Rivera
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (10)
- Englisch (12)
- Finnisch (10)
- Französisch (3)
- Griechisch (6)
- Italienisch (10)
- Niederländisch (7)
- Portugiesisch (7)
- Schwedisch (8)
- Spanisch (6)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Rivera
zum Bericht Díez de Rivera Icaza ( A4-0183 / 97 )
Betænkning af Díez de Rivera Icaza ( A4-0183 / 97 )
|
Rivera |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Díez
zum Bericht Díez de Rivera Icaza ( A4-0183 / 97 )
Betænkning af Díez de Rivera Icaza ( A4-0183 / 97 )
|
Rivera Icaza |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Díez de
|
de Rivera |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
fru Díez de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Díez de
|
Frau Díez de Rivera . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
fru Díez de Rivera .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Rivera
Vielen Dank , Frau Abgeordnete Díez de Rivera .
Thank you very much , Mrs Díez de Rivera .
|
Rivera |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
Rivera Icaza |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
de Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Mrs Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Díez de Rivera Icaza
|
Díez de Rivera |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera Icaza |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
de Rivera Icaza
|
de Rivera Icaza |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Díez de Rivera Icaza
|
Díez de Rivera |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Díez de Rivera Icaza
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Rivera
Vielen Dank , Frau Abgeordnete Díez de Rivera .
Paljon kiitoksia , arvoisa Díez de Rivera Icaza .
|
de Rivera |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Díez de
|
Rivera Icaza |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Rivera Icazan
|
de Rivera |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
de Rivera
|
de Rivera Icaza |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Díez de
|
Díez de Rivera |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Díez
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rivera
Herr Präsident , um nicht den Eindruck entstehen zu lassen , daß sich nur die spanischen Abgeordneten um Frau Díez de Rivera Icaza sorgen , möchte ich als eine ihrer Fraktionskolleginnen zum Ausdruck bringen , wie sehr wir um ihren Gesundheitszustand besorgt sind und es bedauern , daß sie eine Weile nicht bei uns sein kann .
Monsieur le Président , ne voulant pas donner l'impression que les députés espagnols sont les seuls à apprécier Mme Díez de Rivera Icaza et figurant au nombre des amis qu'elle compte au sein de notre groupe , je tiens à dire à mon tour combien sa santé nous préoccupe et combien nous regrettons de ne pas l'avoir encore quelque temps à nos côtés .
|
Rivera Icaza |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
de Rivera
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Rivera
Vielen Dank , Frau Díez de Rivera .
Ευχαριστώ πολύ , κυρία Dνez de Rivera .
|
de Rivera |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
de Rivera
|
Rivera Icaza |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Dνez de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Dνez de Rivera
|
Frau Díez de Rivera . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
κυρία Dνez de Rivera .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Rivera
Wir akzeptieren die Forderung nach einer Übersetzung in möglichst alle Amtssprachen , was von Herrn Collins und von Frau Diez de Rivera angesprochen wurde .
Accettiamo il requisito della diffusione in tutte le lingue possibili , come sottolineato dall ' onorevole Collins e dalla onorevole Díez de Rivera .
|
Rivera |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
de Rivera
|
Rivera |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
Rivera Icaza |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Díez de Rivera Icaza
|
de Rivera Icaza |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
de Rivera Icaza
|
Díez de Rivera |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Rivera
Vielen Dank , Frau Díez de Rivera .
Dank u , mevrouw Díez de Rivera .
|
Rivera |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
Rivera . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rivera .
|
Rivera Icaza |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Rivera
Herr Präsident , ich möchte im Namen meiner Fraktion erklären , daß auch wir es sehr bedauern , daß Carmen Díez de Rivera nicht mehr mit uns zusammenarbeiten kann .
Senhor Presidente , em nome do meu grupo , desejo aqui declarar que também nós lamentamos sinceramente o facto de Carmen Díez de Rivera Icaza não poder continuar a trabalhar connosco .
|
Rivera |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
Rivera Icaza |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Díez de Rivera Icaza
|
Díez de Rivera |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Rivera
Wir akzeptieren die Forderung nach einer Übersetzung in möglichst alle Amtssprachen , was von Herrn Collins und von Frau Diez de Rivera angesprochen wurde .
Vi accepterar kravet om förmedling på så långt det är möjligt alla officiella språk , som både Collins och Díez de Rivera var inne på .
|
Rivera |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Rivera .
|
de Rivera |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
de Rivera
|
Rivera Icaza |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
Rivera Icaza |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Frau Díez de Rivera . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
fru Díez de Rivera .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Rivera |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rivera
zum Bericht Díez de Rivera Icaza ( A4-0183 / 97 )
Informe Díez de Rivera Icaza ( A4-0183 / 97 )
|
Rivera Icaza |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Rivera Icaza
|
de Rivera |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
de Rivera |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Rivera
|
Díez de Rivera |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Díez de Rivera
|
Frau Díez de Rivera . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
señora Díez de Rivera .
|
Häufigkeit
Das Wort Rivera hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17862. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.38 mal vor.
⋮ | |
17857. | SM |
17858. | Holm |
17859. | Pathologie |
17860. | Lagune |
17861. | behinderte |
17862. | Rivera |
17863. | 3/4 |
17864. | physischen |
17865. | sukzessive |
17866. | Partners |
17867. | Puppen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- González
- Pérez
- López
- Jesús
- Agustín
- Muñoz
- Díaz
- Rodríguez
- Ignacio
- Gómez
- Rojas
- Reyes
- Orozco
- Luis
- Aguirre
- Julián
- Enrique
- Víctor
- Herrera
- Hernández
- Andrés
- Joaquín
- Gerardo
- Julio
- Morales
- Martínez
- Ramón
- Romero
- Ortiz
- Fernández
- Javier
- Héctor
- Horacio
- Peña
- Tapia
- Rubio
- Méndez
- Moreno
- Espinoza
- Contreras
- Guillermo
- Acevedo
- García
- Padilla
- Perea
- Rubén
- Nicolás
- Carrillo
- Ruiz
- Meza
- Galván
- Escobar
- Sánchez
- Germán
- Quintero
- Damián
- Gutiérrez
- Figueroa
- Benjamín
- Gonzalo
- Aristizábal
- Vázquez
- Domínguez
- Justo
- Jorge
- Ramírez
- Peláez
- Acosta
- Miguel
- Martín
- Reynoso
- Eduardo
- Bermúdez
- Raúl
- Ayala
- Marín
- Gustavo
- Delgado
- Adolfo
- Salas
- Jaime
- Patricio
- Román
- Sandoval
- Robles
- Jiménez
- Pineda
- Becerra
- Castellanos
- Espinosa
- Prieto
- Esquivel
- Caballero
- Valenzuela
- Muñiz
- Ibarra
- Esteban
- Emiliano
- Ángel
- Cecilio
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Diego Rivera
- de Rivera
- Rivera und
- Gianni Rivera
- Rivera y
- Mariano Rivera
- Rivera Carrera
- Fructuoso Rivera
- Diego Rivera und
- Suárez Rivera
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- D’Rivera
- Rivera-Ortiz
- D'Rivera
- Riverain
- Rivera-Garza
- Riverains
- F.Rivera
- Rivera-Palais
- Rivera-Pomar
Eigennamen
Personen
- Chita Rivera
- Carmen Rivera
- Zuleyka Rivera Mendoza
- Mabel Rivera
- Marika Rivera
- Naya Rivera
- Doriana Rivera
- Annia Rivera
- Jenni Rivera
- Silvia Rivera Cusicanqui
- Diego Rivera
- José Antonio Primo de Rivera
- Miguel Primo de Rivera
- Gianni Rivera
- Norberto Rivera Carrera
- Adolfo Antonio Suárez Rivera
- José Garibi y Rivera
- Mariano Rivera
- Jerry Rivera
- José Fructuoso Rivera
- Mariano Rivera Paz
- Ismael Rivera
- Luis Muñoz Rivera
- Nemesio Rivera Meza
- Manuel Rivera
- José Eustasio Rivera
- Alberto Rivera Pizarro
- Jonathan Rivera Vieco
- Julio Adalberto Rivera Carballo
- Arturo Rivera y Damas
- Mario Orozco Rivera
- Francesco Rivera
- Valero Rivera
- Antonio Rivera Cabezas
- Joaquín Rivera Bragas
- Alberto Romero Rivera
- Miguel Primo de Rivera y Sáenz de Heredia
- Mark Rivera
- Francisco Rivera Pérez
- Geraldo Rivera
- Bernardino Rivera Álvarez
- José Rivera (Skispringer)
- Luís Armando Rivera
- Robbie Rivera
- Tomás González Rivera
- Rodrigo Rivera
- David Rivera
- Gilberto Rodríguez Rivera
- Johnny Rivera
- Filiberto Rivera
- Ray Rivera
- Gonzalo de Jesús Rivera Gómez
- Sergio Obeso Rivera
- Héctor Manuel Rivera Pérez
- Enrique Manuel Hernández Rivera
- Hernán Rivera Letelier
- Andrés Rivera
- José Rivera (Autor)
- Luis Armando Tineo Rivera
- Rubén Rivera
- Hugo Ernst Rivera
- Ricardo Rivera Schreiber
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Jerry Rivera | Cuenta Conmigo | 2001 |
Jerry Rivera | Casi Un Hechizo | 2001 |
Robbie Rivera | Move Move | 2008 |
Ismael Rivera | Maquino Landera - Original | |
Jerry Rivera | Dime | 2001 |
Ismael Rivera | Besito De Coco | |
Johnny Rivera | Dicen | 2007 |
Jerry Rivera | En Las Nubes | 2001 |
Ismael Rivera | Mi jaragual | 1992 |
Ismael Rivera | Mi negrita me espera | 1992 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Maler |
|
|
Maler |
|
|
Maler |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Spanien |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mexiko |
|
|
Mexiko |
|
|
Wrestler |
|
|