dezimiert

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
dezimiert	(in ca. 51% aller Fälle)	decimeret Als Folge der Politik der ungarischen Amtsführung wurde die slowakische Minderheit in Ungarn dezimiert , während die ungarische Minderheit in der Slowakei dank der korrekten Politik der slowakischen Amtsführung in denselben Zahlen fortbesteht . Som følge af de ungarske myndigheders politikker er det slovakiske mindretal i Ungarn blevet decimeret , mens det ungarske mindretal i Slovakiet , takket være de slovakiske myndigheders retfærdige politikker , fortsat har det samme antal medlemmer .
dezimiert	(in ca. 20% aller Fälle)	blevet decimeret

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
dezimiert	(in ca. 76% aller Fälle)	decimated Wir sollten den Appellen des Internationalen Roten Kreuzes Gehör und der Not dieser Menschen Beachtung schenken , die in der Vergangenheit durch solche Dinge wie das von den USA eingesetzte Agent Orange dezimiert worden sind . We should listen to the appeals from the International Federation of the Red Cross and pay attention to the plight of these people who have , in the past , been decimated by such things as the Agent Orange used by the US .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
dezimiert	(in ca. 67% aller Fälle)	decimato Es wäre auch in erster Linie seine Pflicht gewesen , dafür zu sorgen , dass die verhängten Sanktionen aufgehoben werden , und damit seiner Bevölkerung , die er selbst mit Massenvernichtungswaffen dezimiert hat , die Chance auf eine würdige menschliche Existenz zu geben . Sarebbe stato anche suo dovere , in primo luogo , far sì che le sanzioni applicate fossero annullate , in modo da dare al suo popolo , da lui stesso decimato con armi di distruzione di massa , la possibilità di condurre un ' esistenza dignitosa .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
dezimiert	(in ca. 61% aller Fälle)	decimerar Israel beschießt und dezimiert ein Ghetto . Israel bombar och decimerar ett getto .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen