Audit

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (2)
• Estnisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Audit	(in ca. 67% aller Fälle)	одит Deshalb schlage ich in dieser Hinsicht vor , dass es eine der festen Aufgaben des Binnenmarktforums sein sollte , eine jährliche Bewertung und ein Audit durchzuführen , um den jeweils aktuellen Zustand des Binnenmarktes einzuschätzen , hauptsächlich ob die in der Akte festgelegten Ziele erreicht wurden oder nicht , um so die europäischen Bürgerinnen und Bürger davon zu überzeugen , dass der Binnenmarkt ihre Interessen und Ziele wirklich vertritt . Поради тези причини предлагам един от постоянните елементи на форума за единния пазар да бъде извършването на годишна оценка и одит , за да се прецени текущото състояние на единния пазар и най-вече да се види дали целите и задачите , посочени в Акта , са постигнати , като по този начин се убедят европейските граждани , че единният пазар наистина представлява техните интереси и стремежи .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Audit	(in ca. 79% aller Fälle)	audit Audit Der Rechnungshof hat in seinem Jahresbericht darauf hingewiesen , dass das Audit zu keinerlei bedeutsamen Beobachtungen in Bezug auf den Bürgerbeauftragten geführt hat . The Court of Auditors indicated in its annual report that the audit did not give rise to any significant observations as regards the Ombudsman .
Urban Audit	(in ca. 56% aller Fälle)	Urban

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Internes Audit	(in ca. 91% aller Fälle)	siseauditi talituse

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Audit	(in ca. 43% aller Fälle)	revīzija Ein Nachteil des Kompromisses , über den wir abstimmen müssen , besteht jedoch darin , dass er die Kontrollmöglichkeiten im Vergleich zu dem Text , über den wir ursprünglich abgestimmt haben , abschwächt , indem er besagt , dass es entweder eine Kontrolle oder ein " Audit " geben wird , wohingegen der ursprüngliche Text eine Kontrolle und eine Bewertung von Organisationen , die Transplantationen durchführen und Organe beschaffen werden , vorsah . Tomēr kompromisa variantam , par kuru mēs šodien esam aicināti balsot , ir viens trūkums , proti , tas nosaka vājāku kontroli nekā to noteica sākotnējais teksts , par kuru mēs balsojām : pašreizējais priekšlikums nosaka , ka jāveic vai nu kontrole , vai revīzija , turpretī sākotnējais teksts paredzēja gan kontrolēt , gan izvērtēt tās iestādes , kas veic transplantācijas un piedāvā orgānus .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Audit	(in ca. 72% aller Fälle)	audit Ich komme jetzt auf das Thema des Audit zu sprechen . Staat u mij toe om nu de kwestie van de audit aan de orde te stellen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Audit	(in ca. 37% aller Fälle)	revisionen Das zusätzliche Audit stellt zusätzliche Bedingungen . Den extra revisionen innebär extra villkor .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Audit	(in ca. 55% aller Fälle)	audit Ein internes Audit und ein paar vorab für gut befundene Leute können das absegnen . Schváliť ich môže jeden interný audit a niekoľko vopred odsúhlasených ľudí .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Audit	(in ca. 36% aller Fälle)	auditu Auch sollten wir einmal überprüfen , inwieweit die finanziellen Maßnahmen , die wir jetzt schon ergreifen , Wirkung zeigen , und das bitte einmal in einem Audit zusammenfassen . Měli bychom se rovněž znovu podívat na to , do jaké míry mají účinek finanční opatření , která jsme již přijali , a shrňme toto v auditu .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen