Häufigste Wörter

Gefängnisses

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ge-fäng-nis-ses

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Gefängnisses
 
(in ca. 43% aller Fälle)
kinnipidamisasutuse sulgemisel
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Gefängnisses
 
(in ca. 40% aller Fälle)
vankilan
de – Herr Präsident , etwa 200 Menschen , darunter fünf britische Staatsbürger , wurden seit Errichtung dieses Gefängnisses freigelassen .
fi Arvoisa puhemies , lähes 200 henkilöä , joista viisi Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaista , on vapautettu vankilan perustamisen jälkeen .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Gefängnisses
 
(in ca. 56% aller Fälle)
φυλακής
de ( LT ) Herr Minister , in der Frage wurden die Medien und Medienquellen erwähnt , weil es eben die Medien waren , die von der Errichtung eines geheimen Gefängnisses in Litauen und an anderen Orten berichtet haben .
el ( LT ) Κύριε υπουργέ , τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και οι πηγές των μέσων ενημέρωσης μνημονεύθηκαν στην ερώτηση επειδή ακριβώς τα μέσα ενημέρωσης αποκάλυψαν την είδηση για τη ίδρυση μυστικής φυλακής στη Λιθουανία και αλλού .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Gefängnisses
 
(in ca. 34% aller Fälle)
väznice
de Ein Punkt , der für unsere Öffentlichkeit von größter Wichtigkeit ist , ist - und das sage ich ganz bewusst als Transatlantiker - die Schließung des Gefängnisses von Guantanamo Bay und aller anderen Geheimgefängnisse in der Welt .
sk Prvý bod , ktorý je najdôležitejší pre našu verejnosť - a hovorím to pri plnom vedomí ako človek transatlanticky založený - je uzavretie väznice v zálive Guantánamo a všetkých ostatných utajených väzníc vo svete .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Gefängnisses
 
(in ca. 40% aller Fälle)
zapora
de ( EL ) Herr Präsident , die Entscheidung des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten zur Schließung des Gefängnisses in Guantánamo war eine seiner ersten wichtigen und positiven Amtshandlungen , und ich begrüße dies aufs Herzlichste .
sl ( EL ) Gospod predsednik , odločitev novega predsednika Združenih držav o zaprtju zapora v Gvantanamu je bila ena izmed njegovih prvih pomembnih in pozitivnih potez , zato jo toplo pozdravljam .

Häufigkeit

Das Wort Gefängnisses hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45377. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.06 mal vor.

45372. Kindermädchen
45373. Landbesitzer
45374. Musikalbum
45375. Krimkrieg
45376. Rotkreuz
45377. Gefängnisses
45378. Greifvögel
45379. erwuchs
45380. Absinken
45381. Abordnung
45382. Agnès

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Gefängnisses
  • eines Gefängnisses
  • Gefängnisses in
  • des Gefängnisses in
  • Gefängnisses und
  • Gefängnisses von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈfɛŋnɪsəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-fäng-nis-ses

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Gestapo-Gefängnisses
  • Abu-Ghuraib-Gefängnisses
  • Newgate-Gefängnisses
  • Butyrka-Gefängnisses
  • Evin-Gefängnisses
  • SA-Gefängnisses
  • Stasi-Gefängnisses
  • Blackgate-Gefängnisses
  • Suchanowka-Gefängnisses
  • Pawiak-Gefängnisses
  • Fleet-Gefängnisses
  • Millbank-Gefängnisses
  • Sugamo-Gefängnisses

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • zu tragen und auch an Arbeitsdiensten innerhalb des Gefängnisses teilzunehmen hätten . Auf den drohenden Verlust dieser
  • fast ständig gegen diese während des Bestehens des Gefängnisses , aber wurden ausnahmslos durch das Veto der
  • erhielt somit ständigen Zugang zu den Waschgelegenheiten des Gefängnisses sowie zur Gefängnisbücherei . Seine Gesuche auf vorzeitige
  • Einfluss aus der Schweiz oder die Überbelegung des Gefängnisses der Grund für diesen Schritt war . Am
Film
  • Angreifers zugesteckt , woraufhin Wade im Hochsicherheitstrakt des Gefängnisses landet . Zudem wird er zu einer längeren
  • wie James von JCs Bande im Waschraum des Gefängnisses angegriffen wird , um ihn „ mit Grüßen
  • einem Wagen , der sich als Proviantwagen des Gefängnisses entpuppt und im Gefängnishof hält . Jan und
  • Rache einsetzt . Raniel tötet mehrere Insassen eines Gefängnisses und will zum Engel werden . In dieser
Film
  • enge Toilette einsperren , was den Eindruck eines Gefängnisses vermitteln sollte . Zudem verfasste er für sich
  • begehrt sie und findet durch das Dach des Gefängnisses Zugang zu ihr , indem er sich in
  • sich ernsthaft auf ein ehrliches Leben außerhalb des Gefängnisses vorzubereiten und holt im Gefängnis seinen Schulabschluss nach
  • ihn zu töten , damit er außerhalb des Gefängnisses , in dem die beiden sich befinden ,
Berlin
  • vom Gefängnis zum Prinz-Albrecht-Palais in der Nähe des Gefängnisses auf den Trümmern des ULAP-Geländes an der Invalidenstraße
  • 1969 bis 1971 auf dem Gelände des niedergelegten Gefängnisses Klingelpütz und ist aufgrund seiner großräumigen Anlage ein
  • Der Stadt Münster präferiert eine Errichtung des neuen Gefängnisses auf dem Stadtgebiet , vorzugsweise auf einem Grundstück
  • einem Gewächshaus , das sich im Innenhof des Gefängnisses befindet . Schließlich erhält er sogar Freigang .
Lüdenscheid
  • Behörden - an welche eine spätere Übergabe des Gefängnisses geplant ist - betrieben werden . Am 15
  • wandte man sich an die Leitung des Kölner Gefängnisses Klingelpütz . Neben dem Tor des Monats prämiert
  • begannen und endeten meist vor dem Haupteingang des Gefängnisses . 2004 wurde nach dem Tod von Ove
  • Distrikt eingeordnet . Dazu erfolgte die Errichtung eines Gefängnisses und die Benennung der folgenden Unterabgeordneten : Hauptmann
Wehrmacht
  • Von 1975 bis 1979 war er Leiter eines Gefängnisses , in dem die Gefangenen gefoltert und anschließend
  • , starb der Inhaftierte in den Trümmern des Gefängnisses . Am 13 . März 1947 wurde zu
  • Im Mai 1943 wurden die jüdischen Arbeiter des Gefängnisses ermordet , im April 1943 wurden das Kinder
  • Bird unter Hausarrest gestellt und als Kommandant des Gefängnisses entlassen . Der am 11 . März 1926
Bonn
  • Klemm , der bereits Erfahrung beim Umbau des Gefängnisses Münchner Straße in Dresden zu einem Hochschulgebäude für
  • 1885 begann man mit dem Bau eines neuen Gefängnisses zwischen den Stadtteilen Nusle und Pankratz . Der
  • , Lechenich und Liblar . Der Bau des Gefängnisses mit sieben Zellen machte die 1853 im Bonner
  • Hauptstrecke der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft mit dem Bau eines Gefängnisses begonnen , dessen erstes Hafthaus 1864 fertiggestellt wurde
SS-Mitglied
  • zu zahlen haben “ . ) Außerhalb des Gefängnisses wurde der Gefängniswärter Patrick Dillon im April 1976
  • und Dennis Hunter ) durch die Haupttür des Gefängnisses und entkamen . Einer der Ausbrecher war als
  • seinem letzten Willen vermachte er den Häftlingen des Gefängnisses King 's Bench eine Summe Geld . Seine
  • Lucille schaffte White daraufhin in den Verbrennungsraum des Gefängnisses und forderte den anwesenden Simon auf , den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK