Häufigste Wörter

Frost

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fröste
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Frost
Nominativ der Frost
die Fröste
Dativ des Frosts
des Frostes
der Fröste
Genitiv dem Frost
dem Froste
den Frösten
Akkusativ den Frost
die Fröste
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Frost
 
(in ca. 88% aller Fälle)
frost
de Ihrer Ansicht nach muss die Lärmbelästigung durch " offenporigen Asphalt " bekämpft werden , ein Straßenbelag , der jedoch bei Frost unerwartet glatt werden kann .
da De synes , at støjgener bør bekæmpes gennem meget porøs asfaltbeton , en vejbelægning , som imidlertid kan blive uventet glat ved frost .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Frost
 
(in ca. 86% aller Fälle)
frost
de Probleme , die durch den Frost entstanden sind , werden gesondert behandelt werden .
en Problems faced due to frost will be handled separately .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Frost
 
(in ca. 90% aller Fälle)
vorst
de Sie äußern darin ihre großen Sorgen darüber , die Kartoffeln überhaupt aus dem Boden zu bekommen , zumal mit den beginnenden Wintermonaten der Frost kommt und sie befürchten , dass dann die Ernte verloren geht .
nl Ze maken zich ernstige zorgen of ze hun aardappelen wel kunnen oogsten , en ze vrezen , nu de vorst er snel aankomt nu het winter wordt , dat zij hun gewassen gaan verliezen .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Frost
 
(in ca. 100% aller Fälle)
zmrzal
de So wird in dem Bericht ausdrücklich die Tatsache betont , dass die landwirtschaftliche Erzeugung für Klimaphänomene wie Dürren , Frost , Hagel , Waldbrände , Überschwemmungen , Erdrutsche und sonstige Vorkommnisse anfällig ist .
sl Poročilo posebej omenja dejstvo , da je kmetijska pridelava občutljiva na podnebne pojave , kot so suša , zmrzal , toča , gozdni požari , poplave , plazovi in na druge .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Frost
 
(in ca. 59% aller Fälle)
heladas
de Ich möchte jedoch auf die eher oberflächliche Behandlung von Frostschäden aufmerksam machen ; Frost ist ebenfalls eine Form von Naturkatastrophen .
es Sin embargo , quiero resaltar el trato más bien superficial de los daños causados por las heladas , que también son una forma de catástrofe natural .
Frost
 
(in ca. 29% aller Fälle)
las heladas

Häufigkeit

Das Wort Frost hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12616. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.06 mal vor.

12611. Mi
12612. betreffend
12613. Verwaltungsgebäude
12614. Elster
12615. bewohnten
12616. Frost
12617. Ernte
12618. Marino
12619. ökologischen
12620. Altphilologe
12621. Jährlich

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Frost und
  • Celtic Frost
  • Robert Frost
  • und Frost
  • Jack Frost
  • Frost ,
  • Frost - und
  • Frost . Die
  • Celtic Frost und
  • Letzter Frost
  • Erster Frost
  • Frost (
  • Cora Frost

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fʀɔst

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Frost

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Frostschäden
  • Frost/Nixon
  • Frostschutzmittel
  • Frosts
  • Frostperioden
  • Frosttage
  • Frostperiode
  • Frostschutz
  • Frosthärte
  • Frostwechsel
  • Frostbite
  • Frosty
  • Frostburg
  • Frostathingslov
  • Frosta
  • Frostfutter
  • Frostsprengung
  • Frostgrenze
  • Frostspanner
  • Frostbeständigkeit
  • Frostmusterböden
  • Frostverwitterung
  • Frosttemperaturen
  • Frosteinwirkung
  • Frostschutzschicht
  • Frostes
  • Frostgefahr
  • Frostathing
  • Frosttrocknis
  • Frostschuttwüsten
  • Frostdurchgänge
  • Frostresistenz
  • Frostriesen
  • Frosttagen
  • Frostfestigkeit
  • Frostig
  • Frostbeulen
  • Frostnacht
  • Frostgare
  • Frosteindringtiefe
  • Frostfeuer
  • Frost-Tau-Wechsel
  • Frostschutzmitteln
  • Frostpunkt
  • Frostempfindlichkeit
  • Frostsicherheit
  • Gottfried-Frost
  • Frostschutzberegnung
  • Frostwetter
  • Frostkeimer
  • Frosthub
  • True-Frost
  • Froster
  • Anti-Frost-Proteine
  • Frosttiefe
  • Anti-Frost-Proteinen
  • Frostkörpers
  • Frostschuttwüste
  • Frostbite-Engine
  • Frosttag
  • FrostWire
  • Frostkörper
  • Frostaufbruch
  • Frosthebung
  • Frost-Kurzgeschichte
  • Frostkrieg
  • Frosteinbrüche
  • Frostspanners
  • Frosteinbrüchen
  • Frostindex
  • Frostjahrmarkt
  • Frostaufbrüche
  • Frosttoleranz
  • Frosting
  • Frostigs
  • Frostzone
  • Frostkanonen
  • D-Frosted
  • Frostschutzmittels
  • Frosteinwirkungen
  • Frostfisch
  • Frostschürze
  • Frosted
  • Frost-Roman
  • Frostdämon
  • Frostfreiheit
  • Frostschutt
  • Frostbedingungen
  • Frostschaden
  • Frostschutzstoffe
  • Frosties
  • Frostsprengungen
  • Frostmark
  • Frosterus
  • Frostrisse
  • Frostathings
  • Frostviken
  • Frosteinbruch
  • Frostnächten
  • Frostgraupeln
  • Frostwechseltage
  • Frostmusterboden
  • Frostkoffer
  • Frostmofjället
  • Frostereignisse
  • Frosti
  • Frostland
  • Frostschutzmodus
  • Frostothings
  • Frostating
  • Frostwirkung
  • Frostschneckling
  • Frostbitten
  • Frostbereich
  • Frostsklaven
  • Frostgefährdung
  • Frostwiderstandes
  • Frostbeule
  • Frostpunkts
  • Frostanfälligkeit
  • Frostgrade
  • Frosthauch
  • Frostzonen
  • Frostschutzkies
  • Frostzonenkarte
  • Frostnächte
  • Frostunempfindlichkeit
  • Frostwiderstand
  • Frostleiste
  • Frostmauer
  • Frostverträglichkeit
  • Frostmonat
  • Frostfee
  • Frostwand
  • Frostlage
  • Frostberg
  • Frostbrug
  • Frost-Diagramm
  • Frostfire
  • Frosttrawler
  • Frostbeginn
  • Frostabsprengungen
  • Frostschutzschichten
  • Frostschuttverwitterung
  • Frostriese
  • Frostpunkttemperatur
  • Frostjahrmärkte
  • Frostintensität
  • Frostresistente
  • Frostdauer
  • Frostverwitterungen
  • Frosttemperatur
  • Frostschuttzone
  • Frostbeständig
  • Frostgefährdete
  • Frostbrand
  • Frostschutzproteine
  • Frost-Kreis
  • Frostbiten
  • Celtic-Frost
  • Frostwaren
  • Frostschuttdecken
  • Frostschwellen
  • Frostel
  • Frostschutzzusätze
  • Frostbodenerscheinungen
  • Frostmourne
  • P.I.Frost
  • Frostworld
  • Frostaufbrüchen
  • Frost-Diagramme
  • Frosterkrankungen
  • Frosterosion
  • Frostsprenglinge
  • Frostschutzproteinen
  • Frostpunktes
  • Frost-Forestier
  • Frostverwitterungsschutt
  • Lynch/Frost
  • Frostspannerraupen
  • Frostschicht
  • Frostbrunnsdalen
  • Frosthebungen
  • Frostmuster
  • Frostbelastung
  • Frostrißbildung
  • Frostschutzmaterial
  • Frostfische
  • Frosttaumitteln
  • Frostrisiko
  • Frostzauber
  • Frostschutzbauweise
  • Frostzeiten
  • Frostwarnung
  • Frostgraden
  • Froste
  • Frostung
  • Frostini
  • Frostige
  • Frostgrim
  • Frostheim
  • Frostsplittergefüge
  • Frostmusterbodens
  • Frostschuttgebiete
  • Frostwechseln
  • Frost-Tag
  • Frost-Zyklus
  • Frosttrawlern
  • Frostproof
  • Frostgraupel
  • Zeige 160 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Sadie Frost
  • Cora Frost
  • Jenny Frost
  • Simone Frost
  • Kathryn Frost
  • Laura Frost
  • Wiebke Frost
  • Lauren Frost
  • Kate Frost
  • Jeaniene Frost
  • Julie Frost
  • Marina Frost
  • Honor Frost
  • Karen Frost
  • Jetta Frost
  • Terry Frost
  • Mark Frost
  • Robert Frost
  • John Frost
  • William Edward Frost
  • Laurence H. Frost
  • Kid Frost
  • Kurt Frost
  • Morten Frost
  • Adam Frost
  • Daniel Marsh Frost
  • Johannes Frost
  • Nick Frost
  • Timothy Frost
  • Emil Frost
  • David Frost (Golfer)
  • Harold Frost
  • Wayne Frost
  • Daniel Frost Comstock
  • Dan Frost
  • David Frost (Fernsehmoderator)
  • Erich Frost
  • Royal Harwood Frost
  • Alex Frost
  • Frost (Musiker)
  • Leslie Frost
  • Frank Frost
  • Frank Frost Abbott
  • George Frost
  • Richard Graham Frost
  • Ken Frost
  • Martin Frost
  • Rufus S. Frost
  • Joel Frost
  • Kristian Frost
  • Tom Frost

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Frost 2012
Jack Frost 1998
Mister Frost 1990

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Celtic Frost A Dying God Coming Into Human Flesh 2006
Celtic Frost Circle Of The Tyrants 1985
Celtic Frost Ground 2006
Celtic Frost Progeny 2006
Celtic Frost Drown In Ashes 2006
Celtic Frost Obscured 2006
Celtic Frost Into The Crypts Of Rays 1984
Celtic Frost Os Abysmi Vel Daath 2006
The Chills Pink Frost 1984
High On Fire Frost Hammer 2010

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • Cora
  • Jetta
  • Prozessmanagement
  • Kernkompetenz
  • Osterloh
  • Rainer Schepper , Jan S. Kunstreich und Kurt Frost , allesamt bedeutende Persönlichkeiten des niederdeutschen Sprachraums .
  • , Eugen Drewermann , Manfred Kyber , Robert Frost , Wilhelm Busch und anderen . Er hat
  • Bildern von Karl-Heinz Appelmann , Berlin 1990 Herr Frost und Frau Winter . Eine Geschichte mit Liedern
  • 2010 Hendrik Dietz ( Biophysik ) 2011 Daniel Frost ( Geologie ) 2012 Franz Hagn ( Biophysik
Familienname
  • in Auvergne als Sohn von Theodore and Darthula Frost geboren . Seine Familie war sehr musikalisch ,
  • . Nachdem ihre 1921 geschlossene Ehe mit Isaac Frost , aus der ein Sohn hervorging , 1937
  • bis 2003 mit dem Schauspieler Jude Law . Frost ist Mutter von vier Kindern ( * 1990
  • er von 1997 bis 2003 verheiratet war . Frost brachte einen Sohn aus der Ehe mit Gary
Familienname
  • Danielle Steel aus dem Jahr 1991 mit Lindsay Frost , Rod Taylor und Eva Marie Saint .
  • ( 2000 ) neben Joseph Fiennes , Sadie Frost und Tara Fitzgerald . 2001 spielte er die
  • US-amerikanische Fernsehserie , nach einer Idee von Michael Frost Beckner und von Shaun Cassidy , Gail Katz
  • , das Drehbuch schrieben David Arata und Michael Frost Beckner . Robert Redford und Brad Pitt sind
Familienname
  • , US-amerikanischer Komponist und Dirigent 1915 : Terry Frost , britischer Künstler 1916 : Galina Sergejewna Schatalowa
  • * 1945 ) , US-amerikanische Schauspielerin Laurence H. Frost ( 1902-1977 ) , US-amerikanischer Admiral Leslie Frost
  • Rufus S. ( 1826-1894 ) , US-amerikanischer Politiker Frost , Sadie ( * 1965 ) , englische
  • Frost ( 1958-2009 ) , deutsche Schauspielerin Terry Frost ( 1915-2003 ) , britischer Maler Timothy Frost
Band
  • in American Poetry . 2003 . Elisabeth A. Frost : An Interview with Harryette Mullen . In
  • Remodeling ) beschreibt . Es wurde von Harold Frost im Utah Paradigm of Skeletal Physiology 1960 aufgestellt
  • Baumgarte , Paintings & Works on Paper , Frost & Reed , Ltd. , London , 1992
  • . Cambridge University Press . ISBN 0-521-80585-6 . Frost , Robert I ( 2000 ) : The
Band
  • Außerdem gewann das Unternehmen im Jahr 2007 den Frost & Sullivan Award . Im Jahr 2008 war
  • 1,3 Millionen Euro erzielt . 2010 : “ Frost & Sullivan Best Practises Award 2010 ” in
  • aufgenommen . Ebenfalls 2005 erhielt das Unternehmen einen Frost & Sullivan Product Innovation Award und wurde 2007
  • . SolarEdge erhielt insbesondere die folgenden Auszeichnungen : Frost & Sullivan : " 2009 European Solar Photovoltaic
Band
  • : ALF , Fernsehfilm ) 1998 : Jack Frost 2000 : Ready To Rumble 2009 : Fraggle
  • ( Fernsehfilm ) 2001 : A Touch of Frost ( Fernsehserie ) 2001 : Casualty ( Fernsehserie
  • Meet the Santas ( 2005 ) von Harvey Frost . Für den TV-Film Loves Unending Legacy (
  • ( Step by Step ) 1997 : Jack Frost - Der eiskalte Killer ( Jack Frost )
Band
  • in Richtung der ersten Aufnahmen des Nachfolgers Celtic Frost tendiert . Satanic Rites gehörte zu den extremsten
  • Stil . Pest , Via Obskura , Eternal Frost und Winterdawn spielen rohen , schnellen Black Metal
  • ( hauptsächlich den Peaceville-Veröffentlichungen , Vulcano , Celtic Frost und Mayhem beeinflusst . Sie weist Doom-Metal-Riffs auf
  • Jahre wie Morbid Angel , Deicide , Celtic Frost und Andere . Mitte 1993 nahmen Luciferion ihre
Weinbaugebiet
  • Putz standhalten muss . Außenputze sind Wind , Frost und starken Temperaturschwankungen ausgesetzt und müssen diesen Einflüssen
  • widerstehen , nennt man Frosthärte . Der winterliche Frost kann je nach Region wenige Tage oder mehrere
  • , besonders wenn im Frühling die Temperaturschwankungen starke Frost - und Tauphänomene hervorrufen können . Der Mendelpass
  • Bei schwachem Wind und hohem Luftdruck bilden sich Frost und Nebel . Der Frühling ist im Allgemeinen
Film
  • zu kämpfen . Der französische General und Dr. Frost , der Spion , müssen erkennen , dass
  • er keine Erinnerungen an sein Leben vor Jack Frost hat . Im letzten Zimmer treffen sie sich
  • In der Schlusssequenz sieht man wie McClarnon , Frost und Hamilton eine Rolltrepe hochfahren und dabei in
  • Dingen aus dem Konzept . Das Team um Frost scheint auseinanderzubrechen , da die beiden Amerikaner Zelnik
Deutschland
  • normal und kann dadurch Risse bekommen . Bei Frost dehnt sich das gebundene Wasser aus und der
  • Erdkabel werden zum Schutz vor Beschädigung sowie durch Frost in sicherer Tiefe verlegt . Das Verlegen geschieht
  • . In die Bremszughüllen eingedrungenes Wasser gefriert bei Frost und kann die Bremse dadurch außer Funktion setzen
  • , z.B. durch Abdecken mit Planen . Durch Frost geschädigtes Mauerwerk ist vor dem Weitermauern abzutragen .
Art
  • Der Winter setzte früh und mit ungewöhnlich starkem Frost ein . Die Kanäle froren zu , so
  • Tiefe gehen kann . Durch häufigen Wechsel von Frost - und Tauperioden können in wenigen Wochen durch
  • , vor allem im Winter , wenn der Frost das bindige Gestein festigte , so dass die
  • lassen , die dann immer wieder von späterem Frost überrascht werden ; heftige Stürme keine Seltenheit sind
Wehrmacht
  • jedem Monat außer im August , und nächtlicher Frost kam im Gegensatz zu heute nicht vor .
  • brachten in der Regel fünf Monate Schnee und Frost mit sich , so dass er schon in
  • . Hinter der Front kämpfte es bei starkem Frost zwei Wochen lang ununterbrochen gegen überlegene sowjetische Kräfte
  • eigenen Linien abgeschnitten wurde und dann bei starkem Frost zwei Wochen hinter den feindlichen Linien kämpfte ,
Rebsorte
  • Anfang September reif und beständig gegen Pilzkrankheiten und Frost . Ihr Geschmack ist sehr aromatisch süß und
  • nur als Zimmerpflanzen halten , da sie keinen Frost vertragen . Die Blätter junger Betelpalmen vertragen zudem
  • sehr sauer und herb - erst nach einem Frost werden sie schmackhafter . Sie reifen von Oktober
  • oder je nach Sorte auch Weiß . Starker Frost , besonders Spätfrost , kann die Blüten schädigen
Roman
  • Väterchen
  • Moros
  • kryos
  • Snegurotschka
  • Eis
  • wie der Weihnachtsmann , das Christkind und Väterchen Frost ein Symbol für die familiäre Liebe und das
  • ist , den Weg zum Haus von Väterchen Frost gefunden . Iwans aufrichtige Liebe kann das Eis
  • „ Ded Moros “ - Grossvater oder Grossväterchen Frost ) bringt die Geschenke in der Silvesternacht .
  • , „ Mutter Natur “ oder „ Väterchen Frost “ gehören zu den abgesunkenen Personifikationen . Also
Deutsches Kaiserreich
  • Frost RA ( * 13 . Oktober 1915 in
  • Frost ( * 28 . März 1972 in Romford
  • Frost ( * 26 . April 1720 in New
  • Frost ( * 22 . Februar 1978 in Wallasey
Deutsches Kaiserreich
  • : 10 Erster Frost : Ende Dezember Letzter Frost : Ende Februar Regenfällen über 1 mm :
  • 1 mm : 115 Frost : 12 Erster Frost : Mitte Dezember Letzter Frost : Ende Februar
  • 1 mm : 115 Frost : 10 Erster Frost : Ende Dezember Letzter Frost : Ende Februar
  • 1 mm : 118 Frost : 26 Erster Frost : Ende November Letzter Frost : Mitte März
Florida
  • Winter selten unter 10 Grad Celsius sinken . Frost tritt auch im Winter fast nie auf .
  • ° C ) . Gelegentlich tritt im Winter Frost auf ; Schneefall bleibt jedoch die Ausnahme .
  • ° C im Sommer , geprägt . Strenger Frost kann im Winter der Vegetation schaden . Die
  • 24 ° C sehr warm , trotzdem ist Frost nicht unüblich zu dieser Jahreszeit . Die jährliche
Politiker
  • als Gesamtleiter räumen musste . Ihm folgte Gerhard Frost , der Architekt des Ende der 1950er Jahre
  • 1967 ebenfalls die Spielleitung übernahm . 1969 kehrte Frost in seine Geburtsstadt Hannover zurück . Als Schriftsteller
  • seinem Tod am 29 . Januar 1963 nahm Frost diese Tätigkeit wahr , während seine Lehrstühle und
  • militärischer Assistent für die Arnheimszenen zuständig war . Frost besuchte regelmäßig die Gedenkstätte zur Schlacht von Arnheim
Vermont
  • New York ) Frost Mill ( Oregon ) Frost Town ( Louisiana ) Frost Valley ( New
  • ( Oregon ) Frost Town ( Louisiana ) Frost Valley ( New York ) Frost Township (
  • Maine ) Frost Island ( New York ) Frost Island ( Washington )
  • Michigan ) Frost Hollow ( New York ) Frost Mill ( Oregon ) Frost Town ( Louisiana
Gattung
  • Gattung Bokermannohyla Faivovich , Haddad , Garcia , Frost , Campbell & Wheeler , 2005 Gattung Bromeliohyla
  • Gattung Isthmohyla Faivovich , Haddad , Garcia , Frost , Campbell & Wheeler , 2005 Gattung Itapotihyla
  • Gattung Tlalohyla Faivovich , Haddad , Garcia , Frost , Campbell & Wheeler , 2005 Gattung Trachycephalus
  • Gattung Myersiohyla Faivovich , Haddad , Garcia , Frost , Campbell & Wheeler , 2005 Gattung Nyctimantis
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK