atomare

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ato-ma-re

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
atomare	(in ca. 29% aller Fälle)	atomare Schon bei der NPT-Konferenz war sich Europa nicht mehr einig , aber in der NATO klammert man sich jetzt an die atomare Abschreckung , wie der Blinde sich an einen Laternenmast klammert . I Europa var der ikke længere enighed selv på konferencen om ikke-sprednings-traktaten , men NATO er opsat på at klamre sig til organisationens atomare afskrækkelse , ligesom en blind klamrer sig til en lygtepæl .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
atomare	(in ca. 44% aller Fälle)	nuclear Und all dies , obwohl durch den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen die atomare Vormachtstellung der USA für immer festgeschrieben worden wäre . And all this despite the fact that the Test Ban Treaty would have frozen forever US nuclear superiority .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
atomare	(in ca. 41% aller Fälle)	nucleari Wenn die erheblichen Mittel für Atomtests und atomare Ausrüstungen freigesetzt und für produktive Investitionen in den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt , in Bildung , Kultur und Umweltschutz ausgegeben werden , können sie die Versöhnung und die friedliche Koexistenz der Völker fördern und zur Stärkung der Verbundenheit und gleichberechtigten Zusammenarbeit beitragen . Se le ingenti risorse destinate agli esperimenti nucleari e agli armamenti venissero convogliate verso gli investimenti produttivi nella coesione economica e sociale , l' istruzione , la cultura e la salvaguardia dell ' ambiente , si potrebbero rafforzare i fattori di riconciliazione e convivenza pacifica tra i popoli e contribuire al consolidamento dei vincoli di reciprocità e di cooperazione paritaria .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
atomare	(in ca. 44% aller Fälle)	kodolpētniecībā Wenn wir im Interesse der Bürger der Europäischen Union handeln wollen , dann sollten wir unbedingt in atomare Forschung , Entwicklung und Bildung investieren . Ja mēs gribam rīkoties Eiropas Savienības pilsoņu interesēs , mums ir jāiegulda tieši kodolpētniecībā , izstrādē un izglītībā .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
atomare Abrüstung	(in ca. 71% aller Fälle)	jadrové odzbrojenie

Häufigkeit

Das Wort atomare hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52118. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.89 mal vor.

⋮
52113.	Hirschen
52114.	Anspruchs
52115.	Hesiod
52116.	Grundgedanken
52117.	Holthausen
52118.	atomare
52119.	Tanztheater
52120.	wunderbar
52121.	CDU/CSU-Bundestagsfraktion
52122.	Demetrius
52123.	Weihbischöfe
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

atomaren
atomarer
nuklearen
radioaktiven
Abrüstung
stochastische
Trägheitsfusion
Eliminierung
Abschätzungen
Schrödingergleichung
inversen
SI-System
Uran-Anreicherung
Ozonloch
differenzielle
Atombombe
Energieformen
B-Mesonen
Messapparatur
Rüstungskontrolle
Potentials
Heterogene
homogener
physikalisch
differentielle
Geschwindigkeitsverteilung
ungeordneter
homogene
Analyseverfahren
dynamische
Fusionsreaktor
anziehende
thermisch
Feldgrößen
Kernkraft
Teilchenbeschleuniger
Lösung
vernachlässigbare
Triebkraft
nicht-lineare
Wechselwirkungen
kinematischen
Antimaterie
Effektes
kleinstmöglichen
Vorhersage
Wellenfunktion
Reaktionen
Gleichgewichtsbedingungen
erzeugende
numerische
gekoppelter
Präzisionsmessungen
Energiefluss
resonanten
koppeln
interstellarer
solaren
Weltraums
Störgrößen
Messort
Rückstreuung
koordinative
abschirmen
Computersimulationen
Modellvorstellung
Potentialen
Strahlungsfeld
Sonneneruptionen
topologische
Ersatzschaltbild
linearisiert
Abschätzung
analysierenden
Potentiale
Streuung
effektiver
HERA
Klimamodelle
Tokamak
homogenen
zeitabhängige
Kräftegleichgewicht
Reaktion
Induktion
experimentell
stabile
emittieren
lösbaren
SI-Einheitensystem
Beugungsbild
Urananreicherung
Energiebilanzen
Kugelhaufenreaktoren
Kraftfeld
beobachtbare
Bipolartransistors
nicht-linearen
Nanomaterialien
Erdschwerefeldes
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die atomare
eine atomare
atomare Bewaffnung
atomare Aufrüstung
atomare Abrüstung
für atomare
gegen atomare
durch atomare
das atomare
und atomare

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

atomaren

Betonung

atoˈmaːʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ato-ma-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

atom are

Abgeleitete Wörter

atomarem
subatomare
interatomare
monoatomare
Subatomare
biatomare
postatomare
nichtatomare

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Logik	Aussagen Operationen Datenstrukturen Prädikatenlogik Argumenten	als Platzhalter , die gegen jede andere beliebige atomare Formel ausgetauscht werden können ; verwendet man sie Das geschieht durch kleinste bedeutungstragende Bausteine ( = atomare Prädikate ) , die in Großbuchstaben geschrieben werden , NICHT usw . ) , angewendet auf atomare Aussagen ( im Folgenden vertreten durch Kleinbuchstaben p zu sortieren . Alternative Formulierungen Alle Attribute enthalten atomare Inhalte , und die Relation hat eine feste
Logik	Formeln CORPUSxMATH atomare aussagenlogische Formel	dazu äquivalente Teildarstellung enthält , nennt man die atomare Darstellung . Eine Darstellung heißt algebraisch irreduzibel , der Formelmenge M irgendeine Formel herleiten . Die atomare Formel A sei Element der Formelmenge M. Gegeben ist genau der Unterraum , welcher eine endliche atomare Zerlegung besitzt . Eine wichtige Konsequenz , welche atomare ) Aussageform , CORPUSxMATH ist eine ( atomare ) Aussageform mit allen Variablen der Terme als
Physik	Struktur Molekülen Umstrukturierung Raumladung Probe	Trennung der zugeordneten Ladungsschwerpunkte kommt und - durch atomare Umstrukturierung in den Molekülen der Kunststofffolie - zu die Raumladung definiert , kommt es daneben durch atomare Umstrukturierung in den Molekülen der Kunststofffolie zu einer zu anderen Phasen zu den Flächenfehlern . Die atomare Struktur in der Nähe einer Grenzfläche hängt sehr Messung ein sehr mächtiges Werkzeug , um die atomare Anordnung von geordneten Oberflächen zu bestimmen . Wegen
Militär	Wettrüsten Aufrüstung Kalten Bewaffnung Abschreckung	in den Bereich des Möglichen . Die weitere atomare Aufrüstung der UdSSR seit Anfang der 1960er Jahre Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges fand das atomare Wettrüsten statt , da man seitens der Sowjetunion den 1950er Jahren engagierte sich Bell gegen die atomare Aufrüstung und stellte sich wie viele damalige christliche Wiederbewaffnung in den 1950er Jahren wie auch das atomare Wettrüsten im Kalten Krieg wurden stark kritisiert .
Deutschland	biologische chemische Waffen ABC-Waffen Kampfstoffe	der aktuellen Bedrohung durch schlagkräftige konventionelle aber auch atomare , biologische und chemische Waffen beeinflusste die weitere Mängel auf , darunter z.B. unzureichender Schutz gegen atomare und chemische Waffen - die Besatzung musste Schutzmasken Unter ihnen sind auch Sanitäter und Abwehrexperten gegen atomare , biologische und chemische Angriffe . Die Niederländer Kampfmitteln , aufgestellt . Der ABC-Zug stellt durch atomare , biologische und chemische Mittel drohende Gefahren fest
Ringer	Aufrüstung Bedrohung gegen Vergeltung Rüstung	den 1960er Jahren gegründet , wo man die atomare Bedrohung , noch als die größte ansah . massive Vergeltung “ an , das hieß auch atomare Gegenschläge auf ihr Kernland . Die 1949 gegründete ist der einzige Krieg , in dem sowohl atomare - von den USA gegen Japan - als war der einzige Krieg , in dem sowohl atomare ( von den USA über Japan ) als