Häufigste Wörter

angeborene

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung an-ge-bo-re-ne

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
angeborene
 
(in ca. 78% aller Fälle)
medfødte
de Dazu beitragende Faktoren sind unter anderen angeborene Eigenschaften , Krankheiten und vor allem eine ungeeignete , ethischer und moralischer Grundsätze verlustig gegangene Erziehung .
da Medvirkende faktorer er bl.a . medfødte tilstande , sygdomme samt først og fremmest uhensigtsmæssig opdragelse uden etiske og moralske principper .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
angeborene
 
(in ca. 100% aller Fälle)
aangeboren
de Wenn die Menschen in diesem Land verpflichtet werden , die angeborene Würde jedes menschlichen Wesens zu respektieren , werden diese Unterschiede als Bereicherung gesehen und die Menschen erfahren Wertschätzung .
nl Wanneer de mensen in dat land worden verplicht om de aangeboren waardigheid van elk mens te respecteren , worden deze verschillen als verrijkend gezien , en worden mensen gewaardeerd .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
angeborene
 
(in ca. 52% aller Fälle)
innata
de Eine angeborene Vorsicht lässt uns jedoch fragen , was da politisch geschehen ist .
es Sin embargo , una innata cautela me obliga a plantear la siguiente pregunta : ¿ qué ha ocurrido desde el punto de vista político ?

Häufigkeit

Das Wort angeborene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35725. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

35720. Wilna
35721. souveränen
35722. Eimer
35723. Kanadische
35724. Gemünden
35725. angeborene
35726. Buena
35727. Rosso
35728. Lau
35729. gekrönten
35730. Überschneidungen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine angeborene
  • die angeborene
  • angeborene oder
  • angeborene Fehlbildung
  • angeborene oder erworbene
  • Die angeborene
  • angeborene Fehlbildungen
  • das angeborene
  • und angeborene
  • angeborene und
  • seltene angeborene
  • eine angeborene Fehlbildung
  • Eine angeborene
  • angeborene Herzfehler

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

an-ge-bo-re-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • angeborenem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • DSAI:
    • Deutsche Selbsthilfe Angeborene Immundefekte

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • dass es sich bei dieser Erkrankung um eine angeborene langsam fortschreitende Zerstörung des Gewebes handelt . Ursache
  • zu verhindern . Die Ursache ist eine wahrscheinlich angeborene Schwäche der Zellen der Gefäßinnenwand , der sogenannten
  • ausgelöst , kommt es zum Gichtanfall . Die angeborene Immunabwehr ist daneben auch in der Lage ,
  • Spezies wird eine fäkal-orale Übertragung angenommen , eine angeborene Infektion über das Ei ( vertikale Transmission )
Medizin
  • : über physiologische oder pathologische Zustände oder über angeborene Anomalien oder zur Prüfung auf Unbedenklichkeit und Verträglichkeit
  • ) und der funktionellen Asplenie unterschieden . Eine angeborene Fehlanlage der Milz kann durch bildgebende Verfahren wie
  • und motorischen Entwicklungsverzögerungen . Die Pathogenese für die angeborene Störung ist bis heute unklar . Bei der
  • Klappenvitium ist in der Medizin der Oberbegriff für angeborene oder erworbene Funktionsstörungen einer oder mehrerer Herzklappen .
Medizin
  • zellulären Hämostase ( und gleichzeitig auch das häufigste angeborene Blutungsleiden überhaupt ) ist das Willebrand-Jürgens-Syndrom . Auch
  • siehe Abschnitt Thrombozytenaggregationshemmer oben ) , die häufigste angeborene Störung der zellulären Hämostase ( und gleichzeitig auch
  • wichtige Einflussfaktoren . Die Immunchemie lässt sich in angeborene Reaktionen ( direkte Stimulation des Immunsystems ) ,
  • des Blutbildes im Sinne einer Granulozytopenie bzw . angeborene Defekte der Chemotaxis oder der Phagozytose haben ebenfalls
Medizin
  • ( auch intracranielle arteriovenöse Malformation ) ist eine angeborene Fehlbildung der Blutgefäße innerhalb des Gehirns , bei
  • Eine arteriovenöse Malformation ( AVM ) ist eine angeborene Fehlbildung der Blutgefäße , bei der Arterien direkt
  • angeborene Fehlbildung des Gehirns , die dadurch gekennzeichnet ist
  • Welpensterben führen kann . Die Hypospadie ist eine angeborene Fehlbildung , bei der die Harnröhre nicht an
Medizin
  • Häufig besteht in dem gefährdeten Personenkreis auch eine angeborene Überempfindlichkeit ( Idiosynkrasie ) , die oft mit
  • der Grund für Senkfüße , nur ganz selten angeborene Missbildungen , die im Zweifelsfall jedoch durch ärztliche
  • Alkoholmissbrauch die häufigsten Ursachen . Es gibt auch angeborene Formen . Eine sekundäre Form stellt die „
  • afroamerikanischen Kindern berichtet wird . Damit ist die angeborene Schilddrüsenunterfunktion ungefähr doppelt so häufig wie die Phenylketonurie
Medizin
  • beim Kind vor und stellt somit die häufigste angeborene Gehirnfehlbildung dar . Da jedoch die meisten Babys
  • noch nicht vorhanden ( obwohl sie oft als angeborene Deformität bezeichnet wird ) . Beschwerden treten erst
  • Shone-Komplex “ bezeichnet . Es ist eine seltene angeborene Herzfehlbildung . In der Erstbeschreibung wurden folgende Komponenten
  • ausschließlich bei weiblichen Personen auf . Es können angeborene Veränderungen an Augen , Gesicht , Herz ,
Medizin
  • Bauchorgane in die Brusthöhle verlagert . Es gibt angeborene und erworbene Zwerchfellhernien . Die angeborenen Formen sind
  • Mahlzeit gut kauen Durch Tumor , Entzündung oder angeborene Wachstumsstörung verursachte Enge des Magenausgangs Entspricht im Wesentlichen
  • angeborene Fehlbildung aus dem sogenannten Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex . Sie tritt
  • , auch kurz Küster-Hauser-Syndrom genannt , ist eine angeborene Fehlbildung des weiblichen Genitals durch Hemmungsfehlbildung der Müller-Gänge
Medizin
  • erhöhten Blutdruckes Familiäre Prädisposition für plötzlichen Herztod oder angeborene Herzkrankheiten ( Kardiomyopathie , Marfan-Syndrom , Long-QT-Syndrom ,
  • Umbau des Lungengewebes ( Lungenfibrose ) wiederkehrende Lungenembolien angeborene Lungenkrankheiten mit gestörtem Schleimtransport ( Mukoviszidose , Kartagener-Syndrom
  • Herzkrankheiten , Herzinsuffizienz , Herzrhythmusstörungen , Herzklappenkrankheiten und angeborene Fehlbildungen der Kreislaufsystems ) - auf Grundlage der
  • Multiple Sklerose , Abszess , Meningitis ) , angeborene Veränderungen ( Syringobulbie , Chiari-Malformation ) und Tumoren
Medizin
  • einer Therapie nur beim Herzkranken . Hierzu zählen angeborene oder erworbene Herzmuskelerkrankungen , aber auch vorübergehende Erkrankungen
  • . Dabei gibt es unter anderem Ambulanzen für angeborene Herzfehler , sonstige Herzklappenerkrankungen , Kardiomyopathien , Rhythmusstörungen
  • zur Behandlung des Hodgkin-Lymphoms in bestimmten Risikogruppen ( angeborene oder erworbene Immundefekte ) . Die Behandlung von
  • und medizinische Kosten durch Geburtsgebrechen wie zum Beispiel angeborene Herzfehler . Die medizinischen Kosten für Geburtsgebrechen werden
Medizin
  • bei angeborenen Herzfehlern und befasste sich damit , angeborene Herzfehler zu diagnostizieren . An der Kinderklinik wurde
  • , metabolische , neurologische und dermatologische Krankheiten sowie angeborene Fehlbildungen befassen . Im Jahr 2010 zog das
  • Die Behandlung erfolgt wie beim Menschen . Die angeborene Myasthenia gravis ist relativ selten und tritt gehäuft
  • zum Gesunden leichter zu Blutungen kommt . Der angeborene oder hereditäre Faktor-XI-Mangel wird auch als Hämophilie C
Mathematik
  • Er geht von der Prämisse aus , dass angeborene ( endogene ) und damit erbliche Emotionen des
  • älteste Form des Gehirns . Hier befinden sich angeborene Instinkte , es besitzt nur bedingte Lernfähigkeit und
  • schlechte Erziehung oder ungünstige Umweltbedingungen , sondern eine angeborene neurobiologische Konstitution die Ursache sei . Heute liegen
  • Konstitution ( Status hypoplasticus ) fasst man die angeborene Unterentwicklung und Leistungsschwäche verschiedener Körperteile zusammen , des
Mathematik
  • nehmen an , dass der junge Mensch über angeborene Strukturen verfügt ( Universalgrammatik ) , die den
  • sich bei den so gedeuteten Verhaltensweisen um rein angeborene Aktivitäten . Inzwischen hat die Forschung aber immer
  • nach Meinung von Psychologen und Anthropologen dem Menschen angeborene , in unterschiedliche Stärke sich manifestierende , mitunter
  • Ausführungen in diesem Artikel beziehen sich nur auf angeborene Emotionen . Gemäß der Evolutionären Emotionsforschung haben sich
Film
  • Alterungsprozess beim Menschen zu erklären versucht : Die angeborene Immunität beschützt in der Jugendzeit , d.h. in
  • schließlich zu verlieren . Die Menschen würden keine angeborene Abneigung gegen Blutschande besitzen , jedoch könnten sie
  • Versuchen der Selbstbefreiung qualvoll . Jede Katze besitzt angeborene Jagdinstinkte . Das in der freien Natur lebensnotwendige
  • kommt immer wieder vor , dass ein Mensch angeborene , übernatürliche , sogenannte psionische Fähigkeiten besitzt .
Psychologie
  • Interaktionen von Verhaltensforschern dahingegen gedeutet , dass bestimmte angeborene Verhaltensweisen gleichsam in ihrer Ausführung verfeinert und an
  • . Aus der Stammesgeschichte des Menschen ableitbare , angeborene Verhaltensweisen werden von den Humanethologen mit unterschiedlichen Forschungsansätzen
  • verbunden sind , wider . Organismen haben die angeborene Tendenz , sich ähnlich diesen instinktiven Verhaltensweisen zu
  • nonverbal ausgedrückt und deswegen - auch weil die angeborene Fähigkeit zur Empathie bei Kleinstkindern noch weitgehend unerforscht
Philosophie
  • in den Erörterungen der Frage , ob die angeborene menschliche Natur ( 性 xìng ) an sich
  • , Rechte zu erwerben . Jeder Mensch hat angeborene , schon durch die Vernunft einleuchtende Rechte .
  • nicht aus Offenbarungsurkunden und religiöser Überlieferung . Die angeborene Fähigkeit zu Allgemeinbegriffen ergebe fünf Wahrheiten : Eine
  • und objektifiziert . Männlichkeit werde weithin als das angeborene und kulturell Böse präsentiert . 70 Prozent der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK