Zeitlimit

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (5)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (2)
• Finnisch (2)
• Griechisch (2)
• Lettisch (3)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (6)
• Slowenisch (4)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Zeitlimit	(in ca. 32% aller Fälle)	времево Wir sollten nicht einfach über ein Zeitlimit sprechen . Ние не трябва просто да говорим за времево ограничение .
Zeitlimit	(in ca. 27% aller Fälle)	ограничение Sie haben kein Zeitlimit , bitte beachten Sie aber , dass ich vor mir ein Blatt Papier liegen haben , auf dem geschrieben steht , dass fünf Minuten angemessen seien . Нямате ограничение за времето , но моля да имате предвид , че пред мен стои документ , в който пише , че пет минути биха били приемливи .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 94% aller Fälle)	Няма ограничение за време
gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 69% aller Fälle)	Няма ограничение за време .
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 97% aller Fälle)	Няма ограничение за време .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Zeitlimit	(in ca. 66% aller Fälle)	tidsgrænse - ( FR ) Frau Präsidentin , verzeihen Sie , aber ich verstehe nicht , warum es ein Zeitlimit geben sollte . - ( FR ) Fru formand ! Undskyld mig , men jeg forstår ikke , hvorfor der skal være en tidsgrænse .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	There is no time limit

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Zeitlimit	(in ca. 54% aller Fälle)	ajalimiidist Wir sollten nicht einfach über ein Zeitlimit sprechen . Me ei peaks rääkima üksnes ajalimiidist .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	Seal ei ole ajalist piirangut

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Zeitlimit	(in ca. 35% aller Fälle)	aikarajaa Es gibt kein Zeitlimit . Ei tässä ole mitään aikarajaa .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	Ei tässä ole mitään aikarajaa

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Zeitlimit	(in ca. 46% aller Fälle)	χρονικός Es gibt kein Zeitlimit . Δεν υπάρχει χρονικός περιορισμός .
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 100% aller Fälle)	Δεν υπάρχει χρονικός περιορισμός .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Zeitlimit	(in ca. 41% aller Fälle)	Nekāda Es gibt kein Zeitlimit . Nekāda termiņa nav .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 97% aller Fälle)	Nekāda termiņa nav
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 100% aller Fälle)	Nekāda termiņa nav .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	Jokio laiko apribojimo nėra
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 98% aller Fälle)	Jokio laiko apribojimo nėra .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Zeitlimit	(in ca. 76% aller Fälle)	tijdsbeperking Es gibt kein Zeitlimit . Er is geen tijdsbeperking .
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 81% aller Fälle)	Er is geen tijdsbeperking .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 96% aller Fälle)	Não há limite de tempo

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Zeitlimit	(in ca. 55% aller Fälle)	tidsbegränsning Es gibt kein Zeitlimit . Det finns ingen tidsbegränsning .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 81% aller Fälle)	Det finns ingen tidsbegränsning
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 88% aller Fälle)	Det finns ingen tidsbegränsning .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Zeitlimit	(in ca. 43% aller Fälle)	Časové Es gibt kein Zeitlimit . Časové obmedzenie neexistuje .
Zeitlimit	(in ca. 28% aller Fälle)	limite Wir sollten nicht einfach über ein Zeitlimit sprechen . Nemali by sme len rozprávať o časovom limite .
kein Zeitlimit .	(in ca. 100% aller Fälle)	Časové obmedzenie neexistuje
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	Časové obmedzenie neexistuje
gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 73% aller Fälle)	Časové obmedzenie neexistuje .
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 100% aller Fälle)	Časové obmedzenie neexistuje .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Zeitlimit	(in ca. 52% aller Fälle)	Časovne Es gibt kein Zeitlimit . Časovne omejitve ni .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 94% aller Fälle)	Časovne omejitve ni
gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 80% aller Fälle)	Časovne omejitve ni .
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 99% aller Fälle)	Časovne omejitve ni .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	Zde není žádné časové omezení

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Zeitlimit	(in ca. 42% aller Fälle)	időkorlát Es gibt kein Zeitlimit . Nincs időkorlát .
Es gibt kein Zeitlimit	(in ca. 100% aller Fälle)	Nincs időkorlát
Es gibt kein Zeitlimit .	(in ca. 100% aller Fälle)	Nincs időkorlát .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen