Mer

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Mer	(in ca. 83% aller Fälle)	Mer Dabei sollte Herr Mer wissen , dass es einer anderen französischen Regierung , nämlich der von Laurent Fabius , zu anderen Zeiten auf der Grundlage derselben Verträge gelungen ist , ohne größere Zwischenfälle und unnütze Auseinandersetzungen mit Brüssel die französische Metallindustrie unter viel schwierigen Umständen zu retten . Hr . Mer må imidlertid være klar over , at det på grundlag af de samme traktater og uden problemer og forgæves polemik fra Bruxelles lykkedes en anden fransk regering , som var Fabius-regeringen , at redde den franske stålindustri under omstændigheder , der var vanskelige på andre måder .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Mer	(in ca. 100% aller Fälle)	Mer Aber die Herren Eichel und Mer könnten eher das Ausmaß ihrer Haushaltsprobleme erkennen . Mr Eichel and Mr Mer might , however , discover the scale of their budget problems sooner .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mer	(in ca. 85% aller Fälle)	Mer Wir sind nicht dazu da , Sie oder Herrn Mer zu unterstützen . Non siamo qui per sostenere né lei né il Ministro Mer .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mer	(in ca. 100% aller Fälle)	Mer Die Kommission begrüßt die konstruktive Haltung der französischen Behörden und vor allem , das möchte ich unterstreichen , die Haltung von Francis Mer , dem Minister für Wirtschaft , Finanzen und Industrie . De Commissie is blij met de constructieve houding van de Franse autoriteiten en met name van de heer Francis Mer , minister van Economische Zaken , Financiën en Industrie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mer	(in ca. 65% aller Fälle)	Mer Die Kommission begrüßt die konstruktive Haltung der französischen Behörden und vor allem , das möchte ich unterstreichen , die Haltung von Francis Mer , dem Minister für Wirtschaft , Finanzen und Industrie . A Comissão felicita a atitude construtiva das autoridades francesas e , em especial , gostaria de o salientar , do Ministro das Finanças , Francis Mer .
Mer	(in ca. 35% aller Fälle)	Francis Mer

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Mer	(in ca. 100% aller Fälle)	Mer Wie der Chef des neuen Unternehmens , Francis Mer , mitteilte , " wird die Fusion Synergien freisetzen , durch die im ersten Jahr Einsparungen in Höhe von 300 Millionen Euro erzielt werden können , die bis 2006 schrittweise auf 600 Millionen Euro ansteigen werden , und zwar durch Verbesserungen auf Kosten - und Produktivitätsebene , bei einem auf Dauer vertretbaren Personalbestand . " Diese Erklärungen haben bei den Gewerkschaften Unruhe ausgelöst . Según declaraciones del presidente de la nueva sociedad , Francis Mer , " la fusión logrará unas sinergias que permitirán un ahorro de 300 millones de euros el primer año y , progresivamente , alcanzar los 600 millones de euros antes de 2006 , mediante una mejora de los costos y de la productividad , con unos efectivos razonables en el tiempo " .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen