angeborene
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | an-ge-bo-re-ne |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
angeborene |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
medfødte
Dazu beitragende Faktoren sind unter anderen angeborene Eigenschaften , Krankheiten und vor allem eine ungeeignete , ethischer und moralischer Grundsätze verlustig gegangene Erziehung .
Medvirkende faktorer er bl.a . medfødte tilstande , sygdomme samt først og fremmest uhensigtsmæssig opdragelse uden etiske og moralske principper .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
angeborene |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aangeboren
Wenn die Menschen in diesem Land verpflichtet werden , die angeborene Würde jedes menschlichen Wesens zu respektieren , werden diese Unterschiede als Bereicherung gesehen und die Menschen erfahren Wertschätzung .
Wanneer de mensen in dat land worden verplicht om de aangeboren waardigheid van elk mens te respecteren , worden deze verschillen als verrijkend gezien , en worden mensen gewaardeerd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
angeborene |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
innata
Eine angeborene Vorsicht lässt uns jedoch fragen , was da politisch geschehen ist .
Sin embargo , una innata cautela me obliga a plantear la siguiente pregunta : ¿ qué ha ocurrido desde el punto de vista político ?
|
Häufigkeit
Das Wort angeborene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35725. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.
⋮ | |
35720. | Wilna |
35721. | souveränen |
35722. | Eimer |
35723. | Kanadische |
35724. | Gemünden |
35725. | angeborene |
35726. | Buena |
35727. | Rosso |
35728. | Lau |
35729. | gekrönten |
35730. | Überschneidungen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- angeborenen
- krankhafte
- unspezifische
- angeborener
- Fehlbildungen
- Fehlbildung
- Uveitis
- Retardierung
- gutartige
- Nachtblindheit
- Komplikation
- Gehirns
- Angeborene
- Atrophie
- zerebrale
- Entwicklungsstörung
- Leitsymptom
- krankhaften
- Funktionsstörung
- Unterfunktion
- chronische
- Funktionsstörungen
- spastische
- Symptomatik
- Myopathien
- Entzündung
- kongenitale
- Muskeldystrophien
- Minderwuchs
- Tumoren
- Tumore
- Orbitopathie
- maligne
- somatische
- Dysarthrie
- Bewegungsstörung
- Entzündungen
- Symptom
- Klinisch
- spastischen
- eitrige
- Nervensystems
- segmentale
- Neuralgie
- Anämie
- Dysplasie
- Traumen
- Schädigung
- motorische
- Schädigungen
- Krankheitsbild
- nekrotisierende
- Hypertrophie
- Hirnhäute
- Erkrankung
- Sjögren-Syndrom
- Läsionen
- unwillkürliche
- Herzfehlern
- Erkrankungen
- hormonelle
- gutartigen
- zystische
- Differentialdiagnostisch
- granulomatöse
- Nystagmus
- Schluckstörungen
- Entwicklungsverzögerung
- degenerativen
- Missbildung
- Myopathie
- Dystonie
- Kachexie
- Ovarialinsuffizienz
- chronisch-entzündliche
- pathologisch
- Arthrose
- Stoffwechselstörung
- Muskelerkrankungen
- kongenitalen
- Neuritis
- Parese
- Krankheitswert
- Syndrom
- Hydrocephalus
- atopischen
- Akromegalie
- Prädisposition
- Taubheit
- somatischer
- Neoplasien
- Arthrosen
- rezidivierende
- Fibromyalgie
- Bewusstseinsstörung
- Neuropathien
- Hypoplasie
- Krankheitszeichen
- Keratitis
- benigne
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine angeborene
- die angeborene
- angeborene oder
- angeborene Fehlbildung
- angeborene oder erworbene
- Die angeborene
- angeborene Fehlbildungen
- das angeborene
- und angeborene
- angeborene und
- seltene angeborene
- eine angeborene Fehlbildung
- Eine angeborene
- angeborene Herzfehler
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
an-ge-bo-re-ne
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- angeborenem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
DSAI:
- Deutsche Selbsthilfe Angeborene Immundefekte
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Film |
|
|
Psychologie |
|
|
Philosophie |
|