Jean-Marie

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (10)
• Englisch (9)
• Estnisch (2)
• Finnisch (11)
• Französisch (6)
• Griechisch (5)
• Italienisch (9)
• Lettisch (2)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (9)
• Polnisch (3)
• Portugiesisch (10)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (9)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (10)
• Tschechisch (4)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie - Bericht Jean-Marie Cavada ( A6-0360-2007 ) - Informe : Jean-Marie Cavada ( A6-0360-2007 )
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 92% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 8% aller Fälle)	: Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Jean-Marie	(in ca. 97% aller Fälle)	Jean-Marie Ich möchte diesbezüglich an das wirklich prophetische Verhalten von Jean-Marie Le Pen erinnern , der 1984 erstmalig eine Person rumänischer Abstammung als europäischen Abgeordneten in dieses Parlament gebracht hat , und zwar Gustave Pordea , den wir als Symbol der unterdrückten Völker sehen wollten . Jeg vil i den forbindelse minde Dem om Jean-Marie Le Pens i sandhed profetiske adfærd , da han i 1984 var den første , der som medlem af Europa-Parlamentet lukkede en person af rumænsk oprindelse ind i denne kreds , nemlig hr . Gustave Pordea .
Bericht Jean-Marie	(in ca. 93% aller Fälle)	Betænkning af Jean-Marie
Jean-Marie Le	(in ca. 92% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Cavada	(in ca. 68% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Danke , Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Tak , Jean-Marie
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 83% aller Fälle)	Betænkning af Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 54% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 34% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 14% aller Fälle)	af Jean-Marie Cavada
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 97% aller Fälle)	Tak , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Jean-Marie	(in ca. 93% aller Fälle)	Jean-Marie Herr Präsident ! Ich möchte Sie darauf aufmerksam machen , dass bei der Ankündigung , die Sie gerade gemacht haben , als ich , wie viele andere Kollegen , geklatscht habe , Herr Jean-Marie Le Pen folgende Handbewegung direkt zu mir gemacht hat , im Sinne von " fuck you " . ( DE ) Mr President , I should like to bring to your notice that , when I , like many other Members , was applauding your last announcement , Jean-Marie Le Pen made this hand gesture , signifying ( EN ) ' Fuck you ! '
Jean-Marie	(in ca. 5% aller Fälle)	Le Pen
Jean-Marie Le	(in ca. 98% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Bericht Jean-Marie	(in ca. 89% aller Fälle)	Report : Jean-Marie
Jean-Marie Cavada	(in ca. 67% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 87% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 68% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 26% aller Fälle)	Le Pen
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 57% aller Fälle)	Thank you , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Zu Beginn dieser Abstimmung hat der Abgeordnete Jean-Marie Le Pen das Wort ergriffen . Selle hääletuse alguses võttis sõna härra Jean-Marie Le Pen .
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 91% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Jean-Marie	(in ca. 86% aller Fälle)	Jean-Marie Ich möchte diesbezüglich an das wirklich prophetische Verhalten von Jean-Marie Le Pen erinnern , der 1984 erstmalig eine Person rumänischer Abstammung als europäischen Abgeordneten in dieses Parlament gebracht hat , und zwar Gustave Pordea , den wir als Symbol der unterdrückten Völker sehen wollten . Palautan teille mieliin tässä asiassa Jean-Marie Le Penin todella profeetallisen käytöksen , joka toi ensimmäisenä tähän saliin Euroopan parlamentin kansanedustajana vuonna 1984 romanialaissyntyisen tärkeän henkilön , Gustave Pordean , jossa halusimme nähdä sorrettujen kansojen symbolin .
Jean-Marie	(in ca. 6% aller Fälle)	Le Pen
von Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie
Jean-Marie Le	(in ca. 92% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Cavada	(in ca. 90% aller Fälle)	Jean-Marie Cavadan
Danke , Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Kiitos Jean-Marie
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Cavadan mietintö
, Jean-Marie .	(in ca. 86% aller Fälle)	Kiitos Jean-Marie .
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 63% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 12% aller Fälle)	Jean-Marie Le Penin
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 100% aller Fälle)	Kiitos Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Jean-Marie	(in ca. 98% aller Fälle)	Jean-Marie Ich meinerseits möchte die Aufmerksamkeit der Präsidentschaft der Union und der Kommission auf das Schicksal zweier unserer Mitbürger lenken . Es handelt sich um Jean-Marie Bergesio , einen französischen Unternehmer im öffentlichen Bauwesen , und Antoine Declercq , einen seiner Mitarbeiter belgischer Nationalität . Pour ma part , je souhaiterais attirer l'attention de la présidence de l'Union et de la Commission sur le sort de deux de nos ressortissants , Jean-Marie Bergesio , entrepreneur de travaux publics de nationalité française , et Antoine Declercq , un de ses collaborateurs de nationalité belge .
Jean-Marie Le	(in ca. 92% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Cavada	(in ca. 48% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 82% aller Fälle)	- Rapport Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 57% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 94% aller Fälle)	Merci , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Jean-Marie	(in ca. 97% aller Fälle)	Jean-Marie Die französische Front National wird mit Jean-Marie Le Pen , den ich heute vertrete , für den Mißtrauensantrag gegen die Europäische Kommission stimmen , um diese Institution anzuprangern , die als Motor des supranationalen und föderalistischen Europas fungiert und glaubt , über den Gesetzen zu stehen und diese ungestraft mit Füßen treten zu können . Το γαλλικό Εθνικό Μέτωπο , με τον Jean-Marie Le Pen τον οποίο εκπροσωπώ σήμερα , θα ψηφίσει την πρόταση μομφής κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προκειμένου να καταγγείλει αυτό το όργανο , τον κινητήρα του υπερεθνικού και ομοσπονδιακού ευρωπαϊκού οικοδομήματος , το οποίο θεωρώντας εαυτόν υπεράνω νόμων , εννοεί να τους καταπατά μένοντας ατιμώρητο .
Jean-Marie Cavada	(in ca. 59% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Έκθεση Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 50% aller Fälle)	Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 47% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Jean-Marie	(in ca. 99% aller Fälle)	Jean-Marie Zu einem Zeitpunkt , da der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge gegen die von der dänischen und der italienischen Regierung verabschiedeten Gesetze protestiert , mit denen durch die Einschränkung von Familienzusammenführungen das Recht auf Familienleben , und durch Angriffe auf gemischte Ehen das Recht in Frage gestellt wird , zu lieben , wen man will , und man sogar so weit gehen will , die Anzahl der Asylbewerber von vornherein zu begrenzen ; zu einem Zeitpunkt , da soeben ein ganzes Land , wie im vorliegenden Falle das meinige , nämlich Frankreich , das Land der Menschenrechte , einen Mann wie Jean-Marie Le Pen bis in den zweiten Wahlgang der Präsidentschaftswahlen brachte , einen Mann , der gegen Einwanderer und Asylbewerber auf Stimmenfang ging ; zu einem solchen Zeitpunkt ist es einfach unverantwortlich , die Flucht nach vorn anzutreten und sich der Lösung der wirklich anstehenden Probleme zu verweigern , indem man den Ausländern die Schuld zuschiebt . Nel momento in cui l'Alto commissariato per i rifugiati s ' indigna per le leggi votate dai governi danese e italiano , le quali , mediante la limitazione del ricongiungimento famigliare , attentano al diritto di vivere in famiglia e , prendendo di mira il matrimonio misto , minacciano il diritto di amare chi si vuole , e giungono al punto di voler limitare in anticipo il numero di richiedenti asilo ; nel momento in cui un intero paese come il mio - la Francia - il paese dei diritti dell ' uomo , porta al secondo turno delle elezioni presidenziali Jean-Marie Le Pen , il quale ha sfruttato al massimo la questione degli immigrati , dei richiedenti asilo , è irresponsabile esagerare nelle precauzioni e rifiutarsi di risolvere i veri problemi facendo ricadere la responsabilità sugli stranieri .
Jean-Marie Le	(in ca. 97% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Bericht Jean-Marie	(in ca. 92% aller Fälle)	- Relazione Jean-Marie
Jean-Marie Cavada	(in ca. 65% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
, Jean-Marie .	(in ca. 100% aller Fälle)	, Jean-Marie .
Danke , Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Grazie , Jean-Marie
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 92% aller Fälle)	- Relazione Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 85% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 98% aller Fälle)	Grazie , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Jean-Marie	(in ca. 83% aller Fälle)	Jean-Marie Von Claude Autant-Lara bis zu Jean-Marie Le Pen sind wir zum Ausgangspunkt zurückgekehrt . No Claude Autant-Lara līdz Jean-Marie Le Pen , loks ir noslēdzies .
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 91% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 92% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Jean-Marie	(in ca. 98% aller Fälle)	Jean-Marie Die Tatsache , daß ich die von Herrn Jean-Marie Le Pen geäußerten und verteidigten Thesen und Standpunkte politisch und moralisch verurteile , spielt hierbei keine Rolle . Het feit dat ik de door Jean-Marie Le Pen ingenomen en verdedigde stellingen en standpunten politiek en moreel veroordeel , doet hier niet terzake .
Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Verslag-Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le	(in ca. 79% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Danke , Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Bedankt , Jean-Marie
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 95% aller Fälle)	- Verslag-Jean-Marie Cavada
, Jean-Marie .	(in ca. 82% aller Fälle)	, Jean-Marie .
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 62% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 23% aller Fälle)	Le Pen
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 100% aller Fälle)	Bedankt , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Jean-Marie	(in ca. 80% aller Fälle)	Jean-Marie Bericht Jean-Marie Cavada Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 87% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 12% aller Fälle)	: Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Jean-Marie	(in ca. 94% aller Fälle)	Jean-Marie Mitunterzeichner dieses Vorschlags waren Bart Staes , Jean-Marie Cavada , Ewa Klamt und Luisa Morgantini . A referida proposta foi igualmente subscrita por Bart Staes , Jean-Marie Cavada , Ewa Klamt e Luisa Morgantini .
Bericht Jean-Marie	(in ca. 93% aller Fälle)	Relatório Jean-Marie
Jean-Marie Le	(in ca. 93% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Cavada	(in ca. 69% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Cavada	(in ca. 31% aller Fälle)	Relatório Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Relatório Jean-Marie Cavada
Danke , Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Obrigado , Jean-Marie
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 85% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
, Jean-Marie .	(in ca. 80% aller Fälle)	, Jean-Marie .
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 98% aller Fälle)	Obrigado , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Von Claude Autant-Lara bis zu Jean-Marie Le Pen sind wir zum Ausgangspunkt zurückgekehrt . De la Claude Autant-Lara la Jean-Marie Le Pen , i-am trecut pe toţi în revistă .
Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 80% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 20% aller Fälle)	: Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Jean-Marie	(in ca. 93% aller Fälle)	Jean-Marie Hier wird Drogensucht hingenommen und zugleich die Redefreiheit von Jean-Marie Le Pen unterdrückt . Här accepterar man narkotika och förvägrar Jean-Marie Le Pen yttrandefriheten .
Jean-Marie Le	(in ca. 89% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Cavada	(in ca. 67% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
, Jean-Marie .	(in ca. 100% aller Fälle)	Tack Jean-Marie .
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 79% aller Fälle)	- Betänkande : Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 54% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 26% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 9% aller Fälle)	Le
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 100% aller Fälle)	Tack Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Jean-Marie	(in ca. 98% aller Fälle)	Jean-Marie Zu Beginn dieser Abstimmung hat der Abgeordnete Jean-Marie Le Pen das Wort ergriffen . Na začiatku tohto hlasovania dostal slovo pán Jean-Marie Le Pen .
Jean-Marie Cavada	(in ca. 90% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 90% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 10% aller Fälle)	: Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Cavada ( A6-0360-2007 )	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada ( A6-0360-2007 )

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 87% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 13% aller Fälle)	: Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Jean-Marie	(in ca. 91% aller Fälle)	Jean-Marie In Frankreich beispielsweise hatte Jean-Marie Le Pen vorgeschlagen , das System der Entschädigung von Terrorismusopfern unverzüglich dem seit langem praktizierten System der Kriegsopferentschädigung anzugleichen . En Francia , por ejemplo , Jean-Marie Le Pen ha propuesto situar desde el principio el plan de ayuda a las víctimas del terrorismo en la misma categoría que el antiguo plan de ayuda a las víctimas de guerra .
Jean-Marie Le	(in ca. 96% aller Fälle)	Jean-Marie Le
Bericht Jean-Marie	(in ca. 85% aller Fälle)	Informe Jean-Marie
Jean-Marie Cavada	(in ca. 58% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Cavada	(in ca. 28% aller Fälle)	Informe Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Informe Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 71% aller Fälle)	Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 15% aller Fälle)	Le Pen
Jean-Marie Le Pen	(in ca. 9% aller Fälle)	Pen
Danke , Jean-Marie .	(in ca. 97% aller Fälle)	Gracias , Jean-Marie .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Jean-Marie	(in ca. 84% aller Fälle)	Jean-Marie - Bericht Jean-Marie Cavada ( A6-0360-2007 ) - Zpráva : Jean-Marie Cavada ( A6-0360-2007 )
Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 81% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 19% aller Fälle)	: Jean-Marie Cavada

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Jean-Marie	(in ca. 100% aller Fälle)	Jean-Marie Zu Beginn dieser Abstimmung hat der Abgeordnete Jean-Marie Le Pen das Wort ergriffen . A szavazás elején Jean-Marie Le Pen szólalt fel .
Bericht Jean-Marie Cavada	(in ca. 100% aller Fälle)	Report : Jean-Marie Cavada

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen