bevölkerungsreichste

Übersicht

Übersetzungen

• Estnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
bevölkerungsreichste	(in ca. 55% aller Fälle)	rahvaarvuga Die Freizügigkeit des Personenverkehrs aus einem Land , das das bevölkerungsreichste der EU wäre , würde große Ungleichgewichte auf dem Arbeitsmarkt erzeugen . Inimeste liikumine riigist , millest saaks ühe suurema rahvaarvuga riik ELis , tekitaks tööturul tasakaalustamatuse .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
bevölkerungsreichste	(in ca. 57% aller Fälle)	πολυπληθέστερη Ich wollte mit meinem Beitrag vor allem noch einmal unterstreichen , wie befremdlich ich es finde , dass die Kommission dem Rat und dem Parlament ein Dokument vorlegt , in dem mit keiner Silbe erwähnt wird , dass der WTO-Beitritt für das bevölkerungsreichste Land der Welt Schwierigkeiten mit sich bringen könnte . Ήθελα με την παρέμβασή μου να υπογραμμίσω για άλλη μία φορά ότι θεωρώ περίεργο το γεγονός ότι η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο ένα έγγραφο στο οποίο ούτε λέξη δεν αναφέρεται για το γεγονός ότι η προσχώρηση στον ΠΟΕ μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην πολυπληθέστερη χώρα του πλανήτη .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
bevölkerungsreichste	(in ca. 42% aller Fälle)	popolato Dieses Land , das größte und bevölkerungsreichste unter den Beitrittskandidaten , bekundete seinen legitimen Wunsch , der Europäischen Union beizutreten , bereits 1994 . Die eigentlichen Verhandlungen begannen erst vier Jahre später . Questo stato , il più esteso e popolato tra quelli candidati all ' adesione , ci ha trasmesso il suo legittimo desiderio di unirsi all ' Unione europea già nel 1994 . Ma i negoziati sono iniziati solo quattro anni dopo .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
bevölkerungsreichste	(in ca. 55% aller Fälle)	najľudnatejšou Nigeria ist ein großes afrikanisches Land mit einer reichen weltlichen Geschichte und mit seinen 140 Millionen Einwohnern ist es mit Abstand das bevölkerungsreichste Land des Kontinents . Nigéria je obrovská africká krajina s bohatou i dlhou históriou a so svojimi 140 miliónmi obyvateľov je nesporne tou najľudnatejšou krajinou kontinentu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
bevölkerungsreichste	(in ca. 43% aller Fälle)	poblado Schließlich müssen wir auch bedenken , dass die Türkei mit ihren 90 Millionen Einwohnern bis 2030 das bevölkerungsreichste Land der Europäischen Union sein würde . Por último , también debemos recordar que Turquía , con sus noventa millones de habitantes , será el país más poblado de la Unión Europea para el año 2030 .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
bevölkerungsreichste	(in ca. 58% aller Fälle)	nejlidnatější Die Freizügigkeit des Personenverkehrs aus einem Land , das das bevölkerungsreichste der EU wäre , würde große Ungleichgewichte auf dem Arbeitsmarkt erzeugen . Pohyb lidí ze země , která by se stala nejlidnatější zemí EU , by vytvořil velkou nerovnováhu na trhu práce .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen