Robert Atkins
  • sir Robert Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Leon Brittan
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Sir
 
(in ca. 97% aller Fälle)
  • Sir
  • sir
de Ich bedauere , Sie ebenfalls über den Tod von Sir Christopher Prout , einem ehemaligen britischen Kollegen , informieren zu müssen , der am 12 . Juli im Alter von 67 Jahren verstarb .
pl Także z wielką przykrością informuję o śmierci byłego brytyjskiego posła do Parlamentu Europejskiego Sir Christophera Prouta , który odszedł 12 lipca w wieku 67 lat .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Sir
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Sir
de Sir Leon Brittan ist anwesend , und ich hoffe , er wird dies auch als Signal an die Europäische Kommission auffassen .
pt O senhor comissário , Sir Leon Brittan , está presente e espero que ele o entenda também como chamada de atenção para a Comissão Europeia .
Sir
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Sir Leon
Sir
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Leon
de Doch nicht so , wie Sie sich das denken , Sir Leon Brittan .
pt No entanto , não da forma , como o Senhor , Sir Leon Brittan , pensa .
Kollegen Sir
 
(in ca. 100% aller Fälle)
colega Sir
Sir David
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir David
Sir Brittan
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Sir Leon
von Sir
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Sir
Sir Leon
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Sir Robert Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Brittan
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Sir
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Sir
de Bei einer Zeugenaussage hat ein anderer offizieller Beamte , Sir Michael Wood , festgestellt , dass das Erlangen von geheimer Information , die durch Folterung erhalten wurde , gemäß der UN-Antifolterkonvention nicht ungesetzlich ist , solange wir nicht selbst die Folterung durchführen . "
ro Date fiind probele , un alt oficial , Sir Michael Wood , a declarat că " primirea informaţiilor obţinute prin tortură nu este ilegală conform Convenţiei ONU împotriva torturii , cu condiţia să nu efectuăm noi înşine tortura ” .
Sir
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Sir Edward
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Sir
 
(in ca. 92% aller Fälle)
  • Sir
  • sir
de Das gehört zu dem offensiven Konzept der USA , auf das man eigentlich mit ebenso offensiven Mitteln reagieren müßte , doch darf man deswegen nicht fortfahren , den Preis , den bestimmte Wirtschaftsbereiche und , ich möchte auch sagen , Sir Leon , bestimmte Länder mehr als andere dafür zahlen , zu ignorieren .
sv Det ingår i det här offensiva amerikanska synsättet som borde besvaras , uppenbarligen med samma medel , men för vars skull man inte kan fortsätta att ignorera det pris som betalas av vissa ekonomiska sektorer , och jag skulle säga även , Sir Leon , särskilt av vissa länder i relation till andra .
Sir
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Brittan
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Sir Brittan
von Sir
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Sir
Sir Leon
 
(in ca. 46% aller Fälle)
  • Sir Leon
  • sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • Sir
  • sir
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Sir Robert Atkins
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Robert Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Leon
Dank , Sir Leon .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Tack , Brittan .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Sir
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Sir
de Sir Terry Leahy , der Chef des Lebensmittelhändlers Tesco , sagte vor kurzem , dass sich die Prioritäten der Verbraucher bei Lebensmitteln wesentlich verschieben , was meiner Meinung nach stimmt , und dass das begrüßenswert ist . Ich hoffe , dass wir uns damit wegbewegen von der Brandrodung , die die Supermärkte bei den Lebensmitteln betrieben haben .
sk Sir Terry Leahy , výkonný riaditeľ spoločnosti Tesco prednedávnom povedal , že existuje zásadný posun v priorite , ktorú spotrebitelia prikladajú potravinám a myslím si , že to je pravda a je to vítané a dúfam , že to znamená posun od potravinovej politiky supermarketov pod heslom " vyrúbať a vypáliť " .
Sir
 
(in ca. 17% aller Fälle)
sira
de Ich bedauere , Sie ebenfalls über den Tod von Sir Christopher Prout , einem ehemaligen britischen Kollegen , informieren zu müssen , der am 12 . Juli im Alter von 67 Jahren verstarb .
sk S ľútosťou vám oznamujem aj úmrtie sira Christophera Prouta , bývalého britského poslanca tohto Parlamentu , ktorý skonal 12 . júla vo veku 67 rokov .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Sir
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Sir
de Sola mors tyrannicida est , sagte mein Landsmann Sir Thomas Morus : Nur der Tod befreit uns von Tyrannen .
sl Sola mors tyrannicida est , pravi moj rojak , Sir Thomas More : smrt je edini način , da se znebiš tirana .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Sir
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Sir
de Politiker können eine wichtige Vermittlerrolle spielen , aber es ist wichtig , daß sich die nichtgewählten Politiker , zu denen auch Sie , Sir Leon , heute gehören , dessen bewußt sind , daß dies ein zweiseitiger Prozeß ist .
es Los políticos pueden desempeñar un papel importante como intermediarios , pero es importante que los políticos no elegidos democráticamente , como prefiere ser usted , Sir Leon , actualmente , comprendan que se trata de un proceso de dos direcciones .
Sir
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Sir Leon
Sir James
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir James
Sir Robert
 
(in ca. 93% aller Fälle)
  • Sir Robert
  • sir Robert
Sir Brittan
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Sir Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Leon
Sir Leon
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Brittan
Sir Leon
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir James Goldsmith
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sir James Goldsmith
Sir Jack Stewart-Clark
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Sir Jack Stewart-Clark
Sir Robert Atkins
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Sir Robert Atkins
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Sir Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Leon Brittan
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Sir Leon
Sir Leon Brittan
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Brittan
, Sir Leon .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
señor Brittan .
Vielen Dank , Sir Leon
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Muchas gracias , Sir Leon
Dank , Sir Leon .
 
(in ca. 33% aller Fälle)
, señor Brittan .
Vielen Dank , Sir Leon
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Gracias , señor Brittan
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Sir
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Sir
de Sir Christopher Prout , der spätere Lord Kingsland , war von 1979 bis 1994 Mitglied des Europäischen Parlaments .
cs Sir Christopher Prout , který se později stal Lordem Kingslandem , byl poslancem Evropského parlamentu v letech 1979 až 1994 .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Sir
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Sir
de In seiner berühmten Rede für die Vereinigten Staaten von Europa sagte Sir Winston Churchill einst , wenn Europa eines Tages sein gemeinsames Erbe gemeinsam teilen wird , dann werden das Glück , der Wohlstand und die Ehre , die seine Menschen dadurch genießen können , keine Grenzen kennen .
hu Az Európai Egyesült Államokról szóló híres beszédében Sir Winston Churchill azt mondta , ha Európa egyszer közös örökségének megosztásában egyesülne , akkor nem lenne határa a boldogságnak , gazdagságnak és a dicsőségnek , amit a népek élveznének .

Häufigkeit

Das Wort Sir hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2858. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 26.85 mal vor.

2853. Mike
2854. Chef
2855. Hochschullehrer
2856. Krankenhaus
2857. Verkauf
2858. Sir
2859. aktuellen
2860. Systems
2861. Modelle
2862. Steve
2863. aktiven

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Sir
  • Sir John
  • Sir William
  • Sir Thomas
  • Sir Henry
  • Sir Robert
  • Sir Charles
  • Sir George
  • Sir James
  • Sir Walter
  • Sir Edward
  • Sir Arthur
  • Sir Francis
  • von Sir John
  • Sir Arthur Conan Doyle
  • Sir Walter Scott
  • Sir Francis Drake
  • von Sir Thomas
  • von Sir William
  • Sir Walter Raleigh
  • von Sir Arthur
  • von Sir Walter
  • von Sir Henry
  • Sir John Soane
  • von Sir Robert
  • Sir Robert Peel
  • von Sir Arthur Conan Doyle
  • Sir John Franklin
  • von Sir George
  • of Sir John
  • von Sir Edward
  • Sir George Prevost
  • von Sir Francis
  • Sir Thomas Beecham
  • Sir William Hamilton
  • von Sir Charles
  • von Sir James
  • von Sir Walter Scott
  • Sir William Henry
  • Sir Francis Walsingham
  • Sir Charles Mackerras
  • Sir John Gielgud

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

søːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sir

In diesem Wort enthaltene Wörter

Si r

Abgeleitete Wörter

  • Sirius
  • Sire
  • Siri
  • Sirenen
  • Sirene
  • Sirup
  • Sirmium
  • Siren
  • Siro
  • Sirens
  • Sirk
  • Siracusa
  • Sira
  • Sirach
  • Siroe
  • Sirdar
  • Sirtaine
  • Sirikit
  • Sirte
  • Siret
  • Sirène
  • Sirindhorn
  • Siricius
  • Sirleaf
  • Sirocco
  • Sirena
  • Sirén
  • Sirion
  • Sirhan
  • Sirp
  • Sirakow
  • Sirimavo
  • Sirkeci
  • Sirin
  • Sirmione
  • Sirone
  • Sirolimus
  • Sirod
  • Siris
  • Sirven
  • Sirks
  • Sirex
  • Sironi
  • Sirona
  • Sirnau
  • Eyzies-de-Tayac-Sireuil
  • Johnson-Sirleaf
  • Sirups
  • Siragusa
  • Sirnitz
  • Sirri
  • Sircar
  • Sirenia
  • Sirnach
  • Sirah
  • Sirota
  • Siron
  • Sirohi
  • Sirch
  • Sirkis
  • Siraya
  • Sirani
  • Sirtaki
  • Siraj
  • Sirdal
  • Yli-Sirniö
  • Sirigu
  • Sirka
  • Sirotkin
  • Sirius-Patrouille
  • Sirkeli
  • Sirmen
  • Sirat
  • Sirkel
  • Sireau
  • Sirt
  • Siricidae
  • Sirwah
  • Sirpa
  • Sirdaryo
  • Sires
  • Sirba
  • Sirventes
  • Sirj
  • Sirianni
  • Sirtuin-1
  • Sirtori
  • Siran
  • Sireena
  • Siriusmo
  • Sirajuddin
  • Sir-Karl-Popper-Schule
  • Sirente-Velino
  • Sirai
  • Sirras
  • Sirkka
  • Sirleto
  • Sirko
  • Sireo
  • Sirje
  • Sirupe
  • Siroco
  • Sirgenstein
  • Sirohosy
  • Sirrs
  • Sironj
  • Sirákov
  • Sirtis
  • Sirrah
  • Sirico
  • Sirenengesang
  • Sirène-Klasse
  • Sirr
  • Sirchingen
  • Sirbis
  • Siraken
  • Sirbonischen
  • Sirenjewka
  • Sirli
  • Sirola
  • Sirkus
  • Sirkap
  • Sir-Tech
  • Siroslaus
  • Sirzenich
  • Siripong
  • Sirjean
  • Sirenas
  • Siros
  • Sirga
  • Sirica
  • Siravo
  • Sirzenicher
  • Sirrenberg
  • Sirtuine
  • Sirren
  • Sirois
  • Sirona-Weg
  • Sirb
  • Sirènes
  • Sirácky
  • Siraj-ud-Daula
  • Sirelius
  • Sirmond
  • Sirokay
  • Sirma
  • Sirlin
  • Sirentina
  • Sirtori-Klasse
  • Sirenenalarm
  • Sirra
  • Siroua
  • Sirovich
  • Sirkazhi
  • Morot-Sir
  • Sirs
  • Siripool
  • Sirenensignal
  • Ria-Sirach
  • Sirvydas
  • Sirmitz
  • Siriraj
  • Sirusho
  • Sirohäm
  • Sirel
  • Siras
  • Siraf
  • Sirvan
  • Siraha
  • Sirvén
  • Sirenensignale
  • Sirf
  • Sirowatka
  • Sirintaraschwalbe
  • Sirarpie
  • Sirenewo
  • Sirmien
  • Sirente
  • Sirvent
  • Sirupen
  • Sirus
  • Sirge
  • Sirmio
  • Sirkin
  • Sirkar
  • Sira-Sprachen
  • Sirksfelde
  • Siracusano
  • Sirfling
  • Siriuskogl
  • Sirdschan
  • Sirvydis
  • Sirmais
  • Sireuil
  • Sirenko
  • Siringo
  • Sirhans
  • Sirsukh
  • Sirotek
  • Sirti
  • Siror
  • Siraiki
  • Siradse
  • Sirius-System
  • Sircars
  • Sirsalis
  • Sirivannavari
  • Sirinelli
  • Siricoidea
  • Sira-Gruppe
  • Siru
  • Sirenennetz
  • Sirmiensis
  • Sirenses
  • Siranidis
  • Sirmilik-Nationalpark
  • Sira-Literatur
  • Sirenik
  • Sirenix
  • Sirupus
  • Sirocks
  • Sirop
  • Sirik
  • Sirrix
  • Sirmur
  • Siroki
  • Siroes
  • Sirkuh
  • Siraisi
  • Sirenidae
  • Siracuse
  • Sirignano
  • Siriusaufgang
  • Sirketler
  • Siriwong
  • Sirius-Passet-Faunengemeinschaft
  • Siruscho
  • Siraitia
  • Siraudin
  • Sirisriro
  • Sirenomelie
  • Sirjani
  • Siriano
  • Sirhind
  • Sironen
  • Sirok
  • Siric
  • Sirviö
  • Sirtos
  • Sirrel
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Sir Colin
  • Sir Mix-a-Lot
  • Sir Henry
  • Michael Sir
  • Sir Waldo Weathers

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • SIR:
    • Staten Island Railway
    • Standard Interface Rack
    • Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung
    • Schriften zum Internationalen Recht
    • Société Ivoirienne de Raffinage
    • Society for Individual Rights

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight 1984

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Sir Mix-A-Lot Baby Got Back 1991
Sir Mix-A-Lot Baby Got Back 1991
George Harrison Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) (2001 Digital Remaster)
The Menzingers Sir Yes Sir 2007
Sir Mix-A-Lot Posse On Broadway 2006
Sir Elwoodin Hiljaiset Varit Viimeisellä rannalla 1993
Sir Doum's Mali-Haine (feat.Jay_Kedjo)
Thunderball To Sir With Dub
Joe Cocker Pardon Me Sir 1972
Madlib Sir Bang (Bounce) 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • „ La Cote Male Taile ” Sir Cador Sir Caradoc , genannt „ Caradoc Vreichvras ” ,
  • Listinoise König Bagdemagus Sir Bedivere ( Bedwyr ) Sir Breunor , auch „ La Cote Male Taile
  • , auch „ La Cote Male Taile ” Sir Cador Sir Caradoc , genannt „ Caradoc Vreichvras
  • Imprenta A. Damirón 1839 . Tulio Arends : Sir Gregor Mac Gregor . Un escocés tras la
Familienname
  • Aberdeen , Benjamin DIsraeli , Lord Palmerston , Sir James Graham , Lord John Russell , William
  • 1616-1621 ) Sir James Ley ( 1621-1625 ) Sir Ranulph Crewe ( 1625-1627 ) Sir Nicholas Hyde
  • 1621-1625 ) Sir Ranulph Crewe ( 1625-1627 ) Sir Nicholas Hyde ( 1627-1631 ) Sir Thomas Richardson
  • Sir Richard Edward Geoffrey Howe , Baron Howe of
Familienname
  • Hugh Dalton ( 1945-1947 ) ( zurückgetreten ) Sir Stafford Cripps ( 1947-1950 ) Hugh Gaitskell (
  • Tovey 1942-1944 : Sir Bruce Fraser 1944-1945 : Sir Henry Moore
  • Forbes 1940-1942 : Sir John Tovey 1942-1944 : Sir Bruce Fraser 1944-1945 : Sir Henry Moore
  • : 1939-1940 : Sir Charles Forbes 1940-1942 : Sir John Tovey 1942-1944 : Sir Bruce Fraser 1944-1945
Familienname
  • „ Chris Tentum “ Weller und Friedrich „ Sir Fritz “ Graner gegründet . Es gelangte durch
  • Toni Braitners Drum City , der Musikschule im Sir Karl Popper Gymnasium , im Bundesrealgymnasium am Rennbahnweg
  • Skelletons , während für das Schlagzeug Georg „ Sir G. “ Lenhardt als neues Mitglied gewonnen wurde
  • und Qualität . Als Nachfolger Götz Friedrichs übernahm Sir Peter Jonas von 2001 bis April 2005 das
Familienname
  • , Helen : A Miscellany of Objects from Sir John Soane ’s Museum , London , 1992
  • Jests and Anecdotes . 1832 . Life of Sir Walter Scott . 1832 . History of Scotland
  • Reprint ) : The Mystery Man of Europe Sir Basil Zaharoff , Kessinger Publishing , Whitefish ,
  • ’s Museum : Description of the Residence of Sir John Soane , Architect , London : …
Familienname
  • britischen Politik spielte . Begründer der Familie war Sir Winston Churchill ( 17 . Jhdt . )
  • die sich in Übereinstimmung mit dem britischen Botschafter Sir William Hamilton befand , war von dem Versuch
  • . Kurz nach der Erbauung des Eiffelturms schlug Sir Edward Watkin , ein Mitglied des britischen Parlaments
  • des 20 . Jahrhunderts legte der britische Admiral Sir Herbert Richmond eine wissenschaftlich-quellenbasierte Darstellung des britisch-spanischen Konflikts
Familienname
  • Sir Robert Pigot , Baronet ( * 1720 in
  • , 3 . Baronet ( † 1778 ) Sir James Douglas , 4 . Baronet ( †
  • , 2 . Baronet ( † 1733 ) Sir John Douglas , 3 . Baronet ( †
  • , 3 . Baronet ( † 1712 ) Sir Edward Knatchbull , 4 . Baronet ( †
Familienname
  • Gollancz ( 1852-1930 ) und der englische Literaturwissenschaftler Sir Israel Gollancz ( 1864-1930 ) . Die Familie
  • Sir Israel Gollancz ( 1864-1930 ) , englischer Literaturwissenschaftler
  • ( 1864-1930 ) , englischer Literaturwissenschaftler und Shakespeare-Forscher Sir Hermann Gollancz ( 1852-1930 ) , Rabbiner in
  • 1852-1930 ) , Rabbiner in Großbritannien und Hebraist Sir Victor Gollancz ( 1893-1967 ) , britisch-jüdischer Verleger
Familienname
  • synchronisierte er auch Serienrollen wie den Staatssekretär „ Sir Humphrey Appleby “ ( Nigel Hawthorne ) in
  • American Primitivism beeinflusste zeitgenössische Gitarristen sind unter anderem Sir Richard Bishop , Steffen Basho-Junghans , Jack Rose
  • Sir Andrew Lloyd Webber ( Musik ) mit Texten
  • Kino und Literatur . Unter anderem sind hier Sir Willard White , Michael Nyman , Rebecca Stephens
Familienname
  • D.C. ) . Er folgt dort dem verstorbenen Sir John Dill nach . 1946 wurde er als
  • 1893 ging das Schiff in das Eigentum von Sir Frederick Willis aus London über . Von 1894
  • . So hat sich im 16 . Jahrhundert Sir Thomas Gresham ( 1519-1579 ) als Finanzagent für
  • der Mitglieder jener Längengradkommission , der zuvor auch Sir Isaac Newton angehörte , und die seit etwa
Familienname
  • . Die Bezeichnung geht auf den britischen Physiker Sir Nevill F. Mott zurück , der sich mit
  • Form der Elektronenröhre . Sie wurde vom Physiker Sir William Crookes 1879 erfunden und wird daher auch
  • Drahtseil verwendet . Um 1840 wurde die von Sir Humphry Davy entwickelte Sicherheitslampe im Ruhrbergbau eingeführt .
  • verwendete dabei einen Drehspiegel , der dem von Sir Charles Wheatstone ähnelte . Außerdem bewies er 1853
Familienname
  • Sir William Fox , KCMG ( * 1812 in
  • Sir Shenton Whitelegge Thomas , KCMG ( * 10
  • Sir John Bowring KCB ( * 17 . Oktober
  • Sir William Maynard Gomm GCB ( * 1784 ;
Familienname
  • 2 . September 2013 ) Sir Stanley Matthews Sir Geoff Hurst Gordon Banks Peter Shilton 1888-90 :
  • ( Stand : 2 . September 2013 ) Sir Stanley Matthews Sir Geoff Hurst Gordon Banks Peter
  • Coward , Will Dohm , Jose Ferrer , Sir John Gielgud , Gustaf Gründgens , Sir Alec
  • , wie zum Beispiel Sir Laurence Olivier , Sir David Niven , Elliott Gould , Roger Moore
England
  • Cavendish war die jüngste Schwester der bekannten Royalisten Sir John Lucas und Sir Charles Lucas . Sie
  • Frau Elizabeth , älteste Tochter und Miterbin von Sir Henry Barnard of Bridgnorth ( Salop ) .
  • er mit Anne Blount ein , Tochter von Sir William Blount und Margaret Etchingham . Seine dritte
  • engen Verhältnis zum englischen Königshaus . Sein Onkel Sir John Harrington , 1603 zum Baron of Exton
Film
  • beide sechzehn Jahre lang nicht gesehen haben . Sir Oliver Surface besucht beide inkognito , um den
  • fast gewöhnt haben , wenn sie den Namen Sir Walters nennen . “ '' ( englisch )
  • Zirkus stammt . Im daraus resultierenden Getümmel verlassen Sir Edgar und sein Sekretär die Szene , Luise
  • er offiziell ab und übergibt sein Amt an Sir Cedric , dessen Herkunft er offenbart . Ralph
1901
  • der Truppen der Parlamentarier unter dem Kommando von Sir John Gell , der 1643 zum Gouverneur von
  • Der in der Schlacht bei Inkerman gefallene General Sir George Cathcart ( * 1794 ) war sein
  • Leutnant Porter Hanks besetzt . Der britische Generalmajor Sir Isaac Brock , der den Ausbruch des Kriegs
  • Orleans entgegen und fügte den Angreifern unter Generalmajor Sir Edward Pakenham am 8 . Januar 1815 in
Deutsches Kaiserreich
  • Sir Henry Chadwick ( * 23 . Juni 1920
  • Sir John Betjeman ( * 28 . August 1906
  • Sir William Lyons ( * 4 . September 1901
  • Sir Harold Jeffreys ( * 22 . April 1891
Dirigent
  • Vervollständigte Aufführungsfassung von Sébastien Letocart , 2008 ) Sir Simon Rattle , Berliner Philharmoniker , 9 .
  • Aires . 1975 wurde er als Nachfolger von Sir Georg Solti Chefdirigent des Orchestre de Paris .
  • Dmitri Schostakowitsch - Sinfonie Nr . 13 2004 Sir Simon Rattle : Beethoven - Sinfonien 1-9 (
  • , New York 1996 ( Berliner Philharmoniker unter Sir Simon Rattle ) ( Bayerisches Staatsorchester unter Carlos
Album
  • darunter den Anisfield-Wolf Book Award ( für To Sir , With Love , 1961 ) und den
  • : The Worth of Silence 1994 : No Sir 1995 : Young Policemen in Love 1995 :
  • Unexpected ) 1968 : Eine Grammy-Nominierung für To Sir , with Love ( 1967 ) ( englische
  • Foppington in The Relapse . Die Rolle des Sir John Brute in The Provoked Wife wurde zur
Roman
  • Name der Hauptperson des Romans , des Kreuzritters Sir Wilfred of Ivanhoe . Die Geschichte thematisiert die
  • York . Besonders beeinflusst haben ihr Schreiben u.a. Sir Arthur Conan Doyle , Mary Renault , Umberto
  • Familie Baskerville lastet ein dämonischer Fluch , seit Sir Hugo Baskerville in der Zeit des Englischen Bürgerkriegs
  • Holmes & Doktor Watson nebst einigen Beobachtungen zu Sir Arthur Conan Doyle sowie einem Anhang mit drei
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK