Häufigste Wörter

Landesgrenzen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Landesgrenze
Genus Keine Daten
Worttrennung Lan-des-gren-zen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Landesgrenzen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
landegrænser
de Die von Herrn Bradbourn verteidigte Alternative mag in der splendid isolation des Vereinigten Königreichs gut funktionieren , nicht aber in Mitgliedstaaten , deren Landesgrenzen durch dicht besiedelte Gebiete verlaufen .
da Det alternativ , som hr . Bradbourn forsvarede , fungerer måske godt i det isolerede Storbritannien , men ikke i medlemsstater med landegrænser , som går gennem tætbefolkede områder .
Landesgrenzen
 
(in ca. 19% aller Fälle)
nationale grænser
Leider überschreitet die Dürre Landesgrenzen
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Tørke kender desværre ikke grænser
Deutsch Häufigkeit Englisch
Landesgrenzen
 
(in ca. 16% aller Fälle)
national borders
Wir haben vier Landesgrenzen überquert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
We crossed four national boundaries
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Menschenrechte kennen natürlich keine Landesgrenzen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Inimõigused mõistagi riigipiire ei tunne
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Landesgrenzen
 
(in ca. 38% aller Fälle)
εθνικά σύνορα
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wir haben vier Landesgrenzen überquert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Abbiamo attraversato quattro confini nazionali
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Landesgrenzen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
nationale grenzen
Landesgrenzen
 
(in ca. 20% aller Fälle)
landsgrenzen
de Durch das Aktionsprogramm zur Vollendung des Binnenmarkts und die Einführung des Euro sollen nationale Maßnahmen und Landesgrenzen als wettbewerbsbehindernde , - begrenzende oder - verzerrende Instrumente beseitigt werden .
nl Met het actieprogramma ter voltooiing van de interne markt en de invoering van de euro zullen nationale maatregelen en landsgrenzen definitief uitgeschakeld worden als instrument om de concurrentie te verhinderen , te beperken of te vervalsen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Landesgrenzen
 
(in ca. 23% aller Fälle)
fronteiras nacionais
Wir haben vier Landesgrenzen überquert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Atravessámos quatro fronteiras nacionais
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Landesgrenzen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
fronteras nacionales

Häufigkeit

Das Wort Landesgrenzen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39010. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.28 mal vor.

⋮
39005. niemandem
39006. Jurij
39007. 1155
39008. Sens
39009. Mang
39010. Landesgrenzen
39011. Hockeyspieler
39012. Büschen
39013. Goliath
39014. Wenders
39015. anorganischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Landesgrenzen
  • Landesgrenzen hinaus
  • die Landesgrenzen hinaus
  • der Landesgrenzen
  • die Landesgrenzen hinaus bekannt
  • Landesgrenzen hinweg
  • den Landesgrenzen
  • Landesgrenzen hinaus bekannt
  • die Landesgrenzen hinweg
  • über Landesgrenzen
  • und Landesgrenzen
  • Landesgrenzen zu
  • Landesgrenzen bekannt
  • über Landesgrenzen hinweg

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈlandəsɡʀɛnʦn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Lan-des-gren-zen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Landes grenzen

Abgeleitete Wörter

  • US-Landesgrenzen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • auf . Die Quellen waren weit über die Landesgrenzen hinaus berühmt und zogen viele Kurgäste an .
  • Raheb und seine Positionen sind auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt . Neben und im Zusammenhang mit
  • Er wurde nach diesem Spiel weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt , insbesondere deshalb , weil er
  • Westlichem Flachlandgorilla wurde der Stadtzoo weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt und gilt daher , trotz seiner
Band
  • Larsson-Romanverfilmung Verblendung aus dem Jahr 2009 über die Landesgrenzen hinaus bekannt . Dem deutschsprachigen Fernsehpublikum ist sie
  • . Über den Vorfall berichtete auch außerhalb der Landesgrenzen die BBC . ( Schwedisch )
  • lautmalerischen Stil , der sie über die norwegischen Landesgrenzen hinweg bekannt macht . Mit dem norwegischen Keyboarder
  • als erste griechische Black-Metal-Band auch weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt machte . Kurz nach der Veröffentlichung
Film
  • Name hatte auch über die Stadt - und Landesgrenzen hinaus einen guten Ruf als Spezialist auf dem
  • Lebens . Sein Ruf ging weit über die Landesgrenzen hinaus . Bei dem zu dieser Zeit namhaften
  • der USA und heute bis weit über die Landesgrenzen bekannt . Seinen Ruf hat er insbesondere seinen
  • in diesem Zusammenhang rege Publikationstätigkeit machte ihn über Landesgrenzen hinaus bekannt . Er erfand einige Märchenschachfiguren ,
Ringer
  • seinen Stellvertreter , den Feldhetman , der die Landesgrenzen mit kleinen , mobilen Einheiten gegen die Einfälle
  • zurückgedrängten Revolutionsheere wieder um die Verteidigung der eigenen Landesgrenzen - und innerhalb Frankreichs um den Fortbestand der
  • ihrer Mobilmachung wird eine bestehende Streitmacht von den Landesgrenzen oder Fronten zurückgezogen und ihre Ausrüstung , Bewaffnung
  • dem Balkan - keine Soldaten sollen außerhalb der Landesgrenzen stationiert oder im Einsatz sein . die Entmilitarisierung
Mozart
  • Grenzen Illegale Einwanderer werden weiterhin über schlecht bewachte Landesgrenzen kommen . Der ePass wird dies nicht verhindern
  • beim GPS-Levelling und bei Quasidifferenz-GPS bei Koordinatentransformationen an Landesgrenzen . Auch die Vereinigung fotogrammetrischer Luftbildaufnahmen zu einem
  • nur im eigenen Land und zur Verteidigung der Landesgrenzen eingesetzt werden . Dies wurde allerdings in den
  • viele der neuen Medien sich nicht an den Landesgrenzen aufhalten lassen und deshalb eine europäische Ordnung des
Fußballspieler
  • stand . Als Nationalspieler hatte Nilsson außerhalb der Landesgrenzen auf sich aufmerksam gemacht und verließ im Juli
  • . Mittlerweile hatte Ylönen sich auch jenseits der Landesgrenzen einen Namen gemacht . Vor der norwegischen Erstligaspielzeit
  • ein . Als Nationalspieler hatte Magnusson außerhalb der Landesgrenzen auf sich aufmerksam gemacht . Im Sommer 1966
  • erzielt hatte , machte er auch außerhalb der Landesgrenzen auf sich aufmerksam . Zum Jahreswechsel 1982/83 schloss
Computerspiel
  • kann . Der Vergleich über Religions - und Landesgrenzen hinweg ist für ihn dabei der Mehrwehrt der
  • jeder Verantwortung übernehmen soll , auch über die Landesgrenzen hinweg . Ebenfalls kritisiert er die undemokratischen Abstimmungsverfahren
  • Das Ziel ist es ein einheitliches System über Landesgrenzen hinaus zu schaffen , da der Energienachweis nach
  • und der jenischen Kommunikation über Familien - und Landesgrenzen hinweg . Da Jenisch aufgrund seiner begrenzten Möglichkeiten
Fluss
  • und Gernkogel im Osten , bis an die Landesgrenzen zu Tirol . Es misst 4.234,87 Hektar und
  • und dem Valtenberg als höchstem Berg . Die Landesgrenzen zu Tschechien liegen etwa 25 Kilometer südlich ,
  • Länge von über 3.400 km , auch die Landesgrenzen zu den drei Nachbarstaaten sind der langgestreckten Form
  • “ , was zur Lage nahe der ehemaligen Landesgrenzen passt . Der Ort liegt 21 Kilometer nördlich
Quedlinburg
  • Bezirksgrenzen
  • Streckentrasse
  • HHV
  • Innerdeutsche
  • alten
  • es bis zur Gründung Thüringens 1920 durch zahlreiche Landesgrenzen zerschnitten war und sich mit Ausnahme Weimars keine
  • Niedersachsen . Änderungen der Provinz - bzw . Landesgrenzen in der Zeit nach 1933 ( Groß-Hamburg-Gesetz 1937
  • vollständig mit den alten Bezirksgrenzen noch mit den Landesgrenzen von 1952 überein . In Sachsen und Sachsen-Anhalt
  • Länder vom 28 . Juni 1950 wurden die Landesgrenzen Brandenburgs gegenüber Mecklenburg und Sachsen-Anhalt korrigiert . Zwei
Schiffsname
  • war der Leinendamast aus Großschönau weit über die Landesgrenzen bekannt . Europäische Herrschaftshäuser bezogen deshalb ihre Tischwäsche
  • in Finsterau und ist schon weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt . Die Wappenbeschreibung lautet : Durch
  • . Der Ruf des Klosters reichte über die Landesgrenzen hinaus , Mitte des 10 . Jahrhunderts besuchte
  • über die Gemeinde - , Provinz - und Landesgrenzen hinaus bekannt . Die Fastnacht findet in Helmond
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK