Häufigste Wörter

Than

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Than
Nominativ der Than
die Thane
Dativ des Thans
des Thanes
der Thane
Genitiv dem Than
dem Thane
den Thanen
Akkusativ den Than
die Thane
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than
de Die zentrale Gestalt an der Macht ist derzeit General Than Shwe , ein Mann mit zweifelhafter psychischer Stabilität , der Berichten zufolge bösartig veranlagt und abergläubisch ist und sehr oft wichtige Regierungsentscheidungen erst nach Befragung von Astrologen trifft .
da Magten i Burma ligger i dag hos general Than Shwe , en person med tvivlsom psykologisk stabilitet , som efter sigende er ondskabsfuld , indadvendt og overtroisk , og som ofte træffer beslutninger af stor betydning for staten efter at have rådført sig med astrologer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than
de Ich fordere die birmanischen Behörden auf , Dr. Salai Tun Than unverzüglich freizulassen .
en I call upon the Burmese authorities to release Dr Salai Tun Than immediately .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
General Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kindral Than Shwe
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Than
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Than
de Die zentrale Gestalt an der Macht ist derzeit General Than Shwe , ein Mann mit zweifelhafter psychischer Stabilität , der Berichten zufolge bösartig veranlagt und abergläubisch ist und sehr oft wichtige Regierungsentscheidungen erst nach Befragung von Astrologen trifft .
fi Nykyään Burmassa on vallassa henkiseltä tasapainoltaan epävakaa kenraali Than Shwe , jonka kerrotaan olevan vihamielisen sulkeutunut ja taikauskoinen . Hän tekee säännöllisesti tärkeitä hallinnollisia päätöksiä kuultuaan ensin astrologeja .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Than
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Than
de Auch wenn es angesichts so vieler Leidender ungerecht sein mag , eine Einzelperson besonders hervorzuheben , möchte ich doch heute die besondere Aufmerksamkeit auf den Fall des 74-jährigen pensionierten Rektors der Yezin University in Oberbirma , Dr. Salai Tun Than , lenken , der zurzeit in dem berüchtigten Insein-Gefängnis festgehalten wird .
fr Alors qu'il est peut-être injuste de se concentrer sur une seule personne en particulier , vu qu'il y en a énormément qui souffrent , je tiens à insister aujourd ' hui sur le cas du Dr Salai Tun Than , recteur à la retraite de l'université de Yezin en Haute-Birmanie , âgé de 74 ans , actuellement détenu dans la terrible prison d'Insein .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than
de Außerdem begrüßen wir , dass Vietnam der EU seine Zustimmung zum Besuch bei zwei auf der Liste stehenden Personen , nämlich Thich Quang Do und Than Van Truong , erteilt hat , die wir nutzen wollen , um uns ein Bild von ihrer Lage machen können .
it Siamo inoltre lieti che il Vietnam abbia accolto la richiesta dell ’ UE di fare visita a due detenuti dell ’ elenco – Thich Quang Do e Than Van Truong – per valutare la loro situazione .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Than Shwe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than Shwe
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Than
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Shwe
de Wenn nicht , dann fürchte ich , dass diese Entschließung so wie alle bisherigen in General Than Shwes Papierkorb landet .
lt Jei ne , bijau , kad šis nutarimas , kaip ir visi ankstesnieji , atsidurs generolo Than Shwe šiukšliadėžėje .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Than
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Than
de Die zentrale Gestalt an der Macht ist derzeit General Than Shwe , ein Mann mit zweifelhafter psychischer Stabilität , der Berichten zufolge bösartig veranlagt und abergläubisch ist und sehr oft wichtige Regierungsentscheidungen erst nach Befragung von Astrologen trifft .
nl De sterke man in Birma is op dit moment generaal Than Shwe , een man met een dubieuze psychische stabiliteit , van wie wordt gezegd dat hij op een kwaadaardige manier in zichzelf gekeerd en bijgelovig is en die vaak astrologen raadpleegt voordat hij belangrijke staatsbesluiten neemt .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Than
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Than
de Auch wenn es angesichts so vieler Leidender ungerecht sein mag , eine Einzelperson besonders hervorzuheben , möchte ich doch heute die besondere Aufmerksamkeit auf den Fall des 74-jährigen pensionierten Rektors der Yezin University in Oberbirma , Dr. Salai Tun Than , lenken , der zurzeit in dem berüchtigten Insein-Gefängnis festgehalten wird .
pt Se bem que seja talvez injusto centrar as atenções sobre qualquer indivíduo em particular , visto que são tantos os que sofrem , quero chamar hoje a atenção em especial para o caso do Dr. Salai Tun Than , de 74 anos de idade , reitor reformado da Universidade de Yezin , na Birmânia Superior , que está neste momento preso na abominável prisão de Insein .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than
de Der Junta-Chef , General Than Shwe , aber blieb , ebenso sein Stellvertreter Maung Aye .
sv Militärjuntans ledare general Than Shwe satt emellertid kvar vid makten tillsammans med sin ställföreträdare Maung Aye .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than
de Herr Kommissar , vor diesem Hintergrund ist die Ablehnung der Hilfen durch das Regime von Than Shwe und seine militärischen Helfershelfer reiner Wahnsinn .
sk Pán komisár , v tejto súvislosti je politika odmietajúca pomoc , ktorú zaviedol režim Than Shwe a jeho vojenskí pomocníci , šialenstvom .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Than
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than
de Ich fordere die Führung auf , Dr. Than und Aung San Suu Kyi sowie alle anderen politischen Gefangenen unverzüglich frei zu lassen und dem Volk Hoffnung für die Zukunft zu geben .
es Les urjo a que liberen inmediatamente al Dr. Than , a Aung San Suu Kyi , a los demás prisioneros políticos y les insto a que den a su pueblo esperanza para el futuro .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
General Than
 
(in ca. 75% aller Fälle)
generála Than
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Than Shwe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Than Shwe

Häufigkeit

Das Wort Than hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20557. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.84 mal vor.

20552. Phra
20553. Muskulatur
20554. 540
20555. Sprengung
20556. Früh
20557. Than
20558. Schornstein
20559. angeschafft
20560. Unterschieden
20561. Albert-Ludwigs-Universität
20562. Richie

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • More Than
  • Better Than
  • Less Than
  • Than a
  • Than You
  • Than the
  • Than Shwe
  • Bigger Than
  • More Than a
  • Less Than Jake
  • Stronger Than
  • Louder Than
  • Than Life
  • Than Hell
  • Other Than
  • Than Fiction
  • Stranger Than
  • Than One
  • Than Love
  • Than A
  • Than Ever
  • Darker Than
  • Hotter Than
  • Than Words
  • Than Death
  • More Than You
  • Stranger Than Fiction
  • Than Jake
  • Hotter Than Hell
  • Thicker Than
  • Colder Than
  • More Than A
  • Better Than Love
  • Larger Than Life

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

taːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Than

In diesem Wort enthaltene Wörter

Th an

Abgeleitete Wörter

  • Thani
  • Thanon
  • Thanksgiving
  • Thanh
  • Thanatos
  • Thanjavur
  • Thane
  • Thanet
  • Thankmar
  • Thandi
  • Thant
  • Thanstein
  • Thana
  • Thanheim
  • Thanhäuser
  • Thanatologie
  • Thanasis
  • Thanarat
  • Thandie
  • Thanou
  • Thanateros
  • Thanassis
  • Thansüß
  • Thangue
  • Thanisch
  • Thanin
  • Thanyaburi
  • Thanetium
  • Thanhausen
  • Thanei
  • Thanried
  • Thanatophilus
  • Thangs
  • Thanda
  • Thanaleng
  • Thanakhan
  • Thanit
  • Thanatopsis
  • Thanning
  • Thanes
  • Thanatopraxie
  • Thangpa
  • Thandorf
  • Thanissaro
  • Thanvillé
  • Thannstein
  • Thanopoulos
  • Thanatosoziologie
  • Thanham
  • Thanhof
  • Thannet
  • Thanatopraktiker
  • Thanadelthur
  • Thanatose
  • Thanwi
  • Thanonchai
  • Thangorodrim
  • Thanat
  • Thanx
  • Thanheiser
  • Thando
  • Thankmarsfelde
  • Thanhoffer
  • Thanatephorus
  • Thanasimus
  • Thannickunnel
  • Thanatus
  • Von-der-Thann-Straße
  • Thanatophore
  • Thanheimer
  • Thangalathil
  • Thannöd
  • Thaneller
  • Thanawat
  • Thanrädl
  • Thanbyuzayat
  • Thanis
  • Thanatologen
  • Thanaka
  • Thanksgivin
  • Thandiwe
  • Thanakan
  • Thanagar
  • Thanthai
  • Thanlwin
  • Thanstetten
  • Thankmars
  • Thanti
  • Thanpuying
  • Thaning
  • Thangal
  • Thanasi
  • Thanoms
  • Thansau
  • Thanglha
  • Thanahat
  • Thanecker
  • Thanhouser
  • Thanduyise
  • Thangpoche
  • Thanakorn
  • Thants
  • Thanya
  • Thanoo
  • Thanas
  • Thanbucha
  • Thanbichler
  • Thanins
  • Thandwe
  • Thanu
  • Thanjavurs
  • Thandiswa
  • Thanathiratham
  • Thanathose
  • Thangavelu
  • Thanabalan
  • Thanagaun
  • Thanaporn
  • Thanapati
  • Thanarats
  • Thaner
  • Thanam
  • Thanits
  • Thangar
  • Thangai
  • Thandla
  • Thancte
  • Thanons
  • Thangaraj
  • Thancoupie
  • Thanesar
  • Thanasak
  • Thanasan
  • Thanedaar
  • Thanrädel
  • Thaneberg
  • Thaneswari
  • Thanwahl
  • Thansing
  • Thanpati
  • Thanking
  • Thaniyyat
  • Thangbrand
  • Thankirchen
  • Zeige 94 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Win Min Than
  • Than Shwe
  • Walter Than
  • Mór Than
  • Johannes Than
  • Abraham Than
  • Josef Than
  • Than Tun

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
More Than Honey 2012
Deeper Than Yesterday 2010
More Than Me 2010
Bigga Than Ben 2008
Older Than America 2008
More Than a Game 2008
Stranger Than Fiction 2006
Larger Than Life 1996
Less Than Zero 1987
Stranger Than Paradise 1984
Bigger Than Life 1956
Thicker Than Water 1935

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Mike Posner Cooler Than Me 2010
The Devil Wears Prada Louder Than Thunder 2009
Ladyhawke Better Than Sunday 2008
Boston More Than A Feeling 1975
Bloc Party Better Than Heaven 2008
Hurts Better Than Love 2010
Gavin DeGraw More Than Anyone 2003
Less Than Jake All My Best Friends Are Metalheads 1998
The Pains Of Being Pure At Heart Higher Than the Stars 2009
John Butler Trio Better Than (Album Version) 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Hat - gesungen von Allyn Ann McLerie Higher Than a Hawk - gesungen von Howard Keel A
  • - White Noise Bret Easton Ellis - Less Than Zero John Fowles - A Maggot Gabriel García
  • Rodney Crowell 28 . Januar - " Deeper Than the Holler " - Randy Travis 4 .
  • The Distillers , The Von Bondies , Less Than Jake sowie Ex-Beach-Boy Brian Wilson und Michael Davidson
Band
  • to World Peace , Oceana 1983 . Less Than Slaves : Jewish Forced Labor and the Quest
  • McPherson . ( Hrsg . ) : More Than Meat Joy . Performance Works and Selected Writings
  • the Would-be Sex Transmutee Battles Forces More Stubborn Than the Genes . IJT 5,2 , - Reprint
  • F. Oliver Brachfeld , Is Woman Less Intelligent Than Man ? In : Individual Psychology Bulletin ,
Band
  • , die Pottinger für die drei Alben Harder Than the Rest , Cumbolo und International Herb von
  • zusammen . Er ist in dem Film Thicker Than Water mit Mack 10 und Fat Joe zu
  • hervor . Er ist Eigentümer der Filmproduktionsfirma Larger Than Life Productions , mit der er unter anderem
  • , ein renommierter englischer Musikkritiker , im Louder Than War Magazine : „ Boa ist einer der
Band
  • , The Suicide Machines , Pennywise und Less Than Jake . Der Film enthält zahlreiche Splatter-Sequenzen ,
  • Sum 41 , Lagwagon , Pennywise , Less Than Jake , Monster Magnet , K ’s Choice
  • unter anderem mit Seeed , Beatsteaks , Less Than Jake , Sondaschule , The Toasters und Randy
  • da sie mit Bands wie Pennywise , Less Than Jake , The Vandals , The Suicide Machines
Band
  • Pop ) ( 1989 ) Soundgarden - Louder Than Love ( A&M Records ) 1995 Screaming Life
  • 2006 ) Sonic Brew ( 1999 ) Stronger Than Death ( 2000 ) Alcohol Fueled Brewtality |
  • 2013 ) Produzent , Engineering Soundgarden - Louder Than Love ( 1989 ) Overkill - The Years
  • . Sonic Brew - ( 1999 ) Stronger Than Death - ( 2000 ) Alcohol Fueled Brewtality
Band
  • mit allen Demos bis einschließlich 1994 ; Darker Than Black Records ) 1995 : First Winter of
  • Lugburz und Absurd teilnahmen . 1999 veröffentlichte Darker Than Black Tonträger der Bands Barad Dûr , Winterblut
  • mit allen Demos bis einschließlich 1994 ; Darker Than Black Records )
  • Godless Norths Fimbulvetr , die beide von Darker Than Black Records veröffentlicht wurden . In einem 2007
Band
  • Fifth Dimension geprägt hatte . Außerdem war Younger Than Yesterday eines der ersten Alben der Rockgeschichte ,
  • MC5 ) verschiedene Gäste zum Einsatz . Stranger Than Fiction ist bis heute das kommerziell erfolgreichste Album
  • mit diesem Album langsam nachließ , gilt Younger Than Yesterday als eines der besten und einflussreichsten Alben
  • Abgesehen von der wenig erfolgreichen dritten Single More Than Physical waren die übrigen Titel des Albums wieder
Band
  • Engineering Contribution , Other Than Novelty And Other Than Classical ) : Hatari ! von Henry Mancini
  • und Sondereffekte ( Best Engineering Contribution , Other Than Novelty And Other Than Classical ) : Hatari
  • oder Novelty ( Best Engineering Contribution , Other Than Classical Or Novelty ) : Belafonte At Carnegie
  • ( Best Documentary Or Spoken Word Recording Other Than Comedy ) : Whos Afraid of Virginia Woolf
Band
  • Sound Of The City Marry A Woman Uglier Than You Sloop John B. Okie From Muskogee I
  • Hop Toast To California Cara Mia Better Eight Than Never King Of The Road Cara Mia Rock
  • Just You ( Harris - Young ) Sweeter Than Sugar ( Boalin - Reed ) Swing High
  • der Lance Armstrong Krebshilfefondation Live Strong . Bigger Than Ourselves ( 2002 ) Not So Far Away
Band
  • ) 1997 : Nackte Tanzlust 2005 : Bigger Than the Sky Alben : Square Rooms ( 1984
  • ( The Eighteenth Angel ) 1999 : Better Than Chocolate 1999 : Der 200 Jahre Mann (
  • 2003 The Unbidden Truth , 2004 More Bitter Than Death , 1963 City of Cain , 1974
  • Unforgettable 1996 : Die dicke Vera ( Larger Than Life ) 1997 : Men in Black 1997
Band
  • Here Comes Uncle Wolf 2011 : More Humour Than Human 2011 : Human Domestication 2012 : Ace
  • : Die süße Falle ( Love is Better Than Ever ) 1952 : Singin ’ in the
  • ) - Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear 2001 : Professor Griff - And
  • 1997 ) Seven Reasons Why Beer is Better Than a Lover ( 1996 ) 301 , 302
Band
  • März 2005 kam Aselin mit ihrem Album Bigger Than Me zurück . Die Singles Life und Faze
  • und Gesichtschirugie . 2002 erschien mit Better Late Than Never sein drittes und vorerst letztes englischsprachiges Album
  • anderen Darstellern . Nach dem Erfolg von Better Than Heaven veröffentlichte Swain ihr zweites Album Hard Machine
  • York gegründet . Ihr erstes Album Better Late Than Never erschien 1996 auf Moon-Records . Im darauffolgenden
Album
  • with Our Genes : Why They Matter More Than You Think - with Peter Copeland ( Anchor
  • , 191-211 . " When Is Two Better Than One ? How Federalism Amplifies and Mitigates Imperfect
  • Of Crowds : Why The Many Are Smarter Than The Few And How Collective Wisdom Shapes Business
  • , January 2007 No One Belongs Here More Than You . Stories . Scribner , New York
Album
  • Version und dem amerikanischen Original Are You Smarter Than a 5th Grader ? sind auch weitere internationale
  • bei der US-amerikanischen TV-Show „ Are You Smarter Than a 5th Grader ? “ keine Antwort auf
  • selbst an der US-amerikanischen Spielshow Are You Smarter Than a 5th Grader ? teil , die in
  • , die auf der US-Show Are You Smarter Than a 5th Grader ? ( „ Sind Sie
Album
  • Mind Terrorist - 1:21 ( Ridenhour/Sadler/Shocklee ) Louder Than a Bomb - 3:37 ( Ridenhour/Sadler/Shocklee ) Caught
  • ausgesprochen . Zoo Station − 4:36 Even Better Than the Real Thing − 3:41 One − 4:36
  • Take Me ( Live ) - 3:34 Harder Than a Coffin Nail - 3:28 Caught Dead -
  • Rose - 0:38 Changing Skies - 3:03 Tougher Than Leather - 4:53 Little Old Fashioned Karma -
Album
  • Stille Nacht , heilige Nacht ) Somebody Bigger Than You and I Summertime / Sometime I Feel
  • denkst ( Gold - You Can Do More Than You Think ) - Regie : Michael Hammon
  • are so Long ( Maxi-Single ) 1988 Liver Than You ’ll Ever Be 1989 Younger , Louder
  • ) Goin ’ Blind ( Simmons/Coronel ) Hotter Than Hell ( Stanley ) Let Me Go ,
Schauspieler
  • Deadlier
  • Less
  • Larger
  • Darker
  • Quicker
  • Art , 1970 , ISBN 3-886-19964-9 , More Than Human , 1953 ( gekürzte dt . Ausgaben
  • Dogs - Im Schatten der Gewalt ( Tougher Than Leather ) 1989 : Bluthunde am Broadway /
  • : Die Liebe geht seltsame Wege ( More Than Friends ) 1979 : Studs Lonigan 1982 :
  • Dogs - Im Schatten der Gewalt ( Tougher Than Leather ) 1995 : In den Krallen der
Politiker
  • Hamid Albar erhielt er eine Audienz bei Juntachef Than Shwe in dessen Amtssitz in Naypyidaw und traf
  • - $ geschätzt . Erstmals besuchte der Staatschef Than Shwe am 18 . Mai das Katastrophengebiet .
  • trat er als Staatschef von Myanmar zurück . Than Shwe war zunächst im Postdienst beschäftigt , bevor
  • von einer Militärregierung regiert , zuletzt war General Than Shwe Staatschef , der noch immer dem Militär
Provinz
  • besteht aus Teilen des Tambon Ya Mu , Than Yong besteht aus Teilen des Tambon Manang Yong
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Nirat Thansok ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Nirat Than Thongdaeng ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Lilit Nanthopananthasutra Kham Luang
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) besteht aus dem gesamten Tambon Na Than , Na Bon ( Thai : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE )
  • besteht aus Teilen des Tambon Phon , Na Than ( Thai : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) besteht aus dem
Adelsgeschlecht
  • Spätjahr 2007 wurden die ohnehin spärlichen öffentlichen Auftritte Than Shwes noch seltener . Der langjährige Südostasien-Korrespondent der
  • gilt in späteren Folgen als verschollen . Die Than sind humanoide Insektoiden , d. h. sie haben
  • / Wiesenthrining ) , der jeweils von einem Than beherrscht wird , an den jedoch keine allzu
  • wie das Land durch den zunehmenden gesundheitlichen Verfall Than Shwes nahezu zum Stillstand gekommen ist . Than
Familienname
  • † 2010 ) 25 . Dezember : Walter Than , deutscher Tischtennisspieler ( † 2011 ) 12
  • † 2010 ) 25 . Dezember : Walter Than , deutscher Tischtennisspieler ( † 2011 ) 26
  • , * 4 . April 1945 ) Walter Than ( GER , * 25 . Dezember 1921
  • Than ( * 26 . Juli 1903 in Wien
Mahler
  • Begleitung ( Best Classical Performance - Instrumentalist Other Than Concerto Scale Accompaniment ) : „ Segovia Golden
  • ( Best Choral Performance , Classical , Other Than Opera ) : Walton : „ Belshazzers Feast
  • ohne Oper ) ( Best Choral Performance Other Than Opera ) : The Glory of Gabrieli von
  • ohne Oper ) ( Best Choral Performance Other Than Opera ) : Ives : „ New Music
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK