934

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Der erforderliche Gesamtbetrag beträgt 3 934 055 EUR . Die Niederlande haben am 8 . April 2010 einen Antrag auf einen Finanzbeitrag in Höhe von 2 557 135 EUR aus dem EGF gestellt . Необходимият общ бюджет възлиза на 3 934 055 евро и на 8 април 2010 г . Нидерландия подаде заявление , за да получи финансова помощ от ЕФПГ в размер на 2 557 135 евро .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
934	(in ca. 93% aller Fälle)	934 Der erforderliche Gesamtbetrag beträgt 3 934 055 EUR . Die Niederlande haben am 8 . April 2010 einen Antrag auf einen Finanzbeitrag in Höhe von 2 557 135 EUR aus dem EGF gestellt . Det samlede budget er på 3 934 055 EUR , og den 8 . april 2010 indsendte Nederlandene en ansøgning om en medfinansiering på 2 557 135 EUR fra Globaliseringsfonden .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Ich habe 54 Sitzungen des Parlamentspräsidiums absolviert , in denen 934 Tagesordnungspunkte behandelt wurden . Olen osallistunut 54 : ään parlamentin puhemiehistön kokoukseen , joissa on käsitelty 934 asiaa .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Ich habe 54 Sitzungen des Parlamentspräsidiums absolviert , in denen 934 Tagesordnungspunkte behandelt wurden . Ho presenziato a 54 riunioni dell ’ Ufficio di Presidenza , affrontando 934 punti in agenda .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	ārstējās 7934

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Die Gemeinschaft beteiligt sich aktiv an der derzeitigen Initiative zur Unterstützung der hoch verschuldeten armen Länder und hat bisher Hilfe in Höhe von über 1,6 Milliarden Euro zugesagt . Davon entfallen 680 Millionen Euro auf eigene Ansprüche als Gläubiger , und 934 Millionen Euro stellt sie als Geber für den HIPC Trust Fund bereit . De Gemeenschap neemt momenteel actief deel aan het huidige initiatief ten behoeve van arme landen met een zware schuldenlast ( HIPC-initiatief ) waarvoor zij al 1,6 miljard euro heeft toegezegd : 680 miljoen uit haar eigen vorderingen als schuldeiser en nog eens 934 miljoen als donor aan het HIPC-trustfonds .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Im Jahr 2009 wurden insgesamt 7 934 Personen von den nationalen Einrichtungen für Drogensucht behandelt . Em 2009 , um total de 7 934 pessoas foram tratadas pelos institutos nacionais de toxicodependência .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Im Jahr 2009 wurden insgesamt 7 934 Personen von den nationalen Einrichtungen für Drogensucht behandelt . În 2009 , 7 934 de persoane au fost tratate de institutele naționale pentru toxicomanie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Der erforderliche Gesamtbetrag beträgt 3 934 055 EUR . Die Niederlande haben am 8 . April 2010 einen Antrag auf einen Finanzbeitrag in Höhe von 2 557 135 EUR aus dem EGF gestellt . Celková suma potrebného rozpočtu je 3 934 055 EUR a Holandsko podalo 8 . apríla 2010 žiadosť o získanie finančného príspevku z EGF vo výške 2 557 135 EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Ich habe 54 Sitzungen des Parlamentspräsidiums absolviert , in denen 934 Tagesordnungspunkte behandelt wurden . He tenido 54 reuniones de la Mesa de la Cámara , tratando 934 puntos del orden del día .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
934	(in ca. 100% aller Fälle)	934 Abschließend möchte ich darauf hinweisen , dass die im Änderungsantrag 634 angenommenen Bemerkungen in Änderungsantrag 1018 zu Haushaltslinie 155 0202 05 ; in Änderungsantrag 934 zu Haushaltslinie 09 06 01 , in Änderungsantrag 938 zu Haushaltslinie 15 05 55 und in Änderungsantrag 940 zu Haushaltslinie 17 02 02 fehlen . Závěrem , připomínky přijaté v pozměňovacím návrhu 634 se neobjevují v pozměňujících návrzích 1018 v rozpočtové položce 15 02 02 05 ; 934 v rozpočtové položce 09 06 01 ; 938 v rozpočtové položce 15 05 55 a 940 v rozpočtové položce 17 02 02 .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen