Ereignisses
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Er-eig-nis-ses |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Ereignisses |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
begivenhed
Vor uns liegt die Ministerkonferenz der WTO-Staaten in Singapur , auf der es um die erste Überprüfung eines geschichtlichen Ereignisses , nämlich der GATT-Konferenz gehen wird .
Vi står over for WTO-staternes ministerkonference i Singapore , hvor det vil dreje sig om den første gennemgang af en historisk begivenhed , nemlig GATT-konferencen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Ereignisses |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
sündmuse
Aus Anlass dieses Ereignisses hat eine Gruppe von Abgeordneten aus den europäischen Hockeynationen unter der Leitung des slowakischen Mitglieds des Europäischen Parlaments , Herrn Peter Šťastný , eine Ausstellung im Europäischen Parlament in Brüssel organisiert , die uns sowohl an die Erfolge als auch die schwierigen Zeiten erinnert , die der Sport durchlebte , als Athleten in einigen Ländern den Repressalien ihrer kommunistischen Regimes ausgesetzt waren .
Selle sündmuse tähistamiseks on rühm parlamendiliikmeid Euroopa hokimaadest , keda juhib slovaki kolleeg Peter Štastný , korraldanud näituse Euroopa Parlamendis Brüsselis , mis tuletab meile meelde nii edu kui ka raskeid aegu , kui mõne riigi sportlased kannatasid kommunistlike režiimide all .
|
dieses Ereignisses |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Selle sündmuse
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Ereignisses |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
tapahtuman
Der Tag dieses furchtbaren Ereignisses wurde zum europäischen Gedenktag für die Opfer des Terrorismus .
Tämän kauhistuttavan tapahtuman päivästä tuli terrorismin uhrien eurooppalainen muistopäivä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
dieses Ereignisses |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
tejto udalosti
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Ereignisses |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
dogodka
Ich will aber nicht über die politischen Aspekte dieses Ereignisses sprechen , sondern über die Tatsache , dass die neue Regierung nicht ein einziges weibliches Mitglied hat .
Ne želim govoriti o političnih vidikih tega dogodka , ampak o dejstvu , da nova vlada v svojih vrstah nima niti ene ženske .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Ereignisses |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
acontecimiento
Die tschechische Präsidentschaft ist der Ansicht , dass der 20 . Jahrestag dieses Ereignisses als wichtiger Meilenstein in der europäischen Geschichte in Erinnerung gehalten werden sollte .
La Presidencia checa ha considerado que el 20º aniversario de este acontecimiento debería conmemorarse como un importante hito histórico europeo .
|
Häufigkeit
Das Wort Ereignisses hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29617. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.82 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Zeitraums
- Prozesses
- Absturzes
- Schadens
- Zusammenhangs
- tatsächlichen
- eines
- Eintritts
- tatsächliche
- solchen
- Vorhabens
- wahrscheinlichen
- Anhaltspunkt
- Bewohners
- Aufenthaltsortes
- Teiles
- Sachverhalt
- einmaligen
- Abschlusses
- Unsicherheiten
- Vertragsabschlusses
- feststellbaren
- Verfahrens
- derartigen
- genauen
- eindeutigen
- Motivs
- vorliegenden
- Bruchs
- genaue
- eingetretenen
- offensichtlichen
- ausschlaggebend
- wahrscheinlichsten
- vornimmt
- wahrscheinliche
- Zeitrahmen
- Aufstellen
- verfälscht
- problematischen
- Indiz
- Großteils
- Aufsatzes
- dokumentierten
- wahrscheinlichste
- herbeigeführt
- angenommenen
- Teils
- Endes
- Wesens
- Ermangelung
- betreffenden
- Gegebenheiten
- zusammenhängen
- unerheblich
- etwaigen
- frühest
- frühestmöglichen
- unklare
- darstellen
- Siegels
- Bedreddins
- Begebenheiten
- Annahme
- betreffende
- Urhebers
- eindeutiges
- eruiert
- darstellt
- möglicher
- derartiger
- Berufes
- Manipulationen
- Ausgang
- Entstehen
- Entscheidend
- etwaiger
- allenfalls
- ungelösten
- Kriterium
- vorzunehmen
- Gründe
- ausschlaggebender
- nachempfinden
- Weitergabe
- ungewiss
- Notwendigkeit
- Feldzugs
- eingetretene
- dargestellten
- Ausschnitt
- zutrifft
- individuellen
- Reiz
- besonderen
- Vortrags
- bezüglich
- frühestmögliche
- unbestimmten
- Zwecks
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Ereignisses
- dieses Ereignisses
- eines Ereignisses
- Ereignisses in
- Ereignisses zu
- Ereignisses , das
- bestimmten Ereignisses
- historischen Ereignisses
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsəs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Ergebnisses
- Gefängnisses
- Verständnisses
- Gedächtnisses
- gewisses
- Grundrisses
- Bekenntnisses
- Wahlergebnisses
- Verhältnisses
- Bündnisses
- bisheriges
- britisches
- österreichisches
- chinesisches
- elektronisches
- kaiserliches
- klassisches
- heißes
- günstiges
- quadratisches
- US-amerikanisches
- Schlosses
- Erdgeschosses
- mächtiges
- Abschnittes
- ausführliches
- notwendiges
- touristisches
- indisches
- kräftiges
- Busses
- häufiges
- einziges
- kompositorisches
- lyrisches
- prächtiges
- Kirchenschiffes
- historisches
- schwieriges
- nachhaltiges
- Fisches
- beachtliches
- männliches
- akustisches
- übliches
- romanisches
- bürgerliches
- Begriffes
- deutschsprachiges
- einiges
- ökonomisches
- französisches
- ungarisches
- magisches
- landwirtschaftliches
- japanisches
- Stadtschlosses
- weißes
- zusätzliches
- Abschlusses
- gewöhnliches
- praktisches
- strategisches
- astronomisches
- weibliches
- brasilianisches
- italienisches
- schwedisches
- polnisches
- pädagogisches
- eigentliches
- mechanisches
- Obergeschosses
- Schiffes
- königliches
- weltliches
- großes
- außerordentliches
- Neues
- vollständiges
- freundschaftliches
- tätiges
- katholisches
- Nebenflusses
- christliches
- klassizistisches
- gesellschaftliches
- tropisches
- jüdisches
- sonstiges
- Passes
- durchschnittliches
- niederländisches
- spanisches
- ursprüngliches
- unterirdisches
- kritisches
- Sitzes
- juristisches
- ordentliches
Unterwörter
Worttrennung
Er-eig-nis-ses
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Ries-Ereignisses
- Laschamp-Ereignisses
- Heinrich-Ereignisses
- Tunguska-Ereignisses
- Azolla-Ereignisses
- Überlast-Ereignisses
- Mikrolinsen-Ereignisses
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Psychologie |
|
|
Psychologie |
|
|
Psychologie |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Mittelfranken |
|
|
Physik |
|
|
Regionalbezirk |
|
|
Band |
|