Häufigste Wörter

Einflusses

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ein-flus-ses

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Einflusses
 
(in ca. 41% aller Fälle)
влиянието
de Die EIB ist derzeit unterbesetzt und dies trotz ihres Einflusses auf die sogenannten Entwicklungsländer .
bg В момента ЕИБ се нуждае от персонал , независимо от влиянието , което има върху т.нар . развиващи се страни .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Einflusses
 
(in ca. 28% aller Fälle)
influence
de 1 . die zivile Einschränkung und Kontrolle des Einflusses des Militärs in der Türkei
en 1 . civilian measures to restrict and control the influence of the military in Turkey ;
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Einflusses
 
(in ca. 35% aller Fälle)
vaikutusvallan
de Allerdings bedauern wir , dass die EU-Institutionen versuchen , tragische Ereignisse dieser Art zur Verstärkung des Einflusses der Union auf verschiedene Politikbereiche auszunutzen .
fi Mielestämme on kuitenkin valitettavaa , että EU : n toimielimet yrittävät käyttää tällaisia traagisia tapauksia EU : n vaikutusvallan vahvistamiseen eri politiikanaloilla .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Einflusses
 
(in ca. 42% aller Fälle)
επιρροής
de Wir müssen daher nicht nur die Vorzüge dieser Lösungen aufmerksam beurteilen , sondern auch die potenziellen Risiken , insbesondere wenn wir über die Anhebung des Pensions - bzw . Rentenalters oder den Verlust des Einflusses der Mitgliedstaaten auf die Pensions - und Rentenpolitik sprechen .
el Ως εκ τούτου , πρέπει να αξιολογήσουμε προσεκτικά όχι μόνο τα οφέλη αυτών των λύσεων , αλλά και τους ενδεχόμενους κινδύνους , ειδικά όταν μιλάμε για αύξηση της ηλικίας συνταξιοδότησης ή για απώλεια της επιρροής των κρατών μελών στη συνταξιοδοτική πολιτική .
politischen Einflusses
 
(in ca. 91% aller Fälle)
πολιτικής επιρροής
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Einflusses
 
(in ca. 43% aller Fälle)
influenza
de Wie in der Debatte bereits erwähnt worden ist , ist dieses Instrument weitgehend das Ergebnis des massiven Einflusses des Europäischen Parlaments .
it Come si è affermato nel dibattito , questo strumento è in larga misura il risultato della forte influenza esercitata dal Parlamento europeo .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einflusses
 
(in ca. 26% aller Fälle)
invloed
de 1 . die zivile Einschränkung und Kontrolle des Einflusses des Militärs in der Türkei
nl 1 . burgerlijke maatregelen om de controle en invloed van het leger in Turkije te beperken ;
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Einflusses
 
(in ca. 28% aller Fälle)
wpływu
de Mitglied der Kommission . - Herr Präsident ! Im Namen der Kommission und insbesondere von Vizepräsidentin Reding danke ich dem Berichterstatter für seinen wertvollen Bericht , der einige Schlüsselaspekte bezüglich des Einflusses moderner Werbung und des Verbraucherverhaltens analysiert .
pl komisarz - Panie Przewodniczący ! W imieniu Komisji , a zwłaszcza pani wiceprzewodniczącej Reding , chcę podziękować panu posłowi sprawozdawcy za to cenne sprawozdanie , zawierające analizę kilku najważniejszych aspektów dotyczących wpływu współczesnej reklamy i zachowań konsumenckich .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Einflusses
 
(in ca. 27% aller Fälle)
influenţei
de Wir müssen daher nicht nur die Vorzüge dieser Lösungen aufmerksam beurteilen , sondern auch die potenziellen Risiken , insbesondere wenn wir über die Anhebung des Pensions - bzw . Rentenalters oder den Verlust des Einflusses der Mitgliedstaaten auf die Pensions - und Rentenpolitik sprechen .
ro Prin urmare , trebuie să evaluăm cu atenţie nu numai avantajele acestor soluţii , dar şi eventualele riscuri , în special cele legate de creşterea vârstei de pensionare sau de pierderea influenţei statelor membre în ceea ce priveşte politica în materie de pensii .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Einflusses
 
(in ca. 34% aller Fälle)
inflytande
de Wollte man diese Frage aus einer wirklich humanitären Einstellung heraus beantworten , dann könnte man zu der naiven Vorstellung kommen , dass es Aufgabe der Politik ist , Verfolgung und politische Unterdrückung - die Grundlagen des Asylproblems - zu verhindern und ihnen vorzubeugen sowie für die Verteilung des Reichtums und politischen Einflusses zu sorgen . Das wäre gleichbedeutend mit der Demokratisierung des Wohlstands dieser Welt , der sich heute in wenigen dominierenden Zentren angesammelt hat , hierunter in der EU , in Oasen einer Welt , die von sozialem , wirtschaftlichem und politischem Elend geprägt ist .
sv Om man stötte på den frågan helt oförberedd och endast utrustad med ett uppriktigt humanitärt sinnelag , så kunde man naivt föreställa sig att den politiska insatsen borde gå ut på att förhindra och förebygga den förföljelse och det politiska förtryck som är orsaken till asylproblemet , och att fördela både rikedom och politiskt inflytande , kort sagt demokratisera världens välstånd , som i dag är koncentrerat till få dominerande centra , däribland Europeiska unionen , som oaser i en värld av socialt , ekonomiskt och politiskt elände .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Einflusses
 
(in ca. 37% aller Fälle)
vplyvu
de Nun , die Denkweise hierfür ist , dass die EU ein großer Handelsblock ist und aufgrund ihres Einflusses einen Handelsvertrag aushandeln kann , der einem Mitgliedstaat allein nicht offen stehen würde .
sk Toto všetko sa zdôvodňuje tým , že EÚ je veľký obchodný blok a vďaka tomuto vplyvu dokáže vyrokovať obchodnú dohodu , o ktorej by členský štát nemal možnosť rokovať sám .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Einflusses
 
(in ca. 22% aller Fälle)
vpliva
de Solange die Europäische Union keine klare Bewertung des iranischen Einflusses in dieser Region durchführt , riskieren wir das Scheitern der Schaffung von Demokratie im Iran .
sl Če Evropska unija ne bo pripravila jasne ocene vpliva Irana v tej regiji , obstaja nevarnost , da se to pomanjkanje demokracije v Iranu utrdi .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Einflusses
 
(in ca. 40% aller Fälle)
influencia
de Die Juniliste befürwortet eine gründliche Überprüfung des zunehmenden Einflusses des EU-Rechts auf die Sozial - und Arbeitsmarktpolitik .
es La Lista de Junio desea una revisión exhaustiva de la creciente influencia de los reglamentos de la UE en el marco de la política social y del mercado laboral .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
unseres Einflusses
 
(in ca. 100% aller Fälle)
našeho vlivu
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Einflusses
 
(in ca. 50% aller Fälle)
befolyásának
de Meiner Meinung nach ist ein weiteres entscheidendes Thema die Ausweitung der Kontrolle und des Einflusses des Europäischen Parlaments auf den Europäischen Entwicklungsfonds .
hu Véleményem szerint további kulcsfontosságú kérdés az Európai Parlament ellenőrzésének és befolyásának növelése az Európai Fejlesztési Alap esetében .

Häufigkeit

Das Wort Einflusses hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21651. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.67 mal vor.

⋮
21646. Physikalische
21647. Palastes
21648. Brennstoff
21649. erfolgreiches
21650. Rechtschreibung
21651. Einflusses
21652. Biathlon
21653. Beth
21654. Brod
21655. Very
21656. Yusuf
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Einflusses
  • Einflusses auf
  • Einflusses der
  • des Einflusses der
  • seines Einflusses
  • Einflusses auf das
  • Einflusses von
  • ihres Einflusses
  • Einflusses auf die
  • Einflusses des
  • Einflusses in
  • des Einflusses von
  • jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben
  • politischen Einflusses
  • des Einflusses des
  • Einflusses und
  • großen Einflusses
  • ihres Einflusses auf
  • seines Einflusses auf
  • Einflusses in der
  • Einflusses auf den
  • ihres Einflusses auf die
  • des Einflusses auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯nˌflʊsəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-flus-ses

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ein flusses

Abgeleitete Wörter

  • NS-Einflusses

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • werden , Änderungen am Beamtenstatus , Reduzierung des Einflusses der Lehrerschaft auf die Leitung der Schule und
  • des wirtschaftlichen und des oft damit einhergehenden politischen Einflusses , weshalb die repressiven Maßnahmen fast immer die
  • sekundäre Ziele verfolgte die Akademie die Vergrößerung ihres Einflusses und des Ansehens ihrer Mitglieder sowie die Abschottung
  • staatliche Kontrolle , und somit außerhalb direkten kirchlichen Einflusses . Seine tiefgreifenden Veränderungen , wie das Verbot
HRR
  • , da die Briten eine Zunahme des französischen Einflusses auf Äthiopien befürchteten . Der Vertrag verpflichtete die
  • Waffen oder mit Diplomatie die Expansion des englischen Einflusses in Wales zu verhindern , sowie durch ihre
  • , dass Großbritannien sich der Ausdehnung des französischen Einflusses in Nordafrika widersetzen würde , und konnte so
  • sehr einflussreich . Obgleich ein großer Teil dieses Einflusses durch Britische Kolonialrichtlinien und moslemische Invasionen in der
HRR
  • Politiker und Beamte die Gefahr eines größer werdenden Einflusses des jesuitischen Ordens , dem man eine antipreußische
  • Beamte jedoch zunehmend die Gefahren eines größer werdenden Einflusses des jesuitischen Ordens hin , dem man eine
  • Bischofsamt als Mittel zur Vergrößerung des Wohlstands und Einflusses der eigenen Familie missbrauchten , scheint Christoph von
  • den kaiserfreundlichen Tuskulanern . In Zeiten nachlassenden kaiserlichen Einflusses hatte die Adelsfamilie die ganze Gewalt über Rom
HRR
  • Vermutlich im Zusammenhang mit der Festigung des württembergischen Einflusses am Ort steht der von Württemberg 1609/10 veranlasste
  • Region , welches der König zur Stärkung seines Einflusses zur Gründung des Bistums Bamberg nutzte . Berthold
  • Eichstätt . Dies bedeutete eine erhebliche Zunahme des Einflusses südlich der Burggrafschaft . Die Wahl des Nachfolgers
  • sich die Politik auf die Verstärkung des landesherrlichen Einflusses . Die bislang weitgehend selbstständige Regierung von Landdrost
Kaliningrad
  • seinen Richtlinien . Trotz seiner Gelehrsamkeit und seines Einflusses besaß er keinen offiziellen Titel , weder als
  • als solche eine besondere Ehrung . Trotz seines Einflusses als Verwalter des Grossmünsterstiftes verwendete der Dukat als
  • Von historischer Bedeutung ist Lamormaini wegen seines großen Einflusses auf den Kaiser . Er vertrat einen strikt
  • erfüllen wollte noch konnte . Vom Schwinden des Einflusses der katholischen Kirche in der westlichen Welt .
Wehrmacht
  • ( Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben ) . Hintzenstern
  • am Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben . Dungs bewohnte
  • ein Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben gegründet . Das
  • das Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben . In :
Physik
  • Leistung , andrerseits die geglückte Abschätzung eines störenden Einflusses auf die topografische Reduktion von Schweredaten , der
  • beschreiben , die wenig mit den IPCC-Vorhersagen eines Einflusses des Anstiegs des Kohlendioxids aus numerischen Modellen korrelieren
  • Zur Erhöhung der Genauigkeit und der Minimierung des Einflusses der statischen Fehler der Sensorsignale wird mit einer
  • Sonneneinstrahlung verändert . Die quantitativen Abschätzungen des jeweiligen Einflusses ( siehe Abbildung ) haben sich gegenüber dem
Mondkrater
  • eindrucksvoll hervorgehoben ) und über die Ausweitung seines Einflusses in allen Lebensgebieten und in allen Ländern der
  • Die Rothschildfamilie ist seit dem Beginn ihres großen Einflusses auf die europäische Wirtschaftsgeschichte das Ziel von Karikaturen
  • verschiedene Male sprachlich beeinflusst . Die Richtung des Einflusses erfolgte ( aufgrund der starken politischen Bedeutung der
  • als andere Dialekte behaupten . Aufgrund des starken Einflusses Flämisch-Brabants in den Medien und infolge der Einführung
Band
  • heute maßgeblich mit beeinflusst . Einen Beweis dieses Einflusses lieferte Jim Jarmusch , als er 2005 seinen
  • " einbrachte . Vielleicht das beste Zeugnis des Einflusses , den Jamerson auf die internationale Bassistenwelt gehabt
  • wann sie wirklich begann . Wegen seines großen Einflusses auf spätere Bands wird das 1989 erschienen Debütalbum
  • von King Vidor . Aufgrund seines Erfolges und Einflusses wird er heute oft als der klassische Arztroman
Film
  • , der so genannten Epistemen , und ihres Einflusses auf unsere Konzeptualisierung der Welt . Die französische
  • dem Beistelltisch , letzteres als Zeichen ihres politischen Einflusses . Die ausgelöschte Kerze , die Uhr (
  • , vor dem Gefährlich-Leben den letzten Ausdruck jüdischen Einflusses auf unsere Schachjugend . Warum sollte es auch
  • Choleriker , dessen Launen - besonders hinsichtlich seines Einflusses auf die Auswahl der Mannschaften - unter den
Psychologie
  • sozialer Erwünschtheit betroffen . Maßnahmen zur Verringerung des Einflusses sozialer Erwünschtheit sind geschickte Frageformulierungen oder der Einsatz
  • Erwerbstätigkeit und Familienstruktur . Eine empirische Analyse des Einflusses außerfamiliärer Ressourcen auf die Interaktionsstruktur und die Belastung
  • eine weitere Studie über Maßnahmen zur Steigerung des Einflusses von Strategien , Programmen und Projekten zur sozialen
  • vierte Arbeitsbereich untersucht und entwickelt Standards hinsichtlich ihres Einflusses auf die Weiterentwicklung und Verbesserung neuer und bestehender
Adelsgeschlecht
  • in St. Germain-des-Prés 1846 . Zentrum des deutschen Einflusses in Frankreich war Lyon , wo Paul Chenavard
  • Bruders Rudolph bei Ivry aus . Wegen seines Einflusses wurde Pfyffer von den Zeitgenossen als « Schweizerkönig
  • Architekten ist nicht überliefert . Wegen des italienischen Einflusses vermutet man Jacques Lemercier , der 1612 von
  • Felix Felixowitsch Jussupow , vermutlich wegen seines maßgeblichen Einflusses auf Zar Nikolaus II . und seine Frau
Weinbaugebiet
  • System verlor infolge der trockenen Luft und des Einflusses des nordsomalischen Küste an Stärke , als es
  • wobei selbst komplett verschüttete vorzeitliche Anlagen aufgrund ihres Einflusses auf die Vitalität der darüber wachsenden Vegetation erkundet
  • von den Pflanzengemeinschaften mit den Vorstellungen des wechselseitigen Einflusses zwischen den Arten sowie der Vegetation mit dem
  • dominiert , ist vor allem eine Folge menschlichen Einflusses . Unsachgemäße Bewirtschaftung wie Kahlschläge und hohe Wildbestände
Platon
  • des Menschen betreffen und daher ausschließlich Gegenstand seines Einflusses sind . Außerdem entwickelt Epiktet ein Konzept der
  • authentischen . Traditionell umstritten sind das Ausmaß des Einflusses Taulers auf Martin Luther und die Frage ,
  • wie groß der genetische versus erziehungsberechtigte Anteil dieses Einflusses ist . “ Schurz kommentiert auch den Umgang
  • , wobei in der Forschung der Grad dieses Einflusses umstritten ist . Wurde die frühmittelalterliche Kultur früher
Kriegsmarine
  • Rechtsruck in der Politik und einer Zunahme des Einflusses der Evangelikalen zusammenfiel , begann erst 1987 öffentlich
  • gründen . Das führte zum Niedergang des kommunistischen Einflusses in diesen wichtigsten Arbeiterorganisationen . Beck stellte sich
  • . Dies war vor allem eine Folge des Einflusses des französischen Syndikalismus und der Schrift Der Generalstreik
  • konservativen Dominanz hatte der Pietismus den Zenit seines Einflusses überschritten . Als innerkirchliche Opposition entstanden 1880-1884 «
Deutschland
  • Fall geht es um die Abwehr des schädlichen Einflusses eines weiblichen Hausgeistes , der so genannten Kikimora
  • zuständig und umgekehrt ) . Trotz dieses nachweislichen Einflusses von außen berichteten die Probanden weiterhin , dass
  • auch Rachitis bedeutet ) , wegen des englischen Einflusses , der für diesen Fehler verantwortlich gemacht wird
  • positive Rolle . Das Kolorektalkarzinom ist bezüglich des Einflusses von körperlicher Betätigung und Erkrankungswahrscheinlichkeit eine der am
Politik
  • Überwindung des von ihm „ Partidokratie “ genannten Einflusses der traditionellen Parteien in Verwaltung und Judikative in
  • , Abschaffung der Autobahnmaut , die Reduzierung des Einflusses der Ministerialbürokratie und ein Verbot des Amakudari .
  • Bismarck eingebrachte Petition für die „ Beschränkung des Einflusses der Juden “ fand im Heilbronner Gemeinderat keine
  • zweijährigen Amtszeit wurde ein Gesetz zur Einschränkung des Einflusses von Lobbyisten auf die Regierung und das Parlament
Distrikt
  • war die wichtigste Leistung dieser ersten Welle westlichen Einflusses . Nobunaga , dem der Buddhismus wegen der
  • begann in Tibet zwar eine Zeit eines direkten Einflusses mandschurischer Kaiser auf die tibetische Regierung , doch
  • Ort des Exils außerhalb der Reichweite des niederländischen Einflusses wählte Tan Malaka Amoy , wo er im
  • Yongle plante auch Japan in den Wirkungsbereich seines Einflusses hineinzuziehen . Doch da die Japaner nie chinesischer
Politiker
  • von der Regierung einberufenen Untersuchungskommission . Aufgrund ihres Einflusses waren diese aber zum Teil mit Personen besetzt
  • als Außenminister abgelöst und verlor einen Großteil seines Einflusses . Im Januar 1953 wurde sie am Verbannungsort
  • als Ministerpräsident eingesetzt . Nach der Wiederherstellung des Einflusses des Militärs wurde Nawaphon mehr und mehr als
  • nachteiligem Ausgang gegeben . Den Höhepunkt seines politischen Einflusses erreichte er , als er Vorsitzender des Staatsrates
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK