kaputt
Übersicht
| Wortart | Adjektiv |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ka-putt |
Übersetzungen
-
Englisch (1)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (3)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Spanisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| kaputt |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Globalism
Die Globalisierung hat unsere Industrien kaputt gemacht .
Globalism has destroyed our industries .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| kaputt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
katki
Ein Sprichwort in meinem Land lautet : " Warum etwas reparieren , wenn es nicht kaputt ist ? ”
Minu kodumaal on selline ütlus : " Kui asi ei ole katki , siis milleks seda parandada ? " .
|
| kaputt |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
rööpaist
Das haben Sie kaputt gemacht , das ist schade !
Te olete selle rööpaist välja viinud ja sellest on kahju .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| kaputt |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
vesittänyt
Leider aber ist diese Richtlinie vom Parlament kaputt gemacht worden .
On kuitenkin valitettavaa , että parlamentti on vesittänyt direktiivin .
|
| Wir machen uns selber kaputt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kaivaisimme siis maata jalkojemme alta
|
| Damit ist der Binnenmarkt kaputt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Se merkitsee sisämarkkinoiden loppua
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| kaputt |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
rovinata
Leider aber ist diese Richtlinie vom Parlament kaputt gemacht worden .
E ’ tuttavia deplorevole che questa direttiva sia stata rovinata dal Parlamento .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| kaputt |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
kapot
Beim Verbraucherschutz müssen wir sichergehen , dass wir Unternehmen und Dienstleistungen , die diese Verbraucher bedienen , nicht kaputt machen .
Wanneer wij consumenten beschermen moeten wij ervoor zorgen dat wij de ondernemingen en diensten die aan deze consumenten leveren niet kapot maken .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Binnenmarkt kaputt . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
marknaden kraschat .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Damit ist der Binnenmarkt kaputt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Esto destruye el mercado interior
|
Häufigkeit
Das Wort kaputt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52988. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.87 mal vor.
| ⋮ | |
| 52983. | Spätrenaissance |
| 52984. | auszuwandern |
| 52985. | Handballtrainer |
| 52986. | interessantes |
| 52987. | Filmportal.de |
| 52988. | kaputt |
| 52989. | Warenzeichen |
| 52990. | wahrgenommenen |
| 52991. | Rajasthan |
| 52992. | Lehrpfad |
| 52993. | Amedeo |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wieso
- würd
- drin
- kriegt
- drauf
- Hoffentlich
- frage
- dran
- weh
- fliege
- spüre
- mach
- lache
- siehst
- sag
- könnt
- Sagt
- schreien
- seht
- irgendwas
- rüber
- schlage
- sichs
- kriegen
- geschehn
- blöd
- schneide
- drein
- Scheiße
- schaue
- mich.
- weinen
- sage
- schlafe
- raus
- mich
- nehmt
- musst
- warte
- hinterlasse
- tue
- halt
- fahre
- scheiße
- tönt
- kracht
- Und
- haltet
- wüßte
- flüstern
- saufen
- lachen
- weint
- wieviel
- gebt
- mir
- Zeug
- sitze
- euch
- stell
- jedesmal
- blöde
- gucken
- paßt
- lacht
- danke
- heult
- verrückt
- gehst
- sterbe
- bedaure
- weißt
- traue
- wärs
- schaun
- vergiss
- schlauer
- wehe
- schäme
- schieße
- munter
- wisst
- knallt
- doof
- lächeln
- Tirolerhut
- nimmermehr
- ich
- entschuldige
- sehne
- Stund
- atmet
- merke
- bange
- euren
- Schließ
- sowas
- geschwind
- Euch
- Dreck
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- kaputt macht
- euch kaputt macht
- kaputt , was euch kaputt
- Macht kaputt , was euch
- kaputt und
- ist kaputt
- kaputt ist
- kaputt geht
- kaputt gemacht
- Link kaputt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
kaˈpʊt
Ähnlich klingende Wörter
- Kaput
Reime
Unterwörter
Worttrennung
ka-putt
In diesem Wort enthaltene Wörter
kap
utt
Abgeleitete Wörter
- kaputten
- kaputte
- kaputtgegangen
- kaputter
- kaputtes
- kaputtgehen
- kaputtgemacht
- kaputtmachen
- kaputtgeht
- kaputtging
- kaputtschlagen
- kaputtesten
- Unkaputtbar
- unkaputtbar
- kaputtzumachen
- kaputt-verkommen
- kaputtfahren
- kaputtgelacht
- kaputtenen
- kaputtgeredete
- kaputtschmeißen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Die Fantastischen Vier | Kaputt | 2010 |
| Frittenbude | jung_ abgefuckt_ kaputt und glücklich | |
| Funny Van Dannen | Kaputt | 2007 |
| S.Y.P.H. | Mein Esel Ist Kaputt | |
| Rodgau Monotones | Zirkus kaputt | 1984 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Album |
|
|
| Film |
|