ablehnende
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Deshalb unsere ablehnende Haltung . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Derfor stemmer vi imod .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| ablehnende |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Kielteisiä
Es gab nur neun ablehnende Entscheidungen .
Kielteisiä päätöksiä on ollut ainoastaan yhdeksän .
|
| Deshalb unsere ablehnende Haltung . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Siksi emme puoltaneet mietintöä .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| ablehnende |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
diniego
Gestatten Sie mir , daß ich am Ende meiner Ausführungen auf die politische und wirtschaftspolitische Bedeutung dieser Frage hinweise und daran erinnere , daß eine eventuelle ablehnende Haltung unsererseits ein falsches Signal nach außen geben könnte ; man würde daraus schließen , daß das Europäische Parlament sich an wichtigen Entscheidungen nicht beteiligt .
Mi sia consentito di ribadire , in chiusura del mio intervento , l'importanza di questo argomento sotto il profilo politico ed economico , ricordando che un nostro eventuale diniego potrebbe lanciare verso l'esterno un segnale errato ed essere interpretato come l'assenza del Parlamento europeo quando vengono prese decisioni tanto importanti .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| ablehnende |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
afwijzende
Im wesentlichen wären dies die grundlegenden Punkte , die den Haushaltsausschuß am Montagabend dazu veranlaßten , seine ablehnende Haltung gegenüber der Interinstitutionellen Vereinbarung zu ändern und dem Plenum vorzuschlagen , sie zusammen mit der zugehörigen finanziellen Vorausschau anzunehmen .
Samengevat zijn dit de hoofdpunten die de Begrotingscommissie ertoe hebben gebracht om maandagavond haar afwijzende houding tegenover het interinstitutioneel akkoord te wijzigen , en de plenaire vergadering voor te stellen het akkoord en de bijbehorende financiële vooruitzichten te aanvaarden .
|
Häufigkeit
Das Wort ablehnende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52174. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.89 mal vor.
| ⋮ | |
| 52169. | Sartorius |
| 52170. | donnerstags |
| 52171. | Margrit |
| 52172. | Aggregat |
| 52173. | schwedisches |
| 52174. | ablehnende |
| 52175. | Funktionären |
| 52176. | Biophysik |
| 52177. | Selbstbezeichnung |
| 52178. | freigeschaltet |
| 52179. | Grenzlinie |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ablehnenden
- Ablehnung
- Haltung
- ablehnend
- Vorbehalte
- Zurückhaltung
- Missbilligung
- skeptisch
- kompromisslose
- unnachgiebige
- vehement
- Skepsis
- ablehnender
- nachdrücklich
- Gegnerschaft
- Sympathien
- Abneigung
- reaktionäre
- Befürwortung
- widersprach
- Zurückweisung
- entschiedene
- kritisierten
- aussprach
- skeptische
- Äußerungen
- geäußerten
- vorwarf
- feindselige
- Feindseligkeit
- ablehnten
- einhellige
- Parteinahme
- kompromissbereit
- bejahte
- abzusprechen
- Geringschätzung
- kompromisslos
- abzulehnen
- vorbehaltlos
- Schuldzuweisung
- zurückwies
- harsche
- Vorurteile
- kritisch
- Befürworter
- rigorose
- Kritik
- wohlwollende
- bestärkte
- vehemente
- stütze
- intolerant
- schwäche
- rigoros
- tolerante
- vorwarfen
- nachdrückliche
- zögerliche
- Legitimität
- missbilligte
- distanziert
- Einflussnahme
- Voreingenommenheit
- Entschiedenheit
- befürworteten
- hegten
- Handlungsweise
- Einmischung
- aussprachen
- ablehne
- geäußerte
- kritisieren
- äußerten
- strikte
- Regierungspolitik
- vertrete
- vorbrachte
- betreffe
- fördere
- rechtfertigten
- Schuldzuweisungen
- vorbehaltlose
- Besorgnis
- untergraben
- zustimmend
- unbegründete
- relativierte
- Äußerung
- kompromisslosen
- einforderte
- Einwände
- ignorierte
- rechtfertige
- einsetze
- kategorisch
- antikatholischen
- anstrebe
- bekräftigte
- widersprachen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ablehnende Haltung
- ablehnende Haltung gegenüber
- die ablehnende
- eine ablehnende
- die ablehnende Haltung
- eine ablehnende Haltung
- ablehnende Haltung der
- seine ablehnende Haltung
- ablehnende Haltung gegenüber dem
- die ablehnende Haltung der
- seine ablehnende Haltung gegenüber
- Die ablehnende
- ablehnende Haltung gegenüber der
- Die ablehnende Haltung
- ablehnende Haltung des
- ihre ablehnende Haltung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- weltablehnende
- ablehnendere
- skeptisch-ablehnende
- staatsablehnende
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fußballspieler |
|
|
| Bach |
|
|
| Psychologie |
|
|
| Film |
|
|
| HRR |
|
|
| Texas |
|
|
| Titularbistum |
|
|