Häufigste Wörter

Knöchel

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Knö-chel
Nominativ der Knöchel
die Knöchel
Dativ des Knöchels
der Knöchel
Genitiv dem Knöchel
den Knöcheln
Akkusativ den Knöchel
die Knöchel
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gebrochenen Knöchel
 
(in ca. 93% aller Fälle)
brækket ankel
Deutsch Häufigkeit Finnisch
gebrochenen Knöchel
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Nilkkani murtui
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Knöchel
 
(in ca. 83% aller Fälle)
caviglia
de Das tue ich nicht nur , weil er hier neben mir steht und mir gegen den Knöchel tritt , sondern weil ich seinen Bericht wirklich sehr gut finde .
it E non lo faccio solo perché è accanto a me e mi sta dando calci alla caviglia , ma perché credo che la sua relazione sia davvero ottima .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Knöchel
 
(in ca. 83% aller Fälle)
sparkar
de Das tue ich nicht nur , weil er hier neben mir steht und mir gegen den Knöchel tritt , sondern weil ich seinen Bericht wirklich sehr gut finde .
sv Jag gör det inte enbart för att han står bredvid mig och sparkar mig på foten , utan för att jag tycker att hans betänkande verkligen är väldigt bra .
gebrochenen Knöchel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
bruten fotled
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Knöchel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
brca
de Das tue ich nicht nur , weil er hier neben mir steht und mir gegen den Knöchel tritt , sondern weil ich seinen Bericht wirklich sehr gut finde .
sl Ne čestitam mu samo zato , ker stoji poleg mene in me brca pod mizo , ampak zato , ker mislim , da je njegovo poročilo zares zelo dobro .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Knöchel
 
(in ca. 91% aller Fälle)
patadas
de Das tue ich nicht nur , weil er hier neben mir steht und mir gegen den Knöchel tritt , sondern weil ich seinen Bericht wirklich sehr gut finde .
es No lo hago porque esté sentado a mi lado y me esté dando patadas por debajo de la mesa , sino porque opino que su informe es excelente .

Häufigkeit

Das Wort Knöchel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 58729. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.76 mal vor.

58724. Traumschiff
58725. Gefechts
58726. think
58727. Abgas
58728. vielbeachtete
58729. Knöchel
58730. RG
58731. 882
58732. Dtv
58733. Prieto
58734. produzierende

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Knöchel
  • am Knöchel
  • Knöchel und
  • die Knöchel
  • der Knöchel
  • rechten Knöchel
  • Wilhelm Knöchel

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈknœçl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Knö-chel

In diesem Wort enthaltene Wörter

K nöchel

Abgeleitete Wörter

  • Knöchelverletzung
  • Knöcheln
  • Knöchelbruch
  • Knöchelchen
  • Knöchels
  • Knöchelgang
  • Knöchelspielerin
  • Knöchelhöhe
  • Knöchelbereich
  • Knöchelbruchs
  • Knöchelsöhren
  • Knöcheloperation
  • Knöchelprobleme
  • Knöchelverletzungen
  • Knöchelregion
  • Knöchel-Seng-Gruppe
  • Knöchel-Organisation
  • Knöchelbänder
  • Knöchelschutz
  • Knöchelgabel
  • Knöchelband
  • Knöchelproblemen
  • Knöchelfraktur
  • Knöchellänge
  • Knöchelspieler
  • Knöchelgeschübe
  • Knöchelverstauchung
  • Knöchelmann
  • Knöchelchens
  • Knöchelblessur
  • Knöcheldruck
  • Knöchelabsplitterung

Eigennamen

Personen

  • Wilhelm Knöchel
  • Johann Knöchel
  • Swen Knöchel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
London Underground
  • , sprich : der Schuh endet unter dem Knöchel , wobei es einen langsamen Trend wieder zu
  • musste , auch an diese ausgegeben . Am Knöchel waren diese Stiefel für einen guten Halt höher
  • Reitstiefel , die lediglich ein Stück über den Knöchel hinausreichen und die gerne zusammen mit kurzen Chaps
  • ist es von außerordentlicher Wichtigkeit , dass die Knöchel der Spieler geschützt sind , um so ein
Fußballspieler
  • Babbel . Der ehemalige Liverpool-Spieler verletzte Baroš am Knöchel . Das bedeutete eine Pause von mindestens einem
  • 1981 brach sich Pirrung in der Hinrunde den Knöchel und bekam keinen Vertrag mehr . Seine Einwechslung
  • Partie gegen FC Sunderland verletzte sich Diaby am Knöchel und fiel fortan für acht Monate aus .
  • er sich in einem Ligaspiel der B-Mannschaft am Knöchel und schied so mehrere Wochen vom laufenden Spielbetrieb
Kleidung
  • meist mit breitem Nietengürtel getragen wurden . Am Knöchel waren sie enger und verbreitet wurden weiße Sportsocken
  • halbhoher Stiefel , dessen Schaft meistens über den Knöchel reichte und die Hose umfasste . Es gab
  • eine sehr weit geschnittene meist bis auf die Knöchel oder Schuhe reichende Hose ; es gab sie
  • Schuhwerk bestand jetzt aus enganliegenden , bis zum Knöchel reichenden Schnallenschuhen mit nach vorn verlängerten Schuhsohlen ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK