Häufigste Wörter

Bauwerk

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Bauwerke
Genus neutrum
Worttrennung Bau-werk
Nominativ das Bauwerk
 die Bauwerke
Dativ des Bauwerkes
des Bauwerks
 der Bauwerke
Genitiv dem Bauwerk
dem Bauwerke
 den Bauwerken
Akkusativ das Bauwerk
 die Bauwerke
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Bauwerk
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Bringer
de Werden wir das gesamte Bauwerk wieder in seinen ursprünglichen Zustand versetzen , mit allen Kosten , die dies erfordern würde ?
da Bringer tingene tilbage til deres oprindelige tilstand med alle de udgifter , som det indebærer ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Bauwerk
 
(in ca. 82% aller Fälle)
οικοδόμημα
de Dafür ist uns das europäische Bauwerk unserer Vorgänger zu lieb und zu teuer .
el Επειδή το ευρωπαϊκό οικοδόμημα των προκατόχων μας είναι ιδιαίτερα πολύτιμο για εμάς .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Bauwerk
 
(in ca. 81% aller Fälle)
byggnadsverk
de Dafür ist uns das europäische Bauwerk unserer Vorgänger zu lieb und zu teuer .
sv Våra föregångares europeiska byggnadsverk är oss alltför dyrbart för detta .

Häufigkeit

Das Wort Bauwerk hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3799. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 19.98 mal vor.

⋮
3794. US-Bundesstaat
3795. 53
3796. kritisiert
3797. 1:0
3798. engagiert
3799. Bauwerk
3800. beherbergt
3801. zweites
3802. verfügen
3803. Do
3804. Originaltitel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Bauwerk
  • Das Bauwerk
  • Bauwerk der
  • Bauwerk ist
  • Bauwerk wurde
  • Bauwerk in
  • ein Bauwerk
  • Das Bauwerk wurde
  • Bauwerk im
  • Bauwerk des
  • dem Bauwerk
  • höchste Bauwerk
  • Bauwerk , das
  • Das Bauwerk ist
  • Bauwerk der Stadt
  • Bauwerk ist die
  • Bauwerk in der
  • höchste Bauwerk der
  • das Bauwerk in
  • Bauwerk . Die
  • Bauwerk ist das
  • Bauwerk der Welt
  • Bauwerk wurde im
  • das Bauwerk im
  • höchste Bauwerk in
  • Bauwerk ist der
  • Bauwerk wurde von
  • Bauwerk des Ortes
  • Bauwerk ist eine
  • Bauwerk wurde in
  • höchste Bauwerk der Stadt
  • Das Bauwerk wurde im
  • ein Bauwerk in
  • Bauwerk . Der
  • Bauwerk der Erde
  • Bauwerk , dessen
  • ein Bauwerk des
  • erhaltene Bauwerk der
  • älteste Bauwerk der
  • Bauwerk wurde am
  • Bauwerk der Stadt ist
  • ein Bauwerk , das
  • Bauwerk im Stil
  • ein Bauwerk der
  • Bauwerk wurde zwischen
  • bedeutendste Bauwerk der
  • zweithöchste Bauwerk in
  • höchste Bauwerk der Welt
  • höchste Bauwerk im
  • bekanntestes Bauwerk ist
  • ein Bauwerk im
  • Das Bauwerk ist ein
  • Bauwerk . In
  • Dieses Bauwerk wurde
  • Bauwerk der Stadt und
  • Bauwerk . Im
  • das Bauwerk der
  • Zeige 7 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbaʊ̯ˌvɛʁk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bau-werk

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bau werk

Abgeleitete Wörter

  • Bauwerkes
  • Grade-I-Bauwerk
  • Renaissance-Bauwerk
  • Bauwerk-Verlag
  • Grade-II-Bauwerk
  • Tempel-Bauwerk
  • Bauwerkmeister
  • Bauwerkkarten
  • Kategorie-B-Bauwerk
  • Bauwerkkomplex
  • Bauwerkkomplexes
  • Holz-Erde-Bauwerk
  • Küstenschutz-Bauwerk
  • Herkules-Bauwerk
  • Eisenbahn-Bauwerk
  • Rokoko-Bauwerk
  • Bauwerkseinsturz
  • Bauwerktyps
  • Jugendstil-Bauwerk
  • Backstein-Bauwerk
  • Bauwerksicherung
  • Bauwerksanierung
  • Queen-Anne-Bauwerk
  • Bauwerkensemble
  • Bauwerkreste
  • Sperren-Bauwerk
  • Bauwerkkomplexe
  • Bauwerkkompexes
  • Bauwerkstatt
  • Bauwerkschule
  • Bauwerkschäden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • dem Oktogon . Dieser Kuppelzentralbau , das grösste Bauwerk dieser Art in der Schweiz , wird von
  • grida ( Loggia der Schreie ) ist das Bauwerk ein klassisches Beispiel für ein Rathaus des 12
  • Son-Platz mit dem Hotel Continental . Das berühmte Bauwerk mit seiner weißen Fassade , dem rotierenden Globus
  • runde Pillbox sowie ein verbindender Flachbau . Das Bauwerk war registriertes Projekt der EXPO 2000 . Es
Quedlinburg
  • der jüdischen Gemeinde in Lörrach . Das würfelförmige Bauwerk befindet sich in der Innenstadt an der Ecke
  • Mensa in der Albertstadt-Kaserne in Dresden . Das Bauwerk liegt an der Marienallee bzw . Stauffenbergallee im
  • grenzt . Der Lichtscheider Wasserturm ist das markanteste Bauwerk . Eine der vier Wuppertaler Kasernen , die
  • sich nordöstlich zu Füßen der Reinoldikirche . Zentrales Bauwerk auf dem Platz ist die Stadtbahnhaltestelle Reinoldikirche ,
Quedlinburg
  • von Hugo Stinnes , als Wohnhaus . Das Bauwerk steht seit 1988 unter Denkmalschutz . Das heute
  • und Galerie ein . Heute dient das denkmalgeschützte Bauwerk dem Verein Kunsthaus Alte Mühle e.V. als Veranstaltungsort
  • das Kraftwerk stammt von Herman Sörgel . Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz . Das Kraftwerk hatte bis
  • stammt von Karl Söldner , München . Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz . Das Kraftwerk hat ein
Dresden
  • Ballsaal befand sich im ersten Stock . Das Bauwerk entstand im Architekturstil des Art-Déco , wobei es
  • Sichtbeton und seiner klaren geometrischen Formensprache wird das Bauwerk dem Brutalismus zugerechnet . Zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 wurde
  • übertroffen . Die Architekturkritik spricht von einem monumentalen Bauwerk mit dekorativ überladenem Neoklassizismus . Die Universität zählt
  • errichtet werden . Unter diesem Aspekt blieb das Bauwerk hinter anderen neoklassizistischen Bauten der Zeit zurück ,
Dresden
  • Zwischen den Jahren 2007 und 2009 wird das Bauwerk saniert und umgebaut . Dabei wird im Bereich
  • Neorenaissance-Architekturdekor . Im Jahr 2004/05 wurde das ganze Bauwerk saniert . Der Turm bekam eine neue Blattvergoldung
  • . Zwischen 1992 und 1995 wurde das gesamte Bauwerk in allen Teilen umfassend erneuert . Diesmal waren
  • entfernt wurde . Im Jahr 2000 wurde das Bauwerk komplett saniert . Im Turm führen eine 60-stufige
Architekt
  • den Jahren 1950/1951 und ist heute ein bekanntes Bauwerk der modernen Architektur . Edith Farnsworth war nicht
