Demokratischen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	De-mo-kra-ti-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Demokratischen	(in ca. 51% aller Fälle)	Демократична Die Situation in der Demokratischen Republik Kongo liefert ein weiteres Argument für die offizielle Anerkennung jeglicher Form von geschlechtsbedingter Gewalt als ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit und als ein Kriegsverbrechen . Положението в Демократична република Конго дава допълнителен аргумент в полза на официалното признаване на всяка форма на насилие , основано на пола , за престъпление срещу човечеството и за военно престъпление .
Demokratischen	(in ca. 9% aller Fälle)	. Hier sind einige der unabhängigen Zeitungen , die ich gestern am Flughafen gekauft habe : da haben wir Il Manifesto , eine kommunistische Zeitung ; hier L'Unità , eine von Antonio Gramsci von der Demokratischen Partei-Linksdemokratische Partei gegründete Zeitung ; das ist L'Europa , die Zeitung der Margherita-Partei , die in der Demokratischen Partei aufgegangen ist . Това са някои независими вестници , които купих вчера на летището : това е " Il Manifesto " , комунистически вестник ; това е " L'Unità " , вестник , основан от Антонио Грамши , на Демократическата партия - Лявата демократическа партия ; а това е " L'Europa " , вестникът на партията " Маргарита " , която се присъедини към Демократическата партия .
Demokratischen	(in ca. 7% aller Fälle)	ДР Ihre Präsenz ist dennoch von wesentlicher Bedeutung , und wir müssen es ermöglichen , dass sie ihr Mandat in der Demokratischen Republik Kongo erfüllen . Въпреки това тяхното присъствие е много важно и ние трябва да им позволим да приключат мандата си в ДР Конго .
Demokratischen Republik	(in ca. 41% aller Fälle)	Демократична република
der Demokratischen Republik	(in ca. 48% aller Fälle)	Демократична република
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 34% aller Fälle)	Демократична република Конго

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Demokratischen	(in ca. 82% aller Fälle)	Demokratiske Der gewaltvolle Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo ist schon seit vielen Jahren im Gange und durch ihn sind Millionen Menschen umgekommen , zur Flucht gezwungen worden oder haben ihr Obdach verloren . Volden i Den Demokratiske Republik Congo har trukket ud i flere år og har forårsaget millioner af menneskers død , fordrivelse eller hjemløshed .
Demokratischen	(in ca. 3% aller Fälle)	Demokratiske Partis
Demokratischen	(in ca. 2% aller Fälle)	Demokratiske Republik
Demokratischen	(in ca. 2% aller Fälle)	Den Demokratiske
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 81% aller Fälle)	Demokratiske Folkerepublik
Demokratischen Partei	(in ca. 71% aller Fälle)	Demokratiske
der Demokratischen	(in ca. 60% aller Fälle)	Den Demokratiske
Demokratischen Republik	(in ca. 54% aller Fälle)	Demokratiske Republik
der Demokratischen	(in ca. 29% aller Fälle)	Demokratiske
Demokratischen Republik	(in ca. 18% aller Fälle)	Demokratiske Republik Congo
Demokratischen Republik	(in ca. 15% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik Congo
in der Demokratischen	(in ca. 62% aller Fälle)	i Den Demokratiske
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 48% aller Fälle)	Demokratiske Republik Congo
der Demokratischen Republik	(in ca. 41% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik
der Demokratischen Republik	(in ca. 25% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 25% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 11% aller Fälle)	Republik Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 5% aller Fälle)	Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 5% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 59% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik Congo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 12% aller Fälle)	Den Demokratiske Republik

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Demokratischen	(in ca. 63% aller Fälle)	Democratic Ich war selbst in der Region Kivu im Osten der Demokratischen Republik Kongo , wo diese abscheulichen Praktiken regelmäßig von Soldaten und Mitgliedern der bewaffneten Gruppen angewendet werden . I myself have been to the Kivu region in eastern Democratic Republic of the Congo , where this heinous practice is regularly used by soldiers and members of armed groups .
Demokratischen	(in ca. 10% aller Fälle)	Democratic Republic
Demokratischen Republik	(in ca. 87% aller Fälle)	Democratic Republic
der Demokratischen	(in ca. 37% aller Fälle)	Democratic Republic
der Demokratischen	(in ca. 32% aller Fälle)	the Democratic
der Demokratischen	(in ca. 15% aller Fälle)	Democratic
Demokratischen Volksrepublik Korea	(in ca. 88% aller Fälle)	Democratic People
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 60% aller Fälle)	Democratic Republic
in der Demokratischen	(in ca. 56% aller Fälle)	in the Democratic
der Demokratischen Republik	(in ca. 38% aller Fälle)	Democratic Republic
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 13% aller Fälle)	Congo

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Demokratischen	(in ca. 36% aller Fälle)	Demokraatlikus ( ES ) Herr Präsident ! Andere Abgeordnete haben bereits über die tragische Situation in der Demokratischen Republik Kongo gesprochen . ( ES ) Lugupeetud juhataja ! Teised parlamendiliikmed on juba rääkinud Kongo Demokraatlikus Vabariigis valitsevast traagilisest olukorrast .
Demokratischen	(in ca. 16% aller Fälle)	Kongo In der Demokratischen Republik Kongo begann es mit der Vergewaltigung von Frauen , und jetzt werden auch Männer vergewaltigt . Kongo Demokraatlikus Vabariigis algas see naiste vägistamisega ning nüüd vägistatakse ka mehi .
Demokratischen	(in ca. 10% aller Fälle)	Demokraatliku Sie ist so weit verbreitet , dass der Organisation Ärzte ohne Grenzen zufolge 75 % aller Vergewaltigungen in der Welt im Osten der Demokratischen Republik Kongo stattfinden . See on nii laialt levinud , et vastavalt Piirideta Arstidele ( Médecins sans Frontières ) toimub 75 % kogu maailma vägistamistest Kongo Demokraatliku Vabariigi idaosas .
Demokratischen	(in ca. 8% aller Fälle)	Demokraatlikus Vabariigis
Demokratischen Republik	(in ca. 67% aller Fälle)	Kongo Demokraatlikus Vabariigis
in der Demokratischen	(in ca. 77% aller Fälle)	Kongo Demokraatlikus Vabariigis
der Demokratischen Republik	(in ca. 71% aller Fälle)	Kongo Demokraatlikus Vabariigis
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 49% aller Fälle)	Kongo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 49% aller Fälle)	Kongo Demokraatlikus Vabariigis
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 67% aller Fälle)	Kongo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 25% aller Fälle)	Kongo Demokraatlikus Vabariigis
in der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 73% aller Fälle)	Kongo Demokraatlikus Vabariigis

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Demokratischen	(in ca. 16% aller Fälle)	Kongon Ferner werden wir zu gegebener Zeit wahrscheinlich in der Demokratischen Republik Kongo eine aufgestockte Friedensfazilität benötigen ; jedenfalls ist dies nicht ausgeschlossen . Tarvitsemme epäilemättä jossain vaiheessa myös voimakkaamman rauhanrahaston Kongon demokraattiseen tasavaltaan ; ainakaan tätä mahdollisuutta ei voida poissulkea .
Demokratischen	(in ca. 10% aller Fälle)	demokraattisen Herr Präsident ! Es ist dem Ratsvorsitz sehr wichtig , die sehr problematische Lage in der Demokratischen Republik Kongo mit dem Europäischen Parlament zu diskutieren . Arvoisa puhemies , puheenjohtajavaltion mielestä on erittäin tärkeää keskustella Euroopan parlamentin kanssa Kongon demokraattisen tasavallan hyvin ongelmallisesta tilanteesta .
Demokratischen	(in ca. 8% aller Fälle)	demokraattisessa Ihre Präsenz ist dennoch von wesentlicher Bedeutung , und wir müssen es ermöglichen , dass sie ihr Mandat in der Demokratischen Republik Kongo erfüllen . Niiden läsnäolo on kuitenkin välttämätöntä , ja meidän on annettava niille mahdollisuus suorittaa tehtävänsä loppuun Kongon demokraattisessa tasavallassa .
Demokratischen	(in ca. 8% aller Fälle)	ELDR-ryhmän 53 . Tagung der UN-Menschenrechtskommission-Bertens und Larive im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas zu China und zur Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen ( B4-0063 / 97 ) , - Barros Moura und anderen im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas zur 53 . Tagung der UN-Menschenrechtskommission ( B4-0077 / 97 ) , - Pasty und anderen im Namen der Fraktion Union für Europa zur 53 . Tagung der UN-Menschenrechtskommission ( B4-0091 / 97 ) , - Dupuis und Dell ' Alba im Namen der Fraktion der Radikalen europäischen Allianz zur Resolution zu China/Tibet in der UN-Menschenrechtskommission und zum Standpunkt der EU-Mitgliedstaaten ( B4-0094 / 97 , - Lenz und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zur 53 . Tagung der UNMenschenrechtskommission ( B4-0111 / 97 ) , - Carnero González und anderen im Namen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke zu den Menschenrechten - Genf ( B4-0123 / 97 ) , - Müller und anderen im Namen der Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament zur 53 . Tagung der UNMenschenrechtskommission ( B4-0142 / 97 ) , - Cars und anderen im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas zur Abschaffung der Todesstrafe ( B4-0062 / 97 ) , - Dupuis und anderen im Namen der Fraktion der Radikalen europäischen Allianz zu den häufigsten Fällen in zahlreichen Ländern in aller Welt , in denen die Todesstrafe verhängt wird ( B4-0095 / 97 ) , - Carnero González und anderen im Namen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke zur UN-Menschenrechtskommission und zur Abschaffung der Todesstrafe ( B40124/97 ) , - Aglietta und anderen im Namen der Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament zur Todesstrafe ( B40134/97 ) , - Dupuis und Dell ' Alba im Namen der Fraktion der Radikalen europäischen Allianz zur den schweren Menschenrechtsverletzungen in Westturkestan ( Xinjian ) ( B4-0098 / 97 ) , 53 . YK : n ihmisoikeuskomission kokous-B4-0063 / 97 Bertens ja Larive ELDR-ryhmän puolesta Kiinasta ja Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuskomissiosta ; - B4-0077 / 97 Barros Moura ja muut PSE-ryhmän puolesta YK : n ihmisoikeuskomission 53 . kokouksesta ; - B4-0091 / 97 Pasty ja muut UPE-ryhmän puolesta YK : n ihmisoikeuskomission 53 . kokouksesta ; - B4-0094 / 97 Dupuis ja Dell ' Alba ARE-ryhmän puolesta YK : n ihmisoikeuskomission Kiinaa/Tiibeti ä koskevasta päätöslauselmasta ja EU : n jäsenvaltioiden kannasta ; - B4-0111 / 97 Lenz ja muut PPE-ryhmän puolesta YK : n ihmisoikeuskomission 53 . kokouksesta ; - B4-0123 / 97 Carnero González ja muut GUE/NGL-ryhm än puolesta ihmisoikeuksista - Genevestä ; - B4-0142 / 97 Müller ja muut V-ryhmän puolesta YK : n ihmisoikeuskomission 53 . kokouksesta ; - B4-0062 / 97 Cars ja muut ELDR-ryhmän puolesta kuolemanrangaistuksen lakkauttamisesta ; - B4-0095 / 97 Dupuis ja muut ARE-ryhmän puolesta useiden maailman maiden tavallisimmista tapauksista , joista annetaan kuolemanrangaistus ; - B4-0124 / 97 Carnero González ja muut GUE/NGL-ryhm än puolesta YK : n ihmisoikeuskomissiosta ja kuolemanrangaistuksen lakkauttamisesta ; - B4-0134 / 97 Aglietta ja muut V-ryhmän puolesta kuolemanrangaistuksesta ; - B4-0098 / 97 Dupuis ja Dell ' Alba ARE-ryhmän puolesta ihmisoikeuksien vakavista loukkauksista Kiinan Xinjianissa .
Demokratischen	(in ca. 7% aller Fälle)	demokraattipuolueen Schließlich möchte ich noch sagen , dass die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas um die Unterstützung der Kammer für zwei Änderungsanträge zum europäischen Haftbefehl und zum französischen Kopftuchverbot bittet . Totean päätteeksi , että Euroopan liberaali - ja demokraattipuolueen ryhmä toivoo tämän parlamentin tukevan kahta tarkistusta , jotka koskevat eurooppalaista pidätysmääräystä ja Ranskan huivikieltoa .
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	tasavallassa .
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 49% aller Fälle)	demokraattisen kansantasavallan
der Demokratischen	(in ca. 36% aller Fälle)	demokraattisen
Demokratischen Republik	(in ca. 32% aller Fälle)	demokraattisen tasavallan
der Demokratischen	(in ca. 30% aller Fälle)	demokraattisessa
Demokratischen Republik	(in ca. 29% aller Fälle)	Kongon demokraattisessa tasavallassa
Demokratischen Republik	(in ca. 18% aller Fälle)	Kongon demokraattisen tasavallan
in der Demokratischen	(in ca. 52% aller Fälle)	Kongon demokraattisessa tasavallassa
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 45% aller Fälle)	Kongon
Liberalen und Demokratischen	(in ca. 39% aller Fälle)	-
der Demokratischen Republik	(in ca. 33% aller Fälle)	Kongon demokraattisessa tasavallassa
und Demokratischen Partei	(in ca. 31% aller Fälle)	Euroopan liberaali - ja demokraattipuolueen
der Demokratischen Republik	(in ca. 28% aller Fälle)	Kongon demokraattisen tasavallan
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 25% aller Fälle)	Kongon demokraattisen tasavallan
Liberalen und Demokratischen	(in ca. 24% aller Fälle)	- ja
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 12% aller Fälle)	Kongon demokraattisessa tasavallassa
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 56% aller Fälle)	Kongon
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 24% aller Fälle)	Kongon demokraattisen tasavallan
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 16% aller Fälle)	Kongon demokraattisessa tasavallassa
in der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 50% aller Fälle)	Kongon demokraattisessa tasavallassa

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Demokratischen	(in ca. 23% aller Fälle)	réformateurs Die große Sorge , die die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas bei dieser Debatte bewegte , war die der Schutzgewähr für ein angemessenes Maß an Verschiedenheit . Dans ce débat , le groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs s ' est attaché à veiller à ce que nous soyons en mesure de protéger les diversités appropriées .
Demokratischen	(in ca. 21% aller Fälle)	démocratique Die Situation in der Demokratischen Republik Kongo liefert ein weiteres Argument für die offizielle Anerkennung jeglicher Form von geschlechtsbedingter Gewalt als ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit und als ein Kriegsverbrechen . La situation en République démocratique du Congo fournit un argument supplémentaire en faveur de la reconnaissance officielle de toute forme de violence fondée sur le sexe comme un crime contre l'humanité et crime de guerre .
Demokratischen Republik	(in ca. 80% aller Fälle)	République démocratique
in der Demokratischen	(in ca. 74% aller Fälle)	en République démocratique
der Demokratischen Republik	(in ca. 65% aller Fälle)	République démocratique
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 53% aller Fälle)	République démocratique du Congo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 64% aller Fälle)	République démocratique du Congo

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Demokratischen	(in ca. 16% aller Fälle)	Λαϊκή Herr Präsident , wenn mein Kollege Léo Tindemans und ich angesichts der willkürlichen Inhaftierung von Herrn Arthur Ngoma einen Entschließungsantrag zur politischen Lage in der Demokratischen Republik Kongo eingebracht haben , so geschah dies in erster Linie , weil wir Herrn Ngoma kennen und schätzen . Er hat lange bei der UNESCO gearbeitet , und nach seinem Kampf gegen die Diktatur von Mobutu war er einer der ersten politisch Verantwortlichen des früheren Zaïre , der die Politik der Repression und Gewalt der neuen Machthaber mutig angeprangert hat . Κύριε Πρόεδρε , με αφορμή την αυθαίρετη κράτηση του κ . Arthur Ngoma , ο συνάδελφος Leo Tindelmans και εγώ καταθέσαμε μία πρόταση ψηφίσματος για την πολιτική κατάσταση στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό , κατ ' αρχάς διότι γνωρίζουμε και εκτιμούμε τον κ . Ngoma , ο οποίος εργάστηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα στην UNESCO και ο οποίος , αφού πολέμησε τη δικτατορία του Mobutu , ήταν ένας από τους πρώτους πολιτικούς άντρες στο πρώην Ζαϊρ που κατήγγειλε με θάρρος την πολιτική καταστολής και βίας που ασκεί το νέο καθεστώς .
Demokratischen	(in ca. 13% aller Fälle)	Μεταρρυθμιστών Herr Präsident , in der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas haben wir ganz klar eine gemeinsame Position , für die wir um zwölf Uhr stimmen werden : Wir verurteilen die Gewalt , sind für die Förderung des Dialogs , aber vor allem für kurzfristige Sofortmaßnahmen wie die Ernennung eines Vermittlers und die Unterstützung des Traikovski-Plans . Κύριε Πρόεδρε , στην Ομάδα του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων , Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών εργαζόμαστε με κάθε σαφήνεια σχετικά με μια κοινή θέση την οποία θα ψηφίσουμε στις δώδεκα , μια θέση καταδίκης της βίας , υποστήριξης του διαλόγου , αλλά , κυρίως , των βραχυπρόθεσμων προσπαθειών , όπως ήταν ο ορισμός ενός διαμεσολαβητή και η υποστήριξη του σχεδίου Τραϊκόφσκι , οι οποίες πρέπει να αποτελέσουν άμεσα μέτρα .
Demokratischen	(in ca. 13% aller Fälle)	Δημοκρατία Ich habe die Entschließung über das Versagen bei der Verteidigung der Menschenrechte und der Gerechtigkeit in der Demokratischen Republik Kongo unterstützt . Υποστήριξα το ψήφισμα σχετικά με τις ελλείψεις στον τομέα της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δικαιοσύνης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό .
Demokratischen Republik	(in ca. 52% aller Fälle)	Λαϊκή Δημοκρατία
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 37% aller Fälle)	του Κονγκό
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 28% aller Fälle)	Δημοκρατία του Κονγκό
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 24% aller Fälle)	του Κονγκό

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Demokratischen	(in ca. 23% aller Fälle)	democratica Die Gewalt , die Frauen in der Demokratischen Republik Kongo erleiden , ist unvorstellbar . La violenza che stanno subendo le donne nella Repubblica democratica del Congo è inimmaginabile .
Demokratischen	(in ca. 18% aller Fälle)	riformatori Herr Präsident ! Ich möchte die Gelegenheit ergreifen , die Berichterstatter im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas zu ihrer Arbeit zu beglückwünschen . Signor Presidente , colgo l'occasione per congratularmi con tutti i relatori a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori .
Demokratischen	(in ca. 5% aller Fälle)	democratica del
Demokratischen	(in ca. 5% aller Fälle)	democratica del Congo .
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	Repubblica Die Gewalt , die Frauen in der Demokratischen Republik Kongo erleiden , ist unvorstellbar . La violenza che stanno subendo le donne nella Repubblica democratica del Congo è inimmaginabile .
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 78% aller Fälle)	democratica popolare
der Demokratischen	(in ca. 74% aller Fälle)	Repubblica democratica
Demokratischen Republik	(in ca. 65% aller Fälle)	Repubblica democratica
Demokratischen Republik	(in ca. 15% aller Fälle)	democratica del
Demokratischen Volksrepublik Korea	(in ca. 86% aller Fälle)	democratica popolare
in der Demokratischen	(in ca. 83% aller Fälle)	nella Repubblica democratica
der Demokratischen Republik	(in ca. 40% aller Fälle)	Repubblica democratica
der Demokratischen Republik	(in ca. 31% aller Fälle)	Repubblica democratica del
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 30% aller Fälle)	del Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 19% aller Fälle)	Repubblica democratica del Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 19% aller Fälle)	democratica del Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 7% aller Fälle)	Repubblica democratica del
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 61% aller Fälle)	Repubblica democratica del Congo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 13% aller Fälle)	del Congo
Lage in der Demokratischen Republik	(in ca. 88% aller Fälle)	Situazione nella Repubblica democratica del

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Demokratischen	(in ca. 38% aller Fälle)	Demokrātiskajā Solange die Europäische Union nicht eine Polizei aufstellt - die natürlich nicht in jeden Bürgerkrieg eingreifen würde , aber zumindest die Lager überwachen könnte , die so genannten Flüchtlingslager , wo in der Demokratischen Republik Kongo die schlimmsten Verbrechen verübt werden - , werden unsere Möglichkeiten einzig und allein darin bestehen , über das Thema weiter zu diskutieren . Kamēr Eiropas Savienība neradīs policijas speķus , kas , protams , neiejauksies kurā katrā pilsoņu karā , bet varētu vismaz uzraudzīt nometnes , tā saucamās bēgļu nometnes , kurās tiek izdarīti vissliktākie noziegumi Kongo Demokrātiskajā Republikā , viss , ko mēs spēsim izdarīt , būs turpināt debatēt par šo lietu .
Demokratischen	(in ca. 10% aller Fälle)	Demokrātiskajā Republikā
Demokratischen Republik	(in ca. 55% aller Fälle)	Kongo Demokrātiskajā Republikā
in der Demokratischen	(in ca. 78% aller Fälle)	Kongo Demokrātiskajā Republikā
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 72% aller Fälle)	Kongo Demokrātiskajā Republikā
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 41% aller Fälle)	Kongo Demokrātiskajā Republikā
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 39% aller Fälle)	Kongo
in der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 81% aller Fälle)	Kongo Demokrātiskajā Republikā

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Demokratischen	(in ca. 27% aller Fälle)	Demokratinėje Der Eskalation von Gewalt gegen lokale Gemeinschaften und Akten von Massenvernichtung wie dem Niederbrennen von Häusern , Schulen , Kirchen oder sogar ganzen Dörfern , wie es in der Demokratischen Republik Kongo geschehen ist , muss unbedingt Einhalt geboten werden . Labai svarbu sustabdyti smurtą prieš vietos bendruomenę ir masinio naikinimo veiksmus , kaip antai namų , mokyklų , bažnyčių ar net visų kaimų deginimą , kurie buvo įvykdomi Kongo Demokratinėje Respublikoje .
Demokratischen	(in ca. 27% aller Fälle)	Demokratinės Sexuelle Gewalt wird angewendet , um die Bewohner der Demokratischen Republik Kongo , die im Konflikt die falsche Seite unterstützten , zu terrorisieren und zu bestrafen . Seksualinis smurtas naudojamas siekiant terorizuoti ir nubausti Demokratinės Kongo Respublikos gyventojus , palaikiusius kitą konflikto pusę .
Demokratischen	(in ca. 13% aller Fälle)	Kongo Der Eskalation von Gewalt gegen lokale Gemeinschaften und Akten von Massenvernichtung wie dem Niederbrennen von Häusern , Schulen , Kirchen oder sogar ganzen Dörfern , wie es in der Demokratischen Republik Kongo geschehen ist , muss unbedingt Einhalt geboten werden . Labai svarbu sustabdyti smurtą prieš vietos bendruomenę ir masinio naikinimo veiksmus , kaip antai namų , mokyklų , bažnyčių ar net visų kaimų deginimą , kurie buvo įvykdomi Kongo Demokratinėje Respublikoje .
Demokratischen Bewegung	(in ca. 100% aller Fälle)	Demokratinio judėjimo delegacija
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 48% aller Fälle)	Kongo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 51% aller Fälle)	Kongo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Demokratischen	(in ca. 91% aller Fälle)	Democratische Durch den gewaltvollen Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo , der schon seit vielen Jahren im Gange ist , sind Millionen Menschen umgekommen , zur Flucht gezwungen worden oder haben ihre Häuser verloren . Het geweld in de Democratische Republiek Congo is een conflict dat nu al jaren voortsleept en reeds aan miljoenen mensen het leven heeft gekost .
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 93% aller Fälle)	Democratische Volksrepubliek
Demokratischen Partei	(in ca. 83% aller Fälle)	Democratische Partij
Demokratischen Republik	(in ca. 82% aller Fälle)	Democratische Republiek
der Demokratischen	(in ca. 68% aller Fälle)	de Democratische
der Demokratischen	(in ca. 21% aller Fälle)	Democratische
Demokratischen Republik	(in ca. 9% aller Fälle)	Democratische Republiek Congo
Demokratischen Volksrepublik Korea	(in ca. 77% aller Fälle)	Democratische Volksrepubliek Korea
in der Demokratischen	(in ca. 70% aller Fälle)	in de Democratische
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 69% aller Fälle)	Democratische Republiek Congo
und Demokratischen Partei	(in ca. 59% aller Fälle)	Europese Liberale en Democratische Partij
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 24% aller Fälle)	Democratische Republiek
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 35% aller Fälle)	de Democratische Republiek Congo

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Demokratischen	(in ca. 72% aller Fälle)	Demokratycznej ( CS ) Meine Damen und Herren ! Ich habe heute bei der Abstimmung mit meinen Kollegen von der Demokratischen Bürgerpartei gegen die Berichte der Berichterstatterin , Frau Batzeli , zur Reform der Marktordnung für Zucker gestimmt . ( CS ) Panie i panowie ! W trakcie dzisiejszego głosowania głosowałem , wraz z pozostałymi kolegami z czeskiej Obywatelskiej Partii Demokratycznej przeciw sprawozdaniu sprawozdawczyni , pani poseł Batzeli , w sprawie reformy cukrownictwa .
Demokratischen	(in ca. 7% aller Fälle)	Konga Unruhen in der Demokratischen Republik Kongo ( Aussprache ) Przemoc w Demokratycznej Republice Konga ( debata )
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 79% aller Fälle)	Ludowo-Demokratycznej
der Demokratischen	(in ca. 77% aller Fälle)	Demokratycznej
Demokratischen Bewegung	(in ca. 66% aller Fälle)	Ruchu Demokratycznego
in der Demokratischen	(in ca. 42% aller Fälle)	w Demokratycznej Republice Konga
der Demokratischen Republik	(in ca. 32% aller Fälle)	Demokratycznej
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 32% aller Fälle)	Demokratycznej
in der Demokratischen	(in ca. 27% aller Fälle)	w Demokratycznej Republice
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 40% aller Fälle)	Konga

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Demokratischen	(in ca. 53% aller Fälle)	Democrática Hinsichtlich der Intervention Simbabwes in der Demokratischen Republik Kongo unterstützen wir das Friedensabkommen von Lusaka , in dem die Aufrechterhaltung des Status quo der sich gegenüberstehenden Kräfte sowie die Einstellung der Feindseligkeiten vorgesehen ist . No que se refere à intervenção do Zimbabué na República Democrática do Congo , apoiamos a paz de Lusaca , que insta a um statu quo das forças em presença e à cessação das hostilidades , nos termos do referido acordo .
Demokratischen	(in ca. 9% aller Fälle)	Reformistas Wir als Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas - und übrigens nicht nur wir - haben immer wieder betont , dass wir Indikatoren brauchen , an denen wir messen können , ob sich die Situation verbessert hat . Como Grupo do Partido Europeu dos Liberais , Democratas e Reformistas , e não só nós , aliás , sempre afirmámos que temos necessidade de indicadores que nos permitam verificar se a situação melhorou , ou não .
Demokratischen	(in ca. 5% aller Fälle)	ELDR B5-0355 / 2003 von Herrn Johan Van Hecke im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas zur Entführung von Kindern durch die LRA ; da proposta de resolução B5-0355 / 2003 do deputado Van Hecke , em nome do Grupo ELDR , sobre o rapto de crianças pelo Lord 's Resistance Army ( LRA ) ;
der Demokratischen	(in ca. 59% aller Fälle)	Democrática
Demokratischen Republik	(in ca. 57% aller Fälle)	República Democrática
Demokratischen Republik	(in ca. 21% aller Fälle)	Democrática do
der Demokratischen	(in ca. 14% aller Fälle)	Democrática do
Demokratischen Republik	(in ca. 13% aller Fälle)	República Democrática do
der Demokratischen	(in ca. 12% aller Fälle)	República Democrática
in der Demokratischen	(in ca. 70% aller Fälle)	na República Democrática
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 39% aller Fälle)	República Democrática do Congo
der Demokratischen Republik	(in ca. 30% aller Fälle)	República Democrática
der Demokratischen Republik	(in ca. 23% aller Fälle)	República Democrática do
in der Demokratischen	(in ca. 16% aller Fälle)	República Democrática
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 14% aller Fälle)	Democrática do Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 11% aller Fälle)	República Democrática do
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 10% aller Fälle)	Democrática do
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 69% aller Fälle)	República Democrática do Congo
Lage in der Demokratischen Republik	(in ca. 92% aller Fälle)	Situação na República Democrática do
in der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 57% aller Fälle)	na República Democrática do Congo

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Demokratischen	(in ca. 22% aller Fälle)	Democrată Angesichts der Tatsache , dass es im Hinblick auf die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo , die genau genommen immer schlimmer wird , keine Verbesserungen gegeben hat , und angesichts der Tatsache , dass tagtäglich systematische Menschenrechtsverletzungen begangen werden , insbesondere im Hinblick auf widerrechtliche Exekutionen , Entführungen , sexuelle Übergriffe und Folter , muss ich für diese vom Europäischen Parlament getragene Entschließung stimmen . Având în vedere că nu a avut loc nicio îmbunătățire a situației drepturilor omului în Republica Democrată Congo , care de fapt se înrăutățește , și având în vedere că au loc zilnic încălcări sistematice ale drepturilor omului , în special în materie de execuții ilegale , răpiri , violențe sexuale și acte de tortură , cred că este esențial să votez pentru această rezoluție a Parlamentului European .
Demokratischen	(in ca. 21% aller Fälle)	Democratică Die Europäische Union drückt ihre Besorgnis über die Verletzung der Menschenrechte in der Demokratischen Republik Kongo aus , und doch scheinen Menschenrechtsverletzungen im Hoheitsgebiet der EU eine normale Sache zu sein . Uniunea Europeană își exprimă preocuparea cu privire la încălcarea drepturilor omului în Republica Democratică Congo , însă încălcările drepturilor omului pe teritoriul UE par să fie o situație normală pentru aceasta .
Demokratischen	(in ca. 13% aller Fälle)	RDC Wir betonen die Notwendigkeit für weitere Bemühungen , um den Aktivitäten lokaler und ausländischer bewaffneter Gruppierungen im Osten der Demokratischen Republik Kongo ein Ende zu setzen . Subliniem necesitatea de a depune eforturi suplimentare pentru a pune capăt acțiunilor grupărilor armate locale și străine din estul RDC .
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 38% aller Fälle)	Congo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 24% aller Fälle)	Republica Democrată Congo

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Demokratischen	(in ca. 41% aller Fälle)	Demokratiska demokratiska In der Demokratischen Republik Kongo ist der Durchzug der Armeen von allen möglichen Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung begleitet , von Vergewaltigung , Mord und Plünderung . I Demokratiska republiken Kongo utsätts civilbefolkningen för alla möjliga slags brott , såsom våldtäkt , mord och plundring , där arméerna drar fram .
Demokratischen	(in ca. 6% aller Fälle)	reformistiska B5-0611 / 2000 von Frau Ludford im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas zur Entführung von Kindern im Norden Ugandas ; B5-0611 / 2000 av Ludford för Europeiska liberala , demokratiska och reformistiska partiets grupp om bortrövandet av barn i norra Uganda .
Demokratischen	(in ca. 5% aller Fälle)	republiken Kongo .
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	reformistiska partiets
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	Demokratiska republiken
der Demokratischen	(in ca. 67% aller Fälle)	Demokratiska
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 65% aller Fälle)	Demokratiska folkrepubliken
Demokratischen Republik	(in ca. 31% aller Fälle)	Demokratiska republiken
der Demokratischen	(in ca. 13% aller Fälle)	i Demokratiska
Demokratischen Volksrepublik Korea	(in ca. 64% aller Fälle)	Demokratiska folkrepubliken Korea
in der Demokratischen	(in ca. 50% aller Fälle)	i Demokratiska
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 37% aller Fälle)	Demokratiska republiken Kongo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 13% aller Fälle)	republiken Kongo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 10% aller Fälle)	i Demokratiska republiken Kongo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 9% aller Fälle)	i Demokratiska

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Demokratischen	(in ca. 45% aller Fälle)	Konžskej Trotz der Konferenz für Frieden , Stabilität und Entwicklung in Goma und der Vereinbarung eines Waffenstillstands im Januar 2008 , finden im Osten der Demokratischen Republik Kongo nach wie vor gewaltsame Kämpfe statt , die zu haarsträubenden Verbrechen gegen die Zivilgesellschaft , insbesondere Frauen , Kinder und ältere Menschen führen . Napriek konferencii o mieri , stabilite a rozvoji , ktorá sa konala v meste Goma , a napriek uzatvoreniu dohody o prímerí v januári 2008 , na východe Konžskej demokratickej republiky naďalej pokračujú násilné boje , ktoré vedú k páchaniu najhorších možných zverstiev na civilnom obyvateľstve , predovšetkým na ženách , deťoch a starších ľuďoch .
Demokratischen	(in ca. 11% aller Fälle)	demokratickej schriftlich . - ( PT ) Trotz der Anstrengungen , die von der Mission der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo ( DRK ) angeführt werden , und trotz der extrem schwierigen Arbeit , die von humanitären Organisationen geleistet wird , dauern die Menschenrechtsverletzungen noch immer an . písomne . - ( PT ) Napriek úsiliu na čele s misiou OSN v Konžskej demokratickej republike a mimoriadne náročnej práci humanitárnych organizácií stále pretrváva porušovanie ľudských práv .
Demokratischen	(in ca. 5% aller Fälle)	republiky Ich kann deshalb hier im Namen meiner Kolleginnen und Kollegen von der Demokratischen Bürgerpartei der Tschechischen Republik und den Kolleginnen und Kollegen der Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformisten sagen , dass wir den zwischen der Kommission , dem Rat und dem Parlament ausgehandelten Kompromiss bei der morgigen Abstimmung unterstützen werden . V mene svojich kolegov z Občianskej demokratickej strany z Českej republiky a kolegov zo Skupiny Európskych konzervatívcov a reformistov tu môžem preto vyhlásiť , že na zajtrajšom hlasovaní podporíme kompromis dosiahnutý medzi Komisiou , Radou a Parlamentom .
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	demokratickej strany
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	. Hier sind einige der unabhängigen Zeitungen , die ich gestern am Flughafen gekauft habe : da haben wir Il Manifesto , eine kommunistische Zeitung ; hier L'Unità , eine von Antonio Gramsci von der Demokratischen Partei-Linksdemokratische Partei gegründete Zeitung ; das ist L'Europa , die Zeitung der Margherita-Partei , die in der Demokratischen Partei aufgegangen ist . Toto sú niektoré z nezávislých novín , ktoré som si kúpil včera na letisku : toto je Il Manifesto , komunistické noviny ; toto je L'Unità , noviny , ktoré založil Antonio Gramsci z Demokratickej strany - Demokratickej strany ľavice ; a toto je L'Europa , noviny strany Margherita , ktorá sa pripojila k Demokratickej strane .
Demokratischen Partei	(in ca. 100% aller Fälle)	Demokratickej strany
Demokratischen Bewegung	(in ca. 53% aller Fälle)	delegácia Demokratického hnutia
Demokratischen Volksrepublik	(in ca. 49% aller Fälle)	ľudovodemokratickej republiky
Demokratischen Republik	(in ca. 37% aller Fälle)	Konžskej demokratickej
Demokratischen Republik	(in ca. 15% aller Fälle)	Konžskej demokratickej republike
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 60% aller Fälle)	Konžskej demokratickej
in der Demokratischen	(in ca. 56% aller Fälle)	v Konžskej demokratickej republike
der Demokratischen Republik	(in ca. 32% aller Fälle)	Konžskej demokratickej
der Demokratischen Republik	(in ca. 29% aller Fälle)	v Konžskej demokratickej republike
in der Demokratischen	(in ca. 17% aller Fälle)	v Konžskej demokratickej
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 13% aller Fälle)	Konžskej
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 47% aller Fälle)	Konžskej demokratickej
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 25% aller Fälle)	v Konžskej demokratickej republike
in der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 77% aller Fälle)	v Konžskej demokratickej republike

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Demokratischen	(in ca. 34% aller Fälle)	Demokratični Seit einigen Monaten erhalte ich beispielsweise Informationen zu chinesischen Kooperationsabkommen mit der Demokratischen Republik Kongo . Na primer , že nekaj mesecev prejemam poročila o kitajskih pogodbah v Demokratični republiki Kongo .
Demokratischen	(in ca. 23% aller Fälle)	Kongo Ich bin sehr erfreut über die Annahme der Entschließung zum Versagen bei der Verteidigung der Menschenrechte und der Gerechtigkeit in der Demokratischen Republik Kongo . Zelo sem zadovoljen s sprejetjem resolucije o neuspehu pri zaščiti človekovih pravic in zakonitosti v Demokratični republiki Kongo .
Demokratischen	(in ca. 7% aller Fälle)	DRK Ich verurteile diese Gruppenvergewaltigungen sowie andere Menschenrechtsverletzungen aufs schärfste und begrüße die an die Vereinten Nationen und die Regierung der Demokratischen Republik Kongo gestellte Forderung , eine unparteiische und gründliche Ermittlung aller Vorfälle einzuleiten und zu garantieren , dass die für die Menschenrechtsverletzungen und Verletzungen des humanitären Völkerrechts Verantwortlichen für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen und gemäß den Bestimmungen des internationalen Rechts angeklagt werden . Ostro obsojam to množično posilstvo in druge kršitve človekovih pravic in pozdravljam zahtevo , naslovljeno na Združene narode in vlado DRK , za začetek temeljite preiskave vseh incidentov ter zagotovitev , da bodo tisti , ki so odgovorni za kršitve človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava , odgovarjali za sovja dejanja in da bodo preganjani v skladu z mednarodnim pravom .
Demokratischen	(in ca. 5% aller Fälle)	Demokratični republiki
Demokratischen Republik	(in ca. 25% aller Fälle)	Demokratični republiki Kongo
Demokratischen Republik	(in ca. 18% aller Fälle)	v Demokratični republiki Kongo
in der Demokratischen	(in ca. 51% aller Fälle)	v Demokratični republiki Kongo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 50% aller Fälle)	Kongo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 30% aller Fälle)	Demokratični republiki Kongo
der Demokratischen Republik	(in ca. 29% aller Fälle)	v Demokratični republiki Kongo
in der Demokratischen	(in ca. 25% aller Fälle)	v Demokratični republiki
der Demokratischen Republik	(in ca. 18% aller Fälle)	Demokratični republiki Kongo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 56% aller Fälle)	Kongo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 13% aller Fälle)	Demokratični republiki Kongo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 11% aller Fälle)	v Demokratični republiki Kongo
in der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 68% aller Fälle)	v Demokratični republiki Kongo

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Demokratischen	(in ca. 40% aller Fälle)	Democrática Nigeria ist eines der größten Länder Afrikas , und ebenso wie in der Demokratischen Republik Kongo hat sich die Europäische Union bei der Wahlorganisation und der Wahlbeobachtung engagiert . Es uno de los países más grandes de África y , al igual que en la República Democrática del Congo , la Unión Europea se ha implicado en la organización de elecciones y en la observación de las mismas .
Demokratischen	(in ca. 12% aller Fälle)	República Democrática
Demokratischen	(in ca. 8% aller Fälle)	Reformistas Die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas setzt sich für ein verstärktes Recycling , gutes Produktdesign , größtmögliche Ressourceneffizienz und die Senkung der Umweltbelastung ein . El Grupo de Liberales , Demócratas y Reformistas Europeos quiere fomentar el reciclaje , el diseño coherente de los productos , la mejor utilización de los recursos y reducir la contaminación .
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	Liberal Für die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas bedeutet dies jedoch nicht , Europa müsse alles regeln . En opinión del Grupo Liberal esto no significa , sin embargo , que corresponda a Europa regularlo todo .
Demokratischen	(in ca. 3% aller Fälle)	Popular Ich fordere die Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea auf , alle feindlichen Handlungen unverzüglich einzustellen und jedes Vorgehen zu unterlassen , das zu einer weiteren Eskalation führen könnte . Hago un llamamiento a la República Popular Democrática de Corea para que detenga inmediatamente toda acción hostil y se abstenga de cualquier actividad susceptible de producir una nueva escalada de violencia .
Demokratischen	(in ca. 3% aller Fälle)	Liberales Die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas wird die meisten Änderungsanträge unterstützen . El Grupo del Partido Europeo de los Liberales , Demócratas y Reformistas dará su apoyo a la mayoría de la enmiendas .
der Demokratischen	(in ca. 80% aller Fälle)	Democrática
Demokratischen Republik	(in ca. 41% aller Fälle)	República Democrática
Demokratischen Republik	(in ca. 30% aller Fälle)	República Democrática del
Demokratischen Republik	(in ca. 10% aller Fälle)	Democrática del
Demokratischen Republik	(in ca. 8% aller Fälle)	Democrática
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 47% aller Fälle)	República Democrática del Congo
der Demokratischen Republik	(in ca. 41% aller Fälle)	República Democrática del
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 14% aller Fälle)	Democrática del Congo
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 12% aller Fälle)	Democrática del
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 12% aller Fälle)	República Democrática del
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 45% aller Fälle)	República Democrática del Congo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 24% aller Fälle)	la República Democrática del Congo
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 13% aller Fälle)	República Democrática del

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Demokratischen	(in ca. 24% aller Fälle)	Konžské Insbesondere widmet sich die Kommission dem Problem von sexueller Gewalt und Kriminalität durch ein von mehreren Seiten finanziertes Projekt für Gerechtigkeit und Rehabilitation im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo und konzentriert sich dabei unter anderem darauf , die Fähigkeiten von Akteuren der Justiz zu entwickeln und für bessere rechtliche Unterstützung der Opfer sexueller Gewalt zu sorgen . Komise se zabývá problémem sexuálního násilí a kriminality především prostřednictvím projektu financovaného větším počtem dárců , který je zaměřen na oblast spravedlnosti a obnovy ve východní části Konžské demokratické republiky , mimo jiné , na zvyšování odborných schopností soudních pracovníků a posilování právní pomoci obětem sexuálního násilí .
Demokratischen	(in ca. 23% aller Fälle)	Demokratické demokratické Es wurde noch kein gerichtlicher Zyklus beendet , aber der Internationale Strafgerichtshof ( IStGH ) beschäftigt sich mit der Situation in fünf Ländern : Ein Verfahren wurde begonnen , ein anderer Prozess wird am 5 Juli beginnen und ein weiterer Fall befindet sich in der Ermittlungsphase - alle für die Zentralafrikanische Republik und die Demokratischen Republik Kongo . Žádný soudní cyklus nebyl dokončen , ale Mezinárodní trestní soud posuzuje situaci v pěti zemích : jedno soudní řízení bylo zahájeno , druhé soudní řízení bude zahájeno dne 5 . července a další případ je ve fázi předsoudního řízení - vše se týká Dárfúru / Súdánu ( DAR ) a Demokratické republiky Kongo ( DRC ) .
Demokratischen Republik	(in ca. 38% aller Fälle)	Konžské demokratické
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 56% aller Fälle)	Konžské demokratické

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Demokratischen	(in ca. 60% aller Fälle)	Demokratikus im Namen der PSE-Fraktion . - Frau Präsidentin ! Mit der heutigen Entschließung zur Lage in der Demokratischen Republik Kongo und Vergewaltigungen als Kriegsverbrechen fordern wir die Europäische Union und die Vereinten Nationen auf , Vergewaltigungen , erzwungene Schwangerschaft , sexuelle Sklaverei und andere Formen der sexuellen Gewalt als Verbrechen gegen die Menschlichkeit und als Form der Folter formell anzuerkennen . a PSE képviselőcsoport részéről . - ( DE ) Elnök asszony ! A Kongói Demokratikus Köztársaság helyzetéről és a nemi erőszakról és az erőszakról mint háborús bűncselekményről szóló mai indítvánnyal arra hívjuk fel az Európai Uniót és az ENSZ-t , hogy formálisan is ismerjék el a nemi erőszakot , a kényszerterhességet , a szexuális rabszolgaságot és a szexuális erőszak más formáit emberiség elleni bűncselekmény gyanánt és a kínzás formájaként .
Demokratischen	(in ca. 17% aller Fälle)	Kongói im Namen der PSE-Fraktion . - Frau Präsidentin ! Mit der heutigen Entschließung zur Lage in der Demokratischen Republik Kongo und Vergewaltigungen als Kriegsverbrechen fordern wir die Europäische Union und die Vereinten Nationen auf , Vergewaltigungen , erzwungene Schwangerschaft , sexuelle Sklaverei und andere Formen der sexuellen Gewalt als Verbrechen gegen die Menschlichkeit und als Form der Folter formell anzuerkennen . a PSE képviselőcsoport részéről . - ( DE ) Elnök asszony ! A Kongói Demokratikus Köztársaság helyzetéről és a nemi erőszakról és az erőszakról mint háborús bűncselekményről szóló mai indítvánnyal arra hívjuk fel az Európai Uniót és az ENSZ-t , hogy formálisan is ismerjék el a nemi erőszakot , a kényszerterhességet , a szexuális rabszolgaságot és a szexuális erőszak más formáit emberiség elleni bűncselekmény gyanánt és a kínzás formájaként .
Demokratischen	(in ca. 8% aller Fälle)	Kongói Demokratikus
Demokratischen	(in ca. 4% aller Fälle)	Demokratikus Köztársaság
Demokratischen Kräfte	(in ca. 100% aller Fälle)	Demokratikus Erők
der Demokratischen	(in ca. 86% aller Fälle)	Demokratikus
Demokratischen Republik	(in ca. 65% aller Fälle)	Kongói Demokratikus
Demokratischen Republik	(in ca. 18% aller Fälle)	Demokratikus
in der Demokratischen	(in ca. 54% aller Fälle)	Kongói Demokratikus Köztársaságban
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 36% aller Fälle)	Kongói Demokratikus
der Demokratischen Republik	(in ca. 35% aller Fälle)	Kongói Demokratikus
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 25% aller Fälle)	a Kongói Demokratikus
der Demokratischen Republik	(in ca. 23% aller Fälle)	Demokratikus
der Demokratischen Republik	(in ca. 20% aller Fälle)	Demokratikus Köztársaság
Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 19% aller Fälle)	Kongói Demokratikus Köztársaságban
der Demokratischen Republik Kongo	(in ca. 35% aller Fälle)	Kongói Demokratikus

Häufigkeit

Das Wort Demokratischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3661. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.81 mal vor.

⋮
3656.	Definition
3657.	Ben
3658.	Verleger
3659.	Evangelischen
3660.	Männern
3661.	Demokratischen
3662.	Witwe
3663.	erstellt
3664.	Ursache
3665.	Oberst
3666.	Albums
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Republikanischen
Partei
Demokratische
Sozialistischen
Whig
Kommunistischen
Demokratischer
Republikanische
Sozialdemokratischen
Einheitspartei
Liberal-Demokratischen
Kommunistische
Föderalistische
Nachfolgepartei
Bauernpartei
Nationaldemokratischen
Progressiven
Republikaner
Sozialistische
Arbeiterpartei
Demokraten
Nigrischen
Liberal-Demokratische
Christlich-Demokratische
Zentralkomitees
SDS
verfassungsgebenden
Gouverneurswahlen
Nationalliberalen
Jugendverband
Nationaldemokratische
SDP
Staatspartei
Volksunion
Nationalistischen
Reformpartei
SKDL
Demokrat
Fortschrittlichen
Freisinnigen
NDP
Liberalen
linksliberalen
Marxisten-Leninisten
Republikanern
Christdemokratischen
BKP
KSČ
Parteitages
Parteivorsitzender
Splitterpartei
Kandidat
republikanischen
Partei-Opposition
Nationalpartei
Sozialdemokratische
Jugendverbands
Friedensunion
Blockpartei
Populist
Rechtspartei
Whigs
Präsidentschaftskandidat
Marxistisch-Leninistische
Parteitagen
Studentenverbandes
MDP
Demokratyczna
Zentrumspartei
Vorgängerpartei
Abgeordnetenhaus
Parteiorganisation
oppositionellen
verfassunggebenden
Volksallianz
KPCh
Christlich
Kommunistischer
BdKJ
Nationalistische
Zentralkomitee
Parteitags
Parteienbündnisses
Volksfront
Parteitag
Arbeiter-Partei
kandidierte
Konservative
Freikonservativen
Sozialistischer
KPD/ML
Verfassungsgebenden
Gouverneurswahl
Democrat
nationalliberalen
Agrarpartei
Wahlbündnis
Liberaldemokratische
Politbüros
Regierungspartei
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Demokratischen
Demokratischen Partei
Demokratischen Republik
der Demokratischen Partei
Deutschen Demokratischen Republik
der Demokratischen Republik Kongo
Deutschen Demokratischen Republik ( DDR )
des Demokratischen
Demokratischen Partei und
Deutschen Demokratischen Partei
der Demokratischen Partei . Zwischen
Demokratischen Republik Kongo
der Demokratischen Partei und
Demokratischen Partei an
der Demokratischen Partei an
Deutschen Demokratischen Republik ( DDR
der Demokratischen Partei . Im Jahr
Deutschen Demokratischen Republik , Berlin
Deutschen Demokratischen Partei ( DDP )
der Demokratischen Partei . Er
der Demokratischen Republik Kongo und
der Demokratischen Partei . Von
der Deutschen Demokratischen
der Demokratischen Partei , der
Deutschen Demokratischen Republik ( DDR ) , welche
der Demokratischen Partei . In den Jahren
zur Demokratischen Republik Kongo
der Demokratischen Partei und wurde
Demokratischen Partei , die
Demokratischen Partei . Er war
Demokratischen Republik , Berlin 1981
Auszeichnung der Deutschen Demokratischen
Demokratischen Republik ( DDR ) , die
Demokratischen Republik ( DDR ) , welche am
Freien Demokratischen Partei
heutigen Demokratischen Republik Kongo
Demokratischen Partei ( FDP
Demokratischen Partei an . Zwischen
Demokratischen Partei ( DDP
gegründeten Demokratischen Partei
Demokratischen Partei , deren
Demokratischen Partei ( DPJ
Demokratischen Partei , der den
Demokratischen Republik Kongo . Die
Demokratischen Republik . Der
Demokratischen Partei und der
Demokratischen Partei und war
der Deutschen Demokratischen Republik
Demokratischen Republik ( DDR ) , der
Demokratischen Partei an und
Demokratischen Partei . Er vertrat
Zeige 1 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

De-mo-kra-ti-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Demokratische n

Abgeleitete Wörter

Christlich-Demokratischen
Freisinnig-Demokratischen
Liberal-Demokratischen
National-Demokratischen
Ökologisch-Demokratischen
Bürgerlich-Demokratischen
Sozial-Demokratischen
Türkisch-Demokratischen
Eidgenössisch-Demokratischen
Arabisch-Demokratischen
Deutsch-Demokratischen
Konstitutionell-Demokratischen
Antifaschistisch-Demokratischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

DDR:
- Deutschen Demokratischen Republik
DVP:
- Demokratische Volkspartei
DDP:
- Deutschen Demokratischen Partei
DR:
- Demokratischen Republik
DP:
- Demokratische Partei
CDA:
- Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft
CDU:
- Christlich Demokratische Union
SDS:
- Slowenische Demokratische
- Serbische Demokratische
FDP:
- Freie Demokratische Partei
- Freisinnig-Demokratischen Partei
NDP:
- Nationaldemokratische Partei
- Neuen Demokratischen Partei
PD:
- Politiker der Demokratischen
DS:
- Demokratischen Partei
- Demokratischen Sozialisten
PDS:
- Partei des Demokratischen Sozialismus
DA:
- Demokratischen Aufbruch
- Demokratische Allianz
DRV:
- Demokratischen Republik Vietnam
DBD:
- Demokratischen Bauernpartei Deutschlands
IDS:
- Istrische Demokratische
DFD:
- Demokratischen Frauenbundes Deutschlands
DL:
- Demokratische Linke
DFP:
- Demokratische Fortschrittliche Partei
DV:
- Demokratischen Vereinigung
- Demokratische Volkspartei
PRD:
- Partei der Demokratischen
DPS:
- Demokratischen Partei Saar
- Demokratischen Partei der Sozialisten
ADR:
- Alternativ Demokratesch Reformpartei
BDV:
- Bremer Demokratische Volkspartei
ÖDP:
- Ökologisch-Demokratische Partei
DLL:
- Demokratischen Linken Liste
SDK:
- Slowakische Demokratische Koalition
DSS:
- Demokratische Partei Serbiens
CDP:
- Christlich Demokratischen Partei
EDU:
- Eidgenössisch-Demokratischen Union
- Europäische Demokratische Union
KDP:
- Kurdischen Demokratischen Partei
UDK:
- Union der Demokratischen Kräfte
ELDR:
- Europäischen Liberalen , Demokratischen und Reformpartei
DPD:
- Demokratische Partei Deutschlands
EDP:
- Europäische Demokratische Partei
DFDR:
- Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien
DTA:
- Demokratische Turnhallenallianz
CDI:
- Christlich-Demokratischen Internationale
DPK:
- Demokratischen Partei Kurdistans
DVPA:
- Demokratische Volkspartei Afghanistans
ADP:
- Albanische Demokratische Partei
DIP:
- Demokratische Initiative Paderborn
DARS:
- Demokratische Arabische Republik Sahara
DOS:
- Demokratische Opposition Serbiens
IDU:
- Internationale Demokratische Union
IDFF:
- Internationalen Demokratischen Frauenföderation
DPJ:
- Demokratische Partei Japans
MDP:
- Millennium Demokratischen Partei
SED-PDS:
- Sozialistische Einheitspartei Deutschlands - Partei des Demokratischen Sozialismus
DPK-I:
- Demokratischen Partei Kurdistan-Iran
MDU:
- Muslimisch Demokratische Union
FDW:
- Freie Demokratische Wohlfahrt

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Partei Zentralismus Sozialismus Turnhallenallianz Hauptquartier	Entscheidung des thailändischen Verfassungsgerichts zum Verbot der Neutralen Demokratischen Partei - der eigentlichen Vorgängerin der Bhumjaithai - , zusammen mit der Chart-Thai-Partei und der Neutralen Demokratischen Partei , vom Verfassungsgericht wegen Wahlrechtsverstößen aufgelöst . . Anfang 1946 genehmigte er die Gründung der Demokratischen Partei und damit die Entstehung eines Mehrparteiensystems . . Oumarous Ernennung erfolgte gegen die Opposition der Demokratischen und sozialen Versammlung ( CDS-Rahama ) und einer
Politiker	Äthiopischen Partei Eniea Revolutionären Kurdischen	ist eine Allianz von vier Parteien , der Demokratischen Organisation des Oromovolkes ( OPDO ) in Oromia RE : MDSJ gemeinsam mit der Vereinigten Äthiopischen Demokratischen Partei / Medhin-Partei ( UEDP-M ) Mitgliedspartei der des Wahl - und Parteienbündnisses der Vereinigten Äthiopischen Demokratischen Kräfte , welches insgesamt 52 der möglichen 527 Ayalew , dass der Block der Vereinten Äthiopische Demokratischen Partei / Medhin die gesamten Parlamentssitze - welche
Politiker	Sojusz Demokratycznej Lewicy SLD Linken	Fraktion des Sojusz Lewicy Demokratycznej ( Bund der Demokratischen Linken - SLD ) . In den Jahren er dem Sojusz Lewicy Demokratycznej ( Bund der Demokratischen Linken - SLD ) bei . Er ist er dem Sojusz Lewicy Demokratycznej ( Bund der Demokratischen Linken - SLD ) an und ist seit Sojusz Lewicy Demokratycznej ( SLD , Bund der Demokratischen Linken ) . 2001 wurde er Nachfolger von
Politiker	Partei Kandidaten Hillary Kandidatin Wahlen	2009 die Nachfolge von Nancy Boyda von der Demokratischen Partei an , die sie zuvor besiegt hatte diesen vier Jahre später als erster Anwärter der Demokratischen Partei heraus und siegte . Adams hatte sich der dann seinerseits gegen Edith Green von der Demokratischen Partei verlor . Nach seiner Zeit im Kongress James geschlagen . Durch die Spaltung in der Demokratischen Partei 1986 konnte Hunt seinen Vorsprung bei der
Politiker	Reformpartei Partei ELDR SLD Liberalen	ein serbischer Politiker , Rechtsanwalt und Vorsitzender der Demokratischen Partei Serbiens . Vom 7 . Oktober 2000 ein albanischer Politiker und seit 2013 Vorsitzender der Demokratischen Partei Albaniens ( PD ) . Seit 2012 slowenischer Politiker und seit 1995 Vorsitzender der Slowenischen Demokratischen Partei ( SDS ) . Er war von ) , slowenischer Politiker und Vorsitzender der Slowenischen Demokratischen Partei Janez Lapajne ( * 1967 ) ,
Politiker	Partei Republikanischen Abhisit PD Yudhoyono	Volkspartei und dem Shinryokufūkai Teil der Mehrheitsfraktion der Demokratischen Partei . Der einzige Unterhausabgeordnete der Neuen Partei Abgeordneten . Sie arbeiten im Parlament mit der Demokratischen Partei zusammen ; die Neue Volkspartei ist seit worden war . Ihm gehörten sechs Abgeordnete der Demokratischen Partei , acht der Sozialistischen Partei Japans ( in die Abgeordnetenkammer . auf der Seite der Demokratischen Partei
Politiker	Partei Politiker US-amerikanischer US-Repräsentantenhauses Bundesstaat	, Illinois ) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und war von 1989 bis 1999 Gouverneur , Washington ) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und Gouverneur des Alaska-Territoriums . Der im , Alabama ) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei . Er wurde viermal zum Gouverneur des 1941 ebenda ) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und 1931 bis 1935 Gouverneur des Bundesstaates
Politiker	Kandidat Partei Democratic Gouverneurswahl Gouverneur	Im Jahr 1898 wurde er als Kandidat der Demokratischen Partei zum Gouverneur gewählt . Damit wurde erstmals Im Jahr 1986 wurde Goldschmidt als Kandidat seiner Demokratischen Partei zum neuen Gouverneur seines Staates gewählt , Im Jahr 1958 wurde er als Kandidat der Demokratischen Partei zum neuen Gouverneur gewählt . Damit ist . Im Jahr 1892 wurde er von der Demokratischen Partei als Kandidat für das Amt des Gouverneurs
Politiker	Partei Mitglied Zwischen US-Bundesstaates Andrew	das erste Dreikönigstreffen aus Landesvertretern der neu gegründeten Demokratischen Volkspartei statt . 1912 : New Mexico , Lake Herald “ . Caine war Mitglied der Demokratischen Partei . In den Jahren 1872 und 1882 . 1 : Benjamin gehörte ab 1857 der Demokratischen Partei an . Louisiana stellte bis heute 26 verschiedenen US-Bundesstaaten beteiligt . George White gehörte der Demokratischen Partei an . Zwischen 1905 und 1908 war
Politiker	Christlich DDP PDS Partei Sozialismus	Offensive ( kurz Schill-Partei ) und der Freien Demokratischen Partei ( FDP ) vom 30 . Oktober alleinige Verantwortung und bildete zusammen mit der Freien Demokratischen Partei ( FDP ) sowie der KPD den , getragen von einer Koalition aus der Deutschen Demokratischen Partei und der SPD . Die SPD hielt Apelt gehörte 1945 zu den Mitbegründern der Bremer Demokratischen Volkspartei , die später der bremische Landesverband der
Politiker	Politisch Partei Mitglied Kongresswahlen Zwischen	Seine politische Laufbahn begann er als Mitglied der Demokratischen Partei , für die er 1850 als Delegierter begann er eine politische Laufbahn als Mitglied der Demokratischen Partei . Im Jahr 1865 war er Delegierter Immobilienbranche tätig . Politisch wurde er Mitglied der Demokratischen Partei . In den Jahren 1979 bis 1980 zugelassen . Politisch war er damals Mitglied der Demokratischen Partei . Zwischen 1956 und 1962 saß er
DDR	auszusondernden Besatzungszone Sowjetischen Republik gesetzt	In der Sowjetischen Besatzungszone und in der Deutschen Demokratischen Republik wurden zahlreiche seiner Schriften auf die Liste . In der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik wurden viele seiner Werke auf die Liste . In der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik wurden zahlreiche ihrer Schriften auf die Liste In der Sowjetischen Besatzungszone und in der Deutschen Demokratischen Republik wurden viele seiner Schriften auf die Liste
DDR	Staatssicherheitsdienstes Unterlagen Republik BStU Demokratischen	für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik die Existenz dieser Gruppe bestätigt und weitere für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik vergleichbar . Allerdings ist die Struktur des für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik . Mit der deutschen Einheit gingen zunächst für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik . Am 15 . Mai 2010 wurde
DDR	Verdienter Republik staatliche Auszeichnung Deutschen	Hervorragender Jungaktivist war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik ( DDR ) , die in Form Hervorragender Genossenschaftler war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik ( DDR ) , die in Form Medaille der Waffenbrüderschaft war eine Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik und wurde am 17 . Februar 1966 International de Papyrologues . Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik verlieh ihm den Ehrentitel Hervorragender Wissenschaftler des
DDR	Republik Deutschen DDR Bundesrepublik Deutschland	Beginn der 1950er Jahre wurde in der Deutschen Demokratischen Republik der 1 . September als „ Tag Demokratischen Republik waren die ab dem Jahr 1964 für Demokratischen Republik war die in der Zeit von 1949 ausgeübt hatte . Durch die Gründung der Deutschen Demokratischen Republik am 7 . Oktober 1949 waren die
DDR	10klassigen polytechnischen allgemeinbildenden Lehrplanwerk Republik	Ausbildungseinrichtung des Ministeriums für Staatssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik . Am 16 . Juni 1951 als , im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik tätig . Von 1949 bis 1956 war 1958 nutzte das Ministerium für Staatssicherheit der Deutschen Demokratischen Republik ( DDR ) das Gelände für sein Pressekonferenz des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik am 4 . November 1960 , Berlin
Distrikt	Kongo Republik Angola Laurent-Désiré Sambia	) . Matadi ist der wichtigste Seehafen der Demokratischen Republik Kongo . Die staatliche Fischereigesellschaft PEMARZA nutzt Sambia und in kleinen Teilen auch in der Demokratischen Republik Kongo . Ihre Sprache ist ChiKaonde , Den auch Albert-Nationalpark genannten Virunga-Nationalpark , in der Demokratischen Republik Kongo und den angrenzenden Ländern Ruanda und der kleinen Insel ist zwischen Uganda und der Demokratischen Republik Kongo umstritten . Die Grenze zwischen beiden
Provinz	Volksrepublik Kongo Korea Republik Kampuchea	führte 1991 den Sturz der kommunistischen Regierung der Demokratischen Volksrepublik Äthiopien in Amhara herbei . Seither ist wurde das verbliebene Hararghe mit der Verfassung der Demokratischen Volksrepublik Äthiopien in die Teilprovinzen Ost - und haben - entgegen gewissen Quellen - in der Demokratischen Volksrepublik Äthiopien nie bestanden . Staatspräsidenten : Mengistu äthiopische Verfassung in Kraft , die Verfassung der Demokratischen Volksrepublik Äthiopien . In ihr wurde die Führungsposition
Historiker	Republik Deutschen Forums 1955-1989 Bartel	übersetzt wurden , gab das Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik in den 1970er-Jahren als Reprint heraus . Dessen Namensrechte entstammen dem ehemaligen Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik . Das „ Kunsthaus Lempertz “ in des Delius Klasing Verlags . In der Deutschen Demokratischen Republik erschien im Verlag Technik für die Fahrzeuge , Band 4 ) und in der Deutschen Demokratischen Republik Den Gefallenen . Das Vermächtnis ( Langewiesche-Brandt
Leichtathlet	Republik Deutschen Ruderin DDR Leichtathlet	Mexiko-Stadt gewann er mit der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik ( DDR ) eine Bronzemedaille im Mannschaftsmehrkampf ) ist ein ehemaliger Ruderer aus der Deutschen Demokratischen Republik . 1980 gewann er die olympische Bronzemedaille ) ist ein ehemaliger Ruderer aus der Deutschen Demokratischen Republik . 1988 gewann er die olympische Silbermedaille in der Mannschaftswertung mit der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik ( DDR ) und im Pferdsprung ;
Deutschland	Republik Armenien Deutschen Georgien Kongo	zweite Parlamentswahl seit der Einführung der Verfassung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien 1995 und gleichzeitig die dritte allgemeine ersten Parlamentswahlen seit der Inkraftsetzung der Verfassung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien und gleichzeitig die zweite allgemeine Wahl eine nationale Verfassung , die spätere Verfassung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien , auszuarbeiten . Die Wahlen fanden politisches Organ , welches durch die Verfassung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien aus dem Jahr 1995 etabliert wurde
Familienname	Militärverlag Luftkriegs Republik Deutschen Staatsverlag	und Sozialismus . Band I. Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik , Berlin 1989 . ISBN 3-327-00890-6 Für Krenz : Maritimes Wörterbuch . Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik , Berlin 1989 . ISBN 3-327-00679-2 . Sozialismus . Band II . Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik , Berlin 1989 . ISBN 3-327-00891-4 Die in Konfliktsituationen der Gegenwart . Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik , Berlin 1989 , ISBN 3-327-00678-4 .
Japan	DPJ Partei Hatoyama Sangiin Yukio	das Oberhaus zu überstimmen . Der Vorsitzende der Demokratischen Partei Katsuya Okada trat nach den hohen Verlusten , die Bürgermeisterwahl gegen den von der oppositionellen Demokratischen Partei gestützten Hayato Shimizu , der ihn am erfolglos gegen Naoto Kan für den Parteivorsitz der Demokratischen Partei , wobei er vor allem die Unterstützung einen Führungswechsel verarbeiten : Der bisherige Parteivorsitzende der Demokratischen Partei , Ichirō Ozawa , trat im Mai