Häufigste Wörter

Chirurg

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Chirurgen
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Chi-r-urg
Nominativ der Chirurg
die Chirurgen
Dativ des Chirurgen
der Chirurgen
Genitiv dem Chirurgen
den Chirurgen
Akkusativ den Chirurgen
die Chirurgen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Chirurg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kirurg
de Als Chirurg hätte dieser Grundsatz es mir verboten , jemals ein Operationsmesser auch nur anzurühren .
da Som kirurg ville dette princip forbyde mig at røre en operationskniv .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Chirurg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
surgeon
de Stellen Sie sich vor , was passieren könnte , wenn gegen die Arbeitszeitbestimmungen von Ärzten verstoßen wird : Es könnte dazu führen , dass ein Chirurg eine komplizierte Operation ausführen muss , nachdem er bereits 23 Stunden lang Dienst hatte .
en Consider what may happen if working time rules are breached in the case of doctors : that could lead to a surgeon having to perform a complicated operation after being duty for 23 hours .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Chirurg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
chirurgien
de Keine Angst , ich will Sie nicht als Chirurg vorschlagen - auch wenn das vielleicht Ihr Traum ist , das weiß ich nicht - ; ich will nur sagen , dass ich mir im Hinblick auf dieses Aktionsprogramm der Gemeinschaft wünsche , dass die Mittel aller 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union für ein einziges europäisches Programm zusammengeführt werden , damit es zusätzlich zu den von uns bereitgestellten Geldern auch über die von den Mitgliedstaaten in ihre nationalen Haushalte eingestellten Mittel verfügen kann .
fr Tranquillisez-vous , je ne vous proposerai pas en tant que chirurgien - c'est peut-être un de vos rêves , qui sait ? - , et je dirai seulement , en ce qui concerne ce programme d'action communautaire , que je souhaite que l'on rassemble les ressources des quinze États membres de l'Union pour un programme européen unique disposant , outre les moyens que nous dégageons , des fonds que les États prévoient dans leurs budgets nationaux .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Chirurg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
chirurg
de Vor allem dürfen wir nicht den Fehler machen , diese Kommunikationsmittel als Selbstzweck zu betrachten , sondern müssen sie als sinnvolle Hilfsmittel einsetzen , so wie der operierende Chirurg , der Kollegen in Übersee konsultiert , oder Schüler in unseren Ländern , die sich und ihre jeweiligen Kulturen via Internet kennenlernen .
nl Wij mogen vooral niet de fout maken dat we deze communicatiemiddelen gaan beschouwen als doel op zich , maar we moeten ze benutten als zinvolle hulpmiddelen , zoals bijvoorbeeld de chirurg die aan het opereren is en overleg pleegt met collega 's op een ander continent , of scholieren in onze lidstaten , die elkaar en elkaars cultuur leren kennen door middel van internet .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Chirurg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
cirurgião
de Als Chirurg hätte dieser Grundsatz es mir verboten , jemals ein Operationsmesser auch nur anzurühren .
pt Enquanto cirurgião , este princípio ter-me-ia proibido de tocar num bisturi .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Chirurg
 
(in ca. 87% aller Fälle)
kirurg
de Als Chirurg hätte dieser Grundsatz es mir verboten , jemals ein Operationsmesser auch nur anzurühren .
sv Som kirurg skulle den principen hindra mig från att ens röra en kirurgkniv .

Häufigkeit

Das Wort Chirurg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10740. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.17 mal vor.

10735. Homo
10736. Zeugnisse
10737. Saturn
10738. Delaware
10739. Botanik
10740. Chirurg
10741. Balken
10742. Zusammenhänge
10743. beteiligen
10744. Cohen
10745. 1:3

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Chirurg und
  • deutscher Chirurg
  • deutscher Chirurg und
  • und Chirurg
  • als Chirurg
  • Chirurg und Hochschullehrer
  • deutscher Chirurg und Hochschullehrer
  • der Chirurg
  • Chirurg in
  • Chirurg ,
  • Der Chirurg
  • österreichischer Chirurg
  • französischer Chirurg
  • US-amerikanischer Chirurg
  • britischer Chirurg
  • Chirurg . Er
  • als Chirurg in
  • Chirurg , der
  • als Chirurg und
  • Chirurg und Hochschullehrer in
  • Chirurg und Anatom
  • österreichischer Chirurg und
  • Chirurg und Geburtshelfer
  • US-amerikanischer Chirurg und
  • Schweizer Chirurg und
  • Chirurg , Hochschullehrer
  • englischer Chirurg und
  • britischer Chirurg und
  • französischer Chirurg und
  • Chirurg in der
  • Chirurg . Er war
  • Chirurg , Professor
  • Chirurg . Nach

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

çiˈʀʊʁk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Chi-r-urg

In diesem Wort enthaltene Wörter

Chir urg

Abgeleitete Wörter

  • Chirurgie
  • Chirurgen
  • Chirurgischen
  • Chirurgische
  • Chirurgin
  • Chirurgia
  • Chirurgus
  • HF-Chirurgie
  • Medizinisch-Chirurgischen
  • Chirurgical
  • Chirurgenschule
  • Chirurgenvereinigung
  • Chirurgenkongress
  • Chirurgisches
  • Hals-Chirurgie
  • Chirurgien
  • Chirurgiae
  • Chirurgischer
  • Chirurgenknoten
  • Medico-Chirurgical
  • Chirurgenstahl
  • Chirurgieprofessor
  • Chirurgicum
  • Chirurgie-Professor
  • Chirurgenschulen
  • Chirurgisch
  • Chirurgisch-Medizinische
  • Chirurgi
  • General-Chirurg
  • Fast-Track-Chirurgie
  • Chirurgica
  • Chirurgicale
  • Chirurgiemechaniker
  • Chef-Chirurg
  • Chirurgiemechanik
  • Chirurgengruppe
  • Chirurgorum
  • Chirurgieschule
  • Chirurgis
  • Armee-Chirurg
  • Chirurgo
  • Chirurgiczna
  • US-Chirurg
  • Chirurgiens
  • Chirurgicae
  • Chirurgenkollegium
  • Chirurgenzunft
  • Chirurgum
  • Chirurgentochter
  • Assistenz-Chirurg
  • Chirurg/Kinderchirurg
  • Chirurgie.
  • Chirurgery
  • Chirurgenteam
  • Chirurgenmaske
  • Thorax-Chirurg
  • Chirurgs
  • Chirurgenfamilie
  • Leib-Chirurg
  • Chirurgenstelle
  • Chirurgicarum
  • Chirurgicorum
  • Zeige 12 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • neben seiner Rolle als Edmund Drummond auch den Chirurg Dr. Mallory . Der ursprüngliche Regisseur war Michael
  • in Ein Käfig voller Helden oder als blasierter Chirurg Charles Emerson Winchester III . ( David Ogden
  • London 1881 : Auf einem Jahrmarkt trifft der Chirurg Frederick Treves John Merrick , einen Mann ,
  • dem Krankenhausleitung wurde anstelle von Richard Whitfield der Chirurg John Croft beauftragt , wöchentlich für die Auszubildenden
Familienname
  • Schweizerischen Volkspartei Theodor Kölliker ( 1852-1937 ) , Chirurg und Pionier der operativen Orthopädie in Deutschland
  • . Erich Mühe , ( 1938-2005 ) , Chirurg , Begründer der mikroinvasiven Chirurgie 1985 Hermann Ströbel
  • Publizist Gustav-Adolf Schlosser ( * 1935 ) , Chirurg , Professor am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Hermann Schlosser (
  • Eike Sebastian Debus ( * 1962 ) , Chirurg und Direktor am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Günter Debus (
Familienname
  • . Dezember 1666 ebenda ) war ein holländischer Chirurg . Deyman wurde in der Amsterdamer Bloemstraat als
  • in Gent , Belgien ) war ein flämischer Chirurg und Geburtshelfer . Palfijn wurde als Sohn eines
  • 1620-1666 ) , auch Joan Deymann , niederländischer Chirurg Gerrit Deyman Bürgermeister der Stadt Amsterdam 1478 -
  • 12 . September : Nicolaes Tulp , niederländischer Chirurg ( * 1593 ) 16 . September :
Familienname
  • , Nikolai Nilowitsch ( 1876-1946 ) , russisch-sowjetischer Chirurg Burdenski , Dieter ( * 1950 ) ,
  • Antoni Tomasz Aleksander Jurasz ( 1882-1961 ) , Chirurg George A. Kelly ( 1905-1967 ) , Psychologe
  • , Politiker Nikolai Burdenko ( 1876-1946 ) , Chirurg Rolan Bykow ( 1929-1998 ) , Filmregisseur Juli
  • Röntgen-Mädchen “ Wladimir Filatow ( 1875-1956 ) , Chirurg Stanislaw Jemeljanow ( * 1990 ) , Leichtathlet
Familienname
  • . Juli : August Gottlieb Richter , deutscher Chirurg ( * 1742 ) 24 . Juli :
  • 19 . November : Vincenz Czerny , deutscher Chirurg ( † 1916 ) 24 . November :
  • . April : August Gottlieb Richter , deutscher Chirurg ( † 1812 ) 28 . April :
  • 2 . Juli : Ferdinand Sauerbruch , deutscher Chirurg ( * 1875 ) 5 . Juli :
Familienname
  • Walkenried . Karl Uhde ( 1813-1885 ) , Chirurg Hermann Grote ( 1885-1971 ) , Komponist und
  • Christoph von Rothmund ( 1801-1891 ) , deutscher Chirurg Georg von Breunig ( 1855-1933 ) , bayerischer
  • Erich von Redwitz ( 1883-1964 ) , deutscher Chirurg und Hochschullehrer Eugen Freiherr von Redwitz , Mitglied
  • Franz Christoph von ( 1801-1891 ) , deutscher Chirurg Rothmund , Heinrich ( 1888-1961 ) , Chef
Familienname
  • Cascione , Felice ( 1918-1944 ) , italienischer Chirurg und Partisan Cascione , Giovan Battista ( 1729-1790
  • und Staatsmann 1979 : Jean Hamburger , französischer Chirurg und Essayist 1980 : Jorge Luis Borges ,
  • in Sesto San Giovanni ) ist ein italienischer Chirurg und Friedensaktivist . Gino Strada absolvierte in Mailand
  • Gino Strada ( * 1948 ) , italienischer Chirurg Zanobi da Strada ( 1312-1361 ) , italienischer
Familienname
  • und Rechtssoziologe Hermann Kehl ( 1886-1967 ) , Chirurg Werner Canthal ( 1887-1973 ) , Industriejurist Horst
  • Badmintonspieler Karl Gebhardt ( 1897-1948 ) , deutscher Chirurg und KZ-Arzt Karl Gebhardt ( Unternehmer ) (
  • Robert Hermann Tillmanns ( 1844-1927 ) , deutscher Chirurg
  • Bardenheuer , Bernhard ( 1839-1913 ) , deutscher Chirurg Bardenheuer , Herbert ( 1949-2007 ) , deutscher
Familienname
  • Philibert-Joseph ( 1780-1854 ) , französischer Mediziner und Chirurg Roux , Philippe ( * 1952 ) ,
  • Chassaignac , Édouard ( 1804-1879 ) , französischer Chirurg Chassaigne , André ( * 1950 ) ,
  • : Jules Péan ( 1830-1898 ) , französischer Chirurg Pierre Péan ( * 1938 ) , französischer
  • französischer Schriftsteller 1987 : Denis Burkitt , britischer Chirurg 1988 : Henri Gouhier , französischer Philosoph und
Familienname
  • Justus ( 1763-1807 ) , deutscher Medizinprofessor und Chirurg Arnemann , Raul ( * 1953 ) ,
  • Camp , Heinrich ( 1895-1974 ) , deutscher Chirurg Bürkle , Gerhard ( * 1944 ) ,
  • Hahn , Eugen ( 1841-1902 ) , deutscher Chirurg Hahn , Eva ( * 1946 ) ,
  • . Wilhelm von Gaza ( 1883-1936 ) , Chirurg Barbara Wieck ( * 1951 ) , Leichtathletin
Familienname
  • Jazzpianist Alan Parks ( 1920-1982 ) , britischer Chirurg Brad Parks ( * 1957 ) , US-amerikanischer
  • McBurney , Charles ( 1845-1913 ) , US-amerikanischer Chirurg McBurney , Charles ( * 1957 ) ,
  • Parks , Alan ( 1920-1982 ) , britischer Chirurg Parks , Carson ( 1936-2005 ) , US-amerikanischer
  • Charnley , John ( 1911-1982 ) , britischer Chirurg Charnovitz , Steve ( * 1953 ) ,
Familienname
  • Everard ( 1756-1832 ) , britischer Anatom und Chirurg , Erstbeschreiber des Ichthyosaurier Home , Stewart (
  • Murdoch - Erfinder Sir Archibald McIndoe - plastischer Chirurg Rev Samuel Marsden - Missionar der Church Missionary
  • US-amerikanischer Komponist 2005 : Hamilton Naki , südafrikanischer Chirurg , Mitarbeiter Christiaan Barnards und Opfer der Apartheidpolitik
  • Amerika , John Abernethy , englischer Anatom und Chirurg , Anthony Carlisle , der im Jahr 1800
Mediziner
  • in Heidelberg ) war ein deutscher Arzt und Chirurg . Max Wilms wurde am 5 . November
  • September 1887 in Wiesbaden ) war ein deutscher Chirurg und Hochschullehrer . Bernhard Langenbecks Eltern waren der
  • Oktober 2010 in Herrsching ) war ein deutscher Chirurg und Hochschullehrer . Bueß war der Sohn eines
  • Oktober 1970 in Bergen ) war ein deutscher Chirurg und Orthopäde . Georg Hohmann wurde am 28
Mediziner
  • der Karl-Ferdinands-Universität in Prag . Dort wurde er Chirurg , a.o. Professor für Chirurgie und Primarius der
  • Medizin . Nach der Promotion praktizierte Engel als Chirurg an der Chirurgischen Universitätsklinik Wien mit dem Ziel
  • Universität München und schloss 1980 die Facharztausbildung zum Chirurg ab . Derzeit ist er Oberarzt an der
  • Von 1986 bis 1991 arbeitete er dort als Chirurg am Institut für Experimentelle Chirurgie und anschließend ein
Politiker
  • den Jahren 1909 bis 1910 führte der Berliner Chirurg Nierentransplantationen zwischen Hunden verschiedener Rassen durch . Bis
  • den zahlreichen Tierversuchen , die er als junger Chirurg durchgeführt hatte . Am 24 . Mai 1881
  • im Jahre 1837 entdeckte , während er als Chirurg für eine Quarantänestation verantwortlich war . Die Arten
  • “ . Mitte Juli 1919 eröffnete ihm der Chirurg August Bier nach einer Untersuchung , er habe
Politiker
  • Am 9 . Januar 1906 übernahm der Leipziger Chirurg Heinrich Braun die Direktion des Königlichen Krankenstifts in
  • . Zum 1 . Januar 1872 richtete der Chirurg und Hochschullehrer Albert Schinzinger in den unteren Räumen
  • 5 ( 1940er Jahre ) August Bier , Chirurg - Lessingstraße 1 Ecke Händelallee ( 1907-1931 )
  • . Im neuen Haus wird unter anderem der Chirurg Dr. Cramer tätig , der durch die von
Film
  • wurde er durch seine Behauptung , als erster Chirurg ein menschliches Auge transplantiert zu haben , was
  • und seine eigene Tochter vermisst bleibt . Der Chirurg - er hat sich auf Missbildungen oder durch
  • ist nervlich am Ende . Der Arzt und Chirurg leidet unter seinem ungewöhnlich kleinen Geschlechtsorgan . Die
  • Rushon nicht krankenversichert sei . Daraufhin bricht der Chirurg den Eingriff sofort ab . Das Lexikon des
Chirurg
  • Toronto General Hospital tätig . Zudem war Ryerson Chirurg bei den Royal Gernadiers , unter anderem während
  • TGH . Auch danach arbeitete er dort als Chirurg ( Consulting Surgeon ) . Außerdem leitete er
  • „ Royal Army Medical Corps “ und als Chirurg in Deutschland ( vor allem in Hamburg )
  • Dublin . Er war zwischen 1991 und 1994 Chirurg am Middlesex Hospital in London und wurde danach
General
  • Böhler 1918 in Kriegsgefangenschaft und wurde als beratender Chirurg der italienischen Militärspitäler herangezogen . Ein halbes Jahr
  • SS-Staffelarzt . In dieser Funktion war er beratender Chirurg der Luftflotte 3 und arbeitete nach Aussage von
  • war er aufgrund des Zweiten Weltkriegs als leitender Chirurg in einem mobilen Hospital tätig . Drei Jahre
  • 1944 zum Auffrischungsstab 16 , wo er als Chirurg beratend tätig wurde . Nach Ende des Zweiten
Paris
  • Magescq und Castets . Sein Sohn François-Xavier , Chirurg und Urkundsbeamter aus Castets , ließ sich in
  • Sein Vater Pierre Bretonneau ( 1741-1811 ) war Chirurg , maître-chirurgien à Saint-Georges-sur-Cher . Dieser heiratete seine
  • zusammen mit Alexis Boyer die Position als kaiserlicher Chirurg , chirurgien de lEmpereur inne . Mit seinem
  • seiner Onkel , Jean Bretonneau , war ebenfalls Chirurg von seiner Hoheit Monseigneur Prinz , Son Altesse
Adelsgeschlecht
  • : Erfahrungen b. d. Begutachtung von Wirbelsäulenbrüchen ( Chirurg 3 ( 1931 ) ) Mahler , Schmieden
  • 2010 ) die Herausgeberschaft der Fachzeitschrift „ Der Chirurg “ aus Heidelberg ; ebenfalls von 1991-2007 die
  • . Hille & Partner ISBN 978-3-86511-524-9 Über den Chirurg Ido Wolff ( 1615-1695 ) in : Oldenburger
  • Jaider , der einsame Jäger 1972 : Ein Chirurg erinnert sich 1977 : Heinrich Heine 1977 :
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK