Regisseure

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Regisseur
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Re-gis-seu-re

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Regisseure	(in ca. 80% aller Fälle)	réalisateurs Regisseure wie Produzenten wissen nur zu gut , was sie an ihren Schauspielern schätzen , erstens ihre Qualität , zweitens ihren Namen . Und das Publikum , das verehrt seine Filmlieblinge ganz persönlich . Les réalisateurs comme les producteurs savent parfaitement ce qu'ils apprécient chez leurs acteurs : premièrement , leur talent , deuxièmement , leur nom , tandis que le public a ses raisons personnelles pour aduler ses stars de cinéma favorites .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Regisseure	(in ca. 97% aller Fälle)	σκηνοθέτες Durch das MAI entdecken Künstler , Regisseure , Produzenten und sonstige Angehörige des Medienbereichs , daß der Freihandel Zerstörung und Demontage bedeutet und daß den Nationen dadurch Elend gebracht wird . Η ΠΣΕ αποκαλύπτει στους καλλιτέχνες , στους σκηνοθέτες , στους παραγωγούς και σε άλλα μέλη του κυκλώματος των μέσων ενημέρωσης ότι οι ελεύθερες συναλλαγές καταστρέφουν , κατακερματίζουν και σπέρνουν τη δυστυχία στα έθνη .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Regisseure	(in ca. 94% aller Fälle)	realizadores Wir haben europäische Regisseure , die mit amerikanischen Unternehmen zusammengearbeitet haben , die hervorragende Filme gemacht haben , wir haben das Wissen dazu , aber es mangelt an der Unterstützung für die Industrie , damit wir in der Nachbearbeitung Schritt halten können , denn heute über Drehbuchkino zu sprechen bedeutet , über vergangene Zeiten zu sprechen , es gleicht dem Theaterfilm , bei dem die Kamera immer hinter dem Schauspieler herfährt . Temos realizadores europeus que trabalharam com empresas americanas , que realizaram filmes magníficos , temos o know how , mas falta o apoio à indústria para que possamos competir na fase da pósprodução , porque falar agora de cinema de argumento é falar de tempos idos , é falar do cineteatro no qual a câmara corre atrás do actor .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Regisseure	(in ca. 100% aller Fälle)	regizori Andrzej Wajda und andere polnische Regisseure gehören zur europäischen Kultur . Andrzej Wajda şi alţi regizori polonezi fac parte din cultura noastră europeană .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Regisseure	(in ca. 100% aller Fälle)	regissörer Gelegentlich fehlen kompetente Regisseure für die Motivation . Av och till saknas kompetenta regissörer för motivationen .

Häufigkeit

Das Wort Regisseure hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14547. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.31 mal vor.

⋮
14542.	Horrorfilm
14543.	vorgegebenen
14544.	Eingriffe
14545.	Si
14546.	Gruppierung
14547.	Regisseure
14548.	Büste
14549.	firmierte
14550.	globale
14551.	Leichtgewicht
14552.	Helge
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Regisseuren
Filme
Schauspielern
Filmproduktionen
Darsteller
Produktionen
Drehbuchautoren
Filmregisseure
Kameraleute
inszenierte
Regiearbeiten
Spielfilmproduktionen
Kameramänner
Kriminalfilme
Filmemachern
Filmen
Kinofilme
Filmproduzenten
Kurzfilme
Dokumentarfilme
Co-Regisseur
Komödien
Unterhaltungsfilme
Spielfilme
Filmkomödien
Regisseur
Regisseurinnen
drehte
Genrefilme
Literaturverfilmungen
Kurzfilmen
Melodramen
inszeniert
Unterhaltungsfilmen
Spielfilmen
Filmemacher
Stummfilme
B-Movies
Fernsehfilme
Regiearbeit
Actionfilme
Abenteuerfilme
Filmdramen
Filmprojekte
Filmklassikern
Filmschaffende
Darstellern
Großproduktionen
Kriminalfilmen
Produktionsfirmen
Kinoproduktionen
Filmregisseuren
Hollywood-Produktionen
Koproduktionen
Experimentalfilme
Filmklassiker
Werbefilme
Musikfilme
Schauspielerinnen
Autorenfilmer
Nebenrollen
Fernsehproduktionen
Thrillern
preisgekröntem
Hauptrollen
Historienfilmen
Fernseh-Produktionen
B-Filmen
Regieassistent
Filmproduktion
Filmgesellschaften
Darstellerinnen
Laiendarstellern
Kameraleuten
komödiantischen
Szenenbilder
TV-Produktionen
Charakterdarsteller
Filmrollen
Filmkomponisten
Filmarchitekten
Laiendarsteller
Debütfilm
Monumentalfilme
inszenierten
Drehbücher
Drehbüchern
Filmemachers
Heimatfilme
verfilmte
Stummfilmära
Heimatfilmen
Filmbranche
Oscar-Preisträger
Neuverfilmungen
Dokumentarfilmen
preisgekrönten
Filmprojekten
Filmpartner
Regisseurs
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Regisseure wie
die Regisseure
der Regisseure
Regisseure und
und Regisseure
Regisseure der
Regisseure des
Regisseure ,
Regisseure , die
andere Regisseure
Regisseure , Schauspieler
für Regisseure wie
Regisseure und Schauspieler
Regisseure , darunter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʀeʒɪˈsøːʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Re-gis-seu-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

Regisseur e

Abgeleitete Wörter

Hollywood-Regisseure
DEFA-Spielfilm-Regisseure
DEFA-Regisseure
Co-Regisseure
Tatort-Regisseure
Independent-Regisseure
US-Regisseure
Nachwuchs-Regisseure
Mumblecore-Regisseure
Vague-Regisseure
Gast-Regisseure
Kurzfilm-Regisseure
DDR-Regisseure
Top-Regisseure
Autoren/Regisseure
Dogma-Regisseure
Star-Regisseure
Cinema-Regisseure

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Ajoy Tapan Bimal Nitin Majumdar	Szenenbildner ( Art director ) von Filmen der Regisseure Nasir Hussain und Shakti Samanta . Shanti Das , Kamal Haasan Rajinikanth , Madhavan , Vijay Regisseure : Mani Ratnam Die Telugu-Filmindustrie hat ihr Zentrum . In dieser Funktion war er für die Regisseure Gyan Mukherjee , Satish Nigam und Phani Majumdar gründete Irani Majestic Films und stellte die jungen Regisseure Naval Gandhi und Bhagwati Prasad Mishra ein .
Familienname	Dramaturgen Theaterlexikon Bühnenbildner Bühnenleiter Kritiker	Herausgeber ) " Theater Lexikon , Autoren , Regisseure , Schauspieler , Dramaturgen , Bühnenbildner , Kritiker Herausgeber ) : Theater Lexikon , Autoren , Regisseure , Schauspieler , Dramaturgen , Bühnenbildner , Kritiker ( Herausgeber ) Theater Lexikon , Autoren , Regisseure , Schauspieler , Dramaturgen , Bühnenbildner , Kritiker Hrsg . ) Theater Lexikon , Autoren , Regisseure , Schauspieler , Dramaturgen , Bühnenbildner , Kritiker
Familienname	Wajda Andrzej Jerzy Curtiz Korda	gleichnamigen Films Jánošík von Jiří Mahen durch die Regisseure Karel Plicka und Martin Frič . Der Erfolg und wird meist mit den frühen Arbeiten der Regisseure Miloš Forman , Věra Chytilová , Jiří Menzel ( Kurz - ) Spiel und Dokumentarfilmen der Regisseure Philipp Batereau , Grzegorz Muskala , Ben Chessell Fabianová , sowie Vítězslav Vejražka aber auch die Regisseure Leo Spáčil und Karel Palouš . Einigen Schauspielern
Familienname	Schauspieler Olympiade Radikal Bühnenbildner XX	bis zum Jahr 1999 jährlich an Schauspieler , Regisseure und Bühnenbildner / Ausstatter vergeben . Zusammen mit Jahren 1997 bis 2003 hat sie Schauspieler , Regisseure und Bühnentechniker für das professionelle Theaterleben ausgebildet . gegründet 1953 . Für viele der Schauspieler , Regisseure und Bühnenbildner der Nachkriegsgeneration boten diese Kellertheater die . Bis 2009 war Gallissas auch Künstleragentur für Regisseure , Bühnenbildner und Schauspieler . Gallissas vertritt über
Familienname	Petzold Dresen Dominik Werner Haugk	und Italien . Nachdem im Vorjahr die deutschen Regisseure Christian Petzold ( Jerichow ) und Werner Schroeter und Gerhard Wollner . Die Serie hatte zwei Regisseure : Ernst Hofbauer ( Folge 1-26 ) , Herbert Ploberger . Die beide später sehr bekannten Regisseure Harald Braun und Rolf Hansen assistieren sowohl Regisseur zu sämtlichen Folgen schrieb Karl Heinz Zeitler . Regisseure waren Walter Boos ( 7 Folgen ) und
Familienname	Emeric John Zeichentrickfilm Steven Spielberg	James Mason oder John Mills aufmerksam . Auch Regisseure wie Michael Powell lernten ihr Handwerk bei diesen ihn unter seine Fittiche . Der Disneynature-Film der Regisseure Alastair Fothergill und Mark Linfield wurde im Taï aber seine Karriere hatte ihren Zenit überschritten . Regisseure wie Frank Capra , Hal Roach und Preston und Nervenkliniken . Im Frühjahr 1967 begannen die Regisseure John Palmer und David Weisman mit den Dreharbeiten
Film	Filme Produzenten Schauspieler Filmschaffende Drehbuchautoren	Workshops für die Produktion von Low-Budget-Filmen junger internationaler Regisseure . Erstmals in der Geschichte des Filmfestivals wurden Branche . Die AFC berät österreichische Produzenten und Regisseure , die eine Teilnahme an internationalen Filmfestivals und neue Medien . Die über 100 Mitglieder sind Regisseure und Regisseurinnen aus den Bereichen Spielfilm , Werbe allem an Designer , Autoren , Filmschaffende , Regisseure und „ Kreative “ aus allen Bereichen .
Film	Fellini Bolognini Lattuada Alberto Vittorio	eine eigene Filmstadt errichtet , Cinecittà . Bedeutende Regisseure der Nachkriegszeit sind Vittorio De Sica , Roberto donne non vogliono più . Auch für andere Regisseure war er tätig . 1993 und 1996 inszenierte war er auch in der Folgezeit für die Regisseure Enzo G. Castellari und Giuliano Carnimeo aktiv . mondo - ein von Moretti mitorganisierter Episodenfilm mehrerer Regisseure , der Morettis erste filmische Notiznahme von Silvio
Film	Filme Produzenten Schauspieler denen weniger	seine Filme ist und sie von denen anderer Regisseure unterscheidet , wird man oft vergeblich suchen , sei . Er sagt lediglich , die zwei Regisseure hätten zwei sehr unterschiedliche Filme produziert . Der von derselben ideologischen Machart geprägt . Nur wenige Regisseure trauten sich in den 1930er-Jahren noch an sozial , mit dem allerdings offensichtlich nicht jeder der Regisseure etwas anfangen konnte . Gedreht wird die Serie
Film	Erstlingsfilme Zweitwerke cinéma junger Festival	Farber benutzte ihn , um sich damit auf Regisseure zu beziehen , die „ Antikunst in Hollywood . Alle lehnen ab , weil keiner der Regisseure mit dem Egozentriker Jack Carson arbeiten will . wie Spencer Tracys Charaktere denken . Die meisten Regisseure arbeiteten mit Tracy sehr effektiv zusammen , weil Zitaten und Hommagen an frühere Filme oder andere Regisseure . So ist die komplett in italienischer Sprache
Film	Drehbuchautoren Filme Film Awards besten	. Eraserhead hatte Einfluss auf diverse Filme renommierter Regisseure wie z.B. . The Shining ( 1980 ) , wobei Woody Allen einer der wenigen US-amerikanischen Regisseure ist , die das Recht am Final Cut Star und James Whale zu einem der führenden Regisseure der Universal Studios . Nach dem großen Erfolg damit ein großes Publikum erreichen . Filme dieser Regisseure wie Down by Law ( Jarmusch ) ,
Film	Kameraleute Drehbuchautoren Kameramänner Filme Schauspieler	renommierten Actors Studio - und oft versuchen die Regisseure seiner Filme , für ihn extra eine Tanzszene und zu ehren . Neben Kameraleuten werden auch Regisseure und Cutter für ihre Arbeit ausgezeichnet . Hauptpreis durch besondere Leistungen ausgezeichnet haben , darunter meist Regisseure , Schauspieler und Drehbuchautoren . Der AACTA Award Chloe Award vergeben . Preisträger sind Schauspieler und Regisseure , die eine lange und variantenreiche Filmkarriere hinter
Schauspieler	junger eingeladenen führenden bedeutendsten 1960er	" Die der „ Kölner Gruppe “ angehörenden Regisseure zeigen der jammernden deutschen Filmbranche , was eine das Fernsehen als Partner für die jungen deutschen Regisseure an , und es entwickelte sich eine neuartige erhoben . Einige der philosophisch orientierten Dramatiker und Regisseure dieser Zeit sind auch heute noch aktiv . ‚ Der Untertan ‘ als einer der bedeutendsten Regisseure in Deutschland . Diese Arbeiten stehen mit ihrer
Schauspieler	Sjöström Mauritz Stiller Yılmaz Victor	Am erfolgreichsten in dieser Kategorie waren die finnischen Regisseure Mikko Niskanen ( 1963 , 1964 , 1967 Schamlou , Orhan Pamuk und Mahmoud Dowlatabadi , Regisseure und Filmproduzenten wie Abbas Kiarostami und Asghar Farhadi Perwer - Musiker Xatar - Rapper Schauspieler / Regisseure İhsan Aksoy - Autor Mehmet Aktaş - Dokumentarfilmer Am erfolgreichsten in dieser Kategorie waren die schwedischen Regisseure Hans Alfredson ( 1975 , 1982 und 1986
Schauspieler	Peymann Zadek Bondy Inszenierungen Dimiter	den deutschen Theatern erlangte . Nagel holte große Regisseure ins Haus , wie Peter Zadek . Dessen Buhlschaft waren in Salzburg zu sehen : Die Regisseure des Salzburger Jedermann : Max Reinhardt ( 1920 wechseln , um dort die Schauspielintendanz anzutreten . Regisseure , die während der Intendanz von Armin Petras Bochum war die letzte gemeinsame Arbeit der beiden Regisseure . 1986 ging Karge mit Peymann nach Wien
Schauspieler	Filmen anderer Filme Hollywoods Drehbuchautoren	Brandt abgelöst wurde . Neben den Gastverpflichtungen verschiedener Regisseure haben viele bekannte Schauspielerinnen und Schauspieler einige Zeit . Zu Wort kommen Kollegen wie Schauspieler und Regisseure , mit denen er zusammengearbeitet hat . Außerdem aus 25 festengagierten Schauspielerinnen und Schauspielern . Als Regisseure zu Gast sind oder waren seit 2009 ( waren die Produktionen vor allem ein Problemkino deutscher Regisseure und Autoren , aber auch die frühen Arbeiten
Frankreich	Vague Nouvelle Truffaut Jean-Luc Godard	den Absolventen des IDHEC befinden sich so bekannte Regisseure wie Louis Malle , Jean-Jacques Annaud , Claude den Absolventen des IDHEC befanden sich so bekannte Regisseure wie Louis Malle , Jean-Jacques Annaud , Claude Geschichte im Film repräsentiert werden soll . Europäische Regisseure wie François Truffaut , Jean-Luc Godard oder Pier neue Welle des französischen Films . Später bekannte Regisseure wie Éric Rohmer , François Truffaut oder Jean-Luc
Portugal	Buñuel João Luis Fernando Manoel	Infante noch weiter . Einer der erfolgreichsten mexikanischen Regisseure des Goldenen Zeitalters war Emilio Fernández , der Films begründeten später einen eigenständigen kubanischen Filmstil . Regisseure wie Tomás Gutiérrez Alea ( Der Tod eines auch internationale Filme , unter anderem für renommierte Regisseure und Filmemacher wie Rafael Gil , José López Cintra zusammen . Filmmusiken komponierte er für die Regisseure Rui Simões und Edgar Feldman . Auf dem
Russland	Wsewolod Eisenstein Pudowkin Tarkowski Sergei	Kirill Serebrennikow und Iwan Wyrypajew einer der fünf Regisseure des Films Korotkoje samykanije , welcher bei den Eisenstein und Wsewolod Pudowkin als einer der wichtigsten Regisseure des frühen sowjetischen Films . Sein Verdienst besteht später zur Berühmtheit gebracht haben , darunter die Regisseure Sergei Jutkewitsch und Sergei Eisenstein sowie der futuristische sekundierte Piscator in der Iswestija eine Gruppe renommierter Regisseure der Meschrabpom-Film um Wsewolod Pudowkin , die Aufstand
Anime	Kitano Kazuyuki Mizoguchi wie Takeshi	Plympton und Kōji Yamamura haben neben anderen als Regisseure für das Unternehmen gearbeitet . Seit 2003 produziert gemacht haben . In vergangenen Jahren wurden hier Regisseure wie Shinji Aoyama , Jay Rosenblatt , Michael besessen ist . Im Jahre 1998 produzierten mehrere Regisseure , darunter auch Takashi Shimizu , der damals Kinos . Der 54 Minuten lange Film der Regisseure Michitaka Kikuchi und Kazuo Tomizawa fasst die Handlung