  • der renommierte Schweizer Gartenarchitekt Ernst Cramer einen Beitrag Bauwerk und Natur leistete und darin die Weitsichtigkeit des
  • für die Deutsche Theaterausstellung Magdeburg 1927 . Das Bauwerk stellt eines der wichtigsten Werke Albin Müllers dar
  • Gottfried Böhm von 1968 ist ein viel beachtetes Bauwerk aus neuerer Zeit . Hauptartikel : St. Anna-Haus
Film
  • In der Renaissance gab es Bestrebungen , das Bauwerk wieder als Theater zu nutzen . Dies geschieht
  • , sollten die ganze Kirche erfassen und das Bauwerk zur gebauten Metaphysik verwandeln . In Frankreich entwickelte
  • jedoch Bemühungen , dies zu verhindern . Das Bauwerk samt seiner Technik gilt als von großer internationaler
  • bekommen . Was nach der Sanierung mit dem Bauwerk geschehen wird , ist allerdings nach wie vor
Freistadt
  • Heiligenbildern an der Außenwand benannt . Ein weiteres Bauwerk im romanischen Stil ist das Romanische Haus .
  • . Es handelt sich um ein schlichtes barockes Bauwerk mit ursprünglich gotischen Elementen . In der Kirche
  • 1955 gibt es in der Innenstadt kein romanisches Bauwerk mehr , mehrere im Kern romanische Kirchen in
  • . Die ehemalige Kathedrale ist ein typisches gotisches Bauwerk der regionalen , südfranzösischen Hochgotik . Sie steht
Freistadt
  • . Kapelle der Jungfrau Maria , das schindelbedachte Bauwerk besteht seit dem 14 . Jahrhundert und ist
  • und im Jahr 1363 geweiht . Das älteste Bauwerk der Gotik auf deutschem Boden ist Grabkirche Ottos
  • 1260 ) im Innern der Rotunde . Das Bauwerk gilt als bedeutendste Kirchengründung des Hl . Konrad
  • 1478 als Schutzheiliger der Kirche gilt . Das Bauwerk enthält möglicherweise Teile einer älteren Kirche oder Kapelle
Adelsgeschlecht
  • . Die Kapelle war das älteste und bedeutendste Bauwerk , das dem Braunkohlen-Tagebau Inden zum Opfer fiel
  • die Opfer von 1939 bis 1945 Ein altes Bauwerk ist auch die evangelische Dorfkirche Volmarstein . Experten
  • die er von seinen Reisen mitbrachte . Ältestes Bauwerk in Blankensee ist die evangelische Dorfkirche , ihr
  • Groothusen , in der Krummhörn . Das heutige Bauwerk geht in seiner Grundsubstanz auf das Jahr 1425
Fluss
  • der drittlängste Eisenbahntunnel in Deutschland sein . Das Bauwerk wird den künftigen unterirdischen Stuttgarter Hauptbahnhof mit der
  • Kreuzungsmöglichkeiten zwischen Rechter Rheinstrecke und Siegstrecke . Das Bauwerk nimmt zwei Gleise auf , die planmäßig mit
  • der Hauptbahnen und 22 Züge der Lokalbahn das Bauwerk . Da die Rangaubahn das Gleis aus Richtung
  • , vier Gleise von der Fernbahn . Das Bauwerk weitet sich trompetenförmig Richtung Hauptbahnhof von zunächst 39
Eisenbahn
  • Das 300 m lange und 30 m hohe Bauwerk entstand zwischen 1939 und 1953 . Der 120
  • 472-456 v. Chr . ) errichtet . Das Bauwerk war etwa 64 m lang , 28 m
  • Länge von 45 bis 85 Metern . Dieses Bauwerk wurde durch das Unternehmen Heilit-Woerner Bau-AG aus München
  • . 1609 wurde die Kirche erweitert . Das Bauwerk war 22 Meter lang und neun Meter breit
Berlin
  • Leuchtfeuer ging 1839 in Betrieb . Das heutige Bauwerk stammt aus dem Jahr 1939 und wurde 1990
  • war damit keine Spreebrücke mehr . Das neue Bauwerk erhielt den Namen Hugo-Preuß-Brücke und wurde 1933 umbenannt
  • Werkzeichnungen das gesamte , aus 18.038 Einzelteilen bestehende Bauwerk . Am 1 . Juli 1887 begann die
  • Straßenbahn in Sydney gesorgt hatte . An dieses Bauwerk , das 1899 bis 1902 gebaut worden war
Berg
  • Deutschen Telekom , mit 157 m das höchste Bauwerk im gesamten Landkreis Berchtesgadener Land und Umgebung .
  • Der Fernsehturm ist mehrere Jahre lang das höchste Bauwerk der Stadt . 2 . November : Die
  • errichtet und war mit 265 m das höchste Bauwerk in Österreich . 1995 wurde der Sendebetrieb eingestellt
  • ) und ist mit 127 m das höchste Bauwerk des Landkreises Bad Kreuznach . Eigentümer des Turmes
Radebeul
  • letzten Jahren nur noch dem Bahnhofsbetrieb . Das Bauwerk ist ein kegelförmiger Turmunterbau aus Mauerwerk mit integrierten
  • Deutsche Bahn ist allerdings nicht bekannt . Das Bauwerk ist ein kegelförmiger Turmunterbau aus Mauerwerk mit integrierten
  • " Westturm " keine Hinweise auf ein vorkarolingisches Bauwerk erbracht . Das Mauerwerk des Turms sitzt auf
  • beiden unteren Geschosse des Turmes stammen . Dieses Bauwerk war zunächst einschiffig , später ergänzte man zwei
Ägypten
  • älter war als die Servianische Mauer . Bekanntestes Bauwerk war ein Tempel der Göttin Tellus , der
  • die latinisierte Form des Namens Berlin . Das Bauwerk wurde nach der gleichnamigen Kolossalstatue unweit des heutigen
  • Halikarnassos beigesetzt . Nach seiner Fertigstellung gilt das Bauwerk als eines der sieben Weltwunder der Antike .
  • die Große Sphinx von Gizeh , ein bekanntes Bauwerk des Alten Ägypten Sphinx ( griechisch ) ,
Physik
  • US-Dollar betragen haben . Die Lage für das Bauwerk war nach geologischen und hydrologischen Gutachten als geeignet
  • CO_2-Emissionen - können vermieden werden , wenn ein Bauwerk demontabel entworfen wird . Die Demontage erfordert gegenüber
  • 45 zur Vermeidung von großen Bremskräften auf das Bauwerk wegen Fahrzeugen mit höheren Geschwindigkeiten und daraus bedingtem
  • allem höhere Kosten aufwenden muss , um das Bauwerk oder Bauteil zu bemessen . Es wird dann
New York
  • 1931 in Managua nachgewiesen . Finanziert wurde das Bauwerk durch die Wells Fargo Bank in San Francisco
  • Organisationen vermietet . Im Jahr 1996 wurde das Bauwerk durch die Junior League von Palo Alto ,
  • von Edward Brickell White geplant wurde . Das Bauwerk wurde am 24 . Februar 1971 dem National
  • Tokyo Institute of Technology . Mit seinem ersten Bauwerk , dem 1954 gebauten " Wohnhaus Kugayama "
Palermo
  • Nachkommen vollendeten Anfang des 16 . Jahrhunderts das Bauwerk . 1560 erwarb Caterina de ’ Medici das
  • Auditor an der Sacra Rota , ließ das Bauwerk im Jahre 1509 errichten . Es wird Donato
  • Papst gewählt worden war , überließ er das Bauwerk seinen Brüdern Francesco und Giovanni Battista . Die
  • beim Sacco di Roma 1527 - wurde das Bauwerk unter Papst Sixtus V. 1588/89 abgerissen . Das
Unternehmen
  • . Dezember 2007 aufnehmen . Insgesamt kostete das Bauwerk zwischen Baixa-Chiado und Santa Apolónia 299 Millionen Euro
  • und der DDR im Jahr 1964 wurde das Bauwerk für 5,5 Millionen DM ( entspricht heute inflationsbedingt
  • 2011 durch ein neues 24 Millionen Euro teures Bauwerk ersetzt . Die neue 488 m lange ,
  • , das Regeljahresarbeitsvermögen 74 Mio kWh . Am Bauwerk des Grundablasseinlaufs steht eine von Pascal Schönig entworfene
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK