Häufigste Wörter

Anwaltschaft

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Anwaltschaft
 
(in ca. 39% aller Fälle)
  • Advokatstanden
  • advokatstanden
de Die Anwaltschaft braucht diese Richtlinie , und ich hoffe , daß die Kommission bald in dieser Sache Stellung nimmt und möglichst den Vorschlägen des Parlaments folgen wird .
da Advokatstanden har brug for dette direktiv , og jeg håber , at Kommissionen snart tager stilling i denne sag og i så vid udstrækning som muligt følger Parlamentets forslag .
Anwaltschaft
 
(in ca. 39% aller Fälle)
advokatstand
de Ich erinnere an die Bedingungen des Austauschs , wenn ich es sagen darf , nämlich Freiheit der dauerhaften Niederlassung unter dem Ursprungstitel einerseits , Assimilierung an die aufnehmende Anwaltschaft ohne Befähigungsexamen andererseits .
da Jeg minder om handelens ordlyd , om jeg så må sige , nemlig dels en permanent etableringsfrihed med hjemlandets titel , og dels en ligestillethed , uden egnethedsprøve , med værtslandets advokatstand .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Anwaltschaft
 
(in ca. 73% aller Fälle)
barreau
de Ich bedauere im Übrigen außerordentlich , dass die Anwaltschaft in dieser Sache wenig Rückgrat gezeigt hat .
fr En outre , je déplore au plus haut point que le barreau n'ait guère eu de courage dans cette affaire .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Anwaltschaft
 
(in ca. 75% aller Fälle)
L'avvocatura
de Die Anwaltschaft braucht diese Richtlinie , und ich hoffe , daß die Kommission bald in dieser Sache Stellung nimmt und möglichst den Vorschlägen des Parlaments folgen wird .
it L'avvocatura ha bisogno di questa direttiva ed io spero che la Commissione prenda posizione in merito quanto prima e che segua il più possibile le proposte del Parlamento .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Anwaltschaft
 
(in ca. 60% aller Fälle)
advocatuur
de Ich erinnere an die Bedingungen des Austauschs , wenn ich es sagen darf , nämlich Freiheit der dauerhaften Niederlassung unter dem Ursprungstitel einerseits , Assimilierung an die aufnehmende Anwaltschaft ohne Befähigungsexamen andererseits .
nl Ik herinner aan de voorwaarden voor de ruil , als ik het zo mag uitdrukken , namelijk enerzijds vrijheid van permanente vestiging onder de oorspronkelijke beroepstitel , anderzijds inschrijving in de advocatuur van het land van ontvangst zonder proeve van bekwaamheid .

Häufigkeit

Das Wort Anwaltschaft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 77092. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

77087. Dickblattgewächse
77088. originären
77089. Klare
77090. ununterbrochenen
77091. geodätischen
77092. Anwaltschaft
77093. Grim
77094. RAAF
77095. Merr
77096. Monatswerte
77097. noire

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Anwaltschaft
  • der Anwaltschaft
  • die Anwaltschaft aufgenommen
  • die Anwaltschaft aufgenommen und
  • Anwaltschaft aufgenommen und praktizierte
  • zur Anwaltschaft
  • Anwaltschaft in
  • Anwaltschaft aufgenommen
  • deutschen Anwaltschaft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Anwalt schaft

Abgeleitete Wörter

  • Anwaltschaften
  • Anwaltschaftsgeschichte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kongressabgeordneter
  • Jura und praktizierte nach seiner Aufnahme in die Anwaltschaft 1874 in Warsaw . 1876 wurde er Staatsanwalt
  • Jura und praktizierte nach seiner Aufnahme in die Anwaltschaft in Washington . Als Republikaner war Mondell mehrmals
  • . 1812 graduierte er und wurde in die Anwaltschaft aufgenommen . Er praktizierte in der Folge als
  • studierte Jura . Nach seiner Aufnahme in die Anwaltschaft praktizierte er in Charleston . 1776 bis 1779
Australien
  • in den neuen Bundesländern . Auf Kosten der Anwaltschaft stellte Senninger der damaligen Bundesregierung zunächst 50 und
  • dritter Auflage , in dem das Standesrecht der Anwaltschaft zusammengefasst und ein Ehrenkodex formuliert wurde . Friedlaender
  • dessen Darstellung in der Tradition der „ alten Anwaltschaft “ stehe . Auch verwies sie auf die
  • zugunsten ihres persönlichen Engagements im Sinn einer „ Anwaltschaft “ für die Gorillas auf . Unter Berufung
Barcelos
  • in Deutschland zugelassen . [ [ Kategorie : Anwaltschaft ]
  • auftreten , Bundesrechtsanwaltsordnung . [ [ Kategorie : Anwaltschaft ]
  • etwa nach Stundensatz . [ [ Kategorie : Anwaltschaft ]
  • wahrnimmt - via . [ [ Kategorie : Anwaltschaft ]
Jurist
  • ( Dissertation ) Lage und Schicksal der deutschen Anwaltschaft . Berlin 1932 . Hans-Harald Franzki ( Hrsg
  • , → Diskussion ) Gerrit Schmidt : Hamburger Anwaltschaft von 1815 bis 1879 , Hamburg 1989 (
  • Michael Krenzler ( Hrsg . ) : Freie Anwaltschaft in Südbaden - 65 Jahre Rechtsanwaltskammer Freiburg ,
  • , ISBN 3-932194-42-x Otmar Schulz : Freiheit und Anwaltschaft . Der evangelische Publizist Robert Geisendörfer . Leben
Politiker
  • Iowa City . 1878 wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen und praktizierte in Corning . Ein Jahr
  • Abschluss seines Studiums , wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen und praktizierte in Mountain City , Tennessee
  • of Wyoming . 1958 wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen und praktizierte in Cody . 1964 bis
  • in Lawrence . 1902 wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen und praktizierte daraufhin in Kansas City .
Braunschweig
  • die SPD-Landtagsfraktion auf ihre Seite . Die Celler Anwaltschaft protestierte energisch gegen die Abtrennung und erreichte es
  • Schutzpolizisten gewaltsam aus dem Gerichtssaal geführt . Die Anwaltschaft protestierte einmütig , während die Richterschaft von einem
  • einer Strafverfolgung zu entziehen . Auch die Straßburger Anwaltschaft scheint ihn als ein ehemaliges Mitglied geschützt zu
  • waren . Einer Denkschrift des Vorstands der Madrider Anwaltschaft zufolge wurden allein in Sevilla 9.000 Arbeiter getötet
Philosophie
  • Dienstleistungen sichtbar zu machen und das Fortbildungsengagement der Anwaltschaft weiter zu fördern , hat der DAV im
  • , und zur Gesetzgebung beizutragen . Zur deutschen Anwaltschaft zählen im Jahr 2012 51.585 Rechtsanwältinnen . Sie
  • USAID eine Ausnahme erteilt hat . „ Unter Anwaltschaft versteht man in der Entwicklungszusammenarbeit den Versuch ,
  • für die Einhaltung der ethischen Grundsätze innerhalb der Anwaltschaft verantwortlich ist . Er hält die Arbeit der
Schottland
  • 1995 Senior Counsel und war auch Mitglied der Anwaltschaft von England und Wales . Als Rechtsanwältin spezialisierte
  • and Wales . Taylor wurde 1954 in die Anwaltschaft berufen , 1980 als Richter an den High
  • Im Juli 1971 wurde Akufo-Addo in die englische Anwaltschaft in Inner Temple in London aufgenommen , im
  • wurde im Anschluss als Solicitor in die irische Anwaltschaft aufgenommen . McDonald wurde nun in Wexford tätig
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK