Jim

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (5)
• Dänisch (2)
• Englisch (3)
• Estnisch (2)
• Finnisch (2)
• Französisch (2)
• Griechisch (3)
• Italienisch (1)
• Lettisch (2)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (4)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (3)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Jim	(in ca. 77% aller Fälle)	Jim Ich möchte Jim Allister sagen , dass dies durchaus eine grenzübergreifende Angelegenheit ist . Бих искала също да кажа на Jim Allister , че това е трансграничен проблем .
Jim	(in ca. 13% aller Fälle)	Жим Aber wer ist bloß Jim ? Проблемът е кой е Жим .
Jim	(in ca. 11% aller Fälle)	Jim Nicholson
Jim Nicholson	(in ca. 100% aller Fälle)	Jim Nicholson
Jim Allister	(in ca. 64% aller Fälle)	Jim Allister

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Jim	(in ca. 97% aller Fälle)	Jim - Frau Präsidentin ! Bevor ich beginne , möchte ich meine Achtung für meinen Vorredner Jim Allister ausdrücken . - ( EN ) Fru formand ! Inden jeg begynder , vil jeg hylde den forrige taler , Jim Allister .
Jim Nicholson	(in ca. 88% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Jim	(in ca. 98% aller Fälle)	Jim Gestern erschien in der Zeitung ein Artikel von Jim Cusack . Yesterday an article was written by Jim Cusack in .
Jim Nicholson	(in ca. 100% aller Fälle)	Jim Nicholson
Jim Allister	(in ca. 67% aller Fälle)	Jim Allister

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Jim	(in ca. 92% aller Fälle)	Jim Die Kontaminierung , wie wir es verstehen , kam - wie es Jim Nicholson richtig gesagt hat - von außerhalb der Landesgrenze . Saastamine , nagu meie aru saame , tulenes - nagu Jim Nicholson õigesti ütles - piiri tagant .
Jim Allister	(in ca. 48% aller Fälle)	Jim

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Jim	(in ca. 97% aller Fälle)	Jim Ich wünsche ihnen viele Jahre und Jahrzehnte einer erfolgreichen demokratischen Politik im Norden , und möchte Sie und vor allem unseren Kollegen Jim Nicholson , den ich ebenfalls zur Führung von Nordirland zähle , bitten , allen die besten Wünsche dieses Parlaments zu übermitteln . Olkoon heillä pohjoisessa edessään monia menestyksekkään demokraattisen politiikan vuosia ja vuosikymmeniä , ja voisitteko te välittää täällä olevan kollegamme Jim Nicholsonin kautta , jonka katson kuuluvan Pohjois-Irlannin johtoon , parlamentin parhaimmat toivotukset heille kaikille .
Aber wer ist bloß Jim	(in ca. 100% aller Fälle)	Mutta kuka on Jim

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Jim	(in ca. 92% aller Fälle)	Jim The PPE-DE rapporteur , Jim Nicholson , will report tonight on the Commission proposal for emergency measures to control cod fishing in the Irish Sea . Le rapporteur PPE-DE , Jim Nicholson , soumettra ce soir un rapport sur la proposition de la Commission pour la prise de mesures d' urgence visant au contrôle de la pêche au cabillaud dans la mer d' Irlande .
Jim Nicholson	(in ca. 75% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Jim	(in ca. 92% aller Fälle)	Jim ( EN ) Herr Präsident ! Ich begrüße diesen Bericht von Bairbre de Brún und möchte all jenen gratulieren , die einen Beitrag zu diesem Bericht geleistet haben , insbesondere dem Schattenberichterstatter , Jim Nicholson , Marian Harkin sowie allen anderen Beteiligten . ( EN ) Κύριε Πρόεδρε , χαιρετίζω την έκθεση της Bairbre de Brún , και θα ήθελα να συγχαρώ όλους όσους συνέβαλαν στη σύνταξη της έκθεσης , ειδικότερα τον σκιώδη εισηγητή , Jim Nicholson , τη Marian Harkin και όλους όσους συμμετείχαν .
Jim Allister	(in ca. 100% aller Fälle)	Jim Allister
Jim Nicholson	(in ca. 67% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Jim	(in ca. 92% aller Fälle)	Jim Ich möchte zunächst meinem Freund und Kollegen Jim Nicholson zu seinem Bericht beglückwünschen . Signor Presidente , desidero congratularmi con il mio amico e collega Jim Nicholson per la sua relazione .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Jim	(in ca. 99% aller Fälle)	Jim Das ist mal was ganz Neues : Wenn ich heute hinter mich schaue und das bunte Sammelsurium von äußerst rechtsgerichteten britischen Kollegen sehe , darunter Jim Allister und dazu noch der komische britische Knastbruder , die alle das grüne Trikot tragen und Respekt für das irische Abstimmungsergebnis verlangen . Kāds būs pavērsiens vēstures grāmatās , ja es šodien paskatos un aiz sevis redzu galēji labēji noskaņotos britu kolēģus , tajā skaitā Jim Allister un dīvaino britu cietumnieku , kurš pievērsies labām lietām , visus ģērbušos zaļos džemperos , pieprasot cienīt Īrijas balsojumu .
Jim Nicholson	(in ca. 67% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Jim	(in ca. 98% aller Fälle)	Jim Kennen Sie alle den Film " Jules und Jim " ? Kent u allemaal de film " Jules et Jim " ?
Jim Wolfensohn	(in ca. 100% aller Fälle)	Jim Wolfensohn

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Jim	(in ca. 64% aller Fälle)	Jim Das ist mal was ganz Neues : Wenn ich heute hinter mich schaue und das bunte Sammelsurium von äußerst rechtsgerichteten britischen Kollegen sehe , darunter Jim Allister und dazu noch der komische britische Knastbruder , die alle das grüne Trikot tragen und Respekt für das irische Abstimmungsergebnis verlangen . Jaki zwrot dla książek historycznych , jak patrzę za siebie dzisiaj tutaj , aby zobaczyć tę różnobarwną kolekcję skrajnie prawicowych kolegów z Wielkiej Brytanii , w tym Jim Allister i dziwacznego brytyjskiego więźnia dorzuconego na dokładkę , wszyscy odziani w zielone dżerseje , domagający się poszanowania dla irlandzkiego głosowania .
Jim	(in ca. 34% aller Fälle)	Jima Frau McGuinness übernimmt die Verantwortung für die ursprünglich von Jim Higgins gestellte Anfrage . Pani McGuinness przyjmuje odpowiedzialność za to pytanie , pierwotnie zadane przez Jima Higginsa .
Jim Higgins	(in ca. 100% aller Fälle)	Jima Higginsa
Jim Nicholson	(in ca. 67% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Jim	(in ca. 100% aller Fälle)	Jim Aber wer ist bloß Jim ? Mas quem será Jim ?
Jim Nicholson	(in ca. 86% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Jim	(in ca. 94% aller Fälle)	Jim Aber wer ist bloß Jim ? Problema este cine este Jim ?
Jim	(in ca. 6% aller Fälle)	Jim Nicholson
Jim Allister	(in ca. 71% aller Fälle)	Jim Allister

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Jim	(in ca. 95% aller Fälle)	Jim Meine Anerkennung gilt Michel Dantin , Herrn Häusling , Herrn Olejniczak und Jim Nicholson , meinen Schattenberichterstattern . Jag vill tacka Michel Dantin , Martin Häusling , Wojciech Michal Olejniczak och Jim Nicholson , mina skuggföredragande .
Jim Allister	(in ca. 94% aller Fälle)	Jim Allister
Jim Nicholson	(in ca. 80% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Jim	(in ca. 90% aller Fälle)	Jim Aber wer ist bloß Jim ? Problémom je , kto je Jim .
Jim	(in ca. 8% aller Fälle)	Jima Frau Präsidentin , als eine der Verfasserinnen dieses Berichts möchte ich Jim Nicholsons Beitrag unterstützen , und ich bedauere , dass insbesondere die Sozialdemokraten , die nun aus populistischen Gründen Krokodilstränen über dieses Thema vergießen , sich geweigert haben , eine Entschließung zu diesem wichtigen Thema zu unterstützen . Vážená pani predsedajúca , ako jedna zo spoluautorov tejto otázky by som chcela podporiť žiadosť Jima Nicholsona , pričom je mi ľúto , že najmä Socialisti , ktorí teraz ronia pre tento problém a z populistických dôvodov krokodílie slzy , odmietli podporiť uznesenie o tejto dôležitej otázke .
Jim Nicholson	(in ca. 100% aller Fälle)	Jim Nicholson
Jim Allister	(in ca. 59% aller Fälle)	Allister

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Jim	(in ca. 67% aller Fälle)	Jim Die Kontaminierung , wie wir es verstehen , kam - wie es Jim Nicholson richtig gesagt hat - von außerhalb der Landesgrenze . Kontaminacija , kot jo razumemo in kot je ustrezno izpostavil Jim Nicholson , je prišla preko meje .
Jim	(in ca. 20% aller Fälle)	Jimu - Frau Präsidentin ! Bevor ich beginne , möchte ich meine Achtung für meinen Vorredner Jim Allister ausdrücken . - Gospa predsednica , preden začnem , bi rad izrazil priznanje svojemu predgovorniku , Jimu Allisterju .
Jim Allister	(in ca. 100% aller Fälle)	Jimu Allisterju

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Jim	(in ca. 99% aller Fälle)	Jim - Frau Präsidentin ! Bevor ich beginne , möchte ich meine Achtung für meinen Vorredner Jim Allister ausdrücken . - Señora Presidenta , antes de comenzar , me gustaría presentar mis respetos al orador anterior , Jim Allister .
Jim Allister	(in ca. 94% aller Fälle)	Jim Allister
Jim Nicholson	(in ca. 86% aller Fälle)	Jim Nicholson

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Jim	(in ca. 50% aller Fälle)	Jima die mündliche Anfrage an die Kommission zur Krise im europäischen Fischereisektor infolge des steigenden Ölpreises von Alain Cadec , Antonello Antinoro , Jim Higgins , Jarosław Leszek Wałęsa , Maria do Céu Patrão Neves , Werner Kuhn , Ioannis A. Tsoukalas , Crescenzio Rivellini , Rareş-Lucian Niculescu , Vito Bonsignore und Salvador Garriga Polledo im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) - B7-0307 / 2011 ) , ústní otázce Komisi ke krizi evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy od Alaina Cadeca , Antonella Antinora , Jima Higginse , Jarosława Leszeka Wałęsy , Marie do Céu Patrão Nevesové , Wernera Kuhna , Ioannise A. Tsoukalase , Crescenzia Rivelliniho , Rareşe-Luciana Niculesca , Vita Bonsignoreho a Salvadora Garrigy Polleda jménem skupiny Evropské lidové strany ( Křesťanských demokratů ) - B7-0307 / 2011 ) ,
Jim	(in ca. 46% aller Fälle)	Jim Die Kontaminierung , wie wir es verstehen , kam - wie es Jim Nicholson richtig gesagt hat - von außerhalb der Landesgrenze . Kontaminace , jak jí rozumíme , přišla - jak správně poukázal pan Jim Nicholson - ze zahraničí .
Jim Allister	(in ca. 95% aller Fälle)	Jima Allistera

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Jim	(in ca. 95% aller Fälle)	Jim Aber wer ist bloß Jim ? Az a kérdés , hogy kicsoda Jim ?

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen