Häufigste Wörter

Gerüst

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Gerüste
Genus neutrum
Worttrennung Ge-rüst
Nominativ das Gerüst
die Gerüste
Dativ des Gerüstes
des Gerüsts
der Gerüste
Genitiv dem Gerüst
dem Gerüste
den Gerüsten
Akkusativ das Gerüst
die Gerüste
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gerüst
 
(in ca. 22% aller Fälle)
regelrammen
de Wir haben ein Gerüst an Regeln .
da Vi har regelrammen på plads .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Gerüst
 
(in ca. 38% aller Fälle)
kogustruktuurist
de Das große Gerüst der europäischen Industrie besteht zu 99 % aus kleinen und mittleren Unternehmen .
et VKEd moodustavad 99 % Euroopa Liidu tööstuse kogustruktuurist .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
rohes Gerüst
 
(in ca. 100% aller Fälle)
raakileita
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Gerüst
 
(in ca. 42% aller Fälle)
galiojančią
de Wir haben ein Gerüst an Regeln .
lt Mes turime galiojančią taisyklių sistemą .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Gerüst
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Dispunem
de Wir haben ein Gerüst an Regeln .
ro Dispunem de un cadru de reguli .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Gerüst
 
(in ca. 27% aller Fälle)
pondelňajšej
de Wir haben jetzt von der Sitzung des Europäischen Rats am Montag ein Gerüst , und wir müssen versuchen , dieses umzusetzen .
sk Teraz máme štruktúru z pondelňajšej Európskej rady a musíme sa ju snažiť zrealizovať .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Gerüst
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Sprejet
de Wir haben ein Gerüst an Regeln .
sl Sprejet imamo okvir pravil .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Gerüst
 
(in ca. 22% aller Fälle)
armadura
de Er ist vielmehr das wirtschaftliche Gerüst , das wir brauchen , um Arbeitsplätze im Europa von morgen zu schaffen .
es Es la armadura económica necesaria para poder crear empleo en la Europa del mañana .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Gerüst
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Vytvořili
de Wir haben ein Gerüst an Regeln .
cs Vytvořili jsme rámec nových pravidel .

Häufigkeit

Das Wort Gerüst hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32557. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.62 mal vor.

32552. konzipierten
32553. 1949-2002
32554. Abhängigkeiten
32555. blaues
32556. Generalstabes
32557. Gerüst
32558. Aristokratie
32559. 8,6
32560. Schützenfest
32561. Oase
32562. Pressesprecher

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Gerüst
  • ein Gerüst
  • einem Gerüst
  • Gerüst aus
  • Gerüst der
  • Das Gerüst
  • Gerüst für
  • Gerüst des
  • einem Gerüst aus
  • das Gerüst der
  • Gerüst und
  • vom Gerüst
  • dem Gerüst
  • als Gerüst
  • Gerüst von
  • das Gerüst des
  • Gerüst , das
  • ein Gerüst aus
  • Gerüst für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈʀʏst

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-rüst

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ger üst

Abgeleitete Wörter

  • Gerüste
  • Gerüstsilikate
  • Gerüsten
  • Gerüstes
  • Gerüsts
  • Gerüstbauer
  • Gerüstbau
  • Gerüstkonstruktion
  • Gerüstsilikaten
  • Gerüstlöcher
  • Gerüstteile
  • Gerüststruktur
  • Gerüstprotein
  • Gerüstsubstanz
  • Gerüststrukturen
  • Gerüstsilikat
  • Gerüstbalken
  • Gerüstsubstanzen
  • Gerüstproteine
  • Gerüstsystem
  • Gerüstpfeilerviadukt
  • Gerüststoffe
  • Gerüstbauers
  • Gerüstarbeiten
  • Gerüstkonstruktionen
  • Gerüstbaus
  • Gerüstmaterial
  • Allround-Gerüst
  • Gerüstfäden
  • Gerüstpfeilern
  • Gerüstlöchern
  • Gerüstrohre
  • Gerüststoff
  • Gerüstatome
  • Gerüstturm
  • Gerüstaufbau
  • Gerüstart
  • Gerüstkletterpflanzen
  • Gerüstpfeilerviadukte
  • Sendzimir-Gerüst
  • Gerüstproteinen
  • Gerüstbauteile
  • Gerüstsilicate
  • Gerüstträger
  • Gerüstteilen
  • Gerüsttürmen
  • Gerüstsilikatminerale
  • Gerüstsysteme
  • Gerüstbauteilen
  • Gerüstbretter
  • Gerüstelektronen
  • Gerüsthöhe
  • Gerüstpfeiler
  • Gerüstsilicaten
  • Gerüstete
  • Gerüstböden
  • Gerüstviadukt
  • Gerüstbauerhandwerks
  • RNA-Gerüst
  • Gerüstbauvertrag
  • Gerüstet
  • Gerüstbauunternehmen
  • Gerüstäste
  • Gerüstplane
  • Gerüstbautechnik
  • Gerüsttrocknung
  • Gerüstverbindungen
  • Glockenstuhl-Gerüst
  • C-Gerüst
  • Steran-Gerüst
  • Gerüstdrahtes
  • Gerüstpfeilerbrücke
  • Gerüstanlagen
  • Gerüststellung
  • Gerüstatomen
  • Gerüststangen
  • Gerüststange
  • Gerüsthölzer
  • Gerüstverleih
  • Gerüstform
  • Gerüsteter
  • Polydimethylsiloxan-Gerüst
  • Blitz-Gerüst
  • Gerüstborate
  • Gerüstbaufirma
  • Gerüstebene
  • Gerüstwerkstoffe
  • Gerüstfläche
  • p-Menthan-Gerüst
  • N-Gerüst
  • Pyrimidin-Gerüst
  • Gerüstbauarten
  • Gerüsteiweiße
  • Gerüstleitern
  • Gerüststielen
  • Stangen-Gerüst
  • Gerüstsystemen
  • Gerüstwagen
  • Gerüster
  • Gerüsttürme
  • HTML-Gerüst
  • Gerüstbau-Unternehmer
  • Zeige 52 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • , den Gesenken bzw . Sätteln , einem Gerüst und dem Antrieb . Der Kopf des Hammers
  • zwei Schleifleisten besitzen . Sie ist auf das Gerüst des Stromabnehmers montiert und wird bei Gebrauch des
  • verwendet . Gerüst mit vier Walzen : Das Gerüst verfügt über zwei mittlere Arbeitswalzen , die senkrecht
  • ausgelegt wird . Man unterscheidet vier Gerüstarten : Gerüst mit zwei Walzen : Das Gerüst verfügt über
Mathematik
  • Kletterbauweise ist eine Bautechnik , bei der das Gerüst mitwandert . Sie stellt eine mögliche Alternative zur
  • diese Aufgaben übernehmen . Wenn man nur das Gerüst der Ämter betrachtet ( und somit die konkreten
  • der eine Ausführung grundlegend vorbereitet ( Gedankengerüst , Gerüst für den Roman etc. ) . Allgemein bezeichnet
  • Roman etc. ) . Allgemein bezeichnet man als Gerüst auch eine Kletterhilfe , die das Erreichen gewisser
Film
  • er an den Folgen eines Sturzes von einem Gerüst .
  • an der Fama durch einen tragischen Sturz vom Gerüst ums Leben . Die weitere Fertigstellung bis 1893
  • München einen Arbeitsunfall . Er fiel von einem Gerüst und zog sich eine Beinverletzung zu , an
  • traf den Gesellen , der so unglücklich vom Gerüst fiel , dass er seinen Verletzungen erlag .
Film
  • dessen er zugibt , seinen Arbeitskollegen Janko vom Gerüst fallen gelassen zu haben . Richie wird für
  • mit einer Frau verkuppelt , bricht das konstruierte Gerüst bald zusammen . Eine von Seymour geliehene alte
  • Frohbergers Wohnung vor . Sven bekennt auf dem Gerüst stehend seine Schuld und klagt seinen Vater an
  • Jesuiterkirche , steigt zu dem malenden Berthold aufs Gerüst und fragt den Künstler „ plötzlich : Also
Philosophie
  • an das heliozentrische System . Ausgehend von diesem Gerüst verbrachte er zwanzig Jahre mit sorgfältigen Versuchen und
  • Im Laufe der Zeit entwickelt sich so ein Gerüst von Grundbegriffen , mit deren Hilfe die Schüler
  • ersten NLP-Schule wurden . Ein eindeutig festgeschriebenes theoretisches Gerüst fehlt der NLP jedoch . Erste Berichte wurden
  • gemeinsam entwickelten und diskutierten schriftlichen Stücktexte bildeten das Gerüst , auf dem sich die Akteure bewegten ,
Mannheim
  • noch die eingemauerten Holzpfähle erkennen , die das Gerüst trugen , als das Haus in die Höhe
  • der Stadt 1996 wurde inmitten des Platzes ein Gerüst in der Grundform des Gebäudes aufgebaut und verkleidet
  • ohne Kirchturm . Den fehlenden Turm ersetzte ein Gerüst auf dem Dach in dem sich eine kleine
  • der Brüstung des Turm befindet sich noch ein Gerüst für eine Glocke . Diese wurde täglich beim
Spiel
  • mit brennbaren Flüssigkeiten übergossen waren . Auf einem Gerüst oder auf Stellingen wurden in mehreren parallelen Reihen
  • einem Stück gegossen . Auf diesem sehr stabilen Gerüst werden die Prothesensättel mit den künstlichen Zähnen befestigt
  • Kerzen versorgen kann . Nachdem die Motive am Gerüst angebracht sind , wird die Kappe lackiert .
  • mit Seilen aus Yucca-Fasern zusammengebunden . An dieses Gerüst wurden nun Grasbüschel befestigt , über die Tierhäute
Automarke
  • . Die Wagenkästen beider Wagen wurden als geschweißtes Gerüst mit einer Stahlblechverkleidung ausgeführt . Der Wagenkasten der
  • begrenzt . Der Wagenkasten wurde aus einem leichten Gerüst und vernieteten Stahlplatten zusammengebaut . 1945 verließ schließlich
  • Drehmomentausgleich erfolgte über ein Zwischengetriebe . Das gesamte Gerüst wie auch das Rumpfgestell war als geschweißte Stahlrohrkonstruktion
  • Anwendung : die Stahlverkleidung wurde nicht an das Gerüst geschweißt , sondern genietet und das Dach wurde
Fußballspieler
  • Marcel Ketelaer zu den Nachwuchsspielern , die das Gerüst einer neuen Gladbacher Mannschaft bilden sollten . Ein
  • zwei langjährigen Reimser Profis stellte sie auch das Gerüst der Nationalelf bei Frankreichs bis dahin größtem Weltmeisterschaftserfolg
  • Meister wurde . Diese Mannschaft bildete auch das Gerüst der so erfolgreichen Union-Truppe , die 1974 in
  • . Der Kern der Mannschaft war auch das Gerüst der jugoslawischen Nationalmannschaft , welche 1984 den Olympiasieg
Métro Paris
  • mit Lichtinstallationen zu versehen . So kann das Gerüst auch nachts als städtebauliches Verbindungsband wahrgenommen werden .
  • Dimensionen der Maschinenfabrik Oerlikon auf . In das Gerüst sind Rankseile , Pflanzschalen , Treppen , Galerien
  • Wintern ohne Bautätigkeit das Werkzeug , Maschinen , Gerüst - und Schalmaterial aufarbeitete und Betonformteile im Jugendstil
  • und Planer einzeln eigene Schilder an Bauzaun , Gerüst , Bauwerk oder an eigenen Ständerkonstruktionen . [
Australien
  • wurde um das Stadion herum gebaut . Dieses Gerüst erstreckt sich über 340 Meter Länge und 290
  • eine 900 m ² große , um das Gerüst gespannte Werbefläche eingenommen . Bis 2011 waren noch
  • der Züge ergeben . Die Ankerstützen sind im Gerüst alle 200 bis 300 Meter eingebaut worden .
  • Diese werden von einem etwa 65 Meter langen Gerüst gestützt , das auf insgesamt mehr als 80
Biologie
  • Oberfläche der Lipoproteine , wo sie als strukturelles Gerüst und/oder Erkennungs - und Andockmolekül z. B. für
  • DNA Replikation spielt . Möglicherweise erzeugen Lamine ein Gerüst , das wichtig für das Zusammenfügen der Verlängerungskomplexe
  • Chaperone für die Atmungskettenproteine dienen oder eine Art Gerüst für die Form der Mitochondrien bilden . Kürzlich
  • Knochenmark . Die Spongiosa bildet ein engmaschig vernetztes Gerüst , wobei die meisten Bälkchen entlang der wichtigsten
Tennisspieler
  • County und der eingesetzte Ausschuss , dass das Gerüst gerettet wird . Zunächst kletterte Murmur in den
  • amerikanische und europäische Häfen zu bauen und das Gerüst für die Nordsee-Minensperre von 1918 . Der Nordsee-Minensperre
  • . Dabei fiel ihm in Scheveningen von einem Gerüst eine Bohle auf den Kopf . Die dabei
  • Punkte . Jeweils ein Dorfbewohner sprang von einem Gerüst auf einem Wasserkatapult . Wer von dort aus
Musik
  • dahin vorherrschenden Usus , bei Variationen das harmonische Gerüst über dem Bass möglichst unverändert zu belassen und
  • Er skelettierte seine Stücke bis auf das rhythmische Gerüst , die Melodien wurden auf riffartige Kürzel reduziert
  • Gruppe hatten die Möglichkeit , über das harmonische Gerüst der Stücke zu improvisieren , eine typische Charakteristik
  • der meist gesanglichen Melodie vor allem das harmonische Gerüst über einem oft ostinaten Bass konstituierende Bedeutung .
Graphentheorie
  • für jede Komponente einen Spannbaum ergibt , wird Gerüst , Spannwald oder aufspannender Wald genannt . Dabei
  • wenn kein anderer Spannbaum bzw . kein anderes Gerüst in demselben Graphen mit geringerem Gewicht existiert .
  • Alle Knoten wurden markiert : CORPUSxMATH , ein Gerüst von CORPUSxMATH ist orientiert . Es lässt sich
  • Kantengewichte definieren . Ein Spannbaum bzw . ein Gerüst heißt minimal , wenn kein anderer Spannbaum bzw
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK