vorzugsweise
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | vor-zugs-wei-se |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (2)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (2)
-
Portugiesisch (3)
-
Schwedisch (2)
-
Slowakisch (1)
-
Spanisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
helst
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
preferably
![]() ![]() |
vorzugsweise |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
, preferably
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
eelistatavalt
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
mieluiten
![]() ![]() |
, vorzugsweise |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
, mieluiten
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
préférence
![]() ![]() |
vorzugsweise |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
de préférence
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
κατά προτίμηση
|
vorzugsweise |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
προτίμηση
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
preferibilmente
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
bij voorkeur
|
vorzugsweise |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
voorkeur
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
preferência
![]() ![]() |
vorzugsweise |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
preferencialmente
![]() ![]() |
vorzugsweise |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
de preferência
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
företrädesvis
![]() ![]() |
vorzugsweise |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
, helst
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
pokiaľ možno
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
vorzugsweise |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
preferiblemente
![]() ![]() |
vorzugsweise |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
preferentemente
![]() ![]() |
, vorzugsweise |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
, preferiblemente
|
Häufigkeit
Das Wort vorzugsweise hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16435. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.73 mal vor.
⋮ | |
16430. | Lübbe |
16431. | Strophen |
16432. | Lower |
16433. | westdeutschen |
16434. | Neustädter |
16435. | vorzugsweise |
16436. | Journey |
16437. | Refrain |
16438. | beliefen |
16439. | Zinsen |
16440. | reicher |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- bevorzugt
- vorrangig
- Seltener
- hauptsächlich
- häufig
- meistens
- zumeist
- seltener
- Häufig
- meist
- Oft
- überwiegend
- oftmals
- Meist
- gelegentlich
- Gelegentlich
- Vorzugsweise
- Meistens
- vorwiegend
- bisweilen
- vereinzelt
- Mitunter
- Vereinzelt
- mitunter
- trockenen
- Zuweilen
- oft
- Gewöhnlich
- feuchtem
- gewöhnlich
- feuchten
- frische
- üblicherweise
- zuweilen
- ausschließlich
- Überwiegend
- frischen
- normalerweise
- speziell
- gesellig
- Üblicherweise
- geeigneten
- Pflanzenteilen
- Zumeist
- bevorzugten
- ähnlichem
- geeignete
- Oftmals
- beispielsweise
- primär
- Normalerweise
- trockenem
- manchen
- Vielfach
- Selten
- speziellen
- Typische
- häufiger
- Bisweilen
- lokal
- und/oder
- Solche
- nachtaktiv
- Gebüsch
- Teilweise
- Vorwiegend
- geeigneter
- bewegten
- Generell
- Korsetts
- unterschiedlichsten
- typische
- Derartige
- reiner
- Vermehrt
- spezielle
- verschiedenartige
- Häufiger
- benötigen
- unterschiedlichste
- spezieller
- heutzutage
- Sanduhrtrommeln
- z.B.
- verschiedenste
- Manchmal
- Verbreitet
- gezielt
- unterschiedlichster
- klassischerweise
- fallweise
- u.ä
- verwendet
- typischen
- verwendeten
- angewandt
- meiden
- präzisen
- Ähnliches
- manche
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- vorzugsweise in
- vorzugsweise mit
- vorzugsweise im
- sich vorzugsweise
- vorzugsweise auf
- vorzugsweise aus
- werden vorzugsweise
- vorzugsweise an
- vorzugsweise als
- vorzugsweise von
- vorzugsweise für
- wird vorzugsweise
- vorzugsweise in der
- vorzugsweise in den
- sich vorzugsweise in
- vorzugsweise aus dem
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
vor-zugs-wei-se
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- vorzugsweiser
- vorzugsweisen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Schauspieler |
|
|
Volk |
|
|
Physik |
|
|
Film |
|
|
Gattung |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Philologe |
|
|
Haydn |
|
|
Maler |
|
|
Automarke |
|
|
Medizin |
|
|
Chemie |
|
|
Deutschland |
|
|
Gericht |
|
|
Zug |
|
|
Elektrotechnik |
|
|