Häufigste Wörter

Geheimdiensten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ge-heim-diens-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Geheimdiensten
 
(in ca. 45% aller Fälle)
efterretningstjenesterne
de Also fragen wir uns : Warum werden die Bankkonten der Terroristen erst jetzt gesperrt , wo sie den Regierungen und Geheimdiensten doch schon vorher bekannt waren ?
da Vi spørger således os selv , hvorfor man først spærrer terroristernes bankkonti i dag , hvis regeringerne og efterretningstjenesterne allerede kendte til disse konti ?
Geheimdiensten
 
(in ca. 22% aller Fälle)
efterretningstjenester
de Das heißt also : Zusammenarbeit zwischen Polizeidiensten , zwischen Untersuchungsrichtern , zwischen Geheimdiensten .
da Det betyder samarbejde mellem polititjenester , undersøgelsesdommere og efterretningstjenester .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Geheimdiensten
 
(in ca. 40% aller Fälle)
tiedustelupalvelujen
de - der angestrebte „ Austausch von Informationen zwischen verschiedenen Polizei - bzw . Geheimdiensten “ ;
fi - tavoite , joka koskee " tietojenvaihtoa poliisivoimien ja tiedustelupalvelujen välillä "
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Geheimdiensten
 
(in ca. 40% aller Fälle)
underrättelsetjänster
de Sie wissen aus Ihrer eigenen nationalen Erfahrung , wie schwierig es sein kann , einen ordnungsgemäßen Informationsaustausch zwischen der Polizei und den Geheimdiensten in Ihren Heimatländern sicherzustellen .
sv Ni vet från er egen nationella erfarenhet hur svårt det kan vara att garantera ett lämpligt uppgiftsutbyte mellan poliskårer och underrättelsetjänster i medlemsstaterna .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Geheimdiensten
 
(in ca. 36% aller Fälle)
službami
de Diese Daten werden nicht nur zwischen Sicherheits - und Geheimdiensten der EU-Mitgliedstaaten , sondern auch mit Privatleuten , zum Beispiel unabhängigen Auftragsmördern im Irak , ausgetauscht werden .
sl Ti podatki se bodo izmenjevali med varnostnimi in tajnimi službami držav članic EU ter med zasebnimi posamezniki , kot so neodvisni atentatorji , ki delujejo v Iraku .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Geheimdiensten
 
(in ca. 40% aller Fälle)
secretos
de Wie der Rat dem Herrn Abgeordneten bereits in der Fragestunde im März erläuterte , bedeutet das nicht , dass in diesem speziellen Bereich keine Kontakte zwischen den nationalen Geheimdiensten der Mitgliedstaaten bestehen .
es Como el Consejo ya explicó a su Señoría en el Turno de Preguntas del mes de marzo , eso no significa que los servicios secretos nacionales de los Estados miembros no mantengan contactos en este ámbito concreto .
Geheimdiensten
 
(in ca. 31% aller Fälle)
servicios secretos

Häufigkeit

Das Wort Geheimdiensten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75675. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75670. Schwetzinger
75671. Stimmenmehrheit
75672. Stereotypen
75673. Lagerhäuser
75674. Teisendorf
75675. Geheimdiensten
75676. Hotchkiss
75677. Hausdurchsuchungen
75678. fortsetzten
75679. Heimatarmee
75680. abbringen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Geheimdiensten
  • und Geheimdiensten
  • den Geheimdiensten
  • Geheimdiensten und
  • westlichen Geheimdiensten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnstn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-heim-diens-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Geheim diensten

Abgeleitete Wörter

  • US-Geheimdiensten
  • NATO-Geheimdiensten
  • DDR-Geheimdiensten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Informatik
  • Einmalverschlüsselung ) . Als Substitutionstabellen sind bei verschiedenen Geheimdiensten unterschiedliche sprachspezifische Tabellen in Gebrauch , welche die
  • Derartige Methoden waren und sind auch bei westlichen Geheimdiensten ein übliches Instrument . So führte zum Beispiel
  • . Zu den Tonabnehmern zählen auch das bei Geheimdiensten beliebte Lasermikrofon sowie das zur Kommunikation in lauten
  • . Obwohl der Begriff meist im Zusammenhang mit Geheimdiensten verwendet wird , ist HUMINT auch ein wesentliches
Film
  • widersprüchliche Angaben über diverse Kontakte Halperns zu verschiedenen Geheimdiensten . Er selbst soll dem britischen MI5 seine
  • , dass die Zusammenhänge zwischen der RAF und Geheimdiensten in Deutschland praktisch unbekannt seien und nie offiziell
  • darauf hin , dass das Uran von israelischen Geheimdiensten aus den USA gebracht wurde .
  • davon aus , dass die Aktion von den Geheimdiensten Mossad und Lakam geplant und durchgeführt wurde .
Film
  • Pecorelli , der über sehr gute Kontakte zu Geheimdiensten verfügte , hatte umfangreich zur Entführung und Ermordung
  • die Botschaft nach Berlin schickte , den Alliierten Geheimdiensten bekannt war und die Nachricht daher von diesen
  • Im Jahre 1990 fragte die CIA bei verbündeten Geheimdiensten in Europa nach , ob sie ihr bei
  • der Ivy League . Seine Rivalen in anderen Geheimdiensten erlaubten ihm nicht ihr Personal zu rekrutieren und
Politikwissenschaftler
  • auf den linken Terrorismus über die Rolle von Geheimdiensten bei der Entstehung von Terrorismus , mit Beispiel
  • dem organisierten Verbrechen sowie die kontroverse Rolle von Geheimdiensten im italienischen Terrorismus während der sogenannten Strategie der
  • Jahren hat er sich zur vermuteten Verstrickung von Geheimdiensten mit dem linken Terrorismus verstärkt in der Öffentlichkeit
  • linken Terrorismus . Zu einer möglichen Verstrickung von Geheimdiensten etwa in den Buback-Mord befragt , meinte er
Wehrmacht
  • Wegen dieser Kontakte wurde er zeitweise von lettischen Geheimdiensten überwacht . Als Lācis jedoch als Schriftsteller immer
  • gegen Unmenschlichkeit . Geleitet wurde diese von US-amerikanischen Geheimdiensten finanzierte Gruppe am Anfang von Rainer Hildebrandt ,
  • Ansichten und Tätigkeit wurde er langjährig von sowjetischen Geheimdiensten und Behörden verfolgt . Am 6 . Mai
  • in Berlin . Durch antisowjetische Verbindungen zu westlichen Geheimdiensten musste er sein Studium an der Hochschule für
Schauspieler
  • Er verkehrte - offenbar im Auftrag von alliierten Geheimdiensten - in einem Kreis von Schleusern , die
  • Ruhrgebiet . Diese Besuche wurden auch von westlichen Geheimdiensten intensiv beobachtet . Am 7 . November 1933
  • Jahre hinein aktiv und arbeiteten teilweise mit westlichen Geheimdiensten zusammen . Der SD-Auslandsnachrichtendienst stand seit seiner Entstehung
  • . Der erste Test , der von westlichen Geheimdiensten registriert werden konnte , fand am 12 .
Deutschland
  • Hauptbüro VII : Bündnispolitik und Austausch mit anderen Geheimdiensten . Dabei waren Verbindungsoffiziere von den Ländern :
  • unterschiedliche Decknamen hatten und von den jeweiligen nationalen Geheimdiensten geführt wurden . Die NATO lehnte nach der
  • deutsche Truppenbewegungen , wobei er mit den polnischen Geheimdiensten im Rahmen einer größeren japanisch-polnischen Zusammenarbeit kooperiert hat
  • - , sowohl Agententätigkeiten in Zusammenarbeit mit russischen Geheimdiensten und mit deren Billigung koordiniert zu haben wie
DDR
  • Angehörige der Eesti Julgeolekupolitsei ja SD von westlichen Geheimdiensten angeworben , um gegen die Sowjetunion zu arbeiten
  • er während seiner Moskauer Dienstzeit von den sowjetischen Geheimdiensten angeworben . 1939 geriet er unter Verdacht der
  • Polnische Armee ( Wojsko Polskie ) vor ausländischen Geheimdiensten schützen . Außerdem war er für den Schutz
  • Shanghai operierenden Agentenring versetzt wurde . Den sowjetischen Geheimdiensten GRU und OGPU entging aufgrund des umfangreich ausgebauten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK