involviert

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
involviert	(in ca. 36% aller Fälle)	ангажирана Frau Präsidentin , ehrenwerte Abgeordnete , wie Ihnen allen bewusst ist , war ich stets - natürlich als Frau - in den Kampf zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen involviert , jedoch auch in die Stärkung der Rolle der Frau im Allgemeinen , nicht nur in den letzten fünf Jahren meiner Arbeit als Kommissarin für Auswärtige Angelegenheiten , sondern auch zuvor als Ministerin . Г-жо председател , уважаеми членове на Парламента , както всички знаете , аз - очевидно поради факта , че съм жена - винаги съм била ангажирана с борбата срещу насилието спрямо жените , но също така и с въпроса за овластяването на жените като цяло не само през последните пет години по време на мандата ми като член на Комисията , отговарящ за външните работи , но и преди това в качеството ми на министър .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
involviert	(in ca. 25% aller Fälle)	involveret Es können nicht nur die Behörden sein - die nationalen Regierungen , Europa oder internationale Organe - die in die Energiefragen involviert sind . Det kan ikke kun være myndighederne - de nationale regeringer og de europæiske eller internationale organer - der er involveret i energi .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Quartett involviert	(in ca. 85% aller Fälle)	Työskentelemme kvartetin

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
involviert	(in ca. 14% aller Fälle)	envolvido Angesichts dieses Prozesses ist es absolut notwendig , daß das Europäische Parlament als direkt gewählter Vertreter der Völker Europas hier kontinuierlich und geregelt involviert wird , nicht nur quasi am Anfang einen Blankoscheck zu diesem Prozeß abgibt und dann am Ende noch einmal sagen kann , was es davon hält , ob ja oder nein . Face a esse processo , é absolutamente necessário que o Parlamento Europeu , enquanto representante eleito directamente pelos povos da Europa , nele seja envolvido de forma contínua e ordenada , não se limitando apenas , logo de início , a passar um cheque em branco a esse processo , para posteriormente , no final , poder de novo dizer o que acha , se sim ou não .
involviert	(in ca. 14% aller Fälle)	envolvidos Die Regierungen der drei Länder , deren Staatsangehörige in diese Sache involviert sind - Deutschland , Australien und die Vereinigten Staaten von Amerika - , hatten beschlossen , in dieser Phase gemeinsam zu handeln , und sie haben öffentlich erklärt , dass sie es vorziehen , auf rein bilateraler Ebene nach Lösungen für dieses Problem zu suchen . Os Governos dos três países cujos nacionais estão envolvidos nesta situação , a Alemanha , a Austrália e os Estados Unidos da América , decidiram actuar em conjunto nesta fase e manifestaram a sua preferência por encontrar soluções para este problema num plano estritamente bilateral .

Häufigkeit

Das Wort involviert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20226. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.90 mal vor.

⋮
20221.	265
20222.	Einsiedeln
20223.	Beisein
20224.	konservativer
20225.	Weinberge
20226.	involviert
20227.	199
20228.	Verkehrsmittel
20229.	Politikers
20230.	1050
20231.	übermittelt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

involviert war
involviert waren
involviert und
involviert ist
involviert sind
involviert gewesen
involviert in
involviert . Die
involviert , die
involviert gewesen sein
involviert in die
involviert war und
Profikader involviert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

in vol viert

Abgeleitete Wörter

involvierten
involvierte
involvierter
involviertes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	radikale war Aktivitäten gewesen waren	Mitte der 1980er , als er in Kampagnen involviert war , welche die Trennung von Südafrika als sollte , teilweise auch in Südafrika , aktiv involviert . Er war auch eng verbunden mit der oder andere Länder , die in den Krieg involviert waren , aus . Er wurde ein Mitbegründer Festvorbereitung ist über einige Monate das ganze Dorf involviert . In Versammlungen wird ein Festspielleiter gewählt ,
HRR	waren Krieg Auseinandersetzungen Konflikt Stämme	er in die Erhebungen gegen die osmanische Krone involviert . Zumindest stellte er eine Gefahr für den der Egmonds in die blutigen Kämpfe des Haken-und-Kabeljau-Krieg involviert . Der Hauptstamm der Van Arkels ist im . 1603 waren sie in einen nachbarschaftlichen Konflikt involviert , als sie die MacGregors angriffen , um an . Später war Percy in die Rosenkriege involviert , welche ihn in eine schwierige Situation brachten
HRR	Auseinandersetzungen Orthodoxie theologischen war gegen	in den das Fürstentum Lüneburg zwar nicht selbst involviert war , die Celler Herzöge die Truppen aber überwiegend als mainzischer Parteigänger in die hessisch-mainzischen Auseinandersetzungen involviert . 1282 wird seine ( heute weitgehend verfallene Geldern , der gerade in die Hildesheimer Stiftsfehde involviert war . Zu Gunsten Karls wirkte sich auch Dreißigjährigen Krieg war Sachsen auf Seite des Kaisers involviert und zog gegen Böhmen . Kursachsen besetzte im
Band	war So in seit 2004	allem aus Deutschland , sind in das Projekt involviert . ( portugiesisch ) Frankenthal und Speyer im Osten in das Programm involviert sind . Ursprünglich fand das Musikfestival 1997 und war ursprünglich direkt in die Software-Entwicklung bei Altova involviert - unter anderem als er von 1999 bis ist im seit 2008 bestehenden " BötzClub " involviert , welcher mit gemeinsamen Reisen und Eventbesuchen (
Band	Projekten Projekte waren darunter Baj	jedoch nebenbei weiterhin auftrat und in Stockholms Weltmusikszene involviert war . Weitere seiner LPs erschienen von den waren schon vor dem Zusammenschluss in diverse Musikproduktionen involviert und lernten sich zufällig in einem Club kennen seit den Anfangstagen der Band intensiv ins Songwriting involviert und fungierte auf den letzten drei Deicide-Alben als Black-Flag-Zeiten war Stevenson in die Produktion einiger Alben involviert . Später arbeitete er auch für andere Bands
Band	Projekte Albums Projekt Produzent Produktion	, an dem Dennis Wilson während der Aufnahme involviert war . Goin On ist der Höhepunkt des Arbeiten zum Album des US-amerikanischen Rappers Keith Murray involviert . Das Album stieg daraufhin auf Platz 52 Gravel Road '' war Morlix anfangs als Produzent involviert ; die Veröffentlichung des Albums zog sich aber Autounfall , in den er und seine Freundin involviert waren , ausgelöst . Prove Yourself wurde von
Roman	gewesen Entzündungsgeschehen Gefäßpermeabilität Hauptprostaglandin dass	sowie/und dem Staat , in die Blum stark involviert wird , ist hier festzuhalten , dass die Schach-Weltmeister , der in diesen Qualifikationsmarathon also nicht involviert war , um den Titel . Ein solcher , das nicht in Rassenkonflikte oder den Systemkonflikt involviert war und als „ harmonisierende Nation “ wirken ist , dass Kühne direkt an der Ausstellung involviert war , so wird sie dennoch aufgezählt als
Politiker	exekutierten Kongokrieg waren beschuldigte Organen	erfolglos bei Wahlen an . Da Libyen offensichtlich involviert war , wurden libysche Diplomaten am 30 . direkt in Menschenrechtsverletzungen in der Demokratischen Republik Kongo involviert sein . Konkret geht es um einen Überfall Nordkorea verbündete Volksrepublik China sowie die Vereinten Nationen involviert . Nach dem dritten nordkoreanischen Kernwaffentest am 12 die Demokratische Republik Kongo und deren Nachbarn waren involviert am ersten und am zweiten Kongokrieg , und
Politiker	Kippes war Überprüfung er Gründung	Familienunternehmens . Nicht nur Hans-Joachim Tessners Eltern sind involviert und haben das Unternehmen an ihren Sohn weitergegeben ersten Ehefrau in die Politik der Provinz Manitoba involviert . 1873 wurde er in den protestantischen Schulrat in Paris war er 1830 in die Julirevolution involviert . Im Sommer 1833 erteilte er in Vertretung Rottenbergers , in der Heiden als zweiter Partner involviert war , zeitweise Materialien von einer Firma bezogen
Wehrmacht	Kampfhandlungen Deportation Juden maßgeblich war	zwischen 1943 und 1945 in die KSG Betzdorf-Herdorf involviert waren . Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges war er ab 1939 in der deutschen Atomenergieforschung involviert . Nachdem Stuhlinger im Jahre 1941 zur Wehrmacht des Transports und der Bewachung im KZ Dachau involviert . Nach der Erweiterung der 1 . SS-Totenkopfstandarte Funktion maßgeblich in die Deportation der Hamburger Juden involviert . Ab Juni 1944 führte er die Einsatzgruppe
Film	gewesen Verbrechen sei waren Drogengeschäfte	habe , ohne in die Verbrechen des NS-Staates involviert gewesen zu sein . Dieses Bild entwarfen maßgeblich . Inwieweit Klemenz in die Verbrechen des NS-Regimes involviert war , ist nicht bekannt . Jedenfalls wurde in die Zurückhaltung der blutbefleckten Stoffprobe als Beweismittel involviert gewesen zu sein . Der andere Ankläger behielt ( CDU ) , zusammen in das Attentat involviert gewesen seien . Obwohl es dafür keinerlei Beweise
Mathematik	sind ist Folglich Dies .	mit Artikel und Demonstrativpronomen ungeachtet Numerus oder Genus involviert sind . Alle vier dieser Präpositionen verschmelzen mit . Aber , wie oft bei Schubert , involviert das Harmonie-Schema der Exposition Zusatzpassagen mit intermediären Tonarten Ebenso wenig ist bei diesem einfachen Nachweis Theorie involviert . Entitäten sind genau dann real , i.e. verbunden , ohne vermittelnden Übergang . Liniendynamik dagegen involviert die Übergänge von einer Amplitude zu einer anderen
Biologie	Regulation Apoptose sind Stoffwechselwegen aktiviert	wichtige Rolle . Glucose-1-phosphat ist in verschiedenen Stoffwechselwegen involviert . Im Glykogenstoffwechsel wird es aus Glykogen durch sind auch in der Spaltung des Proteins Notch involviert , das in der Embryonalentwicklung eine wichtige Rolle Beim Menschen ist es im Sauerstofftransport im Gehirn involviert . Es wird hauptsächlich im Stirnlappen , Nucleus Ein eukaryotisches Cilium kann auch in eukaryotischer Chemotaxis involviert sein . Hierbei lässt sich die Bewegung auf
Wrestler	Fehde Storyline McMahon WWE waren	Von-Erich-Brüdern Mike , Kevin und Kerry Von Erich involviert . Im Sommer bildete er mit Andrea the , einem Hupacasath , waren acht weitere Künstler involviert : Pat Amos , Tom Paul , Jason Jesse James Burke , ist nicht in Verbrechen involviert . Die Tochter Catherine heiratete 1992 Anthony Indelicato Oppenheimer ( 1866-1921 ) war ebenfalls im Diamantenhandel involviert . Harrys Sohn Nicholas „ Nicky “ F.
Software	Institutionen Internet-Service-Provider Projekte Organisationen maßgeblich	Unternehmen und Organisationen in der Weiterentwicklung des Gnome-Desktops involviert . Die Unterstützung reicht von Hardwarespenden über das lokalen Gruppen in das Management und die Planung involviert . Grundlage waren die Verfahrensänderungen , die Parks Institutionen und lokalen Umsetzungspartnern direkt in dieses Projekt involviert . Alle Projektpartner arbeiten gemeinsam daran , die Bochumer Firmen bei Herstellung und Aufstellung der Skulpturen involviert bzw . unterstützten das Projekt durch Spenden .
Fußballspieler	Profikader Profivertrag Ligabegegnungen Saisonende Abstiegskampf	wurde er dann bei Kasımpaşa in den Profikader involviert . Zu dieser Zeit existierte in der Türkei İnegölspor und wurde hier 1986 in den Profikader involviert . Hier etablierte er sich schnell in der wurde nur bei Verletzungen etc. in den Profi-Kader involviert . Nachdem Ankaragücü in den ersten Wochen der wurde hier 2005 als Profispieler in den Profikader involviert . Hier spielte er bis zum Sommer 2009
Rennfahrer	Unfall Fahrer waren Autos Massenkarambolage	die beide in Vortests für das Indianapolis 500 involviert waren . Während Andretti ersatzlos fehlte , wurde sah Schumacher in Zukunft aktiv in die Saisonrennen involviert als Berater beider Piloten : „ Michael wird getunter Kleinwagen , dessen Fahrer in ein Straßenrennen involviert war , fuhr ungebremst in eine Menschenansammlung . Crash beim Eröffnungsrennen , dem Daytona 500 , involviert . Stewart überstand mehrere Überschläge seines Autos unversehrt
New York	war of Review Books States	zu diesem Zeitpunkt noch nicht in den Krieg involviert . Die Südlichen Tuscarora unter Chief Hancock verbanden und Umatilla , die 1847 in das Massaker involviert waren , lebten in der Nähe der von heute als Australia Valley bekannt ist . Ebenfalls involviert waren die Reste der 29 . indischen Brigade Fakultät der University of Zambia ist das NDRC involviert , für die es einen Teil der Ausbildung