Häufigste Wörter

Zauberer

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Zau-be-rer
Nominativ der Zauberer
 die Zauberer
Dativ des Zauberers
 der Zauberer
Genitiv dem Zauberer
 den Zauberern
Akkusativ den Zauberer
 die Zauberer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Zauberer
 
(in ca. 69% aller Fälle)
troldmand
de Ich bin kein Zauberer !
da Jeg er ikke troldmand !
Ich bin kein Zauberer !
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Jeg er ikke troldmand !
Deutsch Häufigkeit Englisch
Zauberer
 
(in ca. 81% aller Fälle)
magician
de Ich bin kein Zauberer !
en I am not a magician !
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Zauberer
 
(in ca. 64% aller Fälle)
ihmeidentekijä
de Ich bin kein Zauberer !
fi En ole mikään ihmeidentekijä .
Ich bin kein Zauberer !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
En ole mikään ihmeidentekijä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Zauberer
 
(in ca. 72% aller Fälle)
magicien
de Ich bin kein Zauberer !
fr Je ne suis pas un magicien !
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Zauberer
 
(in ca. 71% aller Fälle)
mago
de Herr Präsident , wie lange noch sollen die Arbeitnehmer in der Hoffnung auf eine Altersrente ein Drittel ihres Arbeitslohns für die staatlichen Rentenfonds der Regierungen opfern , während diese Fonds doch so angelegt sind , daß sie die Renten besser verschwinden lassen , als dies der Zauberer Houdini könnte ?
it Signor Presidente , fino a quando i lavoratori dovranno sacrificare un terzo del loro salario per i fondi pensionistici governativi e statali , sperando di avere una pensione nella vecchiaia , mentre questi fondi governativi e statali sono così congegnati che fanno sparire le pensioni meglio del mago Houdini ?
Ich bin kein Zauberer !
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Non sono un mago !
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ich bin kein Zauberer !
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Não sou mágico !
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Zauberer
 
(in ca. 83% aller Fälle)
trollkarl
de Ich bin kein Zauberer !
sv Jag är ingen trollkarl !
Ich bin kein Zauberer !
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Jag är ingen trollkarl !
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Zauberer
 
(in ca. 64% aller Fälle)
mago
de Ich bin kein Zauberer !
es ¡ No soy mago !
Zauberer
 
(in ca. 36% aller Fälle)
magos
de Mittlerweile haben wir in den Vereinigten Staaten erleben können , wozu diese Zauberer imstande sind .
es Mientras tanto , hemos podido contemplar en los Estados Unidos de lo que son capaces estos magos .
Ich bin kein Zauberer !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
¡ No soy mago !

Häufigkeit

Das Wort Zauberer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13519. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.67 mal vor.

⋮
13514. Know
13515. trockene
13516. unterschiedlichsten
13517. beschränken
13518. gerichteten
13519. Zauberer
13520. Bausubstanz
13521. Antiochia
13522. Meyers
13523. Flanken
13524. Ole
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Der Zauberer
  • der Zauberer
  • Zauberer von
  • Zauberer von Oz
  • Der Zauberer von Oz
  • Zauberer und
  • Die Zauberer
  • Die Zauberer vom Waverly Place
  • den Zauberer
  • dem Zauberer
  • Zauberer der
  • und Zauberer
  • als Zauberer
  • ein Zauberer
  • Zauberer , der
  • Der Zauberer der Smaragdenstadt
  • Die Zauberer vom Waverly Place ( Wizards
  • Zauberer vom Waverly Place ( Wizards of
  • Zauberer “
  • Zauberer und Hexen
  • Zauberer ,
  • Zauberer und die
  • der Zauberer und
  • Zauberer von Oz ( The
  • Zauberer vom Waverly Place
  • der Zauberer von
  • als Zauberer und
  • kleine Zauberer und
  • Zauberer der Smaragdenstadt
  • den Zauberer von Oz
  • Zauberer von Oz von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦaʊ̯bəʀɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zau-be-rer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zauber er

Abgeleitete Wörter

  • Zauberers
  • Zauberern
  • Zaubererbruder
  • Zaubererschule
  • Zaubererwelt
  • Zaubererbrüdern
  • Zaubererbank
  • Zaubererturm
  • Zaubererfamilie
  • Zauberergefängnis
  • Nicht-Zauberer
  • Zaubererwettstreit
  • Zauberergemeinschaft
  • Zauberergeld
  • Zaubererjackl
  • Zaubererfamilien
  • Zauberer-Reihe
  • Zaubererschaft
  • Zaubererschulen
  • Zaubererdämonen
  • Zaubererin
  • Zaubererdorf
  • Zauberervereinigung
  • Zaubererjunge
  • Zauberergefängnisses
  • Zauberer/Magier
  • Zauberer-Niveau
  • Zaubererbedarf
  • Voodoo-Zauberer
  • Chi-Zauberer
  • wu-Zauberer
  • Zaubererhut
  • Zaubererinternats
  • Zaubererkreisen
  • Zaubererlehrling
  • Zaubereres
  • Zauberergesellschaft
  • Zaubererfigur
  • Amateur-Zauberer
  • Zauberertöter
  • Zaubererzeitung
  • Zauberer-Gefängnis

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
My Hero Is Me Grobe Lugner Sind Grobe Zauberer 2008
Fünf Freunde Fünf Freunde 5...und der Zauberer Wu

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • “
  • Wissender
  • „
  • Taschenspieler
  • góēs
  • . Diese „ Glückliche Kraft “ schützt den Zauberer , der ihn heraufbeschwört , vor Dementoren ,
  • Verkehrslogik . Schwierige Probleme wurden bisweilen durch den Zauberer gelöst . Feen agierten als Schutzengel . Das
  • : Schnell und stürmisch - Kampf gegen vermeintliche Zauberer Variation X : Viel breiter - Zweikampf mit
  • Vorsehung . Die Vorsehung macht der „ große Zauberer “ wie „ irgendeine Institution “ : „
Film
  • Kampf-Sprüchen steigt der Abenteurer in seinem Rang als Zauberer , und verbessert seinen Vorrat an Mana und
  • , 76 , 79 . Der Erzählkomplex vom Zauberer und seinem Lehrling ist , neben der magischen
  • Im Kumpf sind neue Agen . Wenn der Zauberer das Rad stark umtreibt , fliegen die Agen
  • die sie auf der Suche nach einem großen Zauberer der ersten Ordnung in die Westlands geführt hat
Film
  • verfolgen . Auf dem Weg stellt der mysteriöse Zauberer dem Revolvermann einige Fallen , die Roland aber
  • , seine Figur in eine Hexe oder einen Zauberer zu verwandeln , der dann andere Sims durch
  • als auch dem außerhalb des verwunschenen Landes lebenden Zauberer Omnibus gegenüber als der bessere Magier erweist .
  • Orphen manchmal aber auch ungewollte Hilfe . Der Zauberer erlebt verschiedene Abenteuer mit seinen Gefährten Majik und
Film
  • teilweise diffamierende Artikel über Harry und andere berühmte Zauberer schreibt . Allerdings sagt Rowling selbst , die
  • Sendung unter dem Namen Die Tricks der größten Zauberer . Bereits zum Ende der ersten Staffel der
  • geschieht im 6 . Band . Nur wenige Zauberer sind jemals aus Askaban geflohen . Zu ihnen
  • den Sirius einst an 12 Muggeln und dem Zauberer Peter Pettigrew begangen haben soll . Zudem sei
Film
  • Persiflage auf den naturverbundenen , mit Tieren sprechenden Zauberer Radagast der Braune aus Der Herr der Ringe
  • Siedler von Catan - Themen-Set zum Kartenspiel - Zauberer & Drachen 1999 Fette Bäuche 1999 Die Siedler
  • wird . Dort leben Drachen , Ritter , Zauberer , Saurier und andere wilden Kreaturen und Wesen
  • Helden ( Barbar , Zwerg , Krieger oder Zauberer ) , die sich vor allem durch unterschiedliche
Film
  • Außergewöhnlicher
  • Hordjedef
  • bösen
  • herbeibringen
  • Djedi
  • , aus . Ihr Mitarbeiter , der unbegabte Zauberer Schmendrick , erkennt es jedoch ebenfalls und befreit
  • Welt . Lea hofft nämlich , bei einem Zauberer in den Bergen Hilfe zu erhalten , da
  • , die im Reich Pohjola lebt . Louhis Zauberer versuchen schon seit geraumer Zeit , die Mühle
  • ist . Die Spur liegt auf jedem minderjährigen Zauberer , so dass das Ministerium den Aufenthaltsort von
Film
  • in Mayen und war dort in „ Der Zauberer von Oz “ und im „ Hauptmann von
  • den wenige Jahre zuvor entstandenen amerikanisch/britischen Fantasy-Filmen Der Zauberer von Oz ( 1939 ) und Der Dieb
  • als Dorothy in der Hanauer Rollkunstshow „ Der Zauberer von Oz “ . Nach dem Ende ihrer
  • wurde , deutlich an . 1939 wurde Der Zauberer von Oz als Волшебник Изумрудного города ( Der
Film
  • Aleroth vorzudringen . Doch Bellegar , ein mächtiger Zauberer , der nur reimend spricht , versucht dies
  • die Macht zu helfen . Doch die anderen Zauberer wollen dies um jeden Preis verhindern . Eine
  • und übernehmen die Herrschaft über die Körper der Zauberer . Dadurch empfinden sie keinerlei Schmerz rächen sich
  • auch auf Diplodorianrex auswirken und so den bösen Zauberer befreien würde . Da die Diplodos von diesem
Film
  • einer magischen Kiste verschwinden . Anschließend hypnotisiert der Zauberer drei freiwillige Soldaten aus dem Publikum , darunter
  • , näher , ihr Bruder bewährt sich als Zauberer , der Traurige Ritter befreit sich dank Igraine
  • sich dort versteckt . Sein Erzieher , der Zauberer Merlin , tadelt ihn dafür , weil sein
  • . In den Utensilien , die ihm der Zauberer für seinen Famulus mitgegeben hat , entdeckt Tungdil
Schauspieler
  • Gast - und Kurzauftritte ) 2009 : Die Zauberer vom Waverly Place ( Wizards of Waverly Place
  • Victoria Justice - iCarly Bridgit Mendler - Die Zauberer vom Waverly Place ( Wizards of Waverly Place
  • Deck , Folge 1x21 ) 2007-2012 : Die Zauberer vom Waverly Place ( Wizards of Waverly Place
  • Cory In The House ) 2007-2012 : Die Zauberer vom Waverly Place ( Wizards of Waverly Place
Schauspieler
  • ( zum Beispiel Sir Lancelot und Tim der Zauberer , die beide von John Cleese gespielt wurden
  • , Ian Stewart und Jack Cohen gelangen die Zauberer der Unsichtbaren Universität durch Dees Bibliothek , die
  • ( Martin Freeman ) , der von dem Zauberer Gandalf ( Ian McKellen ) gebeten wird ,
  • Rocksänger Ian Brown ist in einer Statistenrolle als Zauberer zu sehen , der Stephen Hawkings Buch A
Schauspieler
  • ) Die Brombeerpflücker ( 1964 ) Der kleine Zauberer Popilus ( 1966 ) Abenteuer mit Popilus (
  • 1979 Im Himmel , 1982 Yuya und der Zauberer , 1985 Der Inselfisch , 1986 Die Tellsplatte
  • ( DDR-Titel : Die Schöne Arabella und der Zauberer ) ( Arabela ) ) 1980 : Lauf
  • Der Weihnachtsweg ( 1970 ) Kall und der Zauberer ( 1970 ) Krischan-Geschichten ( 1971 ) Mäuse
Fernsehserie
  • eine Hauptrolle in der Disney Channel Serie Die Zauberer vom Waverly Place als Harper Finkle , in
  • Abenteuer in Alaska als Mudbud 2009 : Die Zauberer vom Waverly Place - Der Film für Jake
  • 2011 in jeweils einer Episode der Fernsehserien Die Zauberer vom Waverly Place , The Joey & Elise
  • 2002 : Immer wieder Jim 2009 : Die Zauberer vom Waverly Place ( Gastauftritt als Bibi Rockford
Schriftsteller
  • ( Ohne Verf . ) , Die unschuldigen Zauberer . in Filmstellen VSETH & VSU , Hgg.
  • 978-3-86740-126-5 . Das GLANNI : Robin und der Zauberer ( Broschiert ) - Gewaltprävention in der Grundschule
  • ( EA Paris 1909 ) . Der verwesende Zauberer . Erzählungen , Briefe , Essays . Verlag
  • 2/1997 , S. 170-176 Nina Gorgus : Der Zauberer der Vitrinen . Zur Museologie Georges Henri Rivières
Familienname
  • - Die freie Serie nach dem Buch Der Zauberer von Oz , Die Oz Kids , hat
  • The Wizard of Oz ( dt . Der Zauberer von Oz ) . Trotz ihres Niedergangs konnte
  • der Smaragdenstadt “ behandelt . 2004 wurde Der Zauberer von Oz mit den Muppets verfilmt . Die
  • Alice im Wunderland , Der Hobbit und Der Zauberer von Oz . Seit 2007 spielt er in
Familienname
  • Musikproduzent Stump , Peter ( 1525-1589 ) , Zauberer , Werwolf Stump , Werner ( * 1943
  • Johnny Eck , US-amerikanischer Schauspieler , Künstler , Zauberer und Musiker ( * 1911 ? ) 5
  • 1910/11 -1991 ) , Schauspieler , Künstler , Zauberer und Musiker Robert Pirosh ( 1910-1989 ) ,
  • , Drehbuch - und Buchautor , Musiker , Zauberer Arnold Rothstein ( 1882-1928 ) , US-amerikanischer Gangster
Kartenspiel
  • Gewöhnlichen “ daher , gegen die Vorherrschaft der Zauberer aufzubegehren . Anfangs tut dies nur eine kleine
  • eingesetzt werden . Der Patronus nimmt bei jedem Zauberer eine andere Gestalt an , die oft einen
  • Zulukultur ist dies ein Zeichen für einen weißen Zauberer . Des Weiteren wird immer wieder über AIDS-Heilungen
  • , und bei jedem der vier nimmt der Zauberer eine andere Gestalt an , mal als was
Computerspiel
  • der Magie eine klare Geschlechtertrennung : Männer werden Zauberer und Frauen werden Hexen . Trotz völlig anderer
  • Hauses vertreten . Und tatsächlich werden nur reinblütige Zauberer und Hexen ( und einige wenige Halbblüter ,
  • erklären . Bei den Yoruba werden Hexen und Zauberer allerdings auch positiv gesehen . Bei den westafrikanischen
  • der Nachbarschaft von Muggeln wohnen , zeigen viele Zauberer und Hexen eine erstaunliche Unkenntnis über die Muggelwelt
Band
  • Mad Empress of Callisto , 1975 ) Die Zauberer von Callisto , 1979 , ISBN 3-442-23318-6 ,
  • ist , in Boca Raton , Florida . Zauberer der Lüfte , 1998 ( Wizard of the
  • Knights of the Rose ) , 1996 Der Zauberer der Drachenlanze Margaret Weis : Die Zauberprüfung (
  • the Elvish Isles , 2000 Der Konvent der Zauberer , 2003 , ISBN 3-442-24246-0 , Thraxas and
Adelsgeschlecht
  • Betthupferl
  • Muzot
  • Beinamen
  • Arminio
  • Cobenzl
  • . Mit Roterberg startete die Zeit der für Zauberer geschriebenen Publikationen in englischer Sprache . 1908 verkaufte
  • spätere deutschsprachige Ausgage erschien 1956 als " Die Zauberer " . Nachfolgende deutsche Editionen trugen dann wieder
  • der ursprünglich in zwei Bänden erschienene Familien-Roman Der Zauberer Muzot , in dem er den Zeitraum von
  • statt und der Katalog zur „ Kunst der Zauberer “ erschien im selben Jahr . 1985 reiste
Sänger
  • Der Barometermacher auf der Zauberinsel und den schwäbischen Zauberer Ajaxerle in Der Bauer als Millionär '' .
  • Musical ) ( Schönberg / Boublil ) 1998 Zauberer in Zwerg Nase ( Koci ) ; Uraufführung
  • in der DDR-Variante Die schöne Arabella und der Zauberer den Rumburak gesprochen hatte , ist hier als
  • genannt Faust des Isergebirges , Nordböhmischer Faust , Zauberer von Schumburg , Arzt des Teufels oder schlicht
Mythologie
  • . Der außerbiblischen Überlieferung nach sind sie ägyptische Zauberer , die ihre Zauberkünste gegen Mose und Aaron
  • - Der Hohepriester von Cephiro ist ein mächtiger Zauberer . Er wollte Emeraude aus Liebe und gegen
  • zu töten . Khaba der Grausame , ein Zauberer , der in Salomos Diensten steht . Nachdem
  • hatte , blieb er der antiken Nachwelt als Zauberer und Wundertäter in Erinnerung . In der Spätantike
Roman
  • Smaragdenstadt
  • Urfin
  • schlaue
  • Auftritte
  • Zauberlandes
  • im Smaragdenland . Am Anfang des Buches Der Zauberer der Smaragdenstadt wird beschrieben , wie die böse
  • er jedoch aus . Auftritte in : Der Zauberer der Smaragdenstadt Hurrikap ist der Schöpfer des Zauberlandes
  • ist der erste Band der Wolkow-Reihe „ Der Zauberer der Smaragdenstadt “ . Die Folgebände hat Suchinow
  • handelt es sich um eine Vorgeschichte zu Der Zauberer der Smaragdenstadt , dem ersten Band der Zauberland-Reihe
1974
  • er aufgrund seiner Leidenschaft für trickreiches Spiel als Zauberer und trägt deshalb den Spitznamen " El Mago
  • auch oft " el Mago " , der Zauberer , genannte Spieler gehörte in den 1990er Jahren
  • der " prestigiatore in porta " ( " Zauberer im Tor " ) seine Laufbahn . Sein
  • den Spitznamen " magos " ein , was Zauberer bedeutet . Außerdem ist Giovanni 20-facher brasilianischer Nationalspieler
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK