Wachmann
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Pluralformen: Wachleute, Wachmänner |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Wach-mann |
| Nominativ |
der Wachmann |
die Wachmänner die Wachleute |
|---|---|---|
| Dativ |
des Wachmannes des Wachmanns |
der Wachmänner der Wachleute |
| Genitiv |
dem Wachmann dem Wachmanne |
den Wachmännern den Wachleuten |
| Akkusativ |
den Wachmann |
die Wachmänner die Wachleute |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Dänisch (2)
-
Englisch (2)
-
Finnisch (2)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (1)
-
Portugiesisch (2)
-
Schwedisch (2)
-
Spanisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
En vagt blev dræbt
|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
En vagt blev dræbt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
One policeman was killed
|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
One policeman was killed .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Yksi vartija kuoli
|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Yksi vartija kuoli .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Σκοτώθηκε ένας φρουρός
|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Σκοτώθηκε ένας φρουρός .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
È stata uccisa una guardia
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Um guarda foi morto
|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Um guarda foi morto .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
En vaktman dödades
|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
En vaktman dödades .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Ein Wachmann wurde getötet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Murió un vigilante .
|
Häufigkeit
Das Wort Wachmann hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46716. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.02 mal vor.
| ⋮ | |
| 46711. | Betriebsnummern |
| 46712. | Wintersport |
| 46713. | bindend |
| 46714. | Billionen |
| 46715. | Bison |
| 46716. | Wachmann |
| 46717. | Barrymore |
| 46718. | Dukaten |
| 46719. | Widmer |
| 46720. | Communist |
| 46721. | Pommerellen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Banküberfall
- Einbrecher
- versteckt
- Versteck
- aufspürt
- Laufkäfer
- Fluchtwagen
- Mordwaffe
- Polizisten
- enttarnt
- überwältigen
- verstecken
- überwältigt
- geschnappt
- Komplizen
- auflauert
- Geldkoffer
- schmuggelt
- erschießt
- Ermittlern
- gestohlenen
- Diebesbande
- festnimmt
- angeschossenen
- Ermittler
- erschießen
- Komplize
- heuert
- beschattet
- Polizeiauto
- rettet
- erwischt
- erspäht
- Peilsender
- foltert
- Ekki
- Raubüberfall
- Wärter
- freikommt
- Entführern
- Hehler
- entkommt
- Verbrechern
- aufzufliegen
- Kriminellen
- Gefangenentransport
- aufgespürt
- Fluchtauto
- Hotelgast
- hinterrücks
- erpresst
- Schließfach
- angeschossen
- ausrauben
- Tankwart
- aufhält
- Autoschlüssel
- erhängen
- Einbrechern
- Versehen
- einsitzt
- auflauern
- flüchtet
- verprügelt
- bestialisch
- Spind
- auffindet
- landet
- Banküberfalls
- Dienstwaffe
- festnehmen
- niedergeschossen
- verdächtigen
- Polizeichef
- tötet
- Hotelzimmer
- verarztet
- erschoss
- tappt
- stöbert
- versehentlich
- schwerverletzten
- observieren
- Polizeiwagen
- Schimmi
- aufgelesen
- auffliegt
- auffliegen
- Bandenmitglieder
- unterzuschieben
- Wohnungstür
- Killern
- stiehlt
- vergräbt
- säubert
- Häschern
- erwürgt
- anheuert
- Hauptverdächtiger
- zusammengeschlagen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Ekkehard Wachmann
- als Wachmann
- E. Wachmann
- Ekkehard Wachmann , Ralph Platen , Dieter Barndt
- einen Wachmann
- ein Wachmann
- der Wachmann
- Wachmann , A
- Wachmann in
- Wachmann : Wanzen
- den Wachmann
- einem Wachmann
- Wachmann und
- Wachmann im
- Wachmann der
- Johann Wachmann
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈvaχˌman
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Gefolgsmann
- Biedermann
- SS-Mann
- Kaufmann
- Lebemann
- Frontmann
- Seemann
- Biermann
- Bergmann
- Nordmann
- Hoffmann
- Feuerwehrmann
- Schneemann
- Steuermann
- Kameramann
- Forstmann
- Fährmann
- Weidmann
- Edelmann
- Ackermann
- Fachmann
- Gundermann
- Amtmann
- Ehemann
- Wassermann
- Geschäftsmann
- Obmann
- Landsmann
- Weihnachtsmann
- Hermann
- Karlmann
- Hausmann
- Mann
- Friedemann
- Schumann
- Erdmann
- Herrmann
- Kirchenbann
- Heinemann
- Zimmermann
- Baumann
- Staatsmann
- Tillmann
- Lehmann
- Hauptmann
- Sandmann
- Naumann
- Klubobmann
- man
- Lehnsmann
- Hartmann
- jedermann
- Talisman
- Astrachan
- Jan
- Fortran
- Stefan
- Gan
- hieran
- nebenan
- voran
- Sebastian
- Gewann
- irgendwann
- Tyrann
- Stephan
- kann
- begann
- fortan
- Gespann
- Hurrikan
- Spann
- daran
- Lausanne
- Vientiane
- woran
- ASEAN
- Satan
- Yuan
- Kasan
- Iwan
- Cannes
- dann
- Johann
- Safran
- heran
- Bhutan
- ran
- wann
- an
- Laban
- besann
- Christian
- Bann
- Tann
- sodann
- Ivan
- dran
- Leviathan
- gewann
Unterwörter
Worttrennung
Wach-mann
In diesem Wort enthaltene Wörter
Wach
mann
Abgeleitete Wörter
- SS-Wachmann
- Wachmannes
- Schwassmann-Wachmann
- Wachmannstraße
- Eshkol-Wachmann
- KZ-Wachmann
Eigennamen
Personen
- Arthur Arno Wachmann
- Ekkehard Wachmann
- Johann Wachmann der Jüngere
- Johann Wachmann der Ältere
- Hermann Wachmann
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Art |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Gattung |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| SS-Mitglied |
|
|
| Film |
